AEG L8FEN96CQ Snelstartgids

Type
Snelstartgids
SNELLE GEBRUIKERSHANDLEIDING
1/
:DVPLGGHOGRVHHUEDNMH
$DQ8LWWRHWV
3URJUDPPDNQRS
:HHUJDYH
$XWR'RVHWRHWVHQ
7RHWV)DVHRYHUVODDQ
7RHWV6WDUW3DX]H
2SWLHWRHWVHQ
1
2
3
4
5
6
7
8
1 3 4
7
8
6
5
2
:$60,''(/'26((5%$.-(
$872'26(5(6(592,56(1+$1'0$7,*(9$.-(6
$XWR'RVHUHVHUYRLUV%LMKHWJHEUXLNYDQVXSHUFRPSDFWHZDVPLGGHOHQNDQKHW]LMQGDWXGHYRRUDI
LQJHVWHOGHKRHYHHOKHLGZDVPLGGHOPRHWYHUPLQGHUHQ5DDGSOHHJKHWKRRIGVWXNಫ'H$XWR'RVH
WHFKQRORJLHಬLQGHJHEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ
9XOGHWZHHDXWRPDWLVFKHGRVHULQJVUHVHUYRLUVRPGH$XWR'RVHIXQFWLHDFWLHIWHKRXGHQKHW
DSSDUDDWZDDUVFKXZWZDQQHHUKHWUHVHUYRLUPRHWZRUGHQJHYXOG
9DNMHYRRUKDQGPDWLJHYORHLEDUHWRHYRHJLQJHQ
+DQGPDWLJYDNMHYRRUZDVIDVHSRHGHURIYORHLEDDUZDVPLGGHO
0DDNKHWZDVPLGGHOGRVHHUEDNMHUHJHOPDWLJVFKRRQPHWHHQ]DFKWHODSHQZDUPZDWHU&RQWUROHHU
YµµUKHWVFKRRQPDNHQRIGH$XWR'RVHUHVHUYRLUVHQGHKDQGPDWLJHYDNMHVOHHJ]LMQ'RH*((1
ZDVSRHGHULQGH$XWR'RVHUHVHUYRLUV
/HHVDOYRUHQVGHPDFKLQHWHJDDQJHEUXLNHQ
HHUVWKHWKRRIGVWXN9HLOLJKHLGVLQIRUPDWLHYDQGH
*HEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ
9HUZLMGHUDOOHWUDQVSRUWERXWHQYRRUGDWXKHWDSSDUDDW
LQVFKDNHOW
5DDGSOHHJYRRUPHHULQIRUPDWLHDOWLMGGH
JHEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ
M
a
x
M
a
n
u
a
l
()
$XWR'RVH,QGLFDWLHODPSMHUHVHUYRLUYORHLEDDUZDVPLGGHO *DDW
EUDQGHQDOVLQWHQVLHYHRSWLHLVLQJHVWHOG
$XWR'RVH,QGLFDWLHODPSMHUHVHUYRLUZDVYHU]DFKWHU
*DDWEUDQGHQDOV««QRIEHLGH$XWR'RVHUHVHUYRLUV]LMQXLWJHVFKDNHOG
,QGLFDWLHODPSMHYRRUDXWRPDWLVFKHWRHYRHJLQJVGRVHULQJYHUKRJHQHQ
YHUODJHQWLMGHQVLQVWHOOLQJYDQ$XWR'RVH
,QGLFDWLHODPSMH:L)LYHUELQGLQJ
,QGLFDWLHODPSMHRSDIVWDQGVWDUWHQ
,QGLFDWLHODPSMHGHXUYHUJUHQGHOGHQ LQGLFDWLHODPSMHNLQGHUVORW
'LWJHGHHOWHWRRQWGHSURJUDPPDGXXU LQGLFDWLHODPSMHPD[LPDOH
ODGLQJ
QLYHDXYRRUYORHLEDUHZDVPLGGHOHQ GHXLWVWHOWLMG 
KHWHLQGHYDQGHF\FOXV
GHZDDUVFKXZLQJVFRGH
.QLSSHUWRPWHZDDUVFKXZHQYRRURYHUEHODVWLQJ
,QGLFDWLHODPSMHVWDUWXLWVWHO ,QGLFDWLHODPSMHWURPPHOUHLQLJLQJ
,QGLFDWLHODPSMHFHQWULIXJHHUVQHOKHLG
,QGLFDWLHODPSMHWHPSHUDWXXUHQ NRXGHZDV
'(3526(16(/$$''(7(&7,(
1DGDWKHWSURJUDPPDVWDUWHQYRRUGDWKHWZDWHUZRUGWJHYXOGVFKDWKHW
DSSDUDDWGHKRHYHHOKHLGZDVELQQHQVHFRQGHQLQ+HWLQGLFDWLHODPSMH
JDDWEUDQGHQHQKHWLQGLFDWLHODPSMH NQLSSHUW1DKHWLQVFKDWWHQ
YDQGHODGLQJZRUGWGHSURJUDPPDGXXURSEDVLVGDDUYDQDDQJHSDVWRS
KHWGLVSOD\
,QGLHQGHWURPPHORYHUEHODGHQLVWRRQWKHWGLVSOD\GHPD[LPDOHODGLQJ
HQ
NQLSSHUW,QGLWJHYDONDQKHWDSSDUDDWQRJHHQVVHFRQGHQ
ZRUGHQJHSDX]HHUGHQNXQQHQHHQDDQWDONOHGLQJVWXNNHQXLWGHWURPPHO
ZRUGHQJHKDDOG
,QGLHQGHKRHYHHOKHLGZDVQLHWZRUGWJHUHGXFHHUG]DOKHWDSSDUDDW
KHWZDVSURJUDPPDVWDUWHQRQGDQNVGHRYHUEHODGLQJ]LHYRRUPHHU
LQIRUPDWLHGHJHEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ
21'(5+28'(15(,1,*,1*
5HLQLJGHᅧOWHUVLQKHW
DSSDUDDWUHJHOPDWLJ
5DDGSOHHJKHWKRRIGVWXN
ൃ2QGHUKRXGHQUHLQLJLQJൄLQGH
JHEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ
$/$50&2'(6
+HWGLVSOD\NDQGHDODUPFRGHVWRQHQUDDGSOHHJGHWDEHO
ಫ3UREOHHPRSORVVLQJಬLQGHJHEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ
+HWDSSDUDDWYXOWQLHWJRHGPHWZDWHU
+HWDSSDUDDWSRPSWQLHWJRHGZDWHUZHJ
'HGHXULVRSHQRIQLHWJRHGJHVORWHQ
'HDQWLRYHUVWURPLQJVEHYHLOLJLQJLVDDQ.RSSHOKHWDSSDUDDW
ORVHQGUDDLGHZDWHUNUDDQGLFKW1HHPFRQWDFWRSPHWKHW
JHDXWRULVHHUGHVHUYLFHFHQWUXP
2SWLHLQGLFDWLHODPSMHV
6SRHOVWRS ([WUDVWLO ([WUDVSRHOLQJ
7LMGEHVSDUHQ 9RRUZDV ,QWHQVLHI
)DVHLQGLFDWLHODPSMHV
:DVVHQ 6SRHOHQ &HQWULIXJHUHQ
6WRRPHQ $QWLNUHXN
,17(5$&7,()',63/$<
67$57+(7$33$5$$7
 2SHQGHZDWHUNUDDQHQVOXLWGHQHWVWHNNHUDDQRSKHWVWRSFRQWDFW
 'UXNRSGH$DQ8LWWRHWVRPKHWDSSDUDDWLQWHVFKDNHOHQ
 3ODDWVKHWZDVJRHGVWXNYRRUVWXNLQGHWURPPHO=RUJHUYRRUGDWHU
JHHQZDVJRHGWXVVHQGHGHXUEOLMIWNOHPPHQ
 6OXLWGHGHXU
 $OVEHLGH$XWR'RVHUHVHUYRLUV]LMQLQJHVFKDNHOGLQKHWLQJHVWHOGH
SURJUDPPDZRUGHQZDVPLGGHOHQZDVYHU]DFKWHUDXWRPDWLVFKJHODGHQ
$OVHHQYDQGH$XWR'RVHUHVHUYRLUVRIEHLGHUHVHUYRLUV]LMQ
LQJHVFKDNHOGLQKHWLQJHVWHOGHSURJUDPPDJDGDQYHUGHUPHWKHW
KDQGPDWLJYXOOHQYDQKHWSURGXFWLQKHWMXLVWHYDNMH
 'UDDLDDQGHSURJUDPPDNQRSRPHHQSURJUDPPDLQWHVWHOOHQ+HW
ELMEHKRUHQGHLQGLFDWLHODPSMHJDDWEUDQGHQ
 2SKHWGLVSOD\YHUVFKLMQWGHSURJUDPPDGXXUGHPD[LPDOHWRHJHODWHQ
EHODVWLQJYRRUHHQSDDUVHFRQGHQGHVWDQGDDUGWHPSHUDWXXUGH
PD[LPDOHFHQWULIXJHHUVQHOKHLGGHLQGLFDWLHODPSMHVYRRUGHZDVIDVH
LQGLHQEHVFKLNEDDUHQGH$XWR'RVHUHVHUYRLUVDDQRIXLW'UXNRPGH
WHPSHUDWXXUHQRIGHFHQWULIXJHHUVQHOKHLGWHZLM]LJHQRIGHEHVFKLNEDUH
RSWLHVWRHWHYRHJHQRSGHELMEHKRUHQGHWRHWVHQ
 6WHOLQGLHQQRGLJGHIXQFWLH6WDUWXLWVWHOLQ+RXGGHWRHWV6WDUWXLWVWHO
LQJHGUXNWWRWGDWKHWGLVSOD\GHJHZHQVWHXLWVWHOWLMGWRRQW
 'UXNRSGHWRHWV6WDUW3DX]HRPKHWSURJUDPPDWHVWDUWHQ'HIXQFWLH
3URVHQVHEHJLQWPHWKHWLQVFKDWWHQYDQGHODGLQJ$OVVWDUWHQRSDIVWDQG
LVLQJHVFKDNHOGNDQKHWSURJUDPPDRSDIVWDQGZRUGHQJHVWDUW$OVXGH
6WDUWXLWVWHOLQVWHOWVWDUWKHWDIWHOSURFHVYDQGHZDVPDFKLQH
7LMGHQVKHWSURJUDPPDNDQKHWDSSDUDDWGHGXXUDDQSDVVHQ
DIKDQNHOLMNYDQGHZDWHURSQDPHYDQGHNOHGLQJ
 $DQKHWHLQGHYDQKHWSURJUDPPDVWRSWKHWDSSDUDDWDXWRPDWLVFK,Q
KHWGLVSOD\JDDQDOOHLQGLFDWLHODPSMHVYRRUGHZDVIDVHFRQWLQXEUDQGHQ
HQEOLMIWGHWLMG]RQHFRQWLQXEUDQGHQ
+HWLQGLFDWLHODPSMHYDQGH6WDUW
3DX]HWRHWVHQGHGHXUYHUJUHQGHOLQJ
JDDQXLW'HGHXUZRUGW
RQWJUHQGHOG
 5DDGSOHHJಭ:DWHUZHJSRPSHQQDKHWHLQGHYDQGHF\FOXVಫLQGH
JHEUXLNHUVKDQGOHLGLQJDOVXGHRSWLH6SRHOVWRSRI([WUDVWLOKHHIWLQJHVWHOG
 +DDOKHWZDVJRHGXLWGHPDFKLQH=RUJHUYRRUGDWGHWURPPHOOHHJLV/DDW
GHGHXUHQKHWZDVPLGGHOGRVHHUEDNMHLHWVRSHQVWDDQRPGHYRUPLQJYDQ
VFKLPPHOHQRQDDQJHQDPHOXFKWMHVWHYRRUNRPHQ
1$67$57(1352*5$00$
,QGLHQKHWQRGLJLVRPHHQSURJUDPPDWHRQGHUEUHNHQGUXNWXRSGHWRHWV
6WDUW3DX]HHQZDFKWXWRWGHGHXURQWJUHQGHOW'UXNQRJPDDOVRSGH
WRHWVRPKHWSURJUDPPDRSQLHXZWHVWDUWHQ
,QGLHQKHWQRGLJLVRPHHQORSHQGSURJUDPPDWHDQQXOHUHQGUXNWXRS
GH$DQ8LWWRHWVRPKHWDSSDUDDWXLWWHVFKDNHOHQ'HVHOHFWLHZRUGW
JHDQQXOHHUG
'(67$1'%<)81&7,(
'H6WDQGE\IXQFWLHVFKDNHOWKHWDSSDUDDWDXWRPDWLVFKXLWRPVWURRPWH
EHVSDUHQ
ವ ,QGLHQXKHWDSSDUDDWRQJHYHHUYLMIPLQXWHQQLHWJHEUXLNWHQQRJ
QLHWRSGHWRHWV6WDUW3DX]HKHHIWJHGUXNW$OOHLQVWHOOLQJHQZRUGHQ
JHDQQXOHHUG'UXNRSGH$DQ8LWWRHWVRPKHWDSSDUDDWZHHULQWH
VFKDNHOHQ
ವ +HWZDVSURJUDPPDLVPLQXWHQJHOHGHQJHLQGLJG$OVKHWDSSDUDDW
ZHHUZRUGWLQJHVFKDNHOGWRRQWKHWGLVSOD\KHWHLQGHYDQGHF\FOXV
352*5$00$ൄ6
([WUDSURJUDPPDಬVHQLQVWHOOLQJHQ]LMQEHVFKLNEDDUYLDKHWGRZQORDGHQYDQGH$SS
3URJUDPPD 7HPSHUDWXXUEHUHLN 7\SHODGLQJ
:DVSURJUDPPDൄV
.DWRHQ r&.RXG :LWNDWRHQHQJHNOHXUGNDWRHQPHWQRUPDOH]ZDUHHQOLFKWHYHUYXLOLQJ
.DWRHQ(FR r&r& :LWHQERQWNDWRHQ6WDQGDDUGSURJUDPPDಬVYRRUGH(QHUJLHODEHOYHUEUXLNVZDDUGHQ
.23RZHU r&r&
.DWRHQHQNOHXUYDVWHV\QWKHWLFD'LWSURJUDPPD]RUJWLQHHQNRUWHWLMGYRRUJRHGH
ZDVSUHVWDWLHV
6\QWKHWLFD r&.RXG 6\QWKHWLFDRIJHPHQJGHVWRᚎHQQRUPDDOYHUYXLOG
)LMQHZDV r&.RXG )LMQZDVJRHG]RDOVDFU\OYLVFRVHSRO\HVWHUVWRᚎHQQRUPDDOYHUYXLOG
:RO=LMGH r&.RXG 0DFKLQHZDVEDUHZROKDQGZDVEDUHZROHQᚏMQHZDV
6WRRPSURJUDPPD
6WRRP  6WRRPSURJUDPPDYRRUNDWRHQHQV\QWKHWLVFKHVWRᚎHQ
:DVSURJUDPPDൄV
$QWLDOOHUJLH r& :LWWHNDWRHQHQNOHGLQJ'LWSURJUDPPDKHOSWELMKHWYHUZLMGHUHQYDQ]LHNWHNLHPHQHQEDFWHULQ
PLQNJ r&r& .DWRHQHQV\QWKHWLFDOLFKWYHUYXLOGRIVOHFKWVHHQPDDOJHGUDJHQ
2XWGRRU r&.RXG
0RGHUQHVSRUWNOHGLQJ]RDOVNOHGLQJYRRUGHVSRUWVFKRROᚏHWVHQKDUGORSHQHQVRRUWJHOLMNH
LWHPV
$
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

AEG L8FEN96CQ Snelstartgids

Type
Snelstartgids