Snel aan de slag
©2004 Sony Corporation
Ecologisch papier - TCF (Totally Chlorine Free = zonder chloor)
4-101-936-91 (1)
Gedrukt in Spanje
Bedankt voor de aankoop van dit Sony-
product.
Nadat u alle stappen in deze handleiding
heeft uitgevoerd, kunt u:
batterijen in de afstandsbediening
plaatsen.
het beeldscherm op de media-ontvanger
aansluiten.
de AC-kabel, antenne en uw videorecorder
op de televisie aansluiten.
de taal voor de menuschermen selecteren.
het land selecteren waarin u dit toestel
gaat gebruiken.
de huidige tijd instellen.
de televisie afstemmen.
de volgorde van de kanalen wijzigen.
televisieprogramma's bekijken.
Let erop dat u de meegeleverde batterijen op de juiste manier plaatst (+ en -).
Denk aan het milieu; gooi oude batterijen niet gewoon weg, maar lever ze in.
Voor de klanten in Nederland
Gooi de batterij niet weg maar lever deze in als klein chemisch afval (KCA).
• Gebruik de meegeleverde interfacekabel.
• Gebruik het meegeleverde netsnoer voor het beeldscherm (type C-4, type BF of type C-5; zie stap 1).
1 Sluit de meegeleverde interfacekabel aan op het beeldscherm en de media-ontvanger.
2 Sluit het meegeleverde netsnoer aan op het beeldscherm.
3
Alleen voor model KE-P42MRX1, KE-P50MRX1 en KE-P61MRX1:
Trek het netsnoer los door de houder aan beide zijden in te drukken en de stekker naar buiten te
trekken.
4 Installeer het beeldscherm met de aangegeven wandbevestiging of standaard.
Controleer de installatie-instructies van de wandbevestiging of de standaard alvorens het
beeldscherm te installeren.
1 afstandsbediening (RM-Y1012):
1 handleiding “Opmerkingen
over plasma”.
2 Batterijen (AA-formaat):
Alleen voor KE-P61MRX1:
(meegeleverd bij het
beeldscherm: PDM-6110)
• 2 kaderstukken
• 4 schroeven
1 coax-kabel:
Alleen voor KLV-L42MRX1:
(meegeleverd bij het beeldsch-
erm: LDM:4210)
• 2 afdekkingen voor
speakeraansluitingen
1 interfacekabel: Een reinigingsdoek: Een AV-muis:
2 netsnoeren (type C-4):
Gebruik deze netsnoeren
(met veiligheidsaarde)
indien u het toetstel in
Europa gebruikt (behalve
in het Verenigd
Koninkrijk, Ierland en
Zwiterland).
1 houder voor
netsnoerstekker:
2 netsnoeren (type BF):
• Gebruik deze netsnoeren
(met veiligheidsaarde)
indien u het toestel in het
Verenigd Koninkrijk
gebruikt.
• Zie “NOTICE FOR
CUSTOMERS IN THE
UNITED KINGDOM
and IRELAND” op
pagina 2 van de
handleiding wanneer u
deze netsnoeren gebruikt.
• Deze netsnoerenworden
mogelijk niet meegeleverd
(dit verschilt per land).
2 netsnoeren (type C-5):
•Gebruik deze netsnoeren
(met veiligheidsaarde)
indien u het toestel gebruikt
in Zwitserland.
•Deze netsnoeren worden
mogelijk niet meegeleverd
(dit verschilt per land).
1 ingangskabel personal
computer
Verwijder ferrietkernen niet.
Verwijder ferrietkernen niet.
GB
Verwijder ferrietkernen niet.
De locatie van de
interface-aansluitingen
kan afwijken per model.
De locatie van de aansluiting van
het netsnoer kan gescheiden zijn
van de interface-aansluitingen; dit
is afhankelijk van het model.
Sluit het netsnoer
niet aan voordat
alle aansluitingen
zijn volbracht.
Klem de
AC IN-
stekker vast
totdat u een
klikgeluid
hoort.
Bevestig de houder voor de netsnoerstekker
(meegeleverd) op het netsnoer.
• Gebruik het meegeleverde netsnoer voor de media-ontvanger (type C-4,
type BF of type C-5, zie stap 1).
• Gebruik de meegeleverde coax-kabel voor aansluiting van de antenne.
• De scart-kabel is optioneel; als u echter een scart-kabel gebruikt om uw videorecorder aan
te sluiten, dan kan dit de beeld- en geluidskwaliteit verbeteren bij het gebruik van de
videorecorder.
• Zie voor meer informatie over het aansluiten van de videorecorder, de paragraaf “Optionele
apparatuur aansluiten” op pagina 50 van de instructiehandleiding.
Indien u geen scart-kabel heeft, programmeert u, nadat u de televisie automatisch heeft
geprogrammeerd, het testsignaal van de videorecorder op televisieprogrammanummer “0”
via de optie “Handmatig programmeren”. (Zie voor meer informatie over handmatig
programmeren pagina 35, stap A, van de instructiehandleiding.)
Raadpleeg de handleiding bij uw videorecorder voor meer informatie over het vinden van het
videokanaal.
Raadpleeg voor meer informatie over het aansluiten van
de videorecorder “Optionele apparatuur aansluiten op de
televisie” op pagina 50 van de instructiehandleiding.
Antenne aansluiten
Videorecorder met een antenne aansluiten
3/
OUT IN
Het netsnoer
pas insteken als
alle
aansluitingen
zijn uitgevoerd.
Het netsnoer
pas insteken als
alle
aansluitingen
zijn uitgevoerd.
Het beeldscherm op de
media-ontvanger
aansluiten
De meegeleverde
accessoires controleren
KE-P42MRX1,
KE-P50MRX1,
KE-P61MRX1,
KLV-L32MRX1,
KLV-L42MRX1
De AC-kabel, antenne en
videorecorder
aansluiten
NL
De batterijen in
de afstandsbediening
plaatsen
De televisiezenders zijn nu in het geheugen van de televisie opgeslagen.
1 Het is van belang dat u de media-ontvanger
en het televisietoestel in de volgende
volgorde op de netspanning (220-240 V AC,
50/60 Hz) aansluit:
Als eerste: media-ontvanger
Als tweede: televisietoestel
2 De eerste keer dat de televisie wordt
aangesloten, wordt deze gewoonlijk
aangezet. Indien de televisie uitstaat, drukt u
op de AAN/UIT-schakelaar op de
media-ontvanger om de televisie aan te
zetten.
De eerste keer dat u de AAN/UIT-schakelaar
indrukt, verschijnt automatisch het menu
Language (Taal) op het televisiescherm.
1 Druk op de toets // of op de
afstandsbediening om de taal te selecteren
en druk vervolgens op OK om uw selectie
te bevestigen.
Vanaf nu worden alle menu's in de gekozen
taal weergegeven.
2 Het menu Land verschijnt automatisch op
het televisiescherm.
Druk op de toets of om het land te
selecteren waarin u het televisietoestel gaat
gebruiken en druk vervolgens op OK om
uw selectie te bevestigen.
• Indien het land waarin u de televisie
gebruikt niet in de lijst wordt
weergegeven, selecteert u “Uit” in
plaats van een land.
3 Het menu Klokinstelling verschijnt op het
televisiescherm.
a) Druk op of om de uren in te stellen
en druk vervolgens op .
b) Druk op of om de minuten in te
stellen en druk vervolgens op .
c) Druk op of om de dag van de week
in te stellen en druk vervolgens op OK
bij het tijdsignaal.
De klok start.
Op het televisiescherm verschijnt een
afbeelding aan de hand waarvan wordt
uitgelegd hoe apparatuur op uw
televisietoestel wordt aangesloten. Volg de
instructies en druk op OK om de afbeelding
te verwijderen en de automatische
programmering te vervolgen.
De afbeelding met aansluitingen dient
slechts als richtlijn te worden
gebruikt, daar de meeste apparatuur
op meer dan één type aansluiting kan
worden aangesloten. Nadat de
televisie het automatisch
programmeren heeft voltooid,
raadpleegt u ‘Hulp bij aansluitingen’
op pagina 27 van de handleiding voor
de meest optimale instellingen voor
uw apparatuur.
m
m
m
Land
Kies land
Uit
Ireland
Nederland
België/Belgique
Luxembourg
France
Italia
Schweiz/Suisse/Svizzera
Klokinstelling:
0 0 : 0 0 : 0 0 Wo
OK
Sluit uw apparatuut aan
overeenkomstig deze tabel
DVD
m
1 Druk op OK op de afstandsbediening om
Ja te selecteren.
2 De televisie begint automatisch alle
beschikbare kanalen voor u te zoeken en
op te slaan.
Dit kan enkele minuten duren.
Wees geduldig en druk geen toetsen
in terwijl het automatisch
programmeren aan de gang is, omdat
het automatisch programmeren dan
niet kan worden voltooid.
Indien bij het automatisch
programmeren geen kanalen worden
gevonden, verschijnt automatisch een
nieuw menu op het scherm waarin u
wordt gevraagd de antenne aan te
sluiten. Sluit de antenne aan (zie stap 4)
en druk op OK. Het automatisch
programmeren start opnieuw.
Wanneer het automatisch programmeren
is voltooid, verschijnt het menu
Programma's sorteren op het scherm.
m
m
Wilt u de automatische
afstemming starten?
Ja Nee
Autom. programmeren
Gevonden programma's: 4
Geen kanaal gevonden.
S.v.p. antenne aansluiten
Bevestigen
Programma's sorteren
01
02
03
04
05
06
07
08
TVE
TVE2
TV3
C33
C27
C58
S02
S06
De televisie automatisch
afstemmen
U moet de televisie afstemmen om kanalen (televisiezenders) te
kunnen ontvangen. Als u de instructies hieronder volgt, worden alle
beschikbare kanalen automatisch gezocht en opgeslagen.
De taal van de menuschermen, het land
en de huidige tijd instellen
Deze televisie werkt met menuschermen. Door de instructies
hieronder te volgen, kunt u de gewenste taal van de
menuschermen, het land waarin de televisie wordt gebruikt
en de huidige tijd instellen.
De televisie aanzetten
De programmavolgorde
van de kanalen wijzigen
Door de instructies hieronder te volgen, kunt u de
volgorde waarin de kanalen op het scherm verschijnen, wijzigen.
a) Indien u de kanalen wilt handhaven in de
automatische volgorde:
Druk op de toets MENU op de
afstandsbediening om af te sluiten en terug te
keren naar het normale televisiescherm.
U kunt uw televisie nu gebruiken.
b) Indien u de kanalen in een andere volgorde wilt
opslaan:
1 Druk op de toets of om het
programmanummer te selecteren met het
kanaal (televisiezender) dat u opnieuw wilt
toewijzen en druk vervolgens op de toets
.
2 Druk op de toets of om de positie van
het nieuwe programmanummer te selecteren
voor het gekozen kanaal (televisiezender) en
druk vervolgens op .
Het geselecteerde kanaal wordt
verplaatst naar de nieuwe
programmapositie en de overige
kanalen worden naar aanleiding
daarvan ook verplaatst.
3 Herhaal stap 1) en 2) indien u de volgorde
van de overige kanalen wilt wijzigen.
4 Druk op de toets MENU op de
afstandsbediening om af te sluiten en terug
te keren naar het normale televisiescherm.
U kunt uw televisie nu gebruiken.
Programme Sorting
01
02
03
04
05
06
07
08
TVE
TVE2
TV3
C33
C27
C58
S02
S06
m
Programme Sorting
01
02
03
04
05
06
07
08
TVE
TVE2
TV3
C33
C27
C58
S02
S06
Programme Sorting
01 TVE
01
02
03
04
05
06
07
08
TVE
TVE2
TV3
C33
C27
C58
S02
S06
-
1
-
2
