Documenttranscriptie

• Stel het product niet bloot aan mechanische belastingen. • Ga voorzichtig om met het product. Door schokken, slagen of een val, ook van geringe hoogte, kan het product schade oplopen. Gebruiksaanwijzing Radiogestuurde schakelaarset voor gebruik buitenshuis Bestelnr. 1555327 Beoogd gebruik Het product bestaat uit een radiogestuurde schakelbare contactdoos en een radiogestuurde handzender. Met de radiogestuurde handzender kan een op de radiogestuurde schakelbare contactdoos aangesloten gebruiker draadloos in- of uitgeschakeld worden. De radiogestuurde schakelbare contactdoos is geschikt voor gebruik buitenshuis. Er moet rekening gehouden worden met de juiste positie bij het gebruik, anders bestaat het gevaar van levensgevaarlijke elektrische schokken (houd rekening met het hoofdstuk „Ingebruikname“!). De radiogestuurde schakelbare contactdoos dient op een geaard stopcontact te worden aangesloten. Voor gebruik buiten moet dit stopcontact minstens voldoen aan beveiligingstype IP44. De aansluitgegevens en het maximaal toegestane totale aansluitingsvermogen van alle aangesloten verbruikers vindt u in het hoofdstuk „Technische gegevens“. Gebruik de radiogestuurde handzender uitsluitend met een 12 V-batterij van het type „23A“. (in de levering inbegrepen). De radiogestuurde handzender mag niet vochtig of nat worden. Hierdoor zal hij beschadigd worden. • Neem ook de veiligheidsinstructies en gebruiksaanwijzingen in acht van de andere apparaten waarop dit product wordt aangesloten. • Als een veilige werking niet meer mogelijk is, moet u het product buiten gebruik nemen en beschermen tegen onbedoeld gebruik. Een veilig gebruik is niet langer verzekerd als het product: -- zichtbare schade vertoont, -- niet meer naar behoren functioneert, -- gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen, of -- aan zware transportbelastingen werd blootgesteld. • Raadpleeg a.u.b. een vakman als u vragen hebt over de werking, de veiligheid of het aansluiten van het product. • Laat onderhouds-, aanpassings- en reparatiewerkzaamheden uitsluitend uitvoeren door een vakman of in een gespecialiseerde werkplaats. • Mocht u nog vragen hebben die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord, neem dan contact op met onze technische klantenservice of andere specialisten. b) Aansluiting en gebruik • De behuizing van de radiogestuurde schakelbare contactdoos komt overeen met beschermingsklasse I. Als spanningsbron voor de radiogestuurde schakelbare contactdoos mag enkel een intact stopcontact van het openbare electriciteitsnet gebruikt worden. Om veiligheids- en keuringsredenen is het ombouwen en/of aanpassen van het product niet toegestaan. Indien u het product voor andere dan hiervoor beschreven doeleinden gebruikt, kan het beschadigd raken. Bovendien kan oneigenlijk gebruik, gevaren zoals kortsluiting, brand, elektrische schokken en dergelijke met zich mee brengen. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar ze goed. Geef het product uitsluitend samen met de gebruiksaanwijzing door aan derden. • De contactdoos waarin de radiogestuurde schakelbare contactdoos wordt gestoken moet gemakkelijk toegankelijk zijn. Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Let bijzonder goed op als er kinderen in de buurt zijn. Kinderen kunnen de gevaren niet inschatten die ontstaan als elektrische apparaten op onjuiste manier worden gebruikt. Er bestaat gevaar voor uw leven door een elektrische schok! Omvang van de levering • Radiogestuurde schakelbare contactdoos • Radiogestuurde handzender • 12 V-Speciale batterij voor de radiografische handzender • Typeschild met waarschuwingen • Gebruikshandleiding Actuele gebruiksaanwijzingen Download de actuele gebruiksaanwijzingen via de link www.conrad.com/downloads of scan ze met behulp van de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website. Verklaring van de pictogrammen Het pictogram met een bliksemschicht in een driehoek wordt gebruikt als er een risico voor uw gezondheid bestaat, bijvoorbeeld door een elektrische schok. Het pictogram met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing die te allen tijde nageleefd moeten worden. U treft het pijl-symbool aan bij bijzondere tips en instructies betreffende de bediening. Neem de gebruiksaanwijzing in acht! Veiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en let in het bijzonder op de Veiligheidsinstructies. Indien u de veiligheidsvoorschriften en de informatie over het juiste gebruik in deze gebruiksaanwijzing niet opvolgt, zijn wij niet aansprakelijk voor daaruit voortvloeiend(e) letsel/materiële schade. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de waarborg/garantie. • De radiogestuurde schakelbare contactdoos is uitgerust met een kinderbeveiliging. Pas als u in beide openingen van de contactdoos aan de voorzijde tegelijkertijd de pennen van een netstekker plaatst, dan geeft de mechaniek van de kinderbeveiliging de opening vrij. • Het radiogestuurde schakelbare contactdoos is beveiligd conform IP44 en kan buitenshuis worden gebruikt. Hierbij moet u echter letten op de juiste bedrijfsomstandigheden (zie hoofdstuk „Aansluiting/ingebruikname“). • Blokkeer nooit de afdekking over de stekkerdoos. Laat de afdekkingen bij nietgebruik automatisch en volledig door de ingebouwde veren sluiten. • Als er apparaten, aansluit- of verlengkabels buitenshuis moeten blijven (b.v. lampen, waterpompen e.d.), moeten deze hiervoor geschikt zijn. Neem de betreffende gebruikershandleidingen in acht. • Gebruik de radiogestuurde schakelbare contactdoos nooit in of onder water, er bestaat levensgevaar door een elektrische schok! • Hoewel de radiogestuurde schakelbare contactdoos geschikt is voor gebruik buitenshuis, mag u nooit de waterstraal van bijvoorbeeld een tuinsproeisysteem of een hogedrukreiniger op de radiogestuurde schakelbare contactdoos richten. • De radiogestuurde schakelbare contactdoos mag niet met vochtige handen worden aangeraakt, bediend, ingestoken of uitgetrokken worden. Er bestaat gevaar voor uw leven door een elektrische schok! Hetzelfde geldt voor de netstekker van de verbruiker die in de contactdoos van het product wordt gestoken, deze mag niet vochtig of nat zijn. • U mag het deksel van de radiogestuurde contactdoos niet openen bij regen en sneeuw. U mag in deze gevallen ook geen apparaat aansluiten of loskoppelen. U loopt kans op een levensgevaarlijke elektrische schok! • Mocht er vloeistof in het binnenste van het apparaat gekomen zijn, schakel dan onmiddellijk het stopcontact, waarop de radiogestuurde schakelbare contactdoos is aangesloten, op alle polen uit (zekering/zekeringsautomaat/FI-aardlekschakelaar van de betreffende stroomgroep uitschakelen). Trek daarna pas de radiogestuurde schakelbare contactdoos uit de contactdoos en neem contact op met een vakman. Gebruik het product niet meer. • Gebruik het product uitsluitend in een gematigd klimaat, niet in een tropisch klimaat. a) Algemeen • Het gebruik van het product in een omgeving met veel stof, met brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen is niet toegestaan. Er bestaat dan gevaar voor explosies en/of brand! • Gebruik dit product niet in ziekenhuizen of medische instellingen. Hoewel het product slechts relatief zwakke radiosignalen uitzendt, kunnen deze signalen op die plaatsen leiden tot functiestoringen van systemen die de levensfuncties in stand houden. Hetzelfde geldt mogelijk ook in een andere omgeving. • Sluit de radiogestuurde schakelbare contactdoos nooit onmiddellijk op de netspanning aan als u dat product van een koude omgeving naar een warme omgeving hebt gebracht (bijv. na transport). Het condens dat daarbij ontstaat kan in bepaalde situaties onherstelbare schade aan het product toebrengen of kan u elektrische schokken bezorgen! Laat het product eerst op kamertemperatuur komen. Wacht tot het condens is verdampt. Dit kan enkele uren duren. Pas daarna mag het product in bedrijf genomen worden. • Om veiligheids- en vergunningsredenen is het eigenmachtig ombouwen en/of veranderen van het apparaat niet toegestaan. • Dit product is geen speelgoed. Houd het product uit de buurt van kinderen en huisdieren. • Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed vormen. • Bescherm het product tegen extreme temperaturen, heftige trillingen, brandbare gassen, dampen en oplosmiddelen. • Gebruik het product nooit in een voertuig. • Trek een in de contactdoos aan de voorzijde van de radiogestuurde contactdoos geplaatste netstekker nimmer uit door aan het snoer te trekken. Neem de steker bij de zijgrepen vast, en trek de stekker op die manier uit de contactdoos aan de voorzijde. • Overbelast de radiogestuurde schakelbare contactdoos niet. Neem het aansluitingsvermogen in acht, zoals vermeld in het hoofdstuk „Technische specificaties“. • Trek de radiogestuurde schakelbare contactdoos altijd uit de contactdoos voordat u deze schoonmaakt, of wanneer u deze langere tijd niet gebruikt. • Niet in serie schakelen! Dit kan tot overbelasting van de radiogestuurde schakelbare contactdoos leiden! Gevaar voor brand! • Niet afgedekt gebruiken! Bij hogere aansluitvermogens wordt de radiogestuurde schakelbare contactdoos warm, wat bij afdekking kan resulteren in een oververhitting en eventueel tot brand kan leiden! • Het product is uitsluitend vrij van spanning als u de stekker uit de contactdoos hebt getrokken! • Raak de radiogestuurde schakelbare contactdoos niet aan wanneer deze beschadigingen vertoont; er bestaat levensgevaar door een elektrische schok! Schakelbare eerst de netspanning van de contactdoos uit waaraan de netvoeding is aangesloten (door de bijbehorende zekeringsautomaat uit te schakelen resp. zekering eruit draaien, aangesloten FI-aardlekschakelaar uitschakelen, zodat de contactdoos van alle polen ontkoppeld is). Trek daarna pas de radiogestuurde schakelbare contactdoos uit het stopcontact. Gebruik de beschadigde radiogestuurde schakelbare contactdoos niet meer, maar voer hem af op milieuvriendelijke wijze. c) Radiogestuurde handzender • De radiogestuurde handzender wordt met een 12 V-batterij van het type „23A“. aangedreven. Gebruik geen andere batterijen voor de stroomverzorging en gebruik ook geen kleinere adapter. • De radiogestuurde handzender mag niet vochtig of nat worden. Hierdoor zal hij beschadigd worden. Voorbereiding De levering omvat typeplaatjes in verscheidene talen. Plak het typeplaatje met de voor u toepasselijke taal over het Duitstalige typeplaatje van de radiogestuurde schakelbare contactdoos. Bedieningselementen Instellen van de adrescodes Zowel op de radiogestuurde handzender als ook op de radiogestuurde schakelbare contactdoos kan één van vier adrescodes (I, II, III, IV) worden ingesteld. Hiermee kunt u tot vier gelijke radiogestuurde, schakelbare sets (bijv. Vier handzenders en de daarbij horende radiogestuurde, schakelbare contactdozen) zonder onderlinge invloed gebruiken. Kies op de radiogestuurde handzender één van de adrescodes (I, II, III, IV) met de schuifschakelaar (C).uit. Stel op de bijbehorende radiogestuurde schakelbare contactdoos/contactdozen precies dezelfde adrescode in; gebruik een platte schroevendraaier om de codeerschakelaar (H) te draaien. Indien op de draadloze handzender en het draadloze schakelstopcontact een andere adrescode wordt ingesteld, reageert het draadloze schakelstopcontact niet op de schakelopdrachten op de draadloze handzender! Instellen van het schakelkanaal op de radiogestuurde schakelbare contactdoos Op de achterzijde van de radiogestuurde schakelbare contactdoos vindt u nog een codeerschakelaar (G), die met de cijfers „1“, „2“, „3“ en „4“ gemarkeerd is. Deze dient, om één van de vier schakelkanalen (op de radiogestuurde handzender ook met „1“, „2“, „3“ en „4“ gemerkt) te selecteren, wanneer meer dan één radiogestuurde schakelbare contactdoos gebruikt wordt. Uiteraard kunnen twee of meer radiogestuurde schakelbare contactdozen op hetzelfde schakelkanaal (1, 2, 3, of 4) worden ingesteld. Daardoor kunnen beide radiogestuurde schakelbare contactdozen gelijktijdig door een druk op de knop worden aan- of uitgeschakeld. Ingebruikname Steek de radiogestuurde schakelbare contactdoos (zonder aangesloten verbruikers) in de daarvoor voorziene veiligheidscontactdoos. Boven Wanneer de radiogestuurde schakelbare contactdoos buitenshuis wordt gebruikt, dan mag hiervoor alleen een veiligheidswandcontactdoos met beschermingsklasse IP44 worden gebruikt. Hij mag alleen in de rechts afgebeelde positie worden aangedreven. De contactdoos moet naar boven liggen. De afdekklep opent naar boven. Indien ze anders wordt geplaatst kan er water in de radiogestuurde schakelbare contactdoos komen en bestaat levensgevaar door een elektrische schok! Bovendien wordt de radiogestuurde schakelbare contactdoos hierdoor beschadigd en verliest het zijn waarborg/garantie. Beneden Aansluiten van een verbruiker aan de radiogestuurde schakelbare contactdoos • Schakel de verbruiker uit. • Klap de afdekking van de radiogestuurde schakelbare contactdoos naar boven en houd de afdekking met één hand vast. A Controle-LED (licht op bij indrukken van toetsen) B Toetsenveld voor schakelkanalen 1, 2 , 3, 4 („ON“ = Aan, „OFF“ = Uit) C Codeerschakelaar I, II, III, IV voor één van de vier adrescodes D Batterijvak voor een 12 V-batterij van het type „23A“ • Sluit de verbruiker aan op de radiogestuurde schakelbare contactdoos; druk de stekker helemaal in het stopcontact . De aansluitgegevens en het maximaal toegestane totale aansluitingsvermogen van alle aangesloten verbruikers vindt u in het hoofdstuk „Technische gegevens“. E Contactdoos aan voorzijde voor het aansluiten van een gebruiker (onder het deksel), met kinderbeveiliging • Laat de afdekking van de radiogestuurde schakelbare contactdoos langzaam naar beneden klappen (niet loslaten). F Veiligheidsstekker voor aansluiten op stopcontact • Schakel nu de verbruiker in. G Codeerschakelaar voor keuze van het schakelkanaal 1, 2, 3, 4 H Codeerschakelaar I, II, III, IV voor één van de vier adrescodes Batterij plaatsen, batterij vervangen Open het batterijcompartiment (D) aan de achterzijde van de radiogestuurde handzender en plaats een 12 V-batterij (type „23A“) met de juiste polariteit (zie opschrift in het batterijcompartiment, en afbeelding hierboven). Sluit het batterijvak weer. Vervanging van de batterij is noodzakelijk, wanneer het bereik van de radiogestuurde handzender merkbaar afneemt of wanneer de controle-LED (A) niet meer oplicht bij het indrukken van toetsen. Als u de radiogestuurde handzender langere tijd niet gebruikt (bijv. bij opslag), verwijdert u de batterij uit de radiogestuurde handzender. Een te oude batterij kan gaan lekken en tot beschadigingen van de radiogestuurde handzender leiden. Bediening Op de draadloze handzender en het draadloze schakelstopcontact moet in ieder geval dezelfde adrescode ingesteld zijn, anders reageert de radiogestuurde schakelstopcontact niet op de schakelopdrachten op de draadloze handzender. Hiermee kunt u tot vier gelijke radiogestuurde, schakelbare sets (bijv. vier handzenders en de daarbij horende radiogestuurde, schakelbare contactdozen) zonder onderlinge invloed gebruiken. Voor elk van de schakelkanalen (1, 2, 3, 4) bevindt er zich op de radiogestuurde handzender een aparte toets: „AAN” = inschakelen „UIT” = uitschakelen Om een schakelproces te onderbreken, druk kort op de overeenstemmende toets. Op de radiogestuurde handzender licht het LED (A) op, wanneer er een radiosignaal wordt verzonden. Door de in de radiogestuurde schakelbare contactdoos gebruikte schakeling is bij elke omschakeling een lichte klik te horen. De radiogestuurde schakelbare contactdoos reageert uiteraard alleen wanneer u op de radiogestuurde handzender die toets indrukt, die met het via de codeerschakelaar (G) ingestelde schakelkanaal (1, 2, 3, 4) overeenkomt. Onderhoud en schoonmaken Neem de stekker van de aangesloten verbruiker uit de radiogestuurde schakelbare contactdoos voordat u dit product gaat schoonmaken. Ontkoppel vervolgens de radiogestuurde schakelbare contactdoos van het elektriciteitsnet door hem volledig uit de stopcontact te trekken. Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere chemische oplosmiddelen, omdat daardoor de behuizing aangetast kan worden of zelfs het functioneren kan beïnvloeden. Gebruik een droge, pluisvrije doek om het product te reinigen. Bereik Technische specificaties a) Radiogestuurde handzender Stroomverzorging.......................... 1x 12 V-batterij, type „23A“ Zendfrequentie.............................. 433,92 MHz Zendvermogen.............................. 10 dBm Bereik............................................ Tot 30 m (in het vrije veld, zie hoofdstuk „Bereik“) Adrescodes.................................... 4 (met schuifschakelaar I, II, III, IV instelbaar) „I, II, III, IV“om meerdere gelijk gebouwde systemen onafhankelijk van elkaar te kunnen gebruiken) De reikwijdte voor de radiogestuurde signalen tussen de radiogestuurde handzender en de radiogestuurde schakelbare contactdoos bedraagt bij optimale omstandigheden tot 30 m. Schakelkanalen ........................... 4 (elk een toets voor „ON“ en „OFF“) De opgegeven reikwijdte betreft de zgn. reikwijdte in het open veld (reikwijdte bij direct visueel contact tussen zender en ontvanger zonder storende invloeden). Bedrijfsomgeving........................... Alleen geschikt voor gesloten, droge binnenruimtes In de praktijk bevinden zich echter muren, plafonds enz. tussen zender en ontvanger waardoor het bereik uiteraard wordt beperkt. Door de verschillende mogelijke invloeden op de draadloze overdracht kan helaas geen bepaald bereik worden gegarandeerd. Niettemin is het gebruik in eengezinswoningen normaal gesproken zonder problemen mogelijk. Het bereik kan gedeeltelijk negatief worden beïnvloed door: • Muren, plafonds uit staalbeton • Ramen met gecoat/opgedampt isolatieglas • De nabijheid van metalen & geleidende voorwerpen (bijv. verwarmingen) • Nabijheid van het menselijk lichaam • Breedbandstoringen bijv. in woongebieden (toestellen op dezelfde zendfrequentie, draadloze hoofdtelefoons, draadloze luidsprekers, draadloze weerstations, babyfoons, enz.) • Nabijheid van elektrische motoren, transformatoren, voedingen, leidingen, computers • Nabijheid van slecht afgeschermde of open gebruikte pc‘s of andere elektrische apparaten Verwijdering a) Product Elektronische apparaten zijn recycleerbaar en horen niet bij het huishoudelijk afval. Voer het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke bepalingen af. Verwijder een evt. geplaatste batterij en voer deze gescheiden van het product af. b) Batterijen/accu´s Als eindverbruiker bent u wettelijk verplicht (batterijverordening) om alle gebruikte batterijen/ accu‘s in te leveren; verwijdering via het huishoudelijke afval is niet toegestaan. Batterijen/accu‘s die schadelijke stoffen bevatten, worden aangegeven met het nevenstaande pictogram. Dit pictogram duidt erop dat afvoer via het huishoudelijk afval verboden is. De aanduidingen voor de toegepaste zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood (aanduiding wordt op de batterijen/accu‘s vermeld, bijv. onder het links afgebeelde vuilnisbakpictogram). LED ............................................... Licht kort op bij indrukken van toetsen Omgevingsvoorwaarden................ Temperatuur 0 °C tot +45 °C, relatieve luchtvochtigheid <90%, niet condenserend Afmetingen.................................... 40 x 110 x 16 mm (L x B x H) Gewicht.......................................... 32 g (zonder batterij) b) Radiogestuurde schakelbare contactdoos Bedrijfsspanning............................ 230 V/AC, 50 Hz Veiligheidsklasse .......................... IP44 Beschermingsniveau..................... I Aansluitbelasting........................... Ohmse belasting 2000 W (230 V/AC, 8,7 A) Inductieve belasting max. 300 W (230 V/AC, 1,3 A) Verbruikers met overwegend Inductieve belasting zijn bijvoorbeeld gloeilampen en verwarmingstoestellen. Verbruikers met inductieve belasting zijn bijvoorbeeld elektromotoren, voorschakelapparaten, conventionele transformatoren en energiebesparende lampen. Schakelaartype.............................. Relais (enkelpolig) Ontvangstfrequentie...................... 433,92 MHz Adrescodes.................................... 4 (met schuifschakelaar I, II, III, IV instelbaar) Schakelkanaal............................... Instelbaar met codeerschakelaars „1 2 3 4“ Contactdoos met kinderbeschermende functie......... ja Bedrijfsomgeving........................... Binnen/buiten (buitenshuis op de correcte positie letten, zie Hoofdstuk „Ingebruikname“!) Omgevingsvoorwaarden................ Temperatuur -20 °C tot +45 °C Afmetingen.................................... 61 x 115 x 86 mm (B x H x D, incl. stekker) Gewicht.......................................... 143 g Uw lege batterijen/accu‘s kunt u kosteloos inleveren bij de inzamelpunten in uw gemeente, bij al onze vestigingen en overal waar batterijen/accu‘s verkocht worden. Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot het beschermen van het milieu. Verklaring van Conformiteit (DOC) Hierbij verklaart Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat dit product in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de Verklaring van Conformiteit is opvraagbaar via het onderstaande internetadres: www.conrad.com/downloads Kies een taal door een vlag aan te klikken. Tik het bestelnummer van het product in het zoekveld in. Daarna kunt u de Verklaring van Conformiteit in pdf-formaat downloaden naar uw pc. Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. © Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. 1555327_V3_0917_02_VTP_m_nl