ViewSonic CDE9800 Gebruikershandleiding

ViewSonic
Merk
ViewSonic
Model
CDE9800
Type
Gebruikershandleiding
CDE9800
Commercial Display
Handleiding
Modelnr. VS17774
Onderdeelnr.: CDE9800
BELANGRIJK: Lees deze handleiding om belangrijke informatie te verkrijgen over de installatie en een
veilig gebruik van uw product en over het registreren van uw product voor toekomstige services. In de
garantiegegevens in deze handleiding wordt uw beperkte dekking van ViewSonic® Corporation beschreven. U
kunt deze ook terugvinden op onze website http://www.viewsonic.com in het Engels of gebruik het selectievak
Regional (Regionaal) rechtsboven op de website om specifieke talen te kiezen. “Voordat u het product gebruikt,
moet u de instructies in deze handleiding aandachtig lezen”
2
Bedankt voor uw keuze voor ViewSonic®
Als wereldwijd toonaangevende leverancier van visuele oplossingen, zet ViewSonic®
zich in om de verwachtingen van de wereld op het vlak van technologische evolutie,
innovatie en eenvoud, te overschrijden. Bij ViewSonic® geloven wij dat onze producten
het potentieel hebben om een positieve impact in de wereld te bieden en we zijn
ervan overtuigd dat het ViewSonic®-product dat u hebt gekozen, u goed van pas zal
komen.
Nogmaals bedankt voor uw keuze voor ViewSonic®!
3
Veiligheidsvoorzorgen
Lees de volgende veiligheidsmaatregelen voordat u dit apparaat gebruikt.
• Bewaar deze gebruikshandleiding op een veilige plaats zodat u deze later
opnieuw kunt raadplegen.
• Lees alle waarschuwingen en volg alle instructies.
• Gebruik het apparaat niet in de buurt van water. Om het risico op vuur of
elektrische schokken te verminderen, mag u het apparaat niet blootstellen aan
vocht.
• De achterste dekplaat nooit verwijderen. Dit scherm bevat onderdelen onder
hoogspanning. U kan ernstig gewond raken als u deze aanraakt.
• Vermijd het blootstellen van het apparaat aan direct zonlicht en andere bronnen
van duurzame warmte.
• Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren,
verwarmingsroosters of andere apparaten (inclusief versterkers) die de
temperatuur van het apparaat kunnen doen stijgen tot gevaarlijke niveaus.
• Gebruik een zachte, droge doek om de behuizing te reinigen. Raadpleeg voor
meer informatie het hoofdstuk "Onderhoud" in pagina 84.
• Wanneer u het apparaat verplaatst, moet u ervoor zorgen dat u het niet laat
vallen of er nergens mee tegenaan stoten.
• Plaats het apparaat niet op een effen of onstabiel oppervlak. Het apparaat kan
omvallen en zo lichamelijke letsels of defect veroorzaken.
• Plaats geen zware objecten op het apparaat of op de aansluitkabels.
• Als u rook, een abnormaal geluid of een vreemde geur opmerkt, moet u het
apparaat onmiddellijk uitschakelen en contact opnemen met uw leverancier of
ViewSonic®. Het is gevaarlijk om het apparaat in dergelijke gevallen verder te
gebruiken.
• Het apparaat bestaat uit een monitor met LED-achtergrondverlichting voor
algemeen kantoorgebruik.
• Probeer nooit de veiligheidsvoorzieningen van de gepolariseerde of geaarde
stekker te omzeilen. Een gepolariseerde stekker heeft twee bladen, waarbij
er een breder is dan de ander. Een aardlekstekker bevat twee pennen en een
aardklem. De brede pen van de gepolariseerde stekker en de aardklem van
de aardlekstekker zijn bedoeld voor uw veiligheid. Als de stekker niet in uw
stopcontact past, dient u een adapter aan te schaffen. Probeer nooit de stekker
in het stopcontact te forceren.
• Bij het aansluiten op een stopcontact, mag u de aardklem NIET
verwijderen. Zorg dat de aardklemmen NOOIT WORDEN VERWIJDERD.
4
• Plaats de voedingskabel en de stekker zo, dat er niet op kan worden
getrapt dat ze niet gekneld raken en bescherm het punt waar de kabel
uit het apparaat komt. Zorg dat het stopcontact zich dicht bij het
apparaat bevindt zodat het gemakkelijke toegankelijk is.
• Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die zijn aangegeven door de
fabrikant.
• Wanneer u een wagentje gebruikt, wees dan voorzichtig wanneer u het wagentje
samen met het apparaat verplaatst om te vermijden dat het kantelt en letsels
veroorzaakt.
• Trek de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact als u het apparaat
gedurende langere tijd niet gebruikt.
• Plaats het apparaat in een goed geventileerde ruimte. Plaats niets bovenop het
apparaat waardoor de warmteverspreiding kan worden verhinderd.
• Laat onderhoud en reparaties over aan bevoegde onderhoudstechnici.
Reparatie zal vereist zijn wanneer het apparaat op enige wijze werd
beschadigd, zoals in de volgende gevallen:
ͫ Als de voedingskabel of stekker is beschadigd
ͫ Als er vloeistof is gemorst op het apparaat of als er objecten in gevallen zijn
ͫ Als het apparaat wordt blootgesteld aan vocht
ͫ Als het apparaat niet normaal werkt of is gevallen
11,875 inches
(30,16 cm)
4 inches
(10 cm)
4 inches
(10 cm)
4 inches
(10 cm)
5
Inhoud
Veiligheidsvoorzorgen ................................................. 3
Inleiding ...................................................................... 9
Inhoud van verpakking ...........................................................................................9
Specificaties voor het monteren aan de muur (VESA) ..........................................10
Productoverzicht...................................................................................................11
Controlepaneel ...................................................................................................... 11
I/O-paneel ............................................................................................................. 12
Afstandsbediening ................................................................................................. 13
Aansluitingen maken ................................................. 17
Externe apparaten aansluiten...............................................................................17
Schermverbinding ................................................................................................. 17
HDMI-verbinding ................................................................................................... 17
VGA-aansluiting ..................................................................................................... 17
RS-232 Verbindingen ............................................................................................. 18
USB en Netwerkverbindingen ............................................................................... 19
Mediaspelerverbindng .......................................................................................... 20
SPDIF-verbindingen. .............................................................................................. 21
Videouitgangsverbinding ....................................................................................... 22
6
Uw CDE9800 gebruiken ............................................. 23
Uw Display aan-/uitschakelen ..............................................................................23
Initiële start-instellingen .......................................................................................24
vLauncher - Welkomscherm op maat te maken ...................................................26
On-Screen Display (OSD) Menu ............................................................................27
General Settings (Algemene instellingen) ............................................................. 28
Additional Settings (Overige Instellingen) ............................................................. 30
Picture (Aeelding)........................................................................................... 30
Sound (Geluid) ................................................................................................... 31
Seng (Instelling) .............................................................................................. 32
Embed Player Advanced Settings (Geavanceerde Instellingen Speler) ................. 33
Wireless & Networks (Draadloos & netwerken) ................... ............................. 33
Wi-Fi .............................................................................................................. 34
Ethernet ........................................................................................................ 35
Wi-Fi-hotspot ................................................................................................ 36
Share (Delen) ..................................................................................................... 37
Device (Apparaat) .............................................................................................. 38
Display (Weergave) ........................................................................................ 38
Wallpaper (Behangpapier) ........................................................................ 38
ECO mode (ECO Modus) ............................................................................ 39
HDMI EDID ................................................................................................ 40
HDMI OUT Resoluon Seng (Instelling HDMI-uitgangsresolue) .......... 41
Burn-in Protecon interval (Interval van de inbrandingsbescherming) .... 41
Sound (Geluid) ..................................... .......................................................... 42
Language & Input (Taal & invoer) .................................................................. 43
Keyboard and Input Method (Toetsenbord en invoermethode) ............... 43
Android Keyboard (Android-toetsenbord) ................................................ 43
Language (Taal) .......................................................................................... 45
Boot Seng (Opstarnstellingen) ................................................................. 46
Startup Channel (Startopkanaal) ............................................................... 46
Built-in PC startup opon (Ingebouwde pc-opstartope) ......................... 46
Standby aer Startup (Stand-by na opstarten) ......................................... 47
Power On/O Timer (Aan/uit mer) ......................................................... 47
No Signal Power O (Geen signaal uitschakelen) ...................................... 48
HDMI CEC .................................................................................................. 48
Channel Seng (Kanaalinstellingen) ............................................................. 49
Input Channel Alias Switch (Invoerkanaal Aliasschakel) ............................ 49
Power On by Acve Source (Inschakelen door Aceve Bron) ................... 49
7
Signal Auto Search (Signaal automasch zoeken) ..................................... 49
Auto Switch to new Source (Automasch overschakelen naar een nieuwe
bron) .......................................................................................................... 49
System (Systeem) .............................................................................................. 50
Date & Time (Datum en uur) ......................................................................... 50
About Device (Over het apparaat) ................................................................ 53
System Update (Systeemupdate) .............................................................. 53
Advanced (Geavanceerd) .............................................................................. 56
Mode (Modus) .......................................................................................... 56
App Info (App Informae) ......................................................................... 56
Unknown Source (Onbekende bron) ......................................................... 57
Reset (Reseen) ........................................................................................ 57
Ingebedde toepassingen en instellingen .................... 58
CDE9800 Cast ........................................................................................................58
Cast Sender van Windows-apparaten, Macbook en Chrome-apparaten. ............. 59
Cast Sender vanaf mobiele apparaten: iOS-gebaseerd (iPhone, iPad) en Android
OS-gebaseerde telefoon/tablet. ............................................................................ 60
Cast Out van een mobiel apparaat dat annotatie ondersteunt ............................. 61
vSweeper ..............................................................................................................62
Chromium ............................................................................................................. 63
WPS Office ............................................................................................................63
Mappen ................................................................................................................64
RS-232 Protocol ......................................................... 65
Beschrijving ..........................................................................................................65
RS-232 Hardware-specificatie ............................................................................... 65
LAN Hardware-specificatie .................................................................................... 66
RS-232-Communicatie-instellingen ....................................................................... 66
LAN-Communicatie-instellingen ............................................................................ 66
Commandoboodschap referentie ......................................................................... 66
Protocol ................................................................................................................67
Setfunctie lijst ........................................................................................................ 67
Set-functielijst ....................................................................................................... 71
Afstandsbediening pass-through-modus............................................................... 76
8
Appendix ................................................................... 79
Specificaties ..........................................................................................................79
Display-modi .........................................................................................................80
VGA-modus ........................................................................................................... 80
HDMI 1 en 2/OPS/SDM Modus ............................................................................. 80
DisplayPort (DP)-modus ........................................................................................ 81
Probleemoplossing ...............................................................................................82
Onderhoud ...........................................................................................................84
Algemene voorzorgsmaatregelen ......................................................................... 84
Het scherm reinigen .............................................................................................. 84
De behuizing reinigen ............................................................................................ 84
Reglementaire en veiligheidsinformatie .................... 85
Nalevingsinformatie .............................................................................................85
FCC-nalevingsverklaring ........................................................................................ 85
CE-verklaring van conformiteit voor Europese landen .......................................... 85
Verklaring van RoHS2-naleving .............................................................................. 86
Beperking van gevaarlijke stoffen in India ............................................................. 87
Productverwijdering aan het einde van zijn levensduur ....................................... 87
Copyright-informatie ............................................................................................88
Klantendienst ........................................................................................................ 89
Beperkte garantie .................................................................................................. 90
9
Inleiding
Inhoud van verpakking
• HDMI-kabel • Snelle gebruikshandleiding
• Voedingskabel x 4 • Cameraplaat met schroeven
• Afstandsbediening • Schroefgaten wandmontage x 4
• AAA-batterij x 2
 De voedingskabel en videokabels die bij uw pakket zijn geleverd kunnen
verschillen aankelijk van uw land. Neem contact op met uw lokale
wederverkoper voor meer informae.
10

 Volg de instruces in de handleiding voor installae aan de muur
om de muur- of mobiele beugel te installeren. Als u het geheel wil
bevesgen aan andere bouwmaterialen neem dan contact op met de
dichtstbijzijnde leverancier.
PP
PP
Model   Hoeveelheid
CDE9800 800 x 600 mm M8 x 20 mm 4
 Gebruik geen schroeven die langer zijn dan de standaardafmengen
want die kunnen de binnenkant van de display beschadigen.
11


1
2
3
4
5
6
7
  
1
1
2
3
4
5
6
7
Knop Ingangsbronselece
2
1
2
3
4
5
6
7
Omhoog knop
3
1
2
3
4
5
6
7
Omlaag knop
4
1
2
3
4
5
6
7
Links knop / Volumen omlaag
5
1
2
3
4
5
6
7
Rechts knop / Volumen omhoog
6
1
2
3
4
5
6
7
Acveer de Slaapstand van het Scherm
7
1
2
3
4
5
6
7
Aan/uit-toets
12
I/O-paneel

HDMI 2 HDMI 1DPUSB 2.0USB 2.0 SPDIF
HDMI OUT
3211 3 4 5

LAN 1LAN 2
RS-232 Earphone
PC Audio
VGA
76 8 9 10
  
1
HDMI IN
High denion-ingang; verbind met PC met HDMI-
uitgang, set-top box of een ander videoapparaat.
2
DisplayPort
Verbind met apparaten met DisplayPort
uitgangsfunce.
3
USB 2.0
Verbind USB-apparaten zoals externe geheugens,
toetsenborden, muis, etc.
4
SPDIF
Mulkanaal geluid via opsche signalen
5
HDMI OUT
De inhoud versturen naar een ander apparaat met
een display
6
LAN
Standaard RJ45 (10M/100M)
Internetverbindingsinterface.
7
RS-232
Seriële interface; gebruikt voor tweerichngstransfer
van data tussen apparaten
8
AUDIO OUT
Audio-uitgang naar een externe luidspreker
9
PC AUDIO
Ingang voor externe computeraudio
10
VGA
Ingang voor extern computerbeeld
13

1
2
4
6
7
9
11
14
16
17
19
3
5
8
10
12
13
15
18
14
  
1
Stroom aan/uit
2
P.MODUS Aeeldingen aanpassen voor DP/HDMI/VGA
3
INVOER Knop Ingangsbronselece
4
S.MODUS Geluidsaanpassingen voor DP/HDMI/VGA
5
Numerieke invoerknoppen
6
ASPECT Aanpassingen van beeldgrooe voor DP/HDMI/VGA
7
SLAAPSTAND Wit scherm. Druk opnieuw om terug te gaan naar het
scherm
8
VOL+ / VOL- Volume hoger/lager
9
Helderheid.+
Helderheid.-
Helderheid +/- 1
10
Dempen / Dempen ongedaan maken
11
MENU Menu Instellingen
12
HOME Terug naar speler hoofdmenu
13
p/t/u/q
Scroll omhoog, naar links, naar rechts en omlaag
14
OK Selece bevesgen
15
INFORMATIE Kanaalinformae
16
TERUG Ga terug naar de vorige pagina
17
Media controle
18
F1
Scherm vastleggen
1
19
F2 Scherm blokkeren
 Alle computerfunces zijn niet beschikbaar zonder een ingebouwde
computer.
1. De bestanden worden opgeslagen in de speler onder: Systeem\Foto\Screenshots. Wanneer een USB
aangesloten is, worden de fotos opgeslagen op de USB-sck.
15

Om baerijen in de afstandsbediening te plaatsen:
Verwijder het deksel aan de achterkant van de afstandsbediening.
Plaats twee "AAA"-baerijen, en verzeker u ervan dat het "+"-symbool op de
baerij overeenkomt met de "+" op de baerijhouder.
Plaats het deksel terug en zorg dat dit overeenstemt met de gleuf op de
afstandsbedoening en het veerslot dicht klikt.
 Als de baerijen worden vervangen door het foute type
bestaat er explosiegevaar.

• Er wordt aanbevolen geen verschillende batterijen te mengen.
• Gooi oude batterijen altijd op een milieuvriendelijke manier weg. Neem
contact op met de lokale overheid voor meer informatie over hoe
batterijen veilig moeten worden weggegooid.
16

Het werkbereik van de afstandsbediening wordt hier weergegeven. Hee een
eecef bereik van 7 meter, 30
° graden links en rechts. Verzeker u ervan dat er
niets het signaal van de afstandsbediening naar de ontvanger belemmert.
7m
30°
30°
1717



Om via DisplayPort te verbinden:
• Verbind een DisplayPort kabel van uw extern apparaat naar de  poort
op de display.
DP

Om via HDMI te verbinden:
• Verbind een HDMI-kabel van uw extern apparaat naar de -poort op de
display.
HDMI 2 HDMI 1

Om via VGA te verbinden:
Verbind een VGA kabel van uw extern apparaat naar de VGA -poort op de display.
Voor geluid, verbind een audiokabel van uw extern apparaat naar de 
-poort op de display.
PC Audio
VGA
18

Als u een seriële RS-232-poortkabel gebruikt om uw display te verbinden met een
externe computer kunnen bepaalde funces worden gecontroleerd op afstand met
de PC met inbegrip van aan/uitschakelen, volume regelen, inputkeuze, helderheid
en meer.
Instelling seriepoort
19

Zoals bij elke PC is het eenvoudig om verschillende USB-apparaten en andere
randapparatuur aan te sluiten op het display.
USB-randapparatuur
Stop de kabel van het USB-apparaat in de USB -poort.
Netwerk- en modemkabels
Stop de kabel van de router in de -poort.
USB-kabel
Netwerkkabel
USB-apparaat
20

Om een mediaspeler te verbinden:
Sluit een HDMI kabel aan op de HDMI poort (of sluit een DisplayPort kabel aan
op de  poort) op uw display of randapparatuur.
Stop de stroomkabel van uw display in het stopcontact en schakel de stroomknop
aan de achterkant van het display aan.
Druk op de
knop om het display in te schakelen.
Druk op de  knop om de schakelaar om te zetten naar "HDMI"-input.

• HDR wordt niet ondersteund op de IFP30 serie.
 /2 ondersteunt tot 3840 x 2160 @ 60Hz
  ondersteunt tot 3840 x 2160 @ 60Hz
HDMI-kabel
21

Om een externe geluidsinstallae te verbinden:
Verbind een opsche kabel van de  poort naar de opsche verbinding van
uw geluidsinstallae.
Stop de stroomkabel van uw display in het stopcontact en schakel de stroomknop
aan de achterkant van het display aan.
Druk op de
knop om het display in te schakelen.
Versterker/stereo-uitrusng
22

Om een video via een displayapparaat te verbinden:
Verbind een HDMI-kabel met de -poort van uw displayapparatuur en de
andere kant aan de -poort van uw display.
Verbind voor audio een eind van een audiokabel aan de -poort (of
) aan de andere kant aan de luidsprekers.
Stop de stroomkabel van uw display in het stopcontact en schakel de stroomknop
aan de achterkant van het display aan.
Druk op de
knop om het display in te schakelen.
Projector
HDMI-kabel
Audio-kabel
2323
Uw CDE9800 gebruiken
Uw Display aan-/uitschakelen
1. Verzeker u ervan dat de voedingskabel verbonden is en in een stopcontact steekt
en dat de schakelaar in de "on"-posie staat.
2. Druk op de
Aan/uit-knop om het display in te schakelen.
3. Om de display uit te schakelen, drukt u op de Aan/uit-knop van het
apparaat en houdt u deze ingedrukt, of u drukt op de Aan/uit-knop van de
afstandsbediening.
De Aan/uit-knop bevindt zich op de achterkant van het apparaat.
De Aan/uit-knop
2424

Als u uw display voor het eerst inschakelt, zal er een iniële instellingen-wizard
verschijnen.
1. Kies uw taal:
2. Kijk uw LAN-verbinding na en stel deze in. DHCP is voor een standaard
netwerkverbinding. Stasche IP is voor een specieke netwerkomgeving.
2525
3. Kies uw jdzone om de datum en de jd in te stellen:
4. Kies uw voorkeursysteemmodus:
 Meer informae vindt u onder pagina 56.
2626
vLauncher - Welkomscherm op maat te maken
Icoon Naam Beschrijving
Chromium Webbrowser
EAirplay AirPlay spiegelen
Enterprise Agent
(Ondernemingsagent)
Apparaatbeheer
Folder (Map) Bestandsverkenner
 Instellingen bekijken en aanpassen
SureMDM Nix
Beveilig, controleer en beheer uw
apparaten

Maak documenten, schema’s en
presentaes.
vCastReceiver Casng soware
vSweeper Geheugen vrijmaken
2727
On-Screen Display (OSD) Menu
Om het OSD-menu te openen:
Druk op de knop INPUT op de afstandsbediening.
2828

Om een invoerbron te kiezen:
1. Druk INPUT op de afstandsbediening om het menu General Setting (Algemene
instellingen) zichtbaar te maken.
2. Druk op q/p/t/u op de afstandsbediening om de input bron te selecteren die
u wilt gebruiken.
3. Druk op ENTER op de afstandsbediening om de input bron te bevestigen.
4. Druk op TERUG op de afstandsbediening om terug te gaan.
 PC-bron zal alleen op het scherm staan wanneer de computer verbonden
is.

1. Druk INPUT op de afstandsbediening om het menu General Setting (Algemene
instellingen) zichtbaar te maken.
2. Pas de schermverlichting aan door de pijltjes op de afstandsbediening te
gebruiken om de schermverlichting omhoog of omlaag aan te passen en druk
daarna op ENTER.
2929
3. Om Flicker-Free aan of uit te zetten, selecteer het dan met de pijltjes op de
afstandsbediening en druk daarna op ENTER.
 Wanneer de schermverlichting op 100% staat, wordt de Flicker-Free
aangezet.
4. Druk op TERUG op de afstandsbediening om terug te gaan.
Om het volumen aan te passen:
1. Druk INPUT op de afstandsbediening om het menu General Setting (Algemene
instellingen) zichtbaar te maken.
2. Pas het volume aan door de pijltjes op de afstandsbediening te gebruiken om het
volume omhoog of omlaag aan te passen en druk daarna op ENTER.
3. Druk op
(Mute) op de afstandsbediening om de mute-functie in of uit te
schakelen.
4. Druk op TERUG op de afstandsbediening om terug te gaan.
3030

Druk op MENU op de afstandsbediening of selecteer het icoon in het General
Setting (Algemene Instellingen) menu om het Overige Instellingen menu te
openen. Addional Sengs (Overige Instellingen) zijn: Picture (Beeld), Sound
(Geluid), en .
 Enkel beschikbaar als de invoerbron niet Embed Speler is.

1. Druk op u op de afstandsbediening en kies het menu .
2. Druk op q/p/t/u op de afstandsbediening om de ope te selecteren.
3. Pas de Color Temperature (Kleurtemperatuur) aan, gebruik Filter (Filters), Picture
Mode (Fotostand), Brightness (Belichng), Contrast, Hue (Warmte), Sharpness
(Scherpte), Zoom Mode (Zoom Modus), en HDMI Color (HDMI kleuren) met de
afstandsbediening door op ENTER te drukken en door t/u te gebruiken om de
ope aan te passen.
4. Druk op TERUG op de afstandsbediening om terug te gaan.
3131
Sound (Geluid)
1. Druk op u op de afstandsbediening en kies het menu Sound (Geluid).
2. Druk op q/p/t/u op de afstandsbediening om de ope te selecteren.
3. Pas uw voorkeuren aan met de afstandsbediening door op ENTER te drukken en
door t/u te gebruiken om de ope aan te passen.
4. Druk op TERUG op de afstandsbediening om terug te gaan.
3232

1. Druk op u op de afstandsbediening en kies het  menu.
2. Druk op q/p/t/u op de afstandsbediening om de ope te selecteren.
3. Pas uw voorkeuren aan met de afstandsbediening door op ENTER te drukken en
door t/u te gebruiken om de ope aan te passen.
4. Druk op TERUG op de afstandsbediening om terug te gaan.

• Bescherming tegen Beeldinbranding
Om de mogelijkheid van inbranden in het scherm te beperken is deze eenheid
uitgerust met een beschermingstechnologie tegen beeldinbranding.
Als het scherm een slstaand beeld laat zien voor een bepaalde jd die u
bepaalt acveert het scherm een screensaver om de vorming van inbranding
van beelden op uw scherm tegen te gaan.
Bescherm tegen beeldinbranding beweegt het beeld lichtjes over het
scherm. De bescherming tegen inbranding laat u toe de jd in minuten te
programmeren tussen de bewegingen van de beelden.
3333

Wanneer de display op de Speler-stand staat, kunt u in het Embed Player Adbanced
Sengs (Geavanceerde Instellingen Speler)-menu door op het icoon op het
On-Screen Display (OSD)-menu te drukken of door MENU op de afstandsbediening
in te drukken.
Wireless & Networks (Draadloos & netwerken)
Controleer de huidige netwerkstatus, de Wi-Fi en maak een draadloze hotspot.

• Wi-Fi en draadloze hotspotinstellingen verschijnen wanneer een
compatibele draadloze adapter is geïnstalleerd.
• Ethernet zal automatisch uitschakelen als Wi-Fi wordt ingeschakeld. Wi-
Fi zal automatisch uitschakelen als Ethernet wordt ingeschakeld. Wi-Fi zal
automatisch uitschakelen als draadloze hotspot wordt ingeschakeld.
• Het apparaat kan niet verbinden met het internet als de draadloze hotspot
is ingeschakeld.
3434
Wi-Fi
Druk op de On (Aan)-schakelaar om Wi aan of uit te schakelen.
Selecteer het instellingen-icoon om: Een netwerk toe te voegen, de opgeslagen
instellingen te bekijken, de netwerklijst te actualiseren of de geavanceerde
instellingen weer te geven.
In de geavanceerde instellingen kan u de proxy- en IP-instellingen instellen.
3535
Ethernet
Druk op de Connect (Verbinden)-knop om Ethernet aan of uit te schakelen.
U kunt hier ook de Stasche IP en Proxy-instellingen aanpassen.
3636
Wi-Fi-hotspot
Druk op de Portable Wi-Fi hotspot-knop om deze aan of uit te schakelen.
Druk op Set up Wi-Fi hotspot (Stel de Wi-Fi-hotspot in) om een Netwerknaam,
Beveiliging en Wachtwoord in te stellen.
3737
Share (Delen)
Miracast maakt het mogelijk om mulmedia en schermen van aangesloten
apparaten, d.w.z. telefoon, draadloos te delen. Voor toegang, ga naar: 
(Instellingen) > Sharing (Delen) > Miracast.
3838
Device (Apparaat)
Pas de instellingen voor het Display (Weergave), Sound (Geluid), Security
(Beveiliging), Lsnguage & Input (Taal & invoer), de Channel sengs (Opstart- en
Kanaal) aan.
Display (Weergave)
Pas de Wallpaper (Behangpapier), ECO Mode (ECO-modus), HDMI EDID, HDMI Out
Resoluon (HDMI-uitgangsresolue) en Burn-in Protecon Interval (Interval van de
inbrandingsbescherming) aan.
Wallpaper (Behangpapier)
Gebruikers kunnen hun behangpapier wijzigen met standaardaeeldingen of
3939
kunnen eigen aeeldingen gebruiken door te drukken op My photos (Mijn
 en het fotobestand te kiezen.
ECO mode (ECO Modus)
4040
HDMI EDID
Kies tussen EDID 1.4 of 2.0 voor uw HDMI Extended Display Idencaon Data.
• EDID 1.4:ondersteunt tot 3840 x 2160 @ 30Hz
• EDID 2.0:ondersteunt tot 3840 x 2160 @ 60Hz
4141

Gebruikers kunnen hun HDMI-uitgangsresolue aanpassen op zijn/haar
voorkeuren.

Deze instelling laat toe dat de gebruiker de jd in minuten tussen bewegingen van
de aeelding instelt.
42
Sound (Geluid)
Gebruikers kunnen klikgeluiden inschakelen/uitschakelen en de uitvoerinstellingen
aanpassen.
 Sluit het display en de versterker aan via een HDMI-kabel voor de audio-
uitgang. Alleen HDMI 2 ondersteunt ARC.
4343
Language & Input (Taal & invoer)
Stel de taal in en de invoermethode van de ingebouwde speler.
Keyboard and Input Method (Toetsenbord en invoermethode)
Kies het toetsenbord en de invoermethode van uw voorkeur.
Android Keyboard (Android-toetsenbord)
Geef de invoerinstellingen weer en pas deze aan: Language (Talen), Preferences
(Voorkeuren), Appearance & Layout (Beeld & Lay-out), Gesture Typing
(Gebaartypen), Text Correcon (Tekstcorrece) en Advanced (Geavanceerd).
4444
Preferences (Voorkeuren)
Aanpassen:hoofdleer, dubbele spae en geluid op de toetsaanslag.
Appearance and Layout (Beeld & Lay-out)
Personaliseer het thema, voer de sjl in en schakel het gesplitste toetsenbord in of
uit.
Gesture Typing (Gebaartypen)
Gebaartypen inschakelen/uitschakelen en gerelateerde instellingen aanpassen.

Kies uw favoriete woordenboek, blokkeer scheldwoorden en schakel verschillende
suggeses in of uit.
4545
Advanced (Geavanceerd)
Extra opes en voorkeuren aanpassen.
Language (Taal)
Kies uit de beschikbare talen.
4646

Stel het Startopkanaal in, Ingebouwde PC-opstart ope, Stand-by na het Opstarten,
de Aan/Uit-mer en HDMI CEC in.
Startup Channel (Startopkanaal)
Stel het Startopkanaal in vanaf het laatste afsluitkanaal of een specieke bron.

Stel de opstartmogelijkheden van de pc-module in. De standaardinstelling is om de
PC op te starten wanneer de bron wordt gewijzigd in OPS.
4747

Het display schakelt de achtergrondverlichng automasch uit na het opstarten
vanuit de standby-modus. Druk op de
aan/uit-knop om het scherm te wekken.

Stel een in- en uitschakeljd voor het display in. Om in te stellen:
1. Schakel de funce in door “Power On/O Timer (Aan/uit-mer)” te selecteren.
2. Selecteer vervolgens een opstart- en uitschakeljdsp.
3. Na het selecteren van beide jden is de funce klaar voor gebruik.
4848

Wanneer er gedurende een bepaalde jd geen signaal is, zal het display
uitschakelen. De jd is standaard ingesteld op 10 minuten.
HDMI CEC
Ondersteund door alle HDMI-poorten, wanneer de funce is ingeschakeld, kan het
display aan/uit worden bestuurd door een HDMI CEC-apparaat.

• "Speler uit dan display uit" en "Display aan dan speler aan" zijn geen
standaard CEC-commando's. De display is wellicht niet compabel met alle
spelers.
• De slaapstand ondersteunt de HDMI CEC-funce niet.
4949

In-/Uitschakelen van de Ingangs-alliasschakelaar, Inschakeling via Aceve Bron,
Automasche Schakelaar voor het Signaal en Automasche Schakeling naar een
Nieuwe Bron.
Input Channel Alias Switch (Invoerkanaal Aliasschakel)
Als deze is ingeschakeld kan de gebruiker aliassen bewerken en als de Display-
knop wordt ingedrukt zal de broninformae (geplaatst in de bovenlinkerhoek) ook
veranderen.

Het display zal Acef-signalen herkennen in Standby-modus. Als er een
outputsignaal is, zal de display automasch inschakelen.

• Ondersteunt alleen HDMI 2 en VGA.
• De funce is mogelijk niet compabel met elk apparaat vanwege de
verschillende energiebesparende ontwerpen. Sommige apparaten kunnen
zelfs in de Slaapstand een 5V-signaal blijven uitzenden. De CDE9800 zal
onder deze voorwaarde niet in staat zijn om de stroom aan te zeen door
aceve bron.

Als het display het huidige ingangssignaal van de ingangsbron verliest, zal het
automasch naar een andere ingangsbron zoeken.

Als dit is ingeschakeld en het display neemt een nieuwe signaalinput waar zal het
overschakelen van invoerbron.
5050
System (Systeem)
Weergave en Instelling van Date & Time (Datum&Tijd), About Device (Over het
Apparaat), en Advanced Sengs (Geavanceerde Instellingen).
Date & Time (Datum en uur)
Stel de jd en het formaat in op het systeem.

Als dit is ingeschakeld zal het ViewBoard automasch de datum en het uur
synchroniseren via het internet.
 Er is ethernet of een Wi-Fi-verbinding nodig.
5151
Set Date (Stel de datum in)
Pas de waarden aan en kies dan OK wanneer u klaar bent.

Pas de waarden aan en kies dan OK wanneer u klaar bent.
 De Automasche Datum&Tijd moeten worden uitgeschakeld om de
datum en jd handmag aan te passen.
5252

Kies uit de beschikbare jdzones.

Kies uit een 12- en 24-uurjdformaat 24-uursformaat aan/uit schakelen.
Choose Date Format (Kies het dataformaat)
Kies uit de beschikbare datumformaten.
5353
About Device (Over het apparaat)
Geef informae weer over de Speler, System Updates (Systeemupdates), de Display
ID Se ng (ID-instelling van de display) en de Asset Tag (instelling van de asset-tag).
System Update (Systeemupdate)
Het display zoekt automasch naar soware-updates wanneer er een verbinding
met het internet (OTA) tot stand komt.
OTA-service
Een draadloos toegangspunt met
dubbele band (5G) hee de voorkeur
Maak verbinding met draadloos
toegangspunt in de kamer via
ethernetkabel
ViewSonic OTA-server
Na downloaden zal het apparaat
automasch opwaarderen en herstarten
Na het ontvangen van de OTA (Over The Air)
Systeemupdates voor downloaden van nieuwe aeelding
5454
Update by USB (Bijwerken via USB)
Wanneer een BIN update bestand beschikbaar is op de ViewSonic website, kunnen
gebruikers het systeem downloaden en bijwerken via USB.
Bijwerken via USB:
1. Download het upgrade pakket en pak het bestand uit. U kunt een bestand krijgen
met de naam “MstarUpgrade_848.bin”.
2. Kopieer het bestand naar een FAT32 USB en sluit vervolgens de USB aan op de
achterste USB-poort van het scherm.
3. Update nu het systeem via USB:  > System (Systeem) >
About Device (Over het apparaat) > System Update (Systeemupdate) > USB
Update (USB-update).
4. Zet het display niet uit jdens het update-proces. De display zal automasch
opnieuw opstarten nadat het update-proces compleet is.
 Gebruikersgegevens worden verwijderd bij het bijwerken van het
systeem via USB. De gegevens in OPS/SDM worden niet verwijderd.
5555

Controleer licenes voor open source en System WebView.
Display ID (Display-ID)
Wijzig het ID van de display.
 Het display-ID is voor gebruikers van RS-232 en LAN-controle en het
bereik is van 01~98.
Asset Tag (Asset-tag)
Belangrijk in de asset-informae.
5656
Advanced (Geavanceerd)
Pas de Modus aan, bekijk de informae over de Toepassing, laat de installae van
een onbekende bron toe of voer een Fabrieksreset uit van het apparaat.
Mode (Modus)
• Normal Mode (Normale modus): De ingebedde schermdeelapps zullen normaal
werken.
• Disable Embed OS (Schakel het Embed OS) uit: Het systeem zal automasch
weer opstarten en dan zal de ingebedde OS-niet verschijnen.

De gebruiker kan de informae van de App bekijken en stoppen en de gebruiker kan
de gegevens, cache en standaardinstellingen wissen.
5757
Unknown Source (Onbekende bron)
Schakel Aan/Uit om de installae van onbekende bronbestanden mogelijk te
maken.

Voer een Fabrieksreset uit.
 Alle lokaal opgeslagen gegevens worden verwijderd.
58
Ingebedde toepassingen en instellingen
CDE9800 Cast
CDE9800 Cast is de ingebouwde draadloze screensharing receiver app die gebruikers in
staat stelt om hun presentae-inhoud, inclusief spiegelende scherminhoud, aeeldingen,
video’s en audio, te gebruiken. Voordat u de CDE9800 Cast-funce kunt gebruiken, dient u
er rekening mee te houden dat een juiste netwerkinfrastructuurinstelling vereist is.

• CDE9800 Cast soware, laptops, en mobiele apparaten kunnen zowel verbinden
met hetzelfde subnet en over het netwerk van het subnet.
• Verbonden toestellen zullen verschijnen in de "apparatenlijst" op dezelfde
subnetverbinding.
• Als het apparaat niet staat in de "apparatenlijst" moeten de gebruikers de PIN-
code inkken op het scherm.
CDE9800 Cast is een draadloos peer to peer communicaesysteem en hiervoor zijn
de volgende instellingen nodig:
Poorten:
• CP: 56789, 25123, 8121, en 8000
• UDP: 48689 en 25123
:
• Poort: 8001
Een draadloos toegangspunt met dub-
bele band (5G) hee de voorkeur
Maak verbinding met draadloos
toegangspunt in de kamer via
ethernetkabel
Maak verbinding met hetzelfde netwerk (Local Area Network),
selecteer 5G-modus voor opmale casng
5959


Verzeker u ervan dat uw apparaat verbonden is aan hetzelfde netwerk als het
CDE9800.
Ga naar het adres dat weergegeven wordt op het CDE9800 om de app te
downloaden.
Open de app en klik op de Connect (Verbinden)-knop naast de Naam van het
Apparaat.
 Als het apparaat niet in de lijst staat, klikt u op 
(Verbinden met Pincode) en voert u de pincode in die op de CDE9800
wordt weergegeven.
6060



Verzeker u ervan dat uw apparaat verbonden is aan hetzelfde netwerk als het
CDE9800.
Scan de QR-code die wordt weergegeven op het CDE9800, of voer het opgegeven
webadres in om de app te downloaden.
Open de app en selecteer de juiste Naam van het Apparaat en voer de Pincode
in om verbinding te maken. U kunt ook direct de pincode invoeren die op de
CDE9800 wordt weergegeven om een verbinding te maken.

Verzeker u ervan dat uw apparaat verbonden is aan hetzelfde netwerk als het
CDE9800.
Open AirPlay en selecteer de Naam van het Apparaat om verbinding te maken.
Of,
Scan de QR-code die wordt weergegeven op het CDE9800, of voer het opgegeven
webadres in om de app te downloaden.
Open de app en selecteer de juiste Naam van het Apparaat en voer de Pincode
in om verbinding te maken. U kunt ook direct de pincode invoeren die op de
CDE9800 wordt weergegeven om een verbinding te maken.
6161

Item Beschrijving
Toggle Klik om de werkbalk te verbergen of te tonen
Home Klik om naar de home-interface terug te gaan
Teruggaan Klik om naar de vorige operatie terug te gaan
Map
Klik om het intern bestand van het mobiele apparaat weer te geven of
te openen
Schermdel-
en
Klik om het scherm te delen
(Android 5.0 hierboven ondersteund)
Touch Klik om naar touch-modus over te schakelen
Pen
Klik om een aantekening te maken in de afbeelding
Klik om de kleur of de dikte te wijzigen
Wis Klik om alle elementen te wissen
Camera
Klik om de camera te gebruiken en de afbeelding dan naar IFP50 te
zenden
6262

Kies het -icoon om onnodige data en bestanden te wissen.
Geavanceerde Instellingen kunnen ook worden aangepast aan de behoeen van de
gebruiker.
6363

Webbrowser om op het internet te surfen.

Documenten, Memo’s, Presentaes en Spreadsheets maken, bewerken en bekijken.
6464

Bestandstype Filter
Opslaglocae
Bestandzoeker
Volgende pagina
Druk lang op een bestand of map om te: kopiëren, verwijderen, knippen of
hernoemen.
Een nieuwe map toevoegen
Verlaat het bestandsbeheer.
1
2
3
4
5
6
7
6565
RS-232 Protocol
Dit document beschrij de specicaes van de hardware-interface en de soware-
protocollen van de RS232 interface-communicae tussen ViewSonic LFD en de PC
of andere controle-eenheden met het RS232-protocol.
Het protocol hee drie commandoseces:
• Seunce
• Geunce
• Afstandsbediening pass-through-modus
 Onderaan stelt "PC" alle controle-eenheden voor die het RS-232-
protocolcommando kunnen verzenden of ontvangen
Beschrijving

ViewSonic LFD-communicaepoort aan de achterkant:
1. Connectortype: DSUB 9-Pin Mannelijk (of 3,5 mm ronde connector)
2. Gebruik van crossover (null-modem)-kabel voor verbinding
3. Pintoewijzing:
Vrouwelijk DSUB 9-Pin
Mannelijk DSUB 9-Pin
Pin # Signaal Opmerking
1 NC
2 RXD Invoer naar de display
3 TXD Uitvoer van de display
4 NC
5 GND
6 NC
7 NC
8 NC
9 NC Zorg voor +5V/2A-stroom voor
de externe specieke dongle
*3.0
kader GND
3,5 mm ronde
connector (alternatief
in geval van beperkte
ruimte)
Item Signaal Opmerking
Tip TXD Uitvoer van de display
Ring RXD Invoer naar de display
Mouw GND
66

ViewSonic LFD-communicaepoort aan de achterkant:
1. Connectortype: 8P8C RJ45
2. Pintoewijzing:
Pin # Signaal Opmerking
1 TX+ Uitvoer van de display
2 TX- Uitvoer van de display
3 RX+ Invoer naar de display
4 BI_D3+ Voor 1G-geval
5 BI_D3- Voor 1G-geval
6 RX- Invoer naar de display
7 BI_D4+ Voor 1G-geval
8 BI_D4- Voor 1G-geval
kader GND

- Kies Baudsnelheid: 9600bps (vast)
- Data bits: 8 bits (vast)
- Pariteit: Geen (vast)
- Stop bits: 1 (vast)

- Type: Ethernet
- Protocol: TCP/IP
- Poort: 5000 (vast)
- Cross subnet: Nee
- Logon-credenals: Nee

PC zend een pakket naar LFD gevolgd door "CR". Elke keer dat de PC een
controlecommando stuurt naar de Display zal deze antwoorden als volgt:
1. Als de boodschap volledig is weergegeven zal het “+” (02Bh) sturen gevolgd door
"CR" (00Dh)
2. Als de boodschap volledig is weergegeven zal het “-” (02Dh) sturen gevolgd door
"CR" (00Dh)
67
Protocol

De PC kan de display controleren voor specieke aces. Met het
seuncecommando kunt u uw display controleren van een afstand via de RS-232-
poort. Het formaat van het seuncepakket bestaat uit 9 bytes.

Lengte:
Totale Byte van de boodschap zonder "CR"
LFD ID
Identificatie voor elke display (01~98; default is 01)
ID “99” betekent het setcommando toepassen voor alle
verbonden displays. Onder dergelijke omstandigheden moet
enkel display ID#1 antwoorden.
De LFD ID kan worden ingesteld via het OSD-menu voor elke
display.
Commandotype
Identificeer het commandotype,
“s” (0x73h): Stel het commando in
“+” (0x2Bh): Geldig commando-antwoord
“-“ (0x2Dh) : Ongeldig commando-antwoord
Commando:
Functie commandocode: Een byte ASCII-code.
Waarde[1~3]:
Drie bytes ASCII die de waarde definiëren.
CR
0x0D

Zend: (Commandotype=“s”)
Naam Lengte ID Commandotype Commando Value1 Value2 Value3 CR
Byte-
telling
1 Byte 2 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1
Byte
Volgorde
van bytes
1 2~3 4 5 6 7 8 9
Antwoord: (Commandotype=“+” of “-”)
Naam Lengte ID Commandotype CR
Byte-
telling
1 Byte 2 Byte 1 Byte 1 Byte
Volgorde
van bytes
1 2~3 4 5
 Als de PC het commando toepast op alle displays (ID=99) zal enkel de #1
set moeten antwoorden op de naam ID=1.
68
Voorbeeld 1: Zet de helderheid op 76 voor display (#02) en dit commando is
geldig
Zend (Hex-formaat)
Naam Lengte ID Commandotype Commando Value1 Value2 Value3 CR
Hex 0x38 0x30
0x32
0x73 0x24 0x30 0x37 0x36 0x0D
Antwoord (Hex-formaat)
Naam Lengte ID Commandotype CR
Hex 0x34 0x30
0x32
0x2B 0x0D
Voorbeeld 2: Zet de helderheid op 75 voor display (#02) en dit commando is NIET
geldig
Zend (Hex-formaat)
Naam Lengte ID Commandotype Commando Value1 Value2 Value3 CR
Hex 0x38 0x30
0x32
0x73 0x24 0x30 0x37 0x35 0x0D
Antwoord (Hex-formaat)
Naam Lengte ID Commandotype CR
Hex 0x34 0x30
0x32
0x2D 0x0D
69


 Lengte ID Commando Commando Waardebereik Commentaren
Type (ASCII) Code
(ASCII)
Code
(Hex)
(Drie ASCII bytes)
Stroom aan/
uit-schakelaar
(Standby)
8 s ! 21 000: STBY
001: AAN
1. Stroom aanschakel-
en via LAN-control
werkt mogelijk enkel in
een specifieke modus.
Geef UG weer voor
details. *3.1.1
2. “WOL by MAC
address” kan beschik-
baar zijn als alterna-
tief.*3.2.1
Input Select (In-
gangsselectie)
8 s “ 22 000: TV
001: AV
002: S-Video
003: YPbPr
004: HDMI1
014: HDMI2
024: HDMI3
034: HDMI4
005: DVI
006: VGA1
016: VGA2
026: VGA3
007: Slot-in PC
(OPS/SDM)/HDBT
008: Intern geheugen
009: DP
00A: Ingebed/main
(Android)
1. Geen USD nodig
2. In het geval er
twee of meer bronnen
zijn wordt de 2de
digitaal gebruikt om de
extensie aan te geven.
3. De HEX van 00A is
30 30 41.
Helderheid 8 s $ 24 000 ~ 100
900: Helderheid naar
beneden (-1)
901: Helderheid naar
boven(+1)
*3.1.1
Indirecte verlicht-
ing*3.2.0
8 A B 42 000 ~ 100 1. Voor een An-
droidplatform waar
de hoofdmodus wordt
gecontroleerd door
indirecte verlichting
en de andere bronnen
gecontroleerd worden
door helderheid.
2. Afgeleid van kleurka-
libratie.
*3.2.0
Power lock 8 s 4 34 000: Ontgrendelen
001: Vergrendelen
*Zie nota in details
Volume 8 s 5 35 000 ~ 100
900: Volume
naar beneden (-1)
901:Volume
hoger(+1)
Dempen 8 s 6 36 000: UIT
001: AAN (mute)
Knopvergrendeling 8 s 8 38 000: Ontgrendelen
001: Vergrendelen
*Zie nota in details
Menu vergrendelen 8 s > 3E 000: Ontgrendelen
001: Vergrendelen
*Zie nota in details
70
Nummer *3.1.1 8 s @ 40 000~009
Key Pad
*3.1.1 8 s A 41 000: NAAR BOVEN
001: NAAR BENED-
EN
002: LINKS
003: RECHTS
004: ENTER
005: INVOER
006: MENU/(EXIT)
007: EXIT
Afstands
Bediening
8 s B 42 000: Uitschakelen
001: Inschakelen
002: Doorvoeren
Uitschakelen: RCU
zal geen functie zijn
Ingeschakeld: RCU
controleert normaal
Doorvoeren: Dis-
play zal de RC-code
doorsturen naar het
verbonden apparaat
via de RS-232-poort
maar deze zal zelf niet
reageren.
Default terug instel-
len
8 s ~ 7E 000 Terug naar fabrieksin-
stellingen

1. Gedrag bij vergrendelingsmodi
Vergrendelingsmodus Gedrag
Knopvergrendeling 1. Vergrendel alle knoppen op het voorpaneel en de RCU behalve
"Power"
2. Alle seunces moeten bedienbaar zijn via RS232, zelfs diegenen met
een overeenstemmende hotkey in de RCU zoals mute, .... enz.
MENU vergrendelen 1. Vergrendel "MENU"-toets van het voorpaneel en de RCU
2. De fabrieksmodus en gastmodus mogen niet geblokkeerd worden
voor het model met een MENU-gecombineerde toets om in deze
twee modi te stappen. Een andere manier zal apart aangegeven
worden als er beperkingen zijn per model.
Stroom vergrendelen 1. Vergrendel "Stroom"-toets van het voorpaneel en de RCU.
2. De SET_POWER aan/uit moet bereikbaar zijn via RS-232 maar dit
betekent niet dat de POWER-vergrendeling zal ontgrendeld worden
in dit geval.
3. Kan niet gedeblokkeerd worden door te reseen in de OSD-instelling
4. Zal automasch AC-stroom inschakelen in de stroomvergrendeling
5. Onder de stroomvergrendeling zal de set niet in
energiebesparingsmodus gaan als er geen PC-signaal is en ook niet
uitgaan als er geen andere videosignalen zijn na 15 minuten.
Afstandsbediening
uitgeschakeld
Vergrendel de RCU-toetsen maar hou de knoppen van het frontpaneel
bereikbaar.

(Lengte=126 Bytes)
6 Bytes 6 Bytes (#1) 6 Bytes (#2) ... 6 Bytes (#16) 24 Bytes
0xFF FF ... FF MAC address MAC address … MAC address 0x00 00 … 00
71

De PC kan de LFD ondervragen voor specieke aces. Het formaat van het
Get-funcepakket bestaat uit 9 bytes wat gelijk is aan de structuur van het
Seuncepakket. Merk op dat de "Waarde"-byte aljd = 000.

Lengte:
Totale Byte van de boodschap zonder "CR".
TV/DS ID
Identificatie voor elke TV/DS (01~98; default is 01)
Commandotype
Identificeer het commandotype,
“g” (0x67h) : Getcommando
“r” (0x72h) : Geldig commando-antwoord
“-“ (0x2Dh) : Ongeldig commando-antwoord
Commando:
Functie commandocode: Een byte ASCII-code.
Waarde[1~3]:
Drie bytes ASCII die de waarde definiëren.
CR
0x0D

Zend: (Commandotype=“g”)
Naam Lengte ID Commandotype Commando Value1 Value2 Value3 CR
Byte-
telling
1 Byte 2
Byte
1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1
Byte
Volgorde
van bytes
1 2~3 4 5 6 7 8 9
Antwoord: (Commandotype=“r” of “-”)
Als het commando geldig is, is het commandotype = "r"
Naam Lengte ID Commandotype Commando Value1 Value2 Value3 CR
Byte-
telling
1 Byte 2
Byte
1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1
Byte
Volgorde
van bytes
1 2~3 4 5 6 7 8 9
Als het commando NIET geldig is, is het commandotype = "-"
Naam Lengte ID Commandotype CR
Byte-
telling
1 Byte 2 Byte 1 Byte 1 Byte
Volgorde
van bytes
1 2~3 4 5
72
Voorbeeld 1: Get helderheid van TV-05 en dit commando is geldig. De waarde van
de helderheid is 67.
Zend (Hex-formaat)
Naam Lengte ID Commandotype Commando Value1 Value2 Value3 CR
Hex 0x38 0x30
0x35
0x67 0x62 0x30 0x30 0x30 0x0D
Antwoord (Hex-formaat)
Naam Lengte ID Commandotype Commando Value1 Value2 Value3 CR
Hex 0x38 0x30
0x35
0x72 0x62 0x30 0x36 0x37 0x0D
Voorbeeld 2: Get kleur van display (#05) maar het kleurcommando wordt niet
ondersteunt door dit model.
Zend (Hex-formaat)
Naam Lengte ID Commandotype Commando Value1 Value2 Value3 CR
Hex 0x38 0x30
0x35
0x67 0x26 0x30 0x30 0x30 0x0D
Antwoord (Hex-formaat)
Naam Lengte ID Commandotype CR
Hex 0x34 0x30
0x35
0x2D 0x0D
73


 Lengte ID Commando Commando Antwoord-
bereik
Commentaren
Type (ASCII) Code
(ASCII)
Code
(Hex)
(Drie ASCII bytes)
Get-helderheid 8 g b 62 000 ~ 100
Indirecte verlicht-
ing
*3.2.0
8 a B 42 000 ~ 100 1. Voor een An-
droidplatform waar
de hoofdmodus wordt
gecontroleerd door
indirecte verlichting
en de andere bronnen
gecontroleerd worden
door helderheid.
2. Afgeleid van
kleurkalibratie.
*3.2.0
Get-volume 8 g f 66 000 ~ 100
Get-Mute 8 g g 67 000: Uit
001: Aan (muted)
Get-Input select 8 g j 6A 000~
100~
1. 1ste cijfer voor
signaaldetectie:
0 betekent “geen
signaal”; 1 betekent
“signaal gevonden”
2. 2de en 3de cijfer:
Zie Setfunctietabel
Get-Power status:
ON/ STBY
8 g l 6C 001: AAN
000: STBY
Get-afstandsbedi-
ening
S g n 6E 000: Uitschakelen
001: Inschakelen
002: Doorvoeren
Get RCU modus
status
Get-Power lock 8 g o 6F 000: Ontgrendelen
001: Vergrendelen
Get-Button vergren-
delen
8 g p 70 000: Ontgrendelen
001: Vergrendelen
Get-Menu vergren-
delen
8 g l 6C 000: Ontgrendelen
001: Vergrendelen
Get-ACK 8 g z 7A 000 Dit commando wordt
gebruikt om de com-
municatieverbinding
te testen
Get-Thermal 8 g 0 30 000~100:
0~+100 deg C
-01~-99:
-1~-99 deg C
Get-Operatietijd
*3.2.0 8 g 1 31 000 1. Geaccumu-
leerde uren in
geheel getal van 6
cijfers (000,001~
999,999)*3.2.0
2. Kan niet worden
gereset bij FW-update
en fabrieksinitialisa-
tie*3.2.2
3. Antwoord in nieuw
32-byteformaat*3.2.0
74
Get-apparaatnaam 8 g 4 34 000 Antwoord in nieuw
32-byteformaat*3.2.0
Get-MAC address 8 g 5 35 000 (voor het model met
LAN)
Antwoord in nieuw
32-byteformaat
*3.2.0
Get-IP address *3.2.0 8 g 6 36 000 (voor het model met
LAN)
Antwoord in nieuw
32-byteformaat*3.2.0
Get-serienummer
*3.2.0
8 g 7 37 000 Antwoord in nieuw
32-byteformaat *3.2.0
Get-FW versie
*3.2.0 8 g 8 38 000 Antwoord in nieuw
32-byteformaat *3.2.0


Aangenomen dat het geaccumuleerde aantal werkingsuren 123.456 hrs
Zend: 0x 38 30 31 67 31 30 30 30 0D (Get operae uur)
Antwoord: 0x 32 30 31 72 31 31 32 33 34 35 36 00 00 … 00 00 0D
2. Get apparaat naam voorbeeld
Aangenomen dat de apparaatnaam CDE-5500 is
Zend: 0x 38 30 31 67 34 30 30 30 0D (Get Device Name)
Antwoord: 0x 32 30 31 72 34 43 44 45 2D 35 35 30 30 00 00 … 00 00 0D
Aangenomen dat de apparaatnaam “NMP-302#1”
Zend: 0x 38 30 31 67 34 30 30 30 0D (Get Device Name)
Antwoord: 0x 32 30 31 72 34 4E 4D 50 2D 33 30 32 23 31 00 00 …00 00 0D
3. Get MAC address voorbeeld
Aangenomen dat het MAC address 00:11:22:aa:bb:cc is
Zend: 0x 38 30 31 67 35 30 30 30 0D (Get MAC add)
Antwoord: 0x 32 30 31 72 35 30 30 31 31 32 32 61 61 62 62 63 63 00 00…00
00 0D
4. Get IP address voorbeeld
Aangenomen dat het IP address 192.168.100.2 is
Zend: 0x 38 30 31 67 36 30 30 30 0D (Get IP address)
Antwoord: 0x 32 30 31 72 36 31 39 32 2E 31 36 38 2E 31 30 30 2E 32 00
00…00 00 0D
75
5. Get serienummer voorbeeld
Aangenomen dat het serienummer ABC180212345 is
Zend: 0x 38 30 31 67 37 30 30 30 0D (Get Serial number)
Antwoord: 0x 32 30 31 72 37 41 42 43 31 38 30 32 31 32 33 34 35 00 00…00
00 0D
6. Get FW versie voorbeeld
Aangenomen dat de FW versie 3.02.001 is
Zend: 0x 38 30 31 67 38 30 30 30 0D (Get FW version)
Antwoord: 0x 32 30 31 72 38 33 2E 30 32 2E 30 30 31 00 00…00 00 0D
76
Afstandsbediening pass-through-modus
Als de PC de display in afstandsbediening-passthrough modus zet zal de display een
7-byte pakket (gevolgd door "CR") zenden als antwoord op de acvering met een
knop van de afstandsbediening (RCU) In deze modus zal de afstandsbediening geen
eect hebben op de displayfunce. Bijvoorbeeld: “Volume+” zal het volumen van
de display niet wijzigen maar enkel een “Volume+”-code zenden naar de PC via de
RS-232 port.

Antwoord: (Commandotype=“p”)
Naam Lengte ID Commandotype RCU
Code1(MSB)
RCU
Code2(LSB)
CR
Byte-
telling
1 Byte 2
Byte
1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte
Volgorde
van bytes
1 2~3 4 5 6 7
Voorbeeld 1: Afstandsbediening pass-through indien de “VOL+”-toets wordt
ingedrukt voor de display (#5)
Zend (Hex-formaat)
Naam Lengte ID Commandotype RCU
Code1(MSB)
RCU
Code2(LSB)
CR
Hex 0x36 0x30
0x35
0x70 0x31 0x30 0x0D
Sleutel Code (HEX) Basic
*3.1.1
Facul-

*3.1.1
1 01 V
2 02 V
3 03 V
4 04 V
5 05 V
6 06 V
7 07 V
8 08 V
9 09 V
0 0A V
- 0B V
RECALL (LAST) 0C V
INFO (DISPLAY) 0D V
0E
ASPECT (ZOOM, SIZE) 0F V
77
VOLUME HOGER(+) 10 V
VOLUME LAGER(-) 11 V
MUTE 12 V
KANAAL / PAGINA NAAR BOVEN
(+)/ HELDERHEID +
13 V
KANAAL / PAGINA NAAR
BENEDEN (+)/ HELDERHEID +
14 V
POWER 15 V
BRONNEN (INPUTS) 16 V
17
18
SLAAPSTAND 19 V
MENU 1A V
NAAR BOVEN 1B V
NAAR BENEDEN 1C V
LINKS (-) 1D V
RECHTS (+) 1E V
OK (ENTER, SET) 1F V
EXIT 20 V
21
22
23
24
25
26
27
28
29
2A
2B
ROOD ■ (F1) 2C
GROEN ■ (F2) 2D

1. Deze infrarood-pass-throughcode verschilt van de RCU-code.
2. Een bijzondere controlesequene voor de POWER-knop in de IR-pass-
throughmodus.
2-1. Als de display uitstaat en de IR-POWER-code krijgt: De display schakelt zichzelf
in en stuurt de POWER-code dan naar de host via RS-232.
78
2-2. Als de display AAN staat en de IR-POWER-code krijgt: De display stuurt de
POWER-code naar de host via RS-232 en zal dan zichzelf uitschakelen.
2-3. Als SET-POWER-vergrendeling ingeschakeld is zal de display niet reageren op
het drukken op de POWER-knop.
3. De VOLUME HOGER- en VOLUME lager-code zal blijven uitgezonden worden
als u op de knoppen drukt en blij drukken.
7979
Appendix

Item  
Model CDE9800
Afmengen van het
scherm
98”
Ingangssignaal 1 x VGA
2 x HDMI 2.0 (4K@60Hz)
1 x DisplayPort 1.2
1 x PC audio
1 x RJ45
Uitgangssignaal 1 x HDMI 2.0 (1920 x 1080/3840 x 2160)
1 x Hoofdtelefoon
1 x SPDIF
Luidsprekeruitgang 16W x 2
RS-232 RS-232 Communicae
Stroom Voltage 100V-240V AC 50/60Hz
Werkingsomstandigheden Temperatuur 32° F tot 104° F (0° C tot 40° C)
Vochgheid 20%~80% niet-condenserend
Hoogte ≤ 2.000 m
Opslagomstandigheden Temperatuur -4° F tot 140° F (-20° C tot 60° C)
Vochgheid 10%~90% niet-condenserend
Hoogte ≤ 2.000 m
Afmengen Fysiek (mm) 2525 x 435 x 1750
Gewicht Fysiek (kg) 104,5
Energieverbruik Aan 385W
Uit <0,5W
 Specicaes van het product zijn onderhevig aan wijziging zonder
voorafgaande kennisgeving.
8080


 
640 x 480 60Hz, 72Hz, 75Hz
720 x 400 70Hz
800 x 600 56Hz, 60Hz, 72Hz, 75Hz
1024 x 768 60Hz, 70Hz, 75Hz
1152 x 864 60Hz, 75Hz
1280 x 768 60Hz, 75Hz
1280 x 960 60Hz
1280 x 1024 60Hz, 75Hz
1360 x 768 60Hz
1366 x 768 60Hz
1400 x 1050 60Hz
1440 x 900 60Hz
1600 x 1200 60Hz
1680 x 1050 60Hz
1920 x 1080 60Hz
1920 x 1200 60Hz

 
640 x 480 60Hz, 72Hz
720 x 400 70Hz
800 x 600 60Hz, 72Hz
1024 x 768 60Hz, 70Hz, 75Hz
1280 x 800 60Hz
1280 x 1024 60Hz
1360 x 768 60Hz
1440 x 900 60Hz
1680 x 1050 60Hz
1920 x 1080 60Hz
3840 x 2160 30Hz (HDMI 1/SDM)
3840 x 2160 60Hz (HDMI 2/3/OPS)
480i 60Hz
480p 59Hz, 60Hz
576i 50Hz
576p 50Hz
720p 50Hz, 60Hz
1080i 50Hz, 60Hz
1080p 50Hz, 60Hz


 
640 x 480 60Hz, 72Hz
720 x 400 70Hz
800 x 600 60Hz, 72Hz
1024 x 768 60Hz, 70Hz, 75Hz
1280 x 800 60Hz
1280 x 1024 60Hz
1360 x 768 60Hz
1440 x 900 60Hz
1680 x 1050 60Hz
1920 x 1080 60Hz
3840 x 2160 30Hz, 60Hz
480p 59Hz, 60Hz
576p 50Hz
720p 50Hz, 60Hz
1080i 50Hz, 60Hz
1080p 50Hz, 60Hz


Deze sece beschrij een aantal veel voorkomende problemen die u kan
ondervinden als u het CDE9800 gebruikt.
 
De afstandsbediening
werkt niet
Kijk na of er iets in de weg staat van de ontvanger van
de afstandsbediening.
Kijk na of de baerijen in de afstandsbediening
correct geplaatst zijn.
Kijk na of de baerijen moeten worden vervangen.
De eenheid valt plots
uit
Kijk na of de slaapstand is geacveerd.
Kijk na of de stroom is uitgevallen in uw zone.
Zet de display aan en kijk of er een probleem is met
het signaal en controleer het systeem.

 
Geen PC-signaal Kijk de instellingen van de display na.
Kijk de resolue van de display na.
Corrigeer de Hs & Vs (synchronisae)-instellingen met
het OSD-menu.
Achtergrondstrepen Kies bijstellen van audio.
Stel de klok en fase juist in.
Valse kleur Kijk de VGA-verbinding na.
Stel het kleurensignaal, de helderheid en het contrast
juist af.
Niet-ondersteund
formaat
Kies bijstellen van audio.
Stel de instellingen van de klok en de fase juist in.
83

 
Geen beeld/klank Kijk de voedingstoestand na.
Kijk de signaalkabel na.
Kijk na of de interne PC juist is geïnstalleerd.
Het beeld is wazig
of verschijnt en
verdwijnt.
Kijk de signaalkabel na.
Kijk na of er andere elektronische toestellen het
signaal onderbreken.
Beeld van lage
kwaliteit.
Stel het kleurensignaal, de helderheid en het contrast
juist af in het menu.
Kijk de signaalkabel na.

 
Geen klank Druk op de mute-knop.
Stel het volume bij.
Kijk de audiokabel na.
Er werkt maar een
luidspreker
Stel de geluidsbalans bij in het menu.
Kijk de instellingen van de klank op het controlepaneel
van de computer na.
Kijk de audiokabel na.
84


• Verzeker u ervan dat het apparaat uitstaat en dat de voedingskabel niet in het
stopcontact steekt.
• Spuit of giet nooit vloeistof rechtstreeks op het scherm of de behuizing.
• Gebruik het apparaat voorzichg want een donker apparaat laat krassen
makkelijker zien dan een lichtgekleurd apparaat.
• Gebruik het systeem niet gedurende een lange periode.

• Veeg het scherm schoon met een propere, zachte, vezelvrije doek. Hiermee
worden stof en andere deeltjes verwijderd.
• Als het scherm nog steeds niet schoon is, kunt u een kleine hoeveelheid
glasreiniger (niet op ammoniak of alcohol gebaseerd) aanbrengen op een
propere, zachte, vezelvrije doek en het scherm schoonvegen.

• Gebruik een zachte, droge doek.
• Als de behuizing nog niet schoon is, kunt u een kleine hoeveelheid niet-schurend
schoonmaakproduct (niet op ammoniak of alcohol gebaseerd) aanbrengen op
een propere, zachte, vezelvrije doek en het oppervlak schoonvegen.

• ViewSonic® raadt het gebruik af van ammoniak of op alcohol gebaseerde
reinigingsproducten voor het scherm of de behuizing. Sommige chemische
schoonmaakmiddelen kunnen het scherm en/of het omhulsel beschadigen.
• ViewSonic® zal niet aansprakelijk zijn voor schade die voortvloeit uit het gebruik
van op ammoniak of alcohol gebaseerde reinigingsproducten.
 Als er condensae verschijnt tussen het glas en het paneel moet de
display aan blijven staan tot het vocht verdwijnt.
85
Reglementaire en


Deze sece gaat over alle verwante vereisten en verklaringen met betrekking tot
regelgevingen. Bevesgde overeenkomende toepassingen zullen verwijzen naar
naamplaatjes en relevante markeringen op het apparaat.
FCC-nalevingsverklaring
Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschrien. De bediening moet
beantwoorden aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen
schadelijke ruis veroorzaken en (2) dit apparaat dient ontvangen ruis te accepteren,
inclusief ruis die ongewenste werking kan veroorzaken. Dit apparaat werd getest en
voldoet aan de beperkingen voor een klasse B digitaal apparaat, conform deel 15
van de FCC-voorschrien.
Deze eisen zijn opgesteld om een redelijke bescherming te bieden tegen
schadelijke interferene bij gebruik in een woning. Dit apparaat genereert,
gebruikt en kan radiofrequente energie afgeven, en indien het niet geïnstalleerd
en gebruikt wordt conform de instruces, kan het schadelijke ruis veroorzaken
aan radiocommunicae. Er kan echter geen garane worden gegeven dat
bepaalde installaes storingsvrij zullen funconeren. Als dit apparaat toch
schadelijke storingen veroorzaakt in de radio- of televisieontvangst, wat kan
worden vastgesteld door het apparaat uit en in te schakelen, wordt de gebruiker
aangemoedigd te proberen de storing op te lossen met een of meer van de
volgende maatregelen:
• Wijzig de richng van de ontvangstantenne of verplaats de antenne.
• Vergroot de afstand tussen apparatuur en ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact van een andere stroomkring dan
waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio/tv-technicus voor hulp.
Waarschuwing: Alle wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn
goedgekeurd door de parj die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de
bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen nieg verklaren.
CE-verklaring van conformiteit voor Europese landen
Het apparaat voldoet aan de EMC-richtlijn 2014/30/EU en de
Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU.
86

De markering aan de rechterzijde is in overeenstemming met de richtlijn
2012/19/EU (WEEEE) voor Afval van elektrische en elektronische
apparatuur. De markering geeft aan dat het VERBODEN is de apparatuur
als ongesorteerd gemeentelijk afval te verwijderen, maar dat er moet
worden gebruik gemaakt van de teruggave- en inzamelsystemen in
overeenstemming met de lokale wetgeving.
Verklaring van RoHS2-naleving
Dit product werd ontworpen en geproduceerd in overeenstemming met Richtlijn
2011/65/EU van het Europese parlement en de Raad voor de beperking van het
gebruik van bepaalde gevaarlijke bestanddelen in elektrische en elektronische
apparatuur (RoHS2-richtlijn) en wordt verondersteld te voldoen aan de maximale
concentraewaarden die door het Europese Comité voor technische aanpassingen
(TAC) zijn vastgesteld, zoals hieronder weergegeven:
Bestanddeel Aanbevolen
maximale


Lood (Pb) 0,1% < 0,1%
Kwik (Hg) 0,1% < 0,1%
Cadmium (Cd) 0,01% < 0,01%
Zeswaardig chroom (Cr6⁺) 0,1% < 0,1%
Polybroombifenylen (PBB) 0,1% < 0,1%
Polybroomdifenylethers (PBDE) 0,1% < 0,1%
Bis (2-ethylhexyl) alaat (DEHP) 0,1% < 0,1%
Benzylbutylalaat (BBP) 0,1% < 0,1%
Dibutylalaat (DBP) 0,1% < 0,1%
Diisobutylalaat (DIBP) 0,1% < 0,1%
Bepaalde bestanddelen van producten, zoals hierboven vermeld, zijn vrijgesteld
onder de Annex III van de RoHS2-richtlijnen zoals hieronder omschreven:
• Koperlegering die maximum 4% lood per gewicht bevat.
• Lood in soldeerapparaten met hoge smelemperatuur (d.w.z. op lood
gebaseerde legeringen die voor 85% of meer van het gewicht lood bevaen).
• Elektrische en elektronische componenten die ander lood in glas of keramiek
beat dan diëlektrische keramiek in condensatoren, bijv. piëzoelektronische
apparaten of in glas of composiet met keramische matrix.
• Lood in diëlectrisch keramiek in condensatoren voor een nominale spanning van
125V AC of 250V DC of hoger.
87

Verklaring over de beperking van gevaarlijke stoen (India). Dit product voldoet aan
de “India E-waste Rule 2011” en verbiedt het gebruik van lood, kwik, zeswaardig
chroom, polybroombifenylen en polybroomdifenylethers in concentraes die
hoger zijn dan 0,1 gewicht % en 0,01 gewicht % voor cadmium, behalve voor de
vrijstellingen die zijn bepaald in schema 2 van het voorschri.
Productverwijdering aan het einde van zijn levensduur
ViewSonic® respecteert het milieu en zet zich in om groen te werken en te leven.
Bedankt om deel uit te maken van een slimmere, groenere computerwereld.
Raadpleeg de website van ViewSonic® voor meer informae.

http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/
Europe:
http://www.viewsoniceurope.com/eu/support/call-desk/
Taiwan:
hps://recycle.epa.gov.tw/
88

Copyright© ViewSonic® Corporaon, 2019. Alle rechten voorbehouden.
Macintosh en Power Macintosh zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc.
Microso, Windows en het Windows-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van
Microso Corporaon in de Verenigde Staten en andere landen.
HDMI-logo en HD Mulmedia Interface zijn handelsmerken van HDMI licensie LLC.
ViewSonic®, het logo met de drie vogels, OnView, ViewMatch en ViewMeter zijn
gedeponeerde handelsmerken van ViewSonic® Corporaon.
VESA is een gedeponeerd handelsmerk van de Video Electronics Standards
Associaon. DPMS, DisplayPort en DDC zijn handelsmerken van VESA.
Afwijzing van aansprakelijkheid: ViewSonic® Corporaon zal niet aansprakelijk zijn
voor technische of publicaefouten of -weglangen in dit document, noch voor
incidentele of gevolgschade die voortvloeit uit de levering van dit materiaal of uit
de prestaes of het gebruik van dit product.
Met het oog op een voortdurende productverbetering, behoudt ViewSonic®
Corporaon zich het recht voor de productspecicaes te wijzigen zonder
kennisgeving. De informae in dit document kan wijzigen zonder kennisgeving.
Geen enkel deel van dit document mag worden gekopieerd, gereproduceerd of
verzonden via enig middel of voor elk doel, zonder de voorafgaande schrielijke
toestemming van ViewSonic® Corporaon.
CDE9800_UG_DUT_1a_20191007
89
Klantendienst
Raadpleeg de onderstaande tabel of neem contact op met uw leverancier voor
technische ondersteuning of productservice.
 U zult het serienummer van het product nodig hebben.
Land/Regio Website Land/Regio Website

Australië
www.viewsonic.com/au/
Bangladesh
www.viewsonic.com/bd/
中国 (China)
www.viewsonic.com.cn
香港 (繁體中文)
www.viewsonic.com/hk/
Hong Kong (English)
www.viewsonic.com/hk-en/
India
www.viewsonic.com/in/
Indonesië
www.viewsonic.com/id/
Israël
www.viewsonic.com/il/
日本 (Japan)
www.viewsonic.com/jp/
Korea
www.viewsonic.com/kr/
Maleisië
www.viewsonic.com/my/
Midden-Oosten
www.viewsonic.com/me/
Myanmar
www.viewsonic.com/mm/
Nepal
www.viewsonic.com/np/
Nieuw-Zeeland
www.viewsonic.com/nz/
Pakistan
www.viewsonic.com/pk/
Filipijnen
www.viewsonic.com/ph/
Singapore
www.viewsonic.com/sg/
臺灣 (Taiwan)
www.viewsonic.com/tw/
ประเทศไทย
www.viewsonic.com/th/
Việt Nam
www.viewsonic.com/vn/
Zuid-Afrika & Maurius
www.viewsonic.com/za/
Amerika
Verenigde Staten
www.viewsonic.com/us
Canada
www.viewsonic.com/us
Lajns-Amerika
www.viewsonic.com/la
Europa
Europa
www.viewsonic.com/eu/
Frankrijk
www.viewsonic.com/fr/
Duitsland
www.viewsonic.com/de/
Қазақстан
www.viewsonic.com/kz/
Россия
www.viewsonic.com/ru/
España
www.viewsonic.com/es/
Türkiye
www.viewsonic.com/tr/
Україна
www.viewsonic.com/ua/
Verenigd Koninkrijk
www.viewsonic.com/uk/
90

ViewSonic® Commercieel display

ViewSonic® garandeert dat haar producten jdens de garaneperiode vrij zijn van
defecten in materiaal en vakmanschap. Als een product jdens de garaneperiode
gebreken vertoont in materiaal of vakmanschap, zal ViewSonic®, volgens eigen
voorkeur en als uw enig verhaal, het product repareren of vervangen door een
soortgelijk product. Het vervangingsproduct of de vervangingsonderdelen kunnen
opgeknapte of opnieuw geproduceerde onderdelen of componenten zijn. De
reparae of het vervangende apparaat of onderdelen of componenten zullen
worden gedekt door de jd die resteert op de originele beperkte garane van de
klant en de garaneperiode wordt niet verlengd. ViewSonic® biedt geen garane
voor soware van derden, ongeacht of deze bij het product is geleverd of door de
klant is geïnstalleerd, voor de installae van niet toegelaten hardwareonderdelen
en componenten (bijv. projectorlampen). (Raadpleeg de sece “Wat de garane
uitsluit en niet dekt”).

deze garane is alleen geldig voor de eerste koper-consument.

• Elk product waarop het serienummer onleesbaar is vervormd, gewijzigd of
verwijderd.
• Schade, slijtage of defect die voortvloeit uit:
ͫ Ongevallen, misbruik, verwaarlozing, bliksem of andere natuurrampen,
onbevoegde productwijzigingen of het niet naleven van de instruces die bij
het product zijn geleverd.
ͫ Reparaes of pogingen tot reparaes door personen die niet gemachgd
zijn door ViewSonic®.
ͫ Schade aan of verlies van programma’s, gegevens of verwisselbare
opslagmedia.
ͫ Normale slijtage.
ͫ Verwijdering of installae van het product.
• Soware- of gegevensverlies die optreedt jdens de reparae of vervanging.
• Elke schade aan het product dat is veroorzaakt jdens de verzending.
• Externe oorzaken, zoals stroomschommelingen of -storingen.
• Het gebruik van accessoires of onderdelen die niet voldoen aan de specicaes
van ViewSonic.
91
• Als de eigenaar geen periodiek productonderhoud uitvoert zoals vermeld in de
handleiding.
• Elke andere oorzaak die niet verwant is met een productdefect.
• Schade die is veroorzaakt door stasche (niet-bewegende) beelden die langere
perioden worden weergegeven (ook schaduwbeeld genoemd).
• Soware - Alle soware van derden die bij het product is geleverd of door de
klant is geïnstalleerd.
• Hardware/Accessoires/Onderdelen/Componenten – Installae van niet-
toegelaten hardware, accessoires, verbruiksproducten of componenten (bijv.
projectorlampen).
• Schade aan of misbruik van de coang op het oppervlak van het scherm door
een verkeerde reiniging zoals beschreven in de producthandleiding.
• Kosten voor de verwijdering, installae en de installaeservice, met inbegrip van
het aan de wand monteren van het product.
Service aanvragen:
• Neem contact op met de klantendienst van ViewSonic® (zie pagina
“Klantenservice”) voor informae over het ontvangen van service onder
garane. U zult het serienummer van uw product moeten opgeven.
• Om van de service onder garane te genieten, wordt u gevraagd de volgende
zaken te leveren: (a) het originele gedateerde aankoopbewijs, (b) uw naam, (c)
uw adres, (d) een beschrijving van het probleem en (e) het serienummer van het
product.
• Neem of verzend het product franco in de originele doos naar een erkend
ViewSonic®-servicecentrum of ViewSonic® zelf.
• Voor extra informae of voor de naam van een ViewSonic®-servicecentrum in de
buurt, moet u contact opnemen met ViewSonic®.

Er zijn geen garanes, expliciet of impliciet, die meer bieden dan de beschrijving
in dit document, met inbegrip van de impliciete garane op verkoopbaarheid of
geschiktheid voor een bepaald doel.
92

De aansprakelijkheid van ViewSonic is beperkt tot de kosten voor de reparae of
vervanging van het product. ViewSonic® zal niet aansprakelijk zijn voor:
• Schade aan andere eigendom die is veroorzaakt door defecten aan het product,
schade veroorzaakt door storing, verlies van gebruik, jdverlies of winstderving,
verlies van zakelijke kansen, verlies van goodwill, onderbreking van zakelijke
relaes of ander commercieel verlies, zelfs als ViewSonic op de hoogte werd
gebracht van de mogelijkheid van dergelijke schade.
• Elke andere schade, ongeacht om het gaat over incidentele schade, gevolgschade
of andere schade.
• Elke aanspraak ten opzichte van de klant door een andere parj.
• Reparaes of pogingen tot reparaes door personen die niet gemachgd zijn
door ViewSonic®.

Deze garane verleent u specieke weelijke rechten en u kunt ook andere rechten
hebben die kunnen variëren aankelijk van het land waarin u woont. Sommige
landen staan geen beperkingen toe op impliciete garane en/of verbieden de
uitsluing of beperking van incidentele of gevolgschade, zodat de bovenstaande
beperkingen en uitsluingen mogelijk niet van toepassing zijn op u.
Verkoop buiten de V.S.A. en Canada:
Voor garane-informae over en service voor ViewSonic®-producten die buiten
de V.S.A. en Canada zijn verkocht, kunt u contact opnemen met ViewSonic® of uw
lokale ViewSonic®-dealer.
De garaneperiode voor dit product op het vasteland van China (Hongkong, Macao
en Taiwan niet inbegrepen) valt onder de voorwaarden en bepalingen van de
onderhoudsgaranekaart.
Voor gebruikers in Europa en Rusland, zijn volledige details van de garaneperiode
te vinden op: http://www.viewsonic.com/eu/ onder “Support/Warranty
Informaon”.
Garanevoorwaarden Commercial Display in UG
VSC_TEMP_2013
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93

ViewSonic CDE9800 Gebruikershandleiding

ViewSonic
Merk
ViewSonic
Model
CDE9800
Type
Gebruikershandleiding
Download PDF
rapport

Gerelateerde artikelen

Andere documenten