Documenttranscriptie

TFA No. 35.1065 Anleit_11_12 29.11.2012 9:50 Uhr Stazione meteorologica per interni Seite 10  Questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici. Il consumatore è tenuto a consegnare il vecchio apparecchio presso un punto di raccolta per lo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche ai fini di uno smaltimento ecologico. Dati tecnici Campo di misura interna Temperatura: Umidità: Alimentazione: 0 °C… +50 °C (+32°...+122 °F) 20 %rH ... 99 %rH 1 x 1,5V AAA (batteria inclusa) Dimensioni esterne: 180 x 38 x 90 mm Peso: 164 g (solo apparecchio) Weerstation voor binnen  Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van de firma TFA hebt gekozen. Voor u met het apparaat gaat werken • Leest u a.u.b. de gebruiksaanwijzing aandachtig door. • Door rekening te houden met wat er in de handleiding staat, vermijdt u ook beschadigingen van het apparaat en riskeert u niet dat uw wettelijke rechten bij gebreken niet meer gelden door verkeerd gebruik. • Voor schade die wordt veroorzaakt doordat u geen rekening houdt met de handleiding aanvaarden wij geen aansprakelijkheid. Ook zijn wij niet verantwoordelijk voor verkeerde metingen en de mogelijke gevolgen die daaruit voortvloeien. • Neem in elk geval acht op de veiligheidsinstructies ! • Bewaar deze instructies a.u.b. goed! Hoe u uw nieuw apparaat kunt gebruiken en alle voordelen ervan in één oogopslag • Binnentemperatuur • Luchtvochtigheid binnen • Min / max waarde • Weersverwachting • Tijd • Kalender • Alarm met snooze-functie Voor uw veiligheid • Het produkt is uitsluitend geschikt voor de hierboven beschreven doeleinden. Gebruik het produkt niet anders dan in deze handleiding is aangegeven. • Het eigenmachtig repareren, verbouwen of veranderen van het apparaat is niet toegestaan. • Het apparaat is niet geschikt voor medische doeleinden of voor openbare informatie, maar bestemd voor particulier gebruik.  Voorzichtig! Kans op letsel: • Bewaar de batterij en het apparaat buiten de reikwijdte van kinderen. • Batterijen niet in het vuur gooien, niet kortsluiten, niet uit elkaar halen of opladen. Kans op explosie! • Batterijen bevatten zuren die de gezondheid schaden. Zwakke batterijen moeten zo snel mogelijk worden vervangen om lekkage van de batterijen te voorkomen.Draag keukenhandschoenen die bestand zijn tegen chemicaliën en een beschermbril wanneer u met uitgelopen batterijen hanteert! TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondono allo stato del prodotto al momento della stampa e possono cambiare senza preavviso. www.tfa-dostmann.de 11/12 18  Belangrijke informatie over de produktveiligheid! • Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen, trillingen en schokken. • Tegen vocht beschermen. 19  TFA No. 35.1065 Anleit_11_12 29.11.2012 9:50 Uhr Seite 11  Weerstation voor binnen Bediening • Maak het batterijvak open en plaats de batterij (1 x 1,5 V AAA), +/pool zoals afgebeeld. Het apparaat is nu bedrijfsgereed. Displaymodus • Normaal-Modus: Het display links laat u de weersymbool, het middelste display de actuele tijd (uren, minuten) en het wek-signaal en/of uursignaal-symbool (al dan niet), het display rechts boven de datum en luchtvochtigheid, rechts beneden de weekdag en temperatuur. • Met de °C / °F-toets kunt u tussen °C en °F als meeteenheid voor de temperatuur kiezen. • Druk op de MODE-toets om in de wektijd modus te komen. Het wektijd verschijnt op de display. • Druk op de MODE-toets 2 x om in de datum modus te komen. Het jaar verschijnt op de display. Instelmodus • Druk op de SET-toets (2 sec.) om in de instelmodus te komen. Kies de gegevens achtereen, die u wilt instellen. • Zodra de cijfers knipperen kunt u de waarde met de ADJ -toets verhogen. Als u de toets ingedrukt houdt wordt de waarde sneller verhoogd. A. Instelling Tijd Op SET-toets drukken (2 sec.) → Met ADJ-toets 12- of 24-uurs-tijdsysteem selecteren Op SET-toets drukken → Met ADJ-toets uren kiezen Op SET-toets drukken → Met ADJ-toets minuten kiezen Op MODE-toets drukken → Instelmodus verlaten B. Instelling Wektijd Op MODE-toets drukken → In de wektijd modus komen Op SET-toets drukken (2 sec.) → Met ADJ-toets wektijd uren kiezen Op SET-toets drukken → Met ADJ-toets wektijd minuten kiezen Op MODE-toets drukken → Instelmodus verlaten C. Instelling Datum Op MODE-toets drukken Op SET-toets drukken (2 sec.) Op SET-toets drukken Op SET-toets drukken Op MODE-toets drukken → → → → → In de datum modus komen Met ADJ-toets jaar kiezen Met ADJ-toets maand kiezen Met ADJ-toets dag kiezen Instelmodus verlaten Activeren / deactiveren van de alarm • Voor activeren / deactiveren van de alarm en/of uursignaal druk op de ADJ toets in de wektijd modus. Het overeenkomstig symbool verschijnt of verdwijnt op de display. • Het alarm kunt u met een willekeurig toets beëindigen. 20 Weerstation voor binnen  Snooze-Functie • Als het weksignaal heeft geklonken kan u de snooze-functie met de knop SNZ in gang zetten. Het snooze-symbool verschijnt op de display. Het weksignaal wordt elke 5 minuten herhaald. Maximum- en minimumwaarde • Drukt u op de ADJ-toets in de normale modus, dan verschijnt de hoogste buitentemperatuur en luchtvochtigheid sinds de laatste terugstelling. • Door nogmaals drukken op de ADJ-toets wordt de laagste waarde sinds de laatste terugstelling aangewezen. • Houd de ADJ-toets ingedrukt, worden de maximum- en minimum waarde van dit ogenblik teruggezet. Weersvoorspelling • Het instrument heeft geen druksensor. De weersvoorspelling baseert op verandering in de luchtvochtigheidswaarden. Schoonmaken en onderhoud • Maak het apparaat met een zachte, enigszins vochtige doek schoon. Geen schuur- of oplosmiddelen gebruiken! • Verwijder de batterij als u het apparaat langere tijd niet gebruikt. • Bewaar het apparaat op een droge plaats. Batterijwissel • Vervang de batterij als het display en/of alarmsignaal zwakker worden. Storingswijzer Probleem Oplossing Geen indicatie ➜ Batterij met de juiste poolrichtingen plaatsen ➜ Vervang de batterij Geen correcte indicatie ➜ Vervang de batterij Verwijderen Dit produkt is vervaardigd van hoogwaardige materialen en onderdelen, die kunnen worden gerecycled en hergebruikt. Batterijen en accu's mogen niet met het huisvuil worden weggegooid. Als consument bent u wettelijk verplicht om gebruikte batterijen en accu's bij uw dealer af te geven of naar de daarvoor bestemde containers volgens de nationale of lokale bepalingen te brengen om een milieuvriendelijk verwijderen te garanderen. De benamingen van de zware metalen zijn: Cd=cadmium, Hg=kwikzilver, Pb=lood 21