LET OP: Een WAARSCHUWING duidt een risico van schade aan eigendommen,
lichamelijk letsel of overlijden aan.
Dell™ Vostro™ 1310/1510/1710/2510
Informatie over installatie en functies
Vostro 1310
A
9
2
3
4
6
7
1
5
8
9
10
11
12
13
Januari 2009
Modellen: PP36S, PP36L, PP36X
1 beeldscherm 2 aan/uit-knop
3 statuslampjes apparaat 4 statuslampjes toetsenbord
5 mediabediening (volume,
vooruitspoelen, achteruitspoelen,
stoppen, afspelen en uitwerpen)
6 toetsenbord
7 AC (connector voor
wisselstroomadapter)
8 USB-connectoren (2)
9 schakelaar voor draadloos
netwerkverkeer
10 optisch station/mediabay
11 vingerafdruklezer (optioneel) 12 touchpad
13 touchpad-knoppen (2)
1 sleuf 8-in-1-kaartleesapparaat 2 ExpressCard/54-sleuf
3 audioaansluitingen (2) 4 IEEE 1394-connector
5 ventilatieopeningen 6 USB-poort
7 sleuf voor een veiligheidskabel 8 netwerkaansluiting
9 videoaansluiting 10 batterij
1
2
3
4
5
7
6
8
9
10
Vostro 1510/2510
OPMERKING: Het verschil tussen de Vostro 1510 en de Vostro 2510 is de kleur van de
behuizing. De kleur van de behuizing van de Vostro 1510 is zwart en de kleur van de behuizing van
de Vostro 2510 is kersenrood.
1 beeldscherm 2 aan/uit-knop
3 statuslampjes apparaat 4 statuslampjes toetsenbord
5 mediabediening (volume,
vooruitspoelen, achteruitspoelen,
stoppen, afspelen en uitwerpen)
6 toetsenbord
7 sleuf voor een veiligheidskabel 8 optisch station/mediabay
9 USB-connectoren (2) 10 IEEE 1394-connector
A
9
2
3
4
6
7
1
5
8
9
11
13
10
14
15
16
12
11 vingerafdruklezer (optioneel) 12 touchpad
13 touchpad-knoppen (2) 14 sleuf 8-in-1-kaartleesapparaat
15 audioaansluitingen (2) 16 lampjes stroom en batterijlading
1 schakelaar voor draadloos
netwerkverkeer
2 ExpressCard/54-sleuf
3 USB-connectoren (2) 4 ventilatieopeningen
5 (connector voor
wisselstroomadapter)
6 netwerkaansluiting
7 videoaansluiting 8 batterij
1
2
3
4
5
6
7
8
Vostro 1710
1 beeldschermschuifjes 2 beeldscherm
3 aan/uit-knop 4 statuslampjes apparaat
5 statuslampjes toetsenbord 6 mediabediening (volume,
vooruitspoelen, achteruitspoelen,
stoppen, afspelen en uitwerpen)
7 toetsenbord 8 beveiligingsslot
9 optisch station/mediabay 10 USB-connectoren (2)
11 IEEE 1394-connector 12
schakelaar voor draadloos netwerkverkeer
13 vingerafdruklezer (optioneel) 14 touchpad
15 touchpad-knoppen (2) 16 sleuf voor 8-in-1-kaartleesapparaat
17 audioaansluitingen (2) 18 lampjes stroom en batterijlading
A
9
3
4
1
5
7
8
2
6
9
10
13
15
11
16
17
18
14
12
LET OP: Blokkeer de luchtopeningen niet, duw er geen voorwerpen in en zorg ervoor dat er
geen stof in komt. Zet uw Dell™-computer niet in een omgeving waar weinig ventilatie
beschikbaar is terwijl deze aan staat, zoals een gesloten koffer. Als u dat toch doet, kan de
computer in brand vliegen of beschadigd raken. Wanneer de computer heet wordt, wordt er
automatisch een ventilator aangezet. Ventilatorgeruis is normaal en duidt niet op een probleem
met de ventilator of de computer.
Snelle setup
LET OP: Voordat u aan een van de procedures in dit gedeelte begint, dient u de
veiligheidsinstructies te lezen die met de computer zijn meegeleverd. Zie voor meer informatie
en gebruikstips www.dell.com/regulatory_compliance.
LET OP: De netadapter werkt op elektriciteitsnetten wereldwijd. Stroomaansluitingen en
stekkerdozen verschillen echter sterk per land. Wanneer u een incompatibele kabel gebruikt of
de kabel onjuist op de contactdoos of het stopcontact aansluit, kan er brand of schade aan de
apparatuur ontstaan.
1 USB-poort 2 ExpressCard/54-sleuf
3 USB-connectoren (2) 4 ventilatieopeningen
5 USB-poort 6
AC (connector voor netstroomadapter)
7 netwerkaansluiting 8 videoaansluiting
9 batterij
1
2
3
4
6
7
8
9
5
WAARSCHUWINGEN: Wanneer u de netadapter van de computer loskoppelt, moet u stevig
maar voorzichtig aan de connector trekken en niet aan de kabel zelf, om schade aan de kabel te
voorkomen. Wanneer u de kabel van de netadapter oprolt, moet u ervoor zorgen dat u de hoek van
de connector met de netadapter volgt om schade aan de kabel te voorkomen.
OPMERKING: Sommige apparaten zijn mogelijk niet inbegrepen als u deze niet hebt besteld.
1
Sluit de netadapter aan op de connector van
de computer en de netspanning.
2
Sluit de netwerkkabel aan.
3
Sluit USB-apparaten aan, zoals een muis of
toetsenbord.
4 Sluit IEEE 1394-apparaten aan, zoals een
dvd-speler.
5 Klap het beeldscherm van de computer open en druk op de aan/uit-knop om de computer aan
te zetten.
OPMERKING: Het wordt aanbevolen om uw computer tenminste een keer aan en uit te zetten
voordat u een kaart gaat installeren of de computer op een dockingstation aansluit of een ander
extern apparaat zoals een printer.
Specificaties
OPMERKING: Aanbiedingen kunnen per regio verschillen. Klik voor meer informatie over de
configuratie van uw computer op Start→ Help en ondersteuning en selecteer de optie om
informatie over uw computer weer te geven.
Systeeminformatie
Processortype Vostro 1310, 1510, 1710 en 2510:
Intel
®
Core™ 2 Duo (1,4–2,6 GHz)
Intel Celeron
®
(1,8–2,0 GHz)
Chipset
Vostro 1310, 1510 en 1710 Intel GM965 Express-chipset voor geïntegreerde
videokaart
Intel PM965 voor afzonderlijke grafische functies
Vostro 2510 ingebouwd
Intel PM965
Video
Type grafische kaart geïntegreerd op systeemkaart
Gegevensbus geïntegreerde video
Videocontroller
Vostro 1310, 1510 en 2510 afzonderlijk
NVIDIA GeForce 8400M GS, 64 bits
Vostro 1710 afzonderlijk
NVIDIA GeForce 8600M GS, 128 bits
Videogeheugen
Vostro 1310, 1510 en 1710 ingebouwd
Intel: maximaal 358 MB gedeeld geheugen
Vostro 1310 afzonderlijk
128 MB
Vostro 1510, 1710 en 2510 afzonderlijk
256 MB
Batterij
Type "slimme lithium-ion"
Vostro 1310
— 4-cel, 6-cel en 9-cel
Vostro 1510 en Vostro 2510 — 6-cel
en 9-cel
Vostro 1710
— 6-cel en 8-cel
Afmetingen:
Diepte
4-cels, 6-cels en 8-cels lithium-
ionbatterijen
9-cels
lithium-ionbatterijen
50,3 mm
72 mm
Hoogte
4-cel en 6-cel
9-cel
Vostro 1310
— 19,9 mm (0,783 inch)
Vostro 1310 — 20,7 mm (0,815 inch)
6-cel
9-cel
Vostro 1510 en 2510
— 19,9 mm (0,783 inch)
Vostro 1510 en 2510
— 20,7 mm (0,815 inch)
6-cel en 8-cel Vostro 1710 — 20,2 mm (0,795 inch)
Spanning
4-cel
6-cel en 9-cel
8-cel
14,8 V
11,1 V
16,8 V
Knoopbatterij CR-2032
Netadapter
Ingangsspanning
Vostro 1310, 1510 en 1710
90–264 V netstroom (65 W en 90 W)
Vostro 2510
90–264 V netstroom (90 W)
Ingangsstroom (maximum)
Vostro 1310, 1510 en 1710
1,5 A (65 W en 90 W)
Vostro 2510 1,5 A (90 W)
Ingangsfrequentie
Vostro 1310, 1510 en 1710
47–63 V netstroom (65 W en 90 W)
Vostro 2510
47–63 Hz (90 W)
Uitgangsstroom
65 W
4,34 A (maximum bij puls van 4 seconden)
3,34 A (doorlopend)
90 W 5,62 A (maximum bij puls van 4 seconden)
4,62 A (doorlopend)
OPMERKING: Bij Vostro 1510/1710/2510-computers met een afzonderlijke videoconfiguratie
moet u de 90 W netadapter gebruiken die is meegeleverd met uw computer. Als u een verkeerde
netadapter gebruikt, voorkomt u een optimale systeemprestatie en veroorzaakt u een
BIOS-waarschuwing.
Nominale uitgangsspanning
Vostro 1310, 1510 en 1710
19,5 V DC (65 W en 90 W)
Vostro 2510
19,5 V gelijkstroom (90 W)
Afmetingen (65 W):
Hoogte
27,8–28,6 mm (1,10–1,12 inch)
Breedte
57,9 mm
Diepte
137,2 mm (5,40 inch)
Temperatuurbereik: 0° t/m 35° C
Afmetingen (90 W):
Hoogte
33,8–34,6 mm (1,34–1,36 inch)
Breedte
60,9 mm (2,39 inch)
Diepte
153,4 mm (6,04 inch)
Gewicht (inclusief bekabeling)
0,46 kg (1,01 lbs)
Temperatuurbereik:
0° t/m 35° C
Netadapter (vervolg)
Fysieke specificaties
Hoogte Vostro 1310
— 23,8 tot 37,2 mm
(0,937 tot 1,465 inch)
Vostro 1510 en 2510
— 26,2 tot 38,0 mm
(1,031 tot 1,496 inch)
Vostro 1710 — 29,0 tot 40,5 mm
(1,142 tot 1,594 inch)
Breedte Vostro 1310
— 317 mm (12,480 inch)
Vostro 1510 en 2510
— 357 mm (14,055 inch)
Vostro 1710 — 393 mm (15,472 inch)
Diepte
Vostro 1310 — 243,2 mm (9,575 inch)
Vostro 1510 en 2510
— 258 mm (10,157 inch)
Vostro 1710 —
286 mm (11,26 inch)
Gewicht Vostro 1310 —
minimaal 2,1 kg (4,630 lbs)
met 4-cels batterij
Vostro 1310 — minimaal 2,8 kg (6,173 lbs)
met 6-cels batterij
Vostro 1510 en 2510 —
minimaal 2,1 kg
(4,630 lbs) met 4-cels batterij
Vostro 1710 —
minimaal 2,6 kg (5,72 lbs)
met 6-cels batterij
Vostro 1710 — minimaal 3,41 kg (7,51 lbs)
met 8-cels batterij
Omgeving
Temperatuurbereik:
Bedrijfstemperatuur
0° t/m 35° C
Opslag
-40 °C t/m 65 °C
Relatieve luchtvochtigheid (maximum):
Bedrijfstemperatuur
10% tot 90% (niet-condenserend)
Opslag
5% tot 95% (niet-condenserend)
Meer informatie en bronnen
____________________
De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
© 2009 Dell Inc. Alle rechten voorbehouden. Gedrukt in Ierland.
Verveelvoudiging van deze documenten op welke wijze dan ook zonder de schriftelijke toestemming van
Dell Inc. is strikt verboden.
Merken in deze tekst: Dell, het DELL-logo en Vo s tro zijn merken van Dell Inc.; Intel en Celeron zijn
gedeponeerde merken en Core is een merk van Intel Corporation in de V.S. en andere landen.
Overige merken en handelsnamen kunnen in dit document worden gebruikt om naar entiteiten te verwijzen
die het eigendomsrecht op de merken dan wel de namen van hun producten claimen. Dell Inc. claimt op
geen enkele wijze enig eigendomsrecht ten aanzien van andere merken of handelsnamen dan haar eigen
merken en handelsnamen.
Als u het volgende wilt: Zie:
Zie voor meer veiligheidstips voor uw com-
puter Garantiegegevens, Algemene voor-
waarden (alleen VS), Veiligheidsinstructies,
Informatie over regelgeving, Informatie over
ergonomie en Gebruiksrechtovereenkomst.
De veiligheids- en regelgevingsdocumenten
die met de computer zijn meegeleverd en de
startpagina voor regelgeving op
www.dell.com/regulatory_compliance.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
