Documenttranscriptie

NL Passo 3: Allineare il nuovo pomello con il foro della vite. Tenendo il pomello con una sola mano, procedere alla sua installazione utilizzando le viti di ricambio incluse nella confezione. AVVISO questa confezione include viti per pomello di due dimensioni. Assicurarsi di selezionare la dimensione adatta al proprio armadio o cassetto. Passo 4: Ripetere i passi 1-3 per tutti gli altri cassetti o sportelli dell'armadio. Informazioni Di Garanzia Per ottenere una copia della garanzia del prodotto: amazon.it/basics-garanzia +39 (0) 800-628-805 Feedback e Aiuto Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione. amazon.it/review/review-your-purchases# amazon.it/gp/help/customer/contact-us ES Atención Este producto incluye objetos pequeños que pueden suponer un peligro de asfixia si se ingieren. Manténgalos alejados de los niños. • Asegúrese de leer y comprender completamente estas instrucciones antes de proceder a la instalación. Si no está seguro de alguno de los pasos de esta instalación, contacte con un contratista profesional para que le ayude. Especificaciones del producto: • Aplicable a los cajones del archivo de la oficina, a los muebles del dormitorio y a los armarios de cocina de madera o de plástico. • Certificado según los estándares de resistencia a la corrosión de la UE y los EE.UU. • Fabricado en aleación de zinc. • Capacidad máxima de carga 24,9 kg. Sustitución de los pomos actuales del armario o del cajón: Consulte la siguiente guía "Instalación de pomos de armario nuevos" si está instalando pomos en cajones o armarios nuevos. Paso A: Abra la puerta del armario o el cajón y extraiga el tornillo del pomo. Paso B: Alinee el nuevo pomo con el orificio del tornillo. Mientras sujeta el pomo con una mano, instálelo usando los tornillos de sustitución incluidos en el paquete. Este paquete incluye dos tamaños de tornillos por pomo. Asegúrese NOTA de seleccionar el tamaño que mejor se adapte a su armario o cajón. Instalación de nuevos pomos de armario: Paso 1: Determine donde desea montar el pomo colocándolo en el cajón o en el armario. Asegúrese de que la posición está centrada utilizando una regla o cinta métrica. Marque la posición seleccionada con un lápiz. Paso 2: Con un taladro eléctrico y una broca de 3/16"(4.8mm), perfore un orificio en el cajón o en la puerta del armario. Paso 3: Alinee el nuevo pomo con el orificio del tornillo. Mientras sujeta el pomo con una mano, instálelo usando los tornillos de sustitución incluidos en el paquete. NOTA Este paquete incluye dos tamaños de tornillos por pomo. Asegúrese de seleccionar el tamaño que mejor se adapte a sus pomos y cajones. Paso 4: Repita los pasos del 1 al 3 para el resto de cajones o puertas de armario. Información Sobre La Garantía Para obtener una copia de la garantía de este producto: ES: amazon.es/basics-garantia ES: +34 (0) 900-803-711 / MX: +52 (0) 442-348-9587 Comentarios y Ayuda ¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente. ES: amazon.es/review/review-your-purchases# MX: amazon.com.mx/review/review-your-purchases# ES: amazon.es/gp/help/customer/contact-us MX: amazon.com.mx/gp/help/customer/contact-us Voorzichtig Dit product bevat kleine onderdelen die verstikking kunnen veroorzaken wanneer ze worden ingeslikt. Houd deze onderdelen uit de buurt van kleine kinderen. • Zorg ervoor dat deze instructies worden gelezen en volledig worden begrepen alvorens over te gaan tot de installatie. Als u twijfels hebt bij een deel van deze installatie, kunt u voor hulp contact opnemen met een professionele installateur. Productspecificaties: • Geschikt voor laden van kantoorkasten, slaapkamermeubilair en keukenkasten van hout of kunststof. • Gecertificeerd conform de EN en US-norm inzake corrosiebestendigheid. • Gemaakt van zinklegering. • Max. belastbaarheid: 55 pond. Uw huidige lade- of kastknoppen vervangen: Lees de onderstaande sectie “Nieuwe kastknoppen installeren” als u uw knoppen op nieuwe kasten of laden installeert. Stap A: Open uw lade of kastdeur en draai de schroef van de oude knop los. Stap B: Breng uw nieuwe knop op één lijn met het schroefgat. Terwijl u de knop met één hand vasthoudt, bevestig de knop met behulp van de schroeven die zich in de verpakking bevinden. OPMERKING Deze verpakking bevat schroeven in twee groottes per knop. Selecteer de grootte die het meest voor uw kast of lade geschikt is. Nieuwe kastknoppen installeren: Stap 1: Selecteer een geschikte plaats voor het aanbrengen van de knop op uw kast of lade. Gebruik een liniaal of een meetlint om er zeker van te zijn dat de positie zich in het midden bevindt. Markeer uw gekozen positie met een potlood door de knop voorzichtig achteruit te tillen en een markering in het midden aan te brengen. Stap 2: Gebruik een boormachine met een 3/16 inch (4,8 mm) boor om een gat in uw kastdeur of lade op de plaats van het gemarkeerde teken te boren. Stap 3: Breng uw nieuwe knop op één lijn met het schroefgat. Terwijl u de knop met één hand vasthoudt, bevestig de knop met behulp van de schroeven die zich in de verpakking bevinden. OPMERKING Deze verpakking bevat schroeven in twee groottes per knop. Zorg dat u de grootte hebt geselecteerd die het meest voor uw knoppen of laden geschikt is. Stap 4: Herhaal stappen 1-3 voor alle andere laden of kastdeuren. Garantie Informatie Om een kopie van de garantie voor dit product te krijgen: amazon.nl/basics-garantie +31 8000227380 Feedback en Hulp: Vind je het leuk? Vind je het niet leuk? Beoordeel het product dan op onze website! amazon.nl/review/review-your-purchases# amazon.nl/gp/help/customer/contact-us JP 注意 この製品には、飲み込めば窒息する危険のある小さいパーツが含ま れています。これらは小さいお子様から遠ざけてください。 • 取り付けを試みる前にこれらの指示をしっかり読み、完全に理 解してください。これらの指示の中で少しでも不確かな部分が あれば、プロの取り付け業者にご連絡ください。 製品仕様書： • 木製・プラスチック製のオフィス用ファイル書類戸棚、ベッドル ーム用家具やキッチンキャビネットに適用できます。 • イギリスおよびアメリカの耐蝕基準に適合しています。 • 亜鉛合金製。 • 最大積載能力 24.9kg。