Documenttranscriptie

MicroCube DI DACH_EN 90x127mm Maintenance Connectivity We partner with Air Matters, one of the leading air quality apps. Download and install the app Air Matters 1 Open the app and click ‘Connect an Air Purifier or Monitor’ to connect your device. Please follow the steps in the app. 1 Control 2 Power Light dim Auto mode Hold for 3 seconds to switch mode: PM2.5 / IAI /GAS Fan speed Child lock Filter reset Sleep Speed 1~3 Turbo Hold for 3 seconds 2 Pre-filter x 2 3 3 4 NanoProtect filter Active Carbon x 2 4 NanoProtect filter Series 3 x 2 When display shows F0 Display Sleep mode Speed 1 Speed 2 Speed 3 Turbo speed Time to clean the pre-filter When display shows A3 Filter replace Pre-filter clean alert alert Gas indicator PM2.5 indicator General mode Allergen index indicator Allergen mode WiFi indicator Bacteria & Virus mode 3-digit display Air quality PM2.5 / IAI ring Allergen index from 1 to 12 where 1 indicates best air quality Good Fair When display shows C7 Poor Very poor Time to replace NanoProtect filter Series 3 ! press Time to replace NanoProtect filter Active Carbon for 3 seconds to reset after cleaning or replacing accessory The filter may produce smell after being used for a while because of the absorption of indoor air. Remove the filter and place it where it has direct sunlight and ventilation for several hours. Re-install and try using it again. If the odor remains, please replace the filter. 4241 210 94513-1  MicroCube DI DACH_DE 90x127mm Wartung und Pflege App Wir arbeiten mit Air Matters zusammen, einer der führenden Apps zur Luftqualität. App herunterladen und installieren Air Matters 1 Öffnen Sie die App, und klicken Sie auf "Luftreiniger oder Monitor verbinden", um Ihr Gerät zu verbinden. Befolgen Sie die in der App beschriebenen Anweisungen. 1 Steuerung 2 Licht dimmen An/Aus Automatischer Modus Lüftergeschwindigkeit Kindersicherung Filter zurücksetzen 2 Sleep Geschwindigkeit 1 bis 3 Turbo 3 Sekunden lang gedrückt halten: Anzeige schaltet zwischen PM2.5 (Feinstaub)/IAI (Innenraumallergenindex)/GAS um. 3 Sekunden lang gedrückt halten Vorfilter x 2 3 3 4 NanoProtect-Aktivkohle 4 filter x 2 NanoProtect-Filter Serie 3 x 2 Wenn das Display "F0" anzeigt Anzeige Ruhemodus Geschwindigkeit 1 Maximale Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit 2 3 Reinigen des Vorfilters Wenn das Display "A3" anzeigt Alarm für Filteraustausch GasAnzeige Warnanzeige für Vorfilterreinigung PM2.5Anzeige (Feinstaub) Allgemeiner Modus InnenraumAllergenindex WLANAnzeige Allergiemodus Bakterien- und Virenmodus 3-stellige Anzeige LuftqualiPM2.5 (Feinstaub)/ tätsring IAI (Innenraumallergenindex) Allergenindex von 1 bis 12 – 1 steht hierbei für die beste Luftqualität. Gut Wenn das Display "C7" anzeigt Sehr Mittelmäßig Schlecht schlecht Tauschen Sie den NanoProtect-Filter Serie 3 aus. ! Tauschen Sie den Aktivkohlefilter aus. Drücken Sie 3 Sekunden lang, um das Gerät nach einer Reinigung oder einem Austausch von Zubehör zurückzusetzen. Unter Umständen produziert der Filter aufgrund der Aufnahme von Innenraumluft einen unangenehmen Geruch, wenn er längere Zeit verwendet wurde. Es wird empfohlen, den Filter bei dauerhafter Verwendung eine Zeit lang an einem Ort mit direkter Sonneneinstrahlung und guter Belüftung zu platzieren. Wenn der Geruch weiterhin besteht, tauschen Sie den Filter aus. 4241 210 94513-2  MicroCube DI DACH_FR Connectivité 90x127mm Entretien Nous travaillons en collaboration avec Air Matters, l'une des principales applications sur la qualité de l'air. Téléchargez et installez l'application 1 Air Matters Ouvrez l'application et cliquez sur « Connect an Air Purifier or Monitor » (Connecter un purificateur d'air ou un moniteur) pour connecter votre périphérique. Veuillez procéder comme indiqué dans l'application. 1 Commande Alimentation 2 Voyant lumineux Mode automatique Vitesse de ventilation Maintenir enfoncé pendant 3 secondes pour faire basculer l'affichage entre PM2.5/IAI/GAS Verrouillage Réinitialisation enfant du filtre Veille Vitesse 1-3 Turbo Pression longue pendant 3 secondes 2 Préfiltre x 2 3 3 4 Filtre NanoProtect à charbon actif x 2 4 Filtre NanoProtect série 3 x 2 Lorsque l'afficheur indique F0 Afficheur Mode veille Vitesse 1 Vitesse 2 Vitesse 3 Nettoyage du préfiltre Vitesse turbo Lorsque l'affichage indique A3 Alerte de remplacement du filtre Voyant de gaz Alerte de nettoyage du préfiltre Voyant PM2.5 Mode général Indice d'allergènes en intérieur Mode spécial allergènes Voyant Wi-Fi Affichage à 3 chiffres PM2.5 / IAI Mode bactéries et virus Anneau lumineux indiquant la qualité de l'air Indice d'allergènes compris entre 1 et 12, 1 correspondant à la meilleure qualité de l'air Bonne Lorsque l'affichage indique C7 Très Passable Mauvaise mauvaise Il est temps de remplacer le filtre NanoProtect série 3 Il est temps de remplacer le filtre à charbon actif ! Appuyez sur pendant 3 secondes pour réinitialiser après avoir nettoyé l'appareil ou remplacé un accessoire. Le filtre peut dégager une odeur après avoir été utilisé pendant un moment en raison de l'absorption de l'air intérieur. Nous suggérons de placer le filtre à un endroit directement exposé à la lumière du soleil et bénéficiant d'une bonne ventilation pendant un certain temps avant de continuer à l'utiliser. Si l'odeur persiste, nous suggérons de remplacer le filtre. 4241 210 94513-3  MicroCube DI DACH_NL 90x127mm Onderhoud Connectiviteit Wij werken samen met Air Matters, een van de grootste apps voor luchtkwaliteit. Download en installeer de app 1 Air Matters Open de app en klik op 'Een luchtzuiveraar of monitor aansluiten' om verbinding te maken met uw apparaat. Volg de stappen in de app. 1 Bediening 2 Vermogen Lichtdimmer Automatische modus Ventilatorsnelheid Kinderslot Filter resetten 2 3 seconden ingedrukt houden: display schakelt tussen PM2.5/IAI/GAS Sluimerfunctie Stand 1-3 Turbo 3 seconden ingedrukt houden Voorfilter x 2 3 3 4 NanoProtect Active Carbon-filter x 2 4 NanoProtect serie 3-filter x 2 Wanneer het display F0 weergeeft Display Slaapmodus Stand 1 Stand 2 Stand 3 Turbosnelheid Het voorfilter schoonmaken Wanneer het display A3 weergeeft Waarschuwing filter vervangen Gasindicator Waarschuwing voor reiniging voorfilter PM2.5indicator Algemene modus Indoor Allergen Index Allergeenmodus Wi-Fiindicator 3-cijferig display PM2.5/IAI Wanneer het display C7 weergeeft Bacterie- en virusmodus Luchtkwaliteitring Tijd om het NanoProtect-serie 3-filter te vervangen Tijd om het Active Carbon-filter te vervangen ! Houd 3 seconden ingedrukt om te resetten na het reinigen of vervangen van accessoires. Allergenenindex van1 tot 12, waarbij 1 staat voor de beste luchtkwaliteit Na enige tijd gebruik kan het filter gaan ruiken door het absorberen van gassen in de lucht. Leg het filter een tijdje op een plek met direct zonlicht en goede ventilatie voordat u het weer gebruikt. Als de geur niet verdwijnt, kunt u het filter vervangen. Goed Redelijk Slecht Erg slecht 4241 210 94513-4