Let op: specifi caties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving gewij zigd worden. (Dutch)
UM-3000H-006-01
Gebruikershandleiding
Quick Release
Montage-instructies in overige talen zij n beschikbaar op:
http://si.shimano.com
BELANGRIJ KE MEDEDELING
•
Neem voor meer informatie over montage en afstelling contact op met de plaats van
aankoop of een fi etsendealer in uw woonplaats. Er is ook een dealershandleiding
beschikbaar op onze website (http://si.shimano.com).
•
Dit product mag niet gedemonteerd of gewij zigd worden.
Lees voor de veiligheid deze gebruikershandleiding voor gebruik
zorgvuldig door en volg de aanwij zingen daarin op voor een
correctgebruik.
Belangrij ke veiligheidsinformatie
Neem voor informatie over vervanging contact op met het verkooppunt of
eenfi etsenmaker.
WAARSCHUWING
•
Dit wiel is uitgerust met een uitvalnaaf voor een gemakkelij ke montage en
demontage. In het geval u de blokkage van deze uitvalnaaf niet juist monteert, kan
het wiel tij dens het rij den losraken van de fi ets en tot ernstig lichamelij k letsel leiden.
•
Gebruik een voorvork die uitgerust is met een wielblokkagemechanisme.
•
LEES ALVORENS TE GEBRUIKEN DE INSTRUKTIES VOOR DE BLOKKAGE IN DE
GEBRUIKSAANWIJ ZING AANDACHTIG DOOR. RAADPLEEG UW DEALER IN HET GEVAL
U ENIGE VRAGEN HEEFT. ONJUISTE MONTAGE VAN DE NAAF KAN TOT ERNSTIG
LICHAMELIJ K LETSEL LEIDEN.
Positie snelkoppelingshendel op naven die
geschiktzij nvoorremschij ven
•
Monteer de Quick Release door het voorwiel, zodat de hendel zich aan de zij de van
de remschij f bevindt, zoals aangegeven in de afbeelding
1
. Beweeg de hendel
volledig naar de CLOSE stand en controleer of deze de schij f niet raakt. Als de
hendel de schij f raakt, plaats dan de Quick Release opnieuw, zodat de hendel zich
aan de zij de tegenover de schij f bevindt.
•
Wanneer de snelkoppelingshendel in de CLOSE stand staat, moet de hendel
evenwij dig staan met de vork (zie afbeelding
2a
) of naar de achterzij de van de fi ets
staan gericht (zie afbeelding
2b
). Dit om te voorkomen dat voorwerpen zoals
takken tij dens het rij den vast komen te zitten. Dit kan er namelij k voor zorgen dat
de snelkoppelingshendel opengaat en het wiel onbedoeld loskomt van de vork.
•
Wanneer de hendel de voorvork in de weg zit, sluit de hendel wellicht niet volledig
en wordt het wiel niet correct geborgd. Het wiel zou tij dens het rij den van de fi ets
kunnen vallen, waardoor u ernstig letsel kunt oplopen.
1
Snelontkop-
pelingshendel
GOED
Remschij f
Snelontkop-
pelingshendel
FOUT
Remschij f
2a
Hendel:
Rechterkant wanneer u de
fi ets van de voorkant bekij kt
GOED
FOUT
2b
Hendel:
Linkerkant wanneer u de fi ets van de
voorkant bekij kt
GOED
FOUT
•
Bewaar na het zorgvuldig lezen van de gebruikershandleiding deze op een veilige
plaats voor toekomstige naslag.
LET OP
•
Zorg dat u de snelkoppelingshendel alleen met de hand bedient. Gebruik nooit ander
gereedschap zoals een hamer om de snelkoppelingshendel vast te draaien, want dan
kunt u deze beschadigen.
N.B.
•
Producten zij n niet gegarandeerd tegen natuurlij ke slij tage en verslechtering als
gevolg van normaal gebruik en veroudering.
Wat is een Quick Release?
De hendel bedient een interne nok, zodat het wiel eenvoudig wordt geborgd en snel
wordt verwij derd.
Quick Release-functie
Wanneer de snelontkoppelingshendel
naar de CLOSE stand gezet wordt,
beweegt de verstellermoer naar binnen.
Deze kracht klemt het wiel tegen het
frame en houdt het wiel stevig op
zij nplek.
CLOSE positie
OPEN positie
Stelmoer
Verstellermoer
Snelontkop-
pelingshendel
De klemkracht kunt u afstellen door aan de stelmoer te draaien. Wanneer u de moer
rechtsom draait, neemt de klemkracht toe en wanneer u de moer linksom draait,
neemtde klemkracht af.
Stelmoer
Zwakker
Sterker
Geschikte afmetingen voor het vorkuiteinde
Zorg dat u alleen vorken gebruikt met een geschikte breedte.
Voor:
Werkt niet met vorkdiktes van minder
dan5mm.
Achter:
Werkt niet met vorkdiktes van minder
dan6mm.
Bediening
De voornaafas wordt als voorbeeld gebruikt. De achteras werkt op dezelfde manier.
Zo bevestigt u de snelkoppelingsnaaf
1. Zet de snelkoppelingshendel in de OPEN stand en plaats het wiel zo dat het stevig
contact maakt met de binnenkant van het vorkuiteinde. (Zie de schets hieronder)
OPEN positie
GOED
FOUT
2. Open en sluit de snelkoppelingshendel met uw rechterhand terwij l u met uw
linkerhand de stelmoer geleidelij k rechtsom aandraait. Draai de moer verder aan
totuweerstand voelt op het punt waar de hendel parallel staat aan de naaf
(zoalsaangegeven door de stippellij n in het onderstaande schema).
Stelmoer
Snelontkop-
pelingshendel
3. Pak de voorvork beet met uw vingers en gebruik uw handpalm om kracht uit te
oefenen op de snelkoppelingshendel. Er is vrij veel kracht nodig om de hendel
volledig vast te zetten. Het woord “CLOSE” in de hendel moet maar buiten zij n
gericht. De hendel moet voor, en parallel aan de voorvork staan zoals aangegeven in
het onderstaande schema.
Aanhaalmoment:
5,0 -7,5 Nm
Vork
Snelontkop-
pelingshendel
CLOSE positie
LET OP
Zet een wiel nooit aan een frame vast door de
snelkoppelingshendel te draaien zoals in het schema
aan de rechterkatn wordt aangegeven.
Het wiel wordt niet aan het frame vastgezet door
dehendel alleen maar te draaien.
Als het wiel loskomt omdat de cassettenaaf niet
correct is gemonteerd, kan de gebruiker ernstig
lichamelij k letsel oplopen.
N.B.
Als de snelontkoppelingshendel gemakkelij k in de CLOSE stand kan worden gedrukt, dan
betekent dit dat de klemkracht onvoldoende is. Draai de snelontkoppelingshendel
parallel aan de naaf (zoals hieronder aangegeven) en draai de stelmoer opnieuw met de
klok mee om de klemkracht te verhogen. Duw de snelontkoppelingshendel terug naar
de CLOSE stand.
Stelmoer
Indien de klemkracht te hoog wordt ingesteld en de snelontkoppelingshendel niet naar
de CLOSE stand kan worden geduwd, draait u de stelmoer tegen de klok in om de
klemkracht te verlagen. Haal hierbij de stelmoer niet helemaal los. Draai de stelmoer
1/8omwenteling en druk de hendel vervolgens in de CLOSE stand. Herhaal deze
procedure tot maximale klemkracht is verkregen met de hand.
Draai 1/8 slag per keer
Positionering van de snelkoppelingshendel
Om veiligheidsredenen moet de snelkoppelingshendel in lij n liggen met het fi etsframe
wanneer hij in de CLOSE stand staat.
Achter
Voor
Het wiel verwij deren
Zet de snelkoppelingshendel van de CLOSE stand naar de OPEN stand.
Draai de stelmoer los en verwij der het wiel.
OPEN positie
Regelmatige controles voor het fi etsen
Controleer het volgende voordat u op de fi ets gaat rij den. Constateert u problemen met
een van het volgende, neem dan contact op met het verkooppunt of een fi etsenmaker.
WAARSCHUWING
DINGEN DIE U VOOR HET RIJ DEN MOET CONTROLEREN
1. Controleer voor het rij den altij d bij uw snelkoppelingsnaven of de wielen juist op
het fi etsframe geïnstalleerd zij n. Dit is vooral belangrij k wanneer u uw fi ets op
een openbare plek geparkeerd heeft.
2. Zorg dat de snelkoppelingshendels volledig naar de CLOSE stand zij n gedrukt. (De
zij de van de hendel met het opschrift “CLOSE” moet van de fi ets af wij zen.)
Zoals aangegeven in het schema werkt de hendel door te bewegen van de OPEN
naar de CLOSE stand. De hendel mag niet worden gedraaid als een moer op een
bout.
OPEN positie
CLOSE positie
SNELLE CONTROLE
Til de fi ets op zodat het wiel van de grond komt. Geef een paar stevige klappen op
de bovenzij de van de band zoals in het schema. Het wiel mag niet los gaan zitten of
eraf komen. Deze controle geeft geen garantie dat de snelkoppelingshendel met
het juiste aanhaalmoment is aangedraaid.
Als u twij felt of de snelkoppelingshendel goed aangedraaid is, herhaalt u voordat
ugaat fi etsen de installatieprocedure zoals beschreven in “Zo bevestigt u de
snelkoppelingsnaaf” in deze onderhoudsinstructie.
Raadpleeg een professionele dealer voor advies als de snelkoppelingshendel niet
juist af te stellen is.
-
1
Gerelateerde papieren
-
Shimano HB-M756 Handleiding
-
Shimano FH-T4000 Handleiding
-
Shimano FH-RS470 Handleiding
-
Shimano WH-RS80-A-C24 Handleiding
-
Shimano HB-RS770 Handleiding
-
Shimano WH-RS171 Handleiding
-
Shimano FH-MT510 Handleiding
-
Shimano HB-M3050 Dealer's Manual
-
Shimano ST-R8060 Handleiding
-
Shimano WH-M980-R-29 Dealer's Manual