Documenttranscriptie

Muisonderdelen O N Q P R S T U M L L. Terug-knop M. Vooruit-knop N. Klikken met linkerknop O. Klikken met middenknop/scrollwiel P. Klikken met rechterknop Q. Batterijruimte R. Verbindingstoets S. Aan-uit-schakelaar T. Indicator Batterij bijna leeg U. Optische sensor 2. Sluit de USB-aansluiting van de draadloze ontvanger aan op een actieve USB-poort op uw computer. Op een Windows-computer ziet u de eerste maal dat u de ontvanger aansluit, mogelijk de Wizard Nieuwe hardware gevonden. Uw Kensington-product registreren Registreer uw Kensington-product online op www.kensington.com. Compatibiliteit Windows® XP-, Windows Vista®- en Windows® 7-besturingssysteem. Aan de slag Uw Kensington Pro Fit draadloze toetsenbord en muis op 2.4 GHz zijn geconfigureerd voor onmiddellijk gebruik. Voor het gebruik van de basisfuncties hoeft u alleen maar de batterijen te installeren en de draadloze ontvanger aan te sluiten op uw computer. 1. Installeer de batterijen in het toetsenbord en de muis volgens de afbeeldingen in de batterijruimte van elk apparaat. 24 Het toetsenbord en de muis werken binnen maximaal 10 meter afstand van de ontvanger. Als het toetsenbord of de muis niet goed functioneert, gaat u als volgt te werk: • Zorg ervoor dat er geen obstructies tussen het apparaat en de ontvanger zijn. • Probeer de ontvanger aan te sluiten op een andere USB-poort op uw computer. 3. Uw desktopset dient automatisch te worden gekoppeld en dient klaar te zijn voor onmiddellijk gebruik. Als de ontvanger niet automatisch wordt verbonden wanneer de desktopset uit de doos wordt gehaald, of als de verbinding op een bepaald moment verloren gaat, drukt u op de verbindingstoets op de ontvanger. De toets knippert dan gedurende 30 seconden. Gedurende deze periode van 30 seconden drukt u op een willekeurig moment op de verbindingstoets op hetzij het toetsenbord, hetzij de muis, om een verbinding tot stand te brengen. Uw desktopset is nu klaar voor gebruik. 25  Over de batterijen Volumeregeling: • De levensduur van de batterijen van uw Pro Fit draadloze muis op 2.4 GHz is gebaseerd op gemiddeld gebruik. • Uw muis beschikt over een optionele batterijenbesparingsvoorziening. Om de batterijen te sparen wanneer u de muis voor langere perioden niet gebruikt, zet u de schakelaar op OFF (UIT). Druk hierop voor meer volume. OFF / ON OF F/O N Druk hierop voor minder volume. CO N NE CT De internet-/taaktoetsen • Vreemd gedrag van muis of toetsenbord kan erop duiden dat de batterijen bijna leeg zijn. Vervang de batterijen om dit probleem te verhelpen. • Vervang altijd alle batterijen en gebruik batterijen van dezelfde ouderdom en hetzelfde merk. Denk bij het weggooien van de batterijen aan het milieu! Met deze toetsen kunt u snel taken uitvoeren tijdens het bekijken van webpagina’s in een browser of bij gebruik van een e-mailtoepassing. Tevens kunt u met deze toetsen veel voorkomende taken uitvoeren zoals het openen van de map Deze/Mijn computer of de rekenmachine van uw computer gebruiken. De mediatoetsen Met deze toetsen hebt u snel toegang tot functies bij gebruik van een mediaspeler op uw computer. Mogelijk werken de toetsen niet met alle mediaspelers. Internet-/taaktoetsen Web/Home Hiermee start u uw standaard webbrowser en gaat u naar uw startpagina. Vernieuwen Hiermee vernieuwt u de huidige webpagina of het huidige document. Terug Mediatoetsen Vooruit Dempen Druk hierop om het geluid te dempen. Mail (E-mail) Hiermee start u uw e-mailtoepassing. Stoppen Druk hierop om de mediaspeler te stoppen. Search (Zoeken) Afspelen/ pauzeren Druk hierop voor afspelen met of pauzeren van de mediaspeler. Hiermee zoekt u op uw computer naar bestanden op basis van de door u opgegeven zoekcriteria. Rekenmachine Hiermee start u de rekenmachinetoepassing. Vorige Druk hierop om naar het vorige nummer te gaan. Volgende Druk hierop om naar het volgende nummer te gaan. 26 Waarschuwing betreffende de gezondheid Gebruik van een toetsenbord, muis of trackball houdt mogelijk verband met ernstig letsel of ernstige stoornissen. Recent medisch onderzoek naar arbeidsletsel duidt op normale, ogenschijnlijk ongevaarlijke activiteiten als de mogelijke oorzaak van Repetitive Stress Injuries (“RSI”). Het optreden van RSI houdt mogelijk verband met vele factoren, waaronder iemands eigen medische en lichamelijke toestand, de gezondheid in het algemeen, alsmede iemands lichaamshouding en de wijze van gebruik van het lichaam tijdens het werk en overige activiteiten (inclusief het gebruik van toetsenbord of muis). Bepaalde studies suggereren dat ook de hoeveelheid tijd die iemand besteedt aan het gebruik van een toetsenbord, muis of trackball, een factor kan zijn. Raadpleeg een erkend gezondheidsdeskundige voor eventuele vragen of bezorgdheden over deze risicofactoren. Bij gebruik van een toetsenbord, muis of trackball ervaart u mogelijk incidenteel ongemak in uw 27  handen, armen, schouders, nek of overige lichaamsdelen. Als u echter symptomen zoals aanhoudend of telkens terugkerend ongemak, pijn, kloppende of pijnlijke spieren, tintelingen, een ‘doof’ gevoel, een ‘brandend’ gevoel, of stijfheid ervaart, zelfs wanneer deze symptomen optreden terwijl u niet aan uw computer werkt, dient u onverwijld een arts te raadplegen. NEGEER DEZE WAARSCHUWINGSSIGNALEN NIET. RAADPLEEG ONMIDDELLIJK EEN ERKEND GEZONDHEIDSDESKUNDIGE. Deze symptomen kunnen duiden op soms tot permanente invaliditeit leidende RSI-stoornissen van de zenuwen, spieren, pezen of overige lichaamsdelen, zoals het carpaletunnelsyndroom, tendonitis (peesontsteking), tendosynovitis (ook wel tenosynovitis peesschedeontsteking), en overige aandoeningen. Stappen voor het opsporen van veelvoorkomende problemen Als uw toetsenbord en/of muis niet juist functioneert, volgt u telkens een van de onderstaande stappen en controleert u de werking van het apparaat opnieuw. Hiermee kunt u stoppen wanneer het apparaat weer correct functioneert. OPMERKING: Als de muis niet juist functioneert, let u er dan op dat de optische sensor van de muis wellicht niet goed functioneert op helder witte of glazen oppervlakken. Gebruik de muis zo mogelijk op een ander type oppervlak. 1. Koppel de ontvanger las van de computer en sluit deze vervolgens weer aan. 2. Sluit de ontvanger aan op een andere USB-poort op uw computer als deze beschikbaar is. 3. Schakel het apparaat uit en weer in. Verwijder de batterijen uit het toetsenbord en plaats er deze weer in; zet de aan-uit-schakelaar van de muis op OFF (UIT) en schakel de muis daarna weer in. 4. Schakel de computer uit en vervolgens weer in. 5. Plaats nieuwe batterijen in het toetsenbord of de muis. 6. Test het toetsenbord of de muis, indien mogelijk, op een andere computer. 7. Druk op de verbindingstoets (“connect”) op de ontvanger terwijl de USB-ontvanger goed is gepositioneerd en de muis is ingeschakeld, en druk tevens op de verbindingstoets (“connect”) aan de onderzijde van de muis of de verbindingstoets (“connect”) aan de onderzijde van het toetsenbord. U hebt nu een nieuwe verbinding tot stand gebracht voor de muis of het toetsenbord. Als dit niet het gewenste resultaat geeft, herhaalt u deze stappen terwijl de afstand tussen de muis of het toetsenbord en de ontvanger kleiner is. Mogelijk moet deze stap 2–3 maal worden herhaald voor een goede synchronisatie met de muis of het toetsenbord. Desnoods herhaalt u deze procedure na vervanging van lege batterijen. Technische ondersteuning Technische ondersteuning is beschikbaar voor alle geregistreerde gebruikers van Kensingtonproducten. Technische ondersteuning is gratis, met uitzondering van de kosten van interlokale of internationale telefoongesprekken (indien van toepassing). Contactinformatie voor technische ondersteuning treft u aan op de achterzijde van deze handleiding. Ondersteuning via internet Voor een antwoord op een eventueel probleem kunt u terecht in de sectie Frequently Asked Questions(FAQ) in het gedeelte Support van de Kensington-website: www.support.kensington.com. Telefonische ondersteuning Technische ondersteuning is gratis, met uitzondering van interlokale of internationale telefoongesprekken (indien van toepassing). Raadpleeg www.kensington.com voor openingstijden van de telefonische ondersteuning. In Europa is technische ondersteuning telefonisch beschikbaar van maandag tot en met vrijdag van 09:00 tot 21:00 uur. Let bij het opbellen naar ondersteuning op het volgende: • Als u opbelt, dient u tevens toegang tot uw computer te hebben. 28 •  org ervoor dat u de volgende informatie bij de hand hebt: Z – Naam, adres en telefoonnummer – De naam van het Kensington-product – Merk en type computer – Uw systeemsoftware en versie – Symptomen van het probleem en de oorzaak ervan FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT (FCC - VERKLARING OVER INTERFERENTIE VAN RADIOFREQUENTIE) Opmerking: Dit apparaat is getest en in overeenstemming bevonden met de beperkingen van digitaal apparaat van Klasse B, zulks ingevolge Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn ontwikkeld om een redelijke mate van bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie bij installatie in een huiselijke omgeving. Door deze apparatuur wordt radiofrequentie-energie voortgebracht en verbruikt, en kan dit type energie worden uitgestraald. Als de apparatuur niet volgens de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt, kan deze schadelijke radiostoring veroorzaken. Er is echter geen garantie dat de storing niet zal optreden in een specifieke configuratie. Als deze apparatuur schadelijke radio- of tv-storing veroorzaakt (u kunt dit controleren door de apparatuur in en uit te schakelen) adviseren we u een of meer van de volgende maatregelen uit te voeren: • Verplaats de ontvangstantenne of wijzig de richting ervan. • Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger. • Neem contact op met de leverancier of een ervaren radio-/tv-technicus voor assistentie. • Sluit het apparaat aan op een stopcontact dat zich op een ander circuit dan de ontvanger bevindt. WIJZIGINGEN: Wijzigingen die niet expliciet zijn goedgekeurd door Kensington, kunnen het recht van de gebruiker volgens de FCCvoorschriften om dit apparaat te bedienen, nietig maken en dienen dan ook niet te worden aangebracht. AFGESCHERMDE KABELS: Volgens de FCC-voorschriften moet de aansluiting op apparatuur met behulp van een Kensingtoninvoerapparaat bestaan uit de meegeleverde afgeschermde kabel. FCC-CONFORMITEITSVERKLARING Dit product voldoet aan de eisen van Deel 15 van de FCC-richtlijnen. Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Het apparaat mag geen schadelijke radiostoring veroorzaken en (2) het apparaat moet alle ontvangen radiostoringen accepteren, inclusief radiostoring die de werking kan verstoren. Zoals bepaald in sectie 2.909 van de FCC-voorschriften ligt de verantwoordelijkheid voor dit apparaat bij Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, Sixth Floor, Redwood Shores, CA 94065, VS, +1-800-535-4242. TECHNISCHE SPECIFICATIE RADIOFREQUENTIE (RF) Frequentiebereik bij gebruik: 2,403 GHz tot 2,480 GHz Maximaal RF-uitgangsvermogen: 1,6 W FCC-VERKLARING BETREFFENDE OP STRALING GEBASEERDE BLOOTSTELLING Deze apparatuur voldoet aan de FCC-limieten voor blootstelling aan straling, die zijn vastgesteld voor een onbewaakte omgeving. Eindgebruikers dienen de specifieke bedieningsrichtlijnen op te volgen om te voldoen aan de naleving voor RF-blootstelling (radiofrequentie). Deze zender mag niet zijn opgesteld naast of in bedrijf zijn in combinatie met enige andere antenne of zender. LET OP! Dit apparaat heeft geen onderhoudsgevoelige onderdelen. Gebruik van andere bedieningsinstrumenten, prestaties of procedures dan die welke hierin staan aangegeven, kan leiden tot gevaarlijke of op straling gebaseerde blootstelling. CE-VERKLARING VAN CONFORMITEIT Kensington verklaart dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en overige relevante bepalingen van de van toepassing zijnde EC-richtlijnen. In Europa is de conformiteitsverklaring voor dit product verkrijgbaar via de koppeling ‘Compliance Documentation’ op www.support.kensington.com. VEILIGHEIDS- EN GEBRUIKSRICHTLIJNEN 1. Bij afwezigheid van de juiste werking als de klant er niet in slaagt om de problemen op te sporen, dient u het apparaat uit te schakelen en de afdeling Technische ondersteuning van Kensington te bellen. www.kensington.com. 2. Haal het product niet uit elkaar of stel het niet bloot aan vloeistoffen, luchtvochtigheid, vocht of temperaturen buiten het aangegeven bedrijfsbereik van 0 °C (32 °F) tot 40 °C (104 °F). 3. Als uw product wordt blootgesteld aan lagere of hogere temperaturen, schakelt u het apparaat uit en laat u de temperatuur terugkeren naar de normale bedrijfstemperatuur. DE VOLGENDE INFORMATIE IS ALLEEN VAN TOEPASSING OP LIDSTATEN VAN DE EU: Het gebruik van het pictogram geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden verwerkt. Door dit product op de juiste wijze weg te werpen, helpt u het voorkomen van mogelijke nadelige gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid, die anders zou kunnen worden veroorzaakt door incorrecte afvalverwerking van dit product. Raadpleeg voor meer informatie over het recyclen van dit product de lokale overheid, de dient voor verwerking van huishoudelijk afval of de winkel waarin u dit product hebt aangeschaft. Kensington en de naam en het ontwerp van ACCO zijn gedeponeerde handelsmerken van ACCO Brands. The Kensington Promise is een servicemerk van ACCO Brands. Pro Fit is een handelsmerk van ACCO Brands. Windows, Windows Vista en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de VS en/of overige landen. Alle overige gedeponeerde en niet-gedeponeerde handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars. © 2009 Kensington Computer Products Group, a division of ACCO Brands. Elke ongeautoriseerde vorm van kopiëren, dupliceren en reproductie anderszins is verboden als hiervoor geen schriftelijke toestemming is verleend door Kensington Computer Products Group. Alle rechten voorbehouden. 08/09 29