CN PL CZ FI SE NL PT
1.1 indicAción generAl relAtiVA A seguridAd
La presente documentación técnica es válida para la si-
guiente máquina UBC 9-R. La máquina debe ser maneja-
da únicamente por personal cualificado.
ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de se-
guridad e instrucciones. Las negligencias al
cumplir las advertencias de seguridad e instruc-
ciones pueden causar una descarga eléctrica, incendio
y/o lesiones graves.
Guarde todas las advertencias de seguridad e in-
strucciones para el futuro.
1.2 uso conforme Al preVisto
La máquina se ha concebido para el lijado y pulido de
metal, plástico o madera con cintas abrasivas, cintas no
tejidas, cintas de cerámica o chips de alto rendimiento
comprimido, sin el uso de agua. La máquina se ha previ-
sto exclusivamente para ser manejada a dos manos.
1.3 uso no conforme Al preVisto
Todo uso distinto a lo descrito en el punto 1.2 se
considera no conforme al previsto, por lo que no
está permitido.
1.4 declArAción de conformidAd ce
Traducción del «EG-Konformitätserklärung (Original)».
SUHNER Deutschland GmbH, Trottäcker 50, D-79713
Bad Säckingen declara bajo su única responsabilidad
que el producto con el Nº de serie o Nº de lote (véase la
parte posterior) se halla en conformidad con la Directiva
2014/30/EU, 2006/42/CE, 2011/65/EU. Normas técnicas
armonizadas: EN ISO 12100, EN 60745, EN 55014-1, EN
55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3. Representante
autorizado: T. Fischer. D-Bad Säckingen, 10/2019.
T. Fischer/Director de División
2. PuESTa EN SERvICIo
2.1 Antes de lA puestA en serVicio
Comprobar el voltaje de la red. La
tensión de la fuente de alimentaci-
ón tiene que coincidir con la indi-
cada en la placa de características.
Examinar la cinta abrasiva antes del uso. El rodillo de im-
pulsión tiene que estar montado en posición centrada y
en el tope. No sobrepasar nunca la velocidad máxima ad-
misible de la cinta abrasiva. Observar las disposiciones
legales específicas del país. Tome unas medidas de pro-
tección adecuadas si al trabajar pudiera generarse polvo
combustible, explosivo, o nocivo para la salud. Colóque-
1. INDICaCIoNES RELaTIvaS a
SEguRIDaD
se una mascarilla antipolvo y, si su aparato viene equipa-
do con la conexión correspondiente, utilice además un
equipo de aspiración adecuado.
2.2 puestA en serVicio
Preseleccionar la velocidad de la cinta abrasiva con la
ruedecilla de ajuste conforme a la tabla de velocidades.
Nivel 1: 4.8m/s Nivel 4: 9.8m/s
Nivel 2: 6.5m/s Nivel 5: 11.5m/s
Nivel 3: 8.2m/s Nivel 6: 13.2m/s
¡Durante el uso, no aumentar nunca la velocidad
de la cinta adaptada a la cinta abrasiva utilizada!
2.2.1 conectAr/desconectAr
El interruptor debe estar en posición de APAGADO, es
decir, que el «0» debe estar visible. Para encender la
máquina, pulse el interruptor y desplácelo hacia delante
hasta escuchar cómo se encastra, es decir, hasta que el
«1» quede visible. Presionando el interruptor de conexión/
desconexión se suprime el bloqueo y se para la máquina.
2.3 dAtos de rendimiento
Tensión de red 120/230/240V, 50/60Hz
Potencia absorbida 120/230V 600W
Potencia suministra 120/230V 340W
Potencia absorbida 240V 580W
Potencia suministra 240V 330W
Velocidad de la cinta en vacío 13.2m/s
Longitud de la cinta abrasiva 520mm / 20 1/2“
Latitud de la cinta abrasiva 3-19mm / 1/8“-3/4“
Tipe de cinta abrasiva Cintas de vellón y lija
Grosor da la cinta abrasiva max. 4mm
Nivel de presión sonora IEC 62841 80dB(A), K=3dB(A)
IT EN FR DE
34
ES