Olivetti CopyLab 200 de handleiding

CopyLab 200
Olivetti
Merk
Olivetti
Model
CopyLab 200
Categorie
Afdrukken
Type
de handleiding
Gebruiksaanwijzing
BLANK PAGE
iii
Inhoudsopgave
Presentatie van het apparaat ........................................................................................................5
Vooraanzicht......................................................................................................................................................5
Achteraanzicht...................................................................................................................................................6
Bedieningspaneel...........................................................................................................................7
Knoppen en lampjes ..........................................................................................................................................7
LCD-scherm ......................................................................................................................................................8
De printkop .....................................................................................................................................9
Vervanging van de printkop ...............................................................................................................................9
Uitlijning van de printkop..................................................................................................................................10
Automatische uitlijning na installatie/vervanging van de printkop ...............................................................................10
Uitlijning via het tabblad Printer Care van de Printermonitor ......................................................................................10
Uitlijning via het menu Onderhoud ............................................................................................................................11
Als u problemen hebt met het plaatsen van de printkop: ..................................................................................11
Reiniging van de printkop ................................................................................................................................12
Reiniging van de printkop via de functie Clean ..........................................................................................................12
Reiniging van de printkop via het menu Onderhoud...................................................................................................12
Reiniging van de elektrische contacten van de printkop.............................................................................................13
Reiniging van de elektrische contacten van de printwagen.........................................................................................13
Handmatige reiniging van de inktsproeiers ................................................................................................................13
Behandeling en bewaren van de printkop.........................................................................................................14
Testpagina.......................................................................................................................................................15
Testpagina afdrukken via de functie Print test ...........................................................................................................15
Testpagina afdrukken via het menu Onderhoud ........................................................................................................15
Demo-pagina ...................................................................................................................................................15
Afdrukmateriaal............................................................................................................................16
Papier laden ....................................................................................................................................................16
Papier laden in de automatische papierinvoer ...........................................................................................................16
Instellingen ...............................................................................................................................................................17
Papier laden in de handinvoer...................................................................................................................................18
Papiersoorten en -afmetingen ..........................................................................................................................19
1. Papierformaten: ....................................................................................................................................................19
2. Papiersoorten: ......................................................................................................................................................20
Instellingen voor afdrukmateriaal ..............................................................................................................................20
3. Papiergewicht .......................................................................................................................................................21
Voorzorgsmaatregelen.....................................................................................................................................21
Kopiëren........................................................................................................................................22
Enkelvoudig kopiëren ......................................................................................................................................22
Uitvoer van kopieën aanpassen .......................................................................................................................23
Met het bedieningspaneel .........................................................................................................................................23
Met het menu............................................................................................................................................................25
Items van het menu ..................................................................................................................................................25
Extra dikke documenten kopiëren....................................................................................................................26
Software........................................................................................................................................27
Printermonitor..................................................................................................................................................27
Wat is de Printermonitor? .........................................................................................................................................27
De Printermonitor openen .........................................................................................................................................27
Functies van de Printermonitor .................................................................................................................................28
Printereigenschappen ......................................................................................................................................29
“Printereigenschappen” openen.................................................................................................................................29
Online helpgidsen ............................................................................................................................................30
Openen van de online help voor het printerstuurprogramma......................................................................................30
Openen van de online help Troubleshooting..............................................................................................................30
Software verwijderen .......................................................................................................................................31
iv
Afdrukken ..................................................................................................................................... 32
Voordat u gaat afdrukken.................................................................................................................................32
Het apparaat selecteren als uitvoerapparaat....................................................................................................32
Uitvoer van afdrukken aanpassen.................................................................................................................... 33
Informatie over de instellingen van het stuurprogramma.................................................................................. 33
De scanner.................................................................................................................................... 34
Voordat u gaat scannen...................................................................................................................................34
Scannen naar bestand (Scan to file) ................................................................................................................34
Scannen naar mail (Scan to mail)....................................................................................................................34
Scannen algemeen..........................................................................................................................................34
Preventief onderhoud .................................................................................................................. 35
Algemeen onderhoud ...................................................................................................................................... 35
Veiligheid..................................................................................................................................................................35
Gebruik.....................................................................................................................................................................35
Onderhoudsfuncties.........................................................................................................................................37
Papierstoringen opheffen.................................................................................................................................38
Indien het papier reeds uit de printzone is gekomen: .................................................................................................38
Indien het papier in een van de invoerladen is vastgelopen:.......................................................................................38
Transport van het apparaat..............................................................................................................................39
Service............................................................................................................................................................ 39
Problemen oplossen.................................................................................................................... 40
Statusberichten................................................................................................................................................50
Foutberichten .................................................................................................................................................. 50
Productspecificaties.................................................................................................................... 51
Algemene specificaties....................................................................................................................................51
Kopieermodule ................................................................................................................................................52
Printermodule.................................................................................................................................................. 52
Scannermodule ...............................................................................................................................................52
Verbruiksmateriaal....................................................................................................................... 53
Printkoppen ..................................................................................................................................................... 53
Afdrukmateriaal ............................................................................................................................................... 53
Presentatie 5
Presentatie van het apparaat
In de volgende afbeeldingen worden de belangrijkste onderdelen van het apparaat geïllustreerd.
Vooraanzicht
1
Automatische invoer: bevat het papier of ander afdrukmateriaal dat automatisch wordt ingevoerd bij ontvangst
van een opdracht voor afdrukken of kopiëren.
2
Zijdelingse papiergeleider: voor het uitlijnen van de papiervellen op basis van hun breedte.
3
Deksel van kopieerapparaat/scanner (gesloten).
4
Kopieermodule/scanner: hierin wordt het te kopiëren of te scannen document geplaatst.
5
Bedieningspaneel: bevat de knoppen en lampjes voor het uitvoeren kopieertaken.
6
Deksel printkopcompartiment (gesloten)
7
Uitvoerlade
1
2
3
4
5
6
7
6 Presentatie
Achteraanzicht
8
Poort van de USB interface-kabel: voor de seriële aansluiting op het apparaat (als alternatief op de aansluiting
met parallelle kabel).
9
Papiersteun voor automatische invoerlade: ondersteunt het papier of ander afdrukmateriaal dat in de
automatische invoer is geladen.
10
Poort van de parallelle interface: voor de parallelle aansluiting op het apparaat (als alternatief op de aansluiting
met USB-kabel).
11
Handinvoer: voor het invoeren van speciaal afdrukmateriaal of een enkel vel.
12
Aansluiting netsnoer: voor het aansluiten van het apparaat op het stroomnet.
13
Serienummer van het apparaat (aan de onderkant van het apparaat - te vermelden bij eventuele
serviceaanvraag)
8
10
12
9
11
Presentatie 7
Bedieningspaneel
Op het bedieningspaneel bevinden zich een aantal knoppen en lampjes waarmee u het apparaat kunt besturen en de
status ervan aflezen. De meldingen op het LCD-scherm geven de huidige werking van het apparaat aan.
Knoppen en lampjes
Knop en/of
lampjes(s) (LED's)
Functie
Kleurintensiteit
Een van de drie brandt:
Verzadigd,
Normaal,
Flets
Selecteert een waarde voor de intensiteit van de kleur van de kopie.
Kwaliteit
Een van de drie brandt:
Hoge kwaliteit,
Normaal,
Concept
Selecteert een waarde voor de kwaliteit van de kopie.
Papier Selecteert de gebruikte papiersoort (STANDAARD, GLOSSY, FOTO, COATED, TRANSPARANT, T-SHIRT).
Zoom Selecteert een percentage voor de schaalweergave van de afbeelding (max. 400%, min. 25% ).
Printkop
Verplaatst de printwagen van en naar de laadpositie. Indien ingedrukt na plaatsing/vervanging van de printkop, wordt
de uitlijningsprocedure gestart.
Bevestiging Bevestigt, in het menu, de weergegeven selectie op de LCD.
Menu
Opent/doorloopt het parametermenu (zie Items van het menu).
Min (-) Vermindert het ingestelde aantal kopieën met één of activeert de functie 2 op 1 (kopieert 2 documenten op een enkel
A4-vel).
In het menu: achteruit doorlopen van de lijst met waarden voor de geselecteerde parameter.
Plus (+) Vermeerdert het ingestelde aantal kopieën met één of activeert de functie 2 op 1 (kopieert 2 documenten op een enkel
A4-vel).
In het menu: vooruit doorlopen van de lijst met waarden voor de geselecteerde parameter.
8 Presentatie
Knop en/of
lampjes(s) (LED's)
Functie
Annuleren
Annuleert de huidige kopieertaak.
Reset het ingestelde aantal kopieën.
Tweemaal ingedrukt, herstelt de fabrieksinstellingen.
Binnen het menu, sluit het menu af.
Kopie Z/W (grijze toets)
Start een kopieertaak in zwart/wit.
Kopie kleur (paarse toets)
Start een kopieertaak in kleur.
Voeding
Schakelt het apparaat in/uit
LCD-scherm
Op het LCD-scherm, dat uit 2 regels van 16 tekens bestaat, wordt voortdurend de werkingsmodus van het apparaat
weergegeven (status van het apparaat en eventuele foutberichten).
Op dit display kunnen eveneens de verschillende programmeerbare functies en de onderhoudsfuncties worden
weergegeven en geselecteerd. Deze functies activeert u door op de knop Menu van het bedieningspaneel te drukken.
De printkop 9
De printkop
U kunt de bijgeleverde kleurenprintkop gebruiken, of de zwarte printkop, die apart kan worden besteld.
In dit hoofdstuk worden de volgende procedures beschreven:
•
Vervanging van de printkop
•
Uitlijning van de printkop
•
Reiniging van de printkop
•
Behandeling en bewaren van de printkop
Vervanging van de printkop
1.
Indien u het apparaat als kopieerapparaat gebruikt, op
op het
bedieningspaneel drukken.
Indien u in de multifunctionele modus werkt, het tabblad Printer Care
van de Printermonitor openen en klikken op de knop
Change
).
De printwagen komt in de laadpositie.
2.
Open het voordeksel van het apparaat, door het naar links te duwen,
om bij de ruimte van de printwagen te kunnen.
3.
Druk de lip aan de achterkant van de printkopzitting (1) naar achter,
ontgrendel de lege printkop (2) en verwijder hem (3).
4.
Open de verzegelde verpakking van de printkop en neem de
printkop eruit.
5.
Verwijder de beschermfolie.
Let op dat u de elektrische contacten (goudkleurig plaatje) of de inktsproeiers niet aanraakt, en leg de
printkop niet hierop neer.
6.
Installeer de printkop met de elektrische contacten naar de achterkant
van het apparaat gericht.
7.
Zet de printkop in de printwagen vast door hem naar de achterkant van
het apparaat te duwen tot u een klik hoort, en sluit vervolgens het
deksel door het naar rechts te duwen.
8.
Druk op
: Oo het LCD-scherm verschijnt INIT. PRINTKOP op de
bovenste regel, en op de onderste regel WACHTEN A.U.B..
10 De printkop
9.
Aan het eind van de initialisatiecyclus (die ongeveer anderhalve minuut duurt) verschijnt op het LCD-scherm
NIEUWE PRINTKOP? op de bovenste regel, en op de onderste regel -=NEE +=JA.
10.
Druk op
op het bedieningspaneel; op het LCD-scherm verschijnt
UITLIJNING? -=NEE +=JA.
Zie het hoofdstuk "Onderhoud" in deze handleiding als u problemen
hebt met de installatie van de printkop.
Uitlijning van de printkop
Elke keer dat de printkop wordt verwijderd/vervangen/geïnstalleerd, verschijnt op het LCD-scherm een bericht dat om
uitlijning van de printkop vraagt.
De uitlijningsfunctie kan ook op een willekeurig moment worden gestart:
•
via de functie
Align
op het tabblad
Printer Care
van de Printermonitor;
•
via het menu Onderhoud van het bedieningspaneel.
Als u de uitlijningsprocedure afbreekt, worden automatisch de standaardinstellingen gekozen.
Controleer of er tenminste twee vel papier in de ASF aanwezig zijn.
Automatische uitlijning na installatie/vervanging van de printkop
1.
Als u op
(JA) drukt in antwoord op het bericht UITLIJNING? -=NEE +=JA, nadat u de printkop hebt
geïnstalleerd, verschijnt op het LCD-scherm het bericht
UITLIJNING WACHTEN A.U.B., en drukt het apparaat
een testblad af met de titel
“Test 1 : Bidirectional alignment
”.
2.
Op het LCD-scherm verschijnt KIES WAARDE
x
(standaardwaarde) -+. Als de uitlijning volgens “
x
” op het
testblad het beste resultaat geeft, drukt u op
. Kies anders een andere waarde met of , en druk daarna
op
.
3.
Op het LCD-scherm verschijnt het bericht BEVESTIGING WACHTEN A.U.B.. Er wordt nu een ander testblad
afgedrukt met de titel “
Alignment confirmation
“, waarna het apparaat automatisch in de stand GEREED VOOR
KOPIEREN wordt gezet. (op het LCD-scherm verschijnt KOPIEEN: 1 100% STANDAARD).
Uitlijning via het tabblad Printer Care van de Printermonitor
1.
Open het tabblad
Printer Care van de Printermonitor
.
2.
Klik op de knop
Align
.
3.
Op het scherm van de PC verschijnt een bevestigingsbericht. Klik op OK en volg daarna de instructies die op het
scherm verschijnen.
Het apparaat drukt een testblad af met de titel
“Test 1 : Bidirectional alignment
”. Als de uitlijning volgens “
x
” op
het testblad het beste resultaat geeft, klikt u op
OK
. Voer anders op het toetsenbord van uw PC een andere
waarde in en klik daarna op
OK
. Er wordt nu een ander testblad afgedrukt met de titel “
Alignment confirmation
“,
waarna het apparaat uit de uitlijningsprocedure komt.
De printkop 11
Uitlijning via het menu Onderhoud
1.
Druk op op het bedieningspaneel tot ONDERHOUD MENU op het LCD-scherm verschijnt.
2.
Druk op .
3.
Druk op op het bedieningspaneel tot PRINTKOP UITLIJNING verschijnt.
4.
Druk op .
5.
Op het LCD-scherm verschijnt het bericht
UITLIJNING WACHTEN A.U.B., en vervolgens wordt de
uitlijningsprocedure uitgevoerd zoals beschreven in de paragraaf “
Automatische uitlijning na
installatie/vervanging van de printkop
”.
Als u problemen hebt met het plaatsen van de printkop:
•
Zorg dat de printwagen in de laadpositie staat (aan de rechterzijde van het apparaat, met hendeltje voor
ontgrendeling bereikbaar).
•
Controleer of het printkopcompartiment schoon is en geen vreemde materialen bevat.
•
Zorg dat u de printkop op de juiste wijze hebt geïnstalleerd (contacten van de printkop tegen de contacten van de
printwagen).
•
U mag de printkop NOOIT met grote kracht in de zitting drukken. In geval van problemen tijdens de installatie, de
printkop geheel verwijderen, en de installatieprocedure herhalen.
12 De printkop
Reiniging van de printkop
De printkop wordt regelmatig automatisch schoongemaakt terwijl het apparaat is ingeschakeld. OP deze manier
worden de inktsproeiers schoon gehouden, zodat de inkt goed op de pagina wordt aangebracht.
De reinigingsfunctie kan ook op een willekeurig moment worden gestart:
•
via de functie
Clean
op het tabblad
Printer Care
van de Printermonitor;
•
via het menu Onderhoud van het bedieningspaneel.
Als u problemen hebt met de afdrukkwaliteit die niet worden opgelost door de functie Clean, doet u het volgende:
•
Reiniging van de elektrische contacten van de printkop
•
Reiniging van de elektrische contacten van de printwagen
•
Handmatige reiniging van de inktsproeiers van de printkop
Reiniging van de printkop via de functie Clean
1.
Open het tabblad
Printer Care van de Printermonitor
.
2.
Klik op de knop
Clean
.
3.
Op het scherm van de PC verschijnt een bevestigingsbericht. Klik op OK en volg daarna de instructies die op het
scherm verschijnen.
Reiniging van de printkop via het menu Onderhoud
1.
Druk op op het bedieningspaneel tot ONDERHOUD MENU op het LCD-scherm verschijnt.
2.
Druk op .
3.
Druk op op het bedieningspaneel tot PRINTKOP REINIGING verschijnt.
4.
Druk op .
5.
OP het LCD-scherm verschijnt het bericht
REINIG. PRINTKOP WACHTEN A.U.B., en vervolgens wordt de
uitlijningsprocedure uitgevoerd zoals beschreven in de paragraaf “
Automatische uitlijning na
installatie/vervanging van de printkop
”.
De printkop 13
Reiniging van de elektrische contacten van de printkop
1.
Neem de printkop uit het apparaat (zie “Vervanging van de printkop”).
2.
Maak de elektrische contacten (goudkleurig plaatje) van de printkop
schoon met een enigszins vochtige, pluisvrije doek, met bewegingen
van onder naar boven, zoals in de afbeelding hiernaast getoond.
Let erop dat u de inktsproeiers van de printkop niet aanraakt.
3.
Plaats de inktpatroon terug in het apparaat en sluit het voordeksel.
4.
Voer de
uitlijning van de printkop
uit en druk daarna de testpagina
af om de afdrukkwaliteit te controleren.
Reiniging van de elektrische contacten van de printwagen
1.
Neem de printkop uit het apparaat (zie “Vervanging van de printkop” en leg hem op een veilige plaats.
Let op dat u de elektrische contacten of de inktsproeiers niet aanraakt, en leg de printkop niet hierop neer.
2.
Schakel het apparaat uit en koppel het van de elektrische voeding af.
3.
Maak de contacten van de printwagen met een schone, droge doek schoon.
4.
Plaats de printkop terug in het apparaat en sluit het voordeksel.
5.
Voer de
uitlijning van de printkop
uit en druk daarna de testpagina af om de afdrukkwaliteit te controleren.
Handmatige reiniging van de inktsproeiers
Voer deze handeling ALLEEN uit als laatste redmiddel voordat u de inktkop vervangt.
1.
Maak een tissue vochtig met gedestilleerd water. Knijp de tissue uit om
overtollig water te verwijderen.
2.
Neem de printkop uit het apparaat (zie “Vervanging van de printkop”.
3.
Pak de printkop vast met de sproeiers naar beneden gericht en duw
hem zachtjes tegen de tissue.
4.
Herhaal deze stap een aantal keren op verschillende delen van de
tissue om de sproeiers zorgvuldig te reinigen.
5.
Plaats de printkop terug in het apparaat en sluit het voordeksel.
6.
Voer de uitlijning van de printkop uit en druk daarna de testpagina af
om de afdrukkwaliteit te controleren
.
14 De printkop
Behandeling en bewaren van de printkop
•
Laat de printkop altijd in de verzegelde verpakking zitten totdat u hem gaat gebruiken.
•
Vergeet niet de beschermstrook te verwijderen voordat u de printkop in het apparaat plaatst.
•
Let erop dat u de printkop op de juiste wijze in de printwagen aanbrengt (contacten van de printkop tegen de
contacten van de printwagen).
•
Ga voorzichtig te werk, zodat u geen inkt op uw kleding krijgt. Inktvlekken zijn moeilijk te verwijderen.
•
Probeer NIET de printkop bij te vullen met inkt. Dit leidt namelijk tot schade aan de printkop en de printer.
•
Schud de printkop NIET. Als de printkop niet correct afdrukt, voert u de schoonmaakprocedures uit die zijn
beschreven in het gedeelte
Reiniging van de printkop
.
Alvorens het apparaat uit te schakelen, moet u controleren of de printwagen in de rustpositie staat. Denk er
daarom aan eerst het apparaat en dan pas de computer uit te schakelen.
De printkop 15
Testpagina
De testpagina bevat technische gegevens over de versie en over de instellingen van het apparaat, en over de
werking van de printkop.
U kunt de testpagina op elk willekeurig moment afdrukken:
•
via de functie
Print test
op het tabblad
Printer Care
van de Printermonitor;
•
via het menu Onderhoud van het bedieningspaneel.
Testpagina afdrukken via de functie Print test
1.
Open het tabblad
Printer Care
van de Printermonitor.
2.
Klik op de knop
Print test
.
3.
Op het scherm van de pc verschijnt een bevestigingsbericht. Klik op OK.
Testpagina afdrukken via het menu Onderhoud
1.
Druk op op het bedieningspaneel tot ONDERHOUD MENU op het LCD-scherm verschijnt.
2.
Druk op .
3.
Druk op op het bedieningspaneel tot PRINTKOP TEST verschijnt.
4.
Druk op .
5.
Op het LCD-scherm verschijnt het bericht
TESTPAGINA WACHTEN A.U.B., en vervolgens wordt de testpagina
afgedrukt.
Demo-pagina
De demo-pagina is de presentatiepagina van het apparaat.
U kunt het afdrukken van de demo-pagina op elk willekeurig moment starten, via de functie
Demo
op het tabblad
Printer Care
van de Printermonitor.
1.
Open het tabblad
Printer Care
van de Printermonitor.
2.
Klik op de knop
Demo
.
3.
OP het scherm van de PC verschijnt een bevestigingsbericht. Klik op OK.
16 Afdrukmateriaal
Afdrukmateriaal
Papier laden
Het papier kan worden geladen:
•
in de automatische papierinvoer
: u kunt tot 50 vel standaard papier laden,
•
in de handinvoer
: u kunt deze ingang gebruiken om een enkel vel of speciaal afdrukmateriaal in te voeren. Het
in deze ingang ingevoerde vel heeft voorrang bij het afdrukken ten opzichte van het papier in de automatische
invoer.
Papier laden in de automatische papierinvoer
De automatische papierinvoer kan maximaal 50 vel standaard papier bevatten, papiergewicht 80 g/m
2
1.
Trek de papiersteun aan de achterkant van de behuizing van het
apparaat geheel naar rechts en draai hem in verticale stand.
De papiersteun is geschikt voor het gebruik van de papierformaten A4
en Letter.
2.
Schuif de zijgeleider van de automatische invoer volledig naar links,
terwijl u de blokkering tussen duim en wijsvinger gedrukt houdt.
3.
Waaier het papier zorgvuldig en laad het als een rechte stapel.
4.
Leg het papier rechts tegen de vaste geleider en schuif het in de invoer
tot het in de printer komt te rusten.
De te bedrukken zijde moet naar boven zijn gericht. Dit is vooral van
belang bij afdrukmateriaal dat een één zijde van een coating is
voorzien.
Afdrukmateriaal 17
5.
Houd de blokkering van de verstelbare geleider tussen duim en
wijsvinger gedrukt, en schuif hem tegen de linker rand van de
papierstapel.
Zorg ervoor dat het papier niet te los of te strak zit.
6.
Druk op op het bedieningspaneel om te controleren of het papier
correct door het apparaat wordt gevoerd.
Instellingen
Met de parameter PAPIERFORMAAT, te openen via de toets op het bedieningspaneel, kunt u alleen de
formaten A4, LETTER en LEGAL selecteren; de andere formaten kunnen geselecteerd worden op het tabblad
Settings
van het printerstuurprogramma.
Controleer het tabblad
Settings van de printer
:
1.
Open de
Printereigenschappen
, volgens de instructies in
Printereigenschappen openen
.
2.
Controleer de waarden van de ingestelde parameters.
Indien u een kleurenafdruk maakt op A4 formaat, zijn de optimale waarden van de parameters de standaard
ingestelde waarden, dus hoeft u alleen te klikken op de knop
Restore Defaults
(
Print quality
:
Speedl/Ink Saving
en de optie
Reverse Order voor de afgedrukte
kopieën
).
3.
Klik op de knop
OK.
4.
Start de afdruk van uw document.
18 Afdrukmateriaal
Papier laden in de handinvoer
Indien u handmatig een serie enkele vellen moet invoeren:
1.
Controleer of op het tabblad
Settings
van het printerstuurprogramma de
Handmatige invoer
is geïnstalleerd:
•
Open
Printereigenschappen
, volgens de instructies in
Printereigenschappen openen
.
•
Selecteer
Manual
.
•
Klik op de knop
OK
.
2.
Start de afdruk van uw document.
3.
Een bericht op het tabblad
Status
van de
Printermonitor en op het LCD-scherm geeft aan dat
het papier ontbreekt.
Voer het papier in en zorg ervoor dat het perfect
tussen de zijgeleider en tegen de invoerrollen is
uitgelijnd.
Duw het vel in het apparaat tot het door de
invoerrollen wordt meegenomen.
Als u de handinvoer voor
een enkel vel
wilt gebruiken, terwijl de
Automatische invoer
is ingesteld, kunt u
de afdruktaak eenvoudig starten na het papier te hebben ingevoerd (volgens de procedure beschreven in
Papier laden in de
handinvoer).
Afdrukmateriaal 19
Papiersoorten en -afmetingen
Het apparaat kan de volgende papiersoorten en -formaten verwerken:
1. Papierformaten:
Formaat Afmeting Bovenmarge Ondermarge (*) Linkermarg
e
Rechtermar
ge
Losse vellen
A4 (**) 8,27 x 11,7 inch
210 x 297 mm
0,04 inch
1,00 mm
0,71 inch
18,00 mm
0,13 inch
3,30 mm
0,13 inch
3,30 mm
A5 5,85 x 8,27 inch
148.5 x 210 mm
0,04 inch
1,00 mm
0,71 inch
18,00 mm
0,13 inch
3,30 mm
0,13 inch
3,30 mm
U.S. letter (**) 8,5 x 11 inch
216 x 279 mm
0,04 inch
1,00 mm
0,71 inch
18,00 mm
0,25 inch
6,35 mm
0,25 inch
6,35 mm
U.S. legal (**) 8,5 x 14 inch
216 x 356 mm
0,04 inch
1,00 mm
0,71 inch
18,00 mm
0,25 inch
6,35 mm
0,25 inch
6,35 mm
U.S. Executive 7,25 x 10,5 inch
184 x 267 mm
0,04 inch
1,00 mm
0,71 inch
18,00 mm
0,13 inch
3,30 mm
0,13 inch
3,30 mm
U.S. Folio 8,5 x 13 inch
216 x 330,2 mm
0,04 inch
1,00 mm
0,71 inch
18,00 mm
0,13 inch
3,30 mm
0,13 inch
3,30 mm
U.S. Statement 5.5 x 8.5 inch
139,7 x 215,9 mm
0,04 inch
1,00 mm
0,71 inch
18,00 mm
0,13 inch
3,30 mm
0,13 inch
3,30 mm
B5 7,2x10,1 inch
182 x 256 mm
0,04 inch
1,00 mm
0,71 inch
18,00 mm
0,167 inch
4,2 mm
0,167 inch
4,2 mm
Systeemkaarten
U.S. cards 4x6 4 x 6 inch
102 x 152 mm
0,04 inch
1,00 mm
0,71 inch
18,00 mm
0,13 inch
3,30 mm
0,13 inch
3,30 mm
U.S. cards 5x8 5 x 8 inch
127 x 203 mm
0,04 inch
1,00 mm
0,71 inch
18,00 mm
0,13 inch
3,30 mm
0,13 inch
3,30 mm
A6-kaarten 4,135 x 5,85 inch
105 x 148.5 mm
0,04 inch
1,00 mm
0,71 inch
18,00 mm
0,13 inch
3,30 mm
0,13 inch
3,30 mm
Enveloppen
U.S. # 10 4,12 x 8,88 inch
105 x 225 mm
0,04 inch
1,00 mm
0,71 inch
18,00 mm
0,4 inch
10,16 mm
0,4 inch
10,16 mm
C5 6,38 x 9,0 inch
162,0 x 228,8 mm
0,04 inch
1,00 mm
0,71 inch
18,00 mm
0,4 inch
10,16 mm
0,4 inch
10,16 mm
DL 4,33 x 8,66 inch
110 x 220 mm
0,04 inch
1,00 mm
0,71 inch
18,00 mm
0,4 inch
10,16 mm
0,4 inch
10,16 mm
C6 4,46 x 6,37 inch
114 x 162 mm
0,04 inch
1,00 mm
0,71 inch
18,00 mm
0,4 inch
10,16 mm
0,4 inch
10,16 mm
B6 4,92 x 6,93 inch
125 x 176 mm
0,04 inch
1,00 mm
0,71 inch
18,00 mm
0,4 inch
10,16 mm
0,4 inch
10,16 mm
Envelop B5 6,93 x 9,84 inch
176 x 250 mm
0,04 inch
1,00 mm
0,71 inch
18,00 mm
0,4 inch
10,16 mm
0,4 inch
10,16 mm
Monarch 3,875 x 7,50 inch
98,43 x 190 mm
0,04 inch
1,00 mm
0,71 inch
18,00 mm
0,4 inch
10,16 mm
0,4 inch
10,16 mm
Door gebruiker gedefinieerd
Minimum (***) 3,875 x 5,85 inch
98,43 x 148,5 mm
0,04 inch
1,00 mm
0,71 inch
18,00 mm
0,25 inch
6,35 mm
0,25 inch
6,35 mm
Maximum (***) 8,5 x 14 inch
215,9 x 355,6 mm
0,04 inch
1,00 mm
0,71 inch
18,00 mm
0,25 inch
6,35 mm
0,25 inch
6,35 mm
(*) De in deze tabel aangegeven ondermarge geldt voor afdrukken in kleur. Voor afdrukken in zwart-wit is de
ondermarge 13 mm.
(**) Papierformaten die ook vanaf het bedieningspaneel kunnen worden ingesteld (Menu, Papierformaat)
(***) Standaard papier.
20 Afdrukmateriaal
2. Papiersoorten:
Voor een optimale afdrukkwaliteit moet u altijd de afdrukmedia gebruiken die worden aanbevolen door de fabrikant
van de printer (zie
Verbruiksmateriaal
). Gebruik van ander materiaal kan tot storingen in de papierinvoer leiden en/of
tot een minder goede afdrukkwaliteit.
Standaard papier
Gebruik bankpost- of kopieerpapier van goede kwaliteit.
U kunt tot 50 vel tegelijk in de automatische papierinvoer laden.
Speciaal afdrukmateriaal
Voor alle soorten speciaal materiaal geldt dat u altijd de aanwijzingen op de verpakking moet lezen.
•
Fotopapier
Dit type papier heeft een speciale glanzende coating en zorgt ervoor dat afdruktaken er professioneel uitzien.
Gebruik dit papier voor het afdrukken van foto's van uitstekende kwaliteit, kalenders, certificaten, grafische
afbeeldingen.
Van dit type papier kunt u maximaal 5 vel tegelijk in de automatische invoer laden.
•
Transparanten
Gebruik alleen soorten die specifiek voor inkjetprinters zijn bedoeld. Alleen die zijn zo samengesteld dat ze de
inkt goed absorberen. Gebruik transparanten voor het realiseren van uitstekende presentaties met
overheadprojector.
Voer ze één voor één in.
•
Glanzend papier (glossy)
Dit papier komt overeen met papier dat in de foto-industrie wordt gebruikt. Gebruik het voor het verkrijgen van
afdrukken met levendige en heldere kleuren, van fotografische kwaliteit.
Van dit type papier kunt u maximaal 5 vel in de automatische invoer laden.
•
Gestreken papier
Dit papier heeft een zeer gladde coating. Gebruik het voor het verkrijgen van kleurenafbeeldingen van
uitstekende kwaliteit, “computer art”.
Van deze papiersoort kunt u maximaal 10 vel tegelijk in de automatische invoer laden.
•
Opstrijkpapier voor T-shirts
Gebruik alleen soorten die specifiek voor inkjetprinters zijn bedoeld. Alleen die zijn zo samengesteld dat ze de
inkt goed absorberen. Gebruik dit papier voor het verkrijgen van transfers voor T-shirts, mousepads, paraplu's.
Dit papier kunt u met één vel tegelijk invoeren.
•
Enveloppen
, voor het afdrukken van adressen. U kunt maximaal 5 enveloppen tegelijk in de automatische
invoer laden.
•
Diverse kaarten
, voor wenskaarten, naamkaartjes, menu's, wijnlijsten, reclamefolders.
U kunt maximaal 10 kaarten tegelijk in de automatische invoer laden.
•
Door de gebruiker gedefinieerde formaten
, als u op niet-standaard formaten wilt afdrukken. U kunt tot 50 vel
(standaard papier) tegelijk in de automatische invoer laden.
•
Banners
(kettingpapier) voor het afdrukken van panoramische foto's, kalenders, gekleurde slingers.
Alvorens de banner in te voeren, moet u de eventuele geperforeerde zijstrookjes zorgvuldig verwijderen.
Instellingen voor afdrukmateriaal
Wanneer u het afdrukmateriaal in het apparaat hebt geladen, moet u altijd de waarden voor PAPIERFORMAAT,
PAPIERSOORT en INVOER controleren en indien nodig correct instellen.
Stel de waarden voor deze parameters in via het tabblad
Settings
van Printereigenschappen (zie de paragraaf
“Instellingen” van “Papier laden in de automatische papierinvoer”), of gebruik, als u een kopie maakt, het
bedieningspaneel (toets
Papier
voor de papiersoorten; toets
Menu
voor het instellen van de papierformaten).
Het gebruik van
Banners
moet in het item
Invoer
worden ingesteld.
Met de parameter PAPIERFORMAAT, te openen via de toets op het bedieningspaneel, kunt u alleen de
formaten A4, LETTER en LEGAL selecteren; de andere formaten kunnen geselecteerd worden op het tabblad
Settings
van het printerstuurprogramma.
Afdrukmateriaal 21
3. Papiergewicht
min. max.
g/m
2
lb. g/m
2
lb.
Losse vellen
Aanbevolen papiergewicht*: 70 19 90 24
Envelop
Aanbevolen gewicht envelop: 70 19 80 21
Systeemkaart
Aanbevolen gewicht systeemkaart: 100 27 135 36
* Voor optimaal resultaat worden losse vellen van 80 g/m
2
aanbevolen.
Voorzorgsmaatregelen
•
Als u papier gebruikt dat niet voldoet aan de kwaliteitseisen van standaardpapier, kan dit ten koste gaan van de
afdrukkwaliteit.
•
Zorg ervoor dat het papier glad wordt ingevoerd en dat het niet te strak of te los in de invoer zit.
•
Het papier of de envelop mag geen gekrulde randen hebben, of gekreukeld of gescheurd zijn, anders kan het
papier of de envelop namelijk lastlopen of helemaal niet worden ingevoerd. Gebruik altijd papier dat in perfecte
staat is en aan de gegeven printerspecificaties voldoet.
•
Laad slechts één bepaalde papiersoort tegelijk.
•
Het afdrukken op beide zijden van het papier kan tot gevolg hebben dat het papier foutief wordt ingevoerd of dat
het papier vastloopt. Er kunnen ook vlekken ontstaan.
•
De achterzijde (met de klep) van enveloppen mag
NOOIT
worden bedrukt.
•
Speciaal materiaal mag
ALEEN
worden bedrukt op de aangegeven zijde.
•
Als u in de automatische papierinvoer papier wilt verwijderen of bijvullen, moet u
ALTIJD
de volledige procedure
voor het laden van papier uitvoeren.
Voor alle soorten speciaal afdrukmateriaal geldt dat u altijd de aanwijzingen op de verpakking moet lezen.
22 Kopiëren
Kopiëren
Enkelvoudig kopiëren
Als het apparaat is geïnstalleerd en ingeschakeld, en het LCD-scherm het bericht
KOPIEEN: 1 100%
STANDAARD
weergeeft, doet u het volgende:
1.
Open het deksel van de glasplaat.
2.
Plaats het origineel op de glasplaat en lijn het correct uit met de
maataanduidingen aan de linker rand.
3.
Sluit het deksel van de glasplaat.
4.
Selecteer het gewenste aantal en soort kopieën met de knoppen
op het bedieningspaneel (meer informatie hierover vindt u in het
volgende gedeelte).
5.
Druk op
of
, afhankelijk van het origineel en de gewenste
soort kopie.
Kopiëren 23
Uitvoer van kopieën aanpassen
U kunt de uitvoer van kopieën direct via het bedieningspaneel aanpassen, of via het menu, door de waarden van de
parameters te wijzigen zoals in de betreffende paragraaf van dit hoofdstuk is beschreven.
Met het bedieningspaneel
De selecties die u rechtstreeks via het bedieningspaneel maakt, blijven niet bewaard en worden gewist als u twee
keer op
drukt. De instellingen worden ook gewist wanneer de in het menu STANDAARDINST. (AUTOM.
HERSTEL) ingestelde periode is verstreken en wanneer u het kopieerapparaat uitschakelt.
1.
Knop Kleurintensiteit
Met deze functie kunt u zwart/wit-kopieën lichter of donkerder maken, en kleurverschillen groter of kleiner maken.
De knop heeft drie standen (het overeenkomstige lampje gaat branden).
2.
Knop Kopiekwaliteit
Met deze knop kunt u kiezen tussen HOGE KWALITEIT, NORMAAL of CONCEPT, afhankelijk van de door u
gewenste uitvoer (het overeenkomstige lampje gaat branden).
De kwaliteit CONCEPT is ALLEEN mogelijk als u STANDAARD papier hebt ingesteld.
3.
Knop Papier
Met deze knop kunt u het papiertype kiezen dat u voor de kopie wilt gebruiken (STANDAARD, GLOSSY, FOTO,
COATED, TRANSPARANT, T-SHIRT).
Instelling van de PAPIERSOORT:
Kies
STANDAARD
voor eenvoudige documenten, brieven en afbeeldingen.
Kies
GLOSSY of FOTO
om de definitieve afdruk van uw foto's te maken.
Kies
COATED
voor kwaliteitsafdrukken van kleurenafbeeldingen en computer-art.
Kies
TRASPARANT
om bladen voor overheadprojectoren te maken.
Kies
T-SHIRT
om afbeeldingen en patronen te maken op opstrijkpapier.
4.
Knop ZOOM (Vekleinen/Vergroten)
Met deze knop kunt u een van de volgende standaardwaarden kiezen, die op het LCD-scherm worden weergegeven.
1:1
Kopie 1 op 1; LCD-scherm geeft 100% aan. (standaardwaarde)
Hele pagina
Automatische reductie van het origineel, zodat het volledig op de pagina van de kopie past,
marges inbegrepen (LCD-scherm geeft 91% aan).
Min.
Reductie: LCD-scherm geeft 25% aan.
A4>A5
Reductie: LCD-scherm geeft 70% aan.
(
8.5>5.5
indien de papierformaten LETTER/LEGAL zijn geselecteerd – LCD-scherm geeft 78%
aan).
A5>A4
Vergroting: LCD-scherm geeft 141% aan.
(
5.5>8.5
indien papierformaat LETTER is geselecteerd - LCD-scherm geeft 129% aan ).
Max.
Vergroting: LCD-scherm geeft 400% aan.
Clone
Het origineel eerst scannen en daarna zoveel afbeeldingen op het gekozen papierformaat
kopiëren als er op het papier passen (standaardwaarde: max. 100% met 1 per pagina). Het
LCD-scherm geeft CLONE aan.
Bovendien kunt u na drukken op deze toets de gewenste vergroting of verkleining instellen door middel van of
op het LCD-scherm verschijnt het geselecteerde percentage (max. 400%, min. 25%). Druk op
om de gewenste
waarde te bevestigen.
24 Kopiëren
Instellen van de functie CLONE:
1.
Druk op
tot CLONE op de tweede regel van het LCD-scherm verschijnt, en druk daarna op .
2.
Plaats het origineel op de glasplaat, en lijn het correct uit met de maataanduidingen aan de linker rand.
3.
Druk op
of
.
4.
Stel het originele formaat in, met de toetsen
of , en druk op .
5.
Stel het aantal CLONES per pagina in, met de toets
of .
6.
Druk op
of
.
De standaardwaarden voor de afzonderlijke functies (behalve voor PAPIER) worden hersteld wanneer de
ingestelde time-out is verstreken (AUTOM. HERSTEL) of wanneer het apparaat opnieuw wordt ingeschakeld.
Kopiëren 25
Met het menu
De toets
geeft toegang tot een submenu met instellingen die u kunt aanpassen voor uw standaarduitvoer. Als u
de gewenste instellingen hebt geselecteerd en bevestigd, kunnen deze als standaardwaarden worden opgeslagen en
worden deze telkens hersteld als u het apparaat inschakelt of opnieuw start. Dit menu bevat ook een reeks
onderhoudsfuncties die in het hoofdstuk
Preventief onderhoud
worden beschreven.
•
Het menu openen
Met het apparaat in de standby-stand (KOPIEEN:.....1….100%.....STANDAARD), op
op het bedieningspaneel
drukken.
•
Werken met het menu
1.
Om binnen het menu van de ene parameter naar de andere te gaan, gebruikt u
op het bedieningspaneel,
daarna drukt u op
om de weergegeven functie te selecteren en/of de waarden van de weergegeven
parameter in te stellen.
2.
Om een waarde voor een parameter te selecteren, gebruikt u
of op het bedieningspaneel.
3.
Om de selectie van de waarde voor de parameter te bevestigen, drukt u op
op het bedieningspaneel.
•
Het menu sluiten
Om een willekeurige functie of het hele menu af te sluiten, drukt u op
op het bedieningspaneel.
•
Standaardwaarden herstellen
U kunt op elk moment de oorspronkelijke fabrieksinstellingen herstellen, door in het menu de functie
HERSTEL
FABRIEKSINSTELL.
te selecteren
.
Items van het menu
Parameter/Functie Standaardwaarde Andere waarden/Items submenu
PAPIERFORMAAT A4 LETTER, LEGAL
ACHTERGRONDVERW. * JA (INGESCHAKELD) NEE (UITGESCHAKELD)
OPTIMALISATIE SNELHEID KWALITEIT
INTENS. KLEUR ** NORMAAL FLETS, VERZADIGD
STANDAARDINST. MENU
TAAL:
ENGLISH FRANCAIS; DEUTSCH; ITALIANO; PORTOGUES; ESPANOL; SVENSKA; SUOMI;
NORSK; DANSK; NEDERLANDS;
KWALITEIT KOPIE
CONCEPT NORMAAL; HOOG
HELDERHEID
NORMAAL DONKER; LICHT
AUTOM. HERSTEL
120 SEC NEE; 30 SEC; 60 SEC; 90 SEC
AUTOM. UITSCHAK.
30 MIN 4 UREN; 8 UREN; NOOIT; 12 MIN
HERSTEL FABRIEKSINSTELL.
MENU ONDERHOUD INKTNIVEAU: KLEUR:nnn%; Z/W:nnn%
PRINTKOP UITLIJNING
PRINTKOP REINIGING
PRINTKOP TEST
* ACHTERGRONDVERWIJDERING: laat de standaardwaarde (JA) ingeschakeld voor documenten met uitsluitend
tekst, en selecteer NEE voor foto's en afbeeldingen.
** INTENSITEIT KLEUR. : deze parameter bepaalt de kleurintensiteit die met de desbetreffende knop op het
bedieningspaneel kan worden geselecteerd. Bij de standaardwaarde (NORMAAL) is het standaard kleurenbereik voor
de drie waarden van deze knop beschikbaar; de waarde FLETS zorgt voor een bereik met een lagere kleurintensiteit,
terwijl de waarde VERZADIGD een bereik met een hogere kleurintensiteit oplevert.
26 Kopiëren
Extra dikke documenten kopiëren
1.
Als het te kopiëren document bijzonder dik is (bijvoorbeeld een
boek), kunt u het deksel verwijderen, door het recht omhoog te tillen.
2.
Plaats het document op de glasplaat en lijn het correct uit met de
maataanduidingen aan de linker rand.
3.
Selecteer op het bedieningspaneel het gewenste aantal en soort
kopieën (meer hierover vindt u in het volgende gedeelte).
4.
Druk op
of
, afhankelijk van het origineel en het gewenste
soort kopie.
5.
Als u klaar bent met kopiëren, moet u het deksel van de glasplaat
weer terugplaatsen. Plaats daarvoor de scharnieren in hun zittingen
en duw het deksel recht omlaag op de behuizing van het apparaat.
Software 27
Software
Het apparaat wordt geleverd met alle software die nodig is om te kunnen afdrukken en scannen. De
besturingssystemen Windows® 95, 98, Me, NT4.0, 2000 en XP worden ondersteund:
•
Windows® 95/98/Me/NT4.0/2000/XP met parallelle kabel.
•
Windows® 98/Me/2000/XP met USB-kabel.
De stuurprogramma's en documentatiebestanden die tijdens de installatie van de software naar de vaste
schijf worden gekopieerd, nemen ongeveer 20 MB schijfruimte in beslag.
Printermonitor
Wat is de Printermonitor?
Printermonitor is een gebruikvriendelijke online Help-toepassing, die verschillende functies bevat die u van dienst
kunnen zijn bij het gebruik van het apparaat als printer. U kunt de Printermonitor starten door op het
overeenkomstige pictogram te klikken. U kunt de Printermonitor gebruiken voor de volgende taken:
•
het op het scherm van uw pc bekijken van de printerstatus tijdens de verwerking van een afdruktaak. De
Printermonitor geeft aan welk gedeelte van het document is afgedrukt en bevat ook eventuele foutberichten
(
Status
),
•
het uitvoeren van onderhoudstaken om zo verzekerd te zijn van optimale afdrukprestatie (
Printer Care
).
De Printermonitor wordt weergegeven (of geminimaliseerd uitgevoerd - “Altijd pictogram”) wanneer een afdrukproces
naar het apparaat wordt gestuurd.
De Printermonitor bestaat uit twee tabbladen:
1. het tabblad Status
2. het tabblad Printer Care
Het
tabblad Status
stelt u in staat de voortgang van het in uitvoering zijnde afdrukproces weer te geven en geeft
tevens mogelijke foutsituaties aan.
Indien er een foutsituatie wordt gemeld, klikt u op de knop Troubleshooting van het tabblad Status om de
pagina van de contextgestuurde help te openen die u behulpzaam zal zijn bij het oplossen van het probleem.
Het
tabblad Printer Care
geeft de hoeveelheid inkt weer die nog beschikbaar is en stelt u in staat om:
• De printkop te installeren, te vervangen, uit te lijnen en te reinigen
• Een demo- en een testpagina te printen
• Toegang te krijgen tot de online help-gidsen
Help stuurprogramma
en
Troubleshooting
.
Zie tevens de gedeeltes met betrekking tot de
Printermonitor
van de
Help van het stuurprogramma
.
De Printermonitor openen
U kunt de Printermonitor als volgt openen:
1.
Klik op
Start
, selecteer
Programma's
en de
printernaam
in het submenu dat wordt geopend.
2.
Klik op
Printermonitor
.
OF
1.
Klik op
Start
, selecteer
Instellingen
en klik op
Printers
in het submenu dat wordt geopend.
2.
Klik op de naam van de printer om hem te selecteren.
3.
Klik met de rechter muisknop.
4.
Selecteer de optie voor het uitvoeren van de
Printermonitor
in het menu dat wordt geopend.
28 Software
Functies van de Printermonitor
Tabblad Status
Klik op het tabblad
Status
bovenaan in het venster om de huidige status van het apparaat op te vragen (Bezig met
afdrukken, niet actief, storing).
Tabblad Printer Care
Klik op het tabblad
Printer Care
bovenaan in het venster om de volgende controle- en onderhoudstaken te starten:
Printer heads control
De afbeelding geeft slechts een indicatie van het inktniveau in de printkop.
New Head
Klik ALLEEN op de betreffende knop wanneer u een NIEUWE printkop installeert.
Change
Klik op
Change
om de printwagen naar de laad-/rustpositie te verplaatsen.
Align
Klik op
Align
om de testpagina's af te drukken, waarmee de
nauwkeurigheid van bidirectioneel afdrukken
wordt
bevestigd. Volg daarna de aanwijzingen op het bedieningspaneel van het apparaat, en gebruik de knoppen van het
bedieningspaneel om de uitlijnwaarden te selecteren en te bevestigen (voor deze procedure zijn ten minste twee
vellen papier nodig).
Clean
Klik op
Clean
alvorens de printkop te vervangen, als u merkt dat de afdrukkwaliteit afneemt. Volg de aanwijzingen
op het scherm.
Print test
Klik op
Print test
om een pagina met de functionele eigenschappen (firmware-versie, toestand van de printkoppen,
huidige instellingen) van de printer af te drukken. Volg de aanwijzingen op het scherm. Voor de printertest is ten
minste één vel papier nodig.
Demo
Klik op
Demo
om een pagina met de presentatie van het apparaat af te drukken. Volg de aanwijzingen op het
scherm. Voor de demo-pagina is één vel papier nodig.
How Do I...
Klik op
How Do I...
om de gebruikershandleiding te openen die instructies en nuttige suggesties bevat voor een
optimaal gebruik van de printer.
Software 29
Printereigenschappen
Het tabblad
Settings
in het dialoogvenster
Printerinstellingen
stelt u in staat om:
•
de afdrukkwaliteit te definiëren
•
de afdrukkleuren en -intensiteit aan te passen
•
de soorten afdrukmedia en hun grootte te selecteren
•
de afdrukstand van de pagina te selecteren
•
de standaardinstellingen te herstellen.
“Printereigenschappen” openen
“Printereigenschappen” kan vanuit de toepassing of vanuit Windows worden geopend.
Openen vanuit de toepassing
Bijna alle toepassingen stellen u in staat om
Printereigenschappen
te openen met de volgende procedure:
1. Selecteer vanuit het menu
Bestand
van de toepassing
Print instellen
(of
printerinstelling
).
2. Klik in het dialoogvenster dat wordt geopend op de knop
Eigenschappen
(
Instellen
,
Opties
) afhankelijk van de
toepassing.
3. Pas de waarden naar wens aan.
Openen vanuit Windows
Printereigenschappen kan direct vanuit Windows worden geopend. In dit geval worden de gewijzigde instellingen
toegepast op de afdrukprocessen van alle toepassingen (tenzij deze worden gewijzigd in de toepassing zelf).
De openingsprocedure is als volgt:
1. Klik op
Start
en selecteer
Instellingen,
en vervolgens
Printers
.
2. Klik met de rechter muisknop op het pictogram van de printer.
3. Klik op
Eigenschappen
in het menu van de zijbalk.
30 Software
Online helpgidsen
Behalve deze handleiding zijn de volgende
online helpgidsen
tevens beschikbaar:
1.
Online help voor het printerstuurprogramma
2.
Troubleshooting
Openen van de online help voor het printerstuurprogramma
Direct openen in de omgeving Windows 95/98/Me/NT/2000/XP
1. Klik op
Start
.
2. Selecteer
Programma's
en vervolgens
“Printernaam”
.
3. Klik op het pictogram
Help
.
Openen vanuit het tabblad Settings van het stuurprogramma
1. Open
Printereigenschappen
(zie het gedeelte
Printereigenschappen openen
).
2. Klik op de knop
?
in de rechter onderhoek,
of
selecteer de parameter van het tabblad die u wilt wijzigen en druk op de toets
F1
van het toetsenbord van uw
computer
of
selecteer de parameter van het tabblad die u wilt wijzigen en klik met de
rechter muisknop
of
selecteer de parameter van het tabblad die u wilt wijzigen, klik op
? in aan de rechter bovenzijde
van het
tabblad, sleep het teken
?
op de geselecteerde parameter en klik.
Openen vanuit de tabbladen van de Printermonitor
1. Open de
Printermonitor
(zie het gedeelte De Printermonitor openen).
2. Klik op de knop
?
aan de rechter onderzijde voor elk van de tabbladen van de Printermonitor,
of
klik op de knop
Help
van het
tabblad Printer Care
van de Printermonitor
Openen van de online help Troubleshooting
Direct openen in de omgeving Windows
1. Klik op
Start
.
2. Selecteer
Programma's
en vervolgens
“Printernaam”
.
3. Klik op het pictogram
Troubleshooting
.
Openen vanuit de Printermonitor
1. Open de
Printermonitor
(zie het gedeelte
De Printermonitor openen
).
2. Klik op de knop
Troubleshooting
van het
tabblad Status
van de Printermonitor, om geholpen te worden bij het
oplossen
van het probleem dat hoort bij de foutmelding die weergegeven wordt
op het tabblad,
of
klik op de knop
Troubleshooting
van het
tabblad Printer Care
van de Printermonitor, om de eerste pagina
van de Help te openen.
Software 31
Software verwijderen
Als u problemen hebt met afdrukken of scannen die u niet door middel van normale controleprocedures kunt
oplossen, moet u wellicht de stuurprogramma's opnieuw installeren.
Daarvoor moet u eerst de stuurprogramma's verwijderen door te klikken op de pictogrammen
Uninstall
die zijn
gemaakt toet u de software voor het eerst hebt geladen. Via deze procedure worden alle bestanden die tijdens de
installatie van de software vanaf de CD zijn geladen en/of op de pc werden gecreëerd volledig verwijderd en kunt u
deze vervolgens opnieuw installeren.
32 Afdrukken
Afdrukken
Voordat u gaat afdrukken
U kunt het apparaat pas als printer gebruiken nadat u de volgende stappen hebt uitgevoerd:
1.
Voer de volledige installatie uit (zie het blad
Installation
dat bij het apparaat werd geleverd).
2.
Controleer of het apparaat ingeschakeld en online is (op het LCD-scherm moet het bericht
KOPIEEN: 1 100%
STANDAARD
worden weergegeven).
3.
Controleer of de gewenste instellingen in het printerstuurprogramma zijn geselecteerd.
4.
Controleer of het apparaat als uitvoerapparaat voor de afdruktaak is geselecteerd.
Voer nu de volgende procedure uit:
1.
Open een tekstverwerkings- of dtp-programma.
2.
Open of maak het document dat u wilt afdrukken, bewerk het en sla het op.
3.
Selecteer de opdracht
Afdrukken
van het gebruikte programma.
4.
Er verschijnt een venster met daarin de instellingen van de afdruktaak op het scherm van uw pc.
5.
Selecteer de gewenste papiersoort, het papierformaat, de bron, het aantal afdrukken dat u wilt maken, (zie het
volgende gedeelte voor meer informatie),
controleer of het apparaat als de actieve printer is geselecteerd
,
en klik op OK.
Het apparaat selecteren als uitvoerapparaat
Normaal gesproken zult u bij de installatie van het printerstuurprogramma het apparaat als standaard uitvoerapparaat
hebben geselecteerd. Mocht dat niet het geval zijn, dan kunt u dat nu als volgt doen: Klik op
Start
, selecteer
Instellingen
en klik op
Printers
. Selecteer het
pictogram van de printer
, klik op de rechter muisknop en
vervolgens op
Als standaardprinter instellen
.
Als u het apparaat niet als standaardprinter wilt instellen, kunt u het apparaat selecteren wanneer u de afdruktaak
start.
Afdrukken 33
Uitvoer van afdrukken aanpassen
Zorg er steeds voor dat in het printerstuurprogramma de opties
Papiersoort
,
Papierformaat
en
Invoer
overeenkomen met de kenmerken van het afdrukmateriaal dat u wilt gebruiken. Dit is vooral belangrijk omdat de
kleurkalibratie in het stuurprogramma afzonderlijk wordt ingesteld voor de verschillende soorten afdrukmateriaal.
Een onjuiste instelling kan de afdrukkwaliteit daarom nadelig beïnvloeden.
1.
De instellingen van het printerstuurprogramma kunt u als volgt weergeven:
Klik op
Start
in het bureaubladvenster, selecteer
Instellingen
en klik op
Printers
. Klik met de rechter muisknop
op het pictogram van het stuurprogramma van het apparaat, en klik op
Eigenschappen
om de eigenschappen
van het stuurprogramma weer te geven.
2.
Klik op het tabblad
Settings
.
Het venster dat wordt geopend, bevat alle parameters die nodig zijn om de afdruktaak in te stellen.
Een volledige beschrijving van deze mogelijkheden vindt u in de online documentatie die tegelijk met de
installatie van het printerstuurprogramma werd geladen.
3.
De wijzigingen die u in de parameters aanbrengt, moet u bevestigen om ze op te slaan. Klik op de knop
Toepassen
onderaan in het venster om de nieuwe waarden te bevestigen.
4.
Klik op
OK
om het tabblad Eigenschappen te sluiten en de aangepaste parameters op te slaan, of druk op
Annuleren
om het tabblad Eigenschappen te sluiten zonder de aangebrachte wijzigingen op te slaan.
Met de knop
Printermonitor
krijgt u rechtstreeks toegang tot de controle- en statusfuncties van de printer.
Met de knop
Standaardinstellingen
, onderaan in het venster kunt u de oorspronkelijke fabrieksinstellingen
herstellen.
Informatie over de instellingen van het stuurprogramma
U kunt op verschillende manieren in het tabblad
Settings
informatie over de parameters opvragen:
•
als u de muisaanwijzer langer dan 3 seconden op een parameter laat rusten, verschijnt een lichtpunt dat de
functie van de parameter aangeeft. Deze indicator verdwijnt zodra u de muis verplaatst.
of
•
selecteer de gewenste parameter en klik erop met de rechter muisknop.
of
•
selecteer
?
in de rechter bovenhoek van het tabblad en sleep het vraagteken naar de parameter waarover u meer
wilt weten.
of
•
klik op de knop
?
in de rechter benedenhoek van het tabblad om het gedeelte over het gehele tabblad
Settings
weer te geven.
34 De scanner
De scanner
U heeft een specifieke toepassing ter beschikking waarmee u een document kunt scannen en in een bestand kunt
opslaan, of direct kunt invoegen als bijvoegsel van een mail (uiteraard moet u een e-mail toepassing geïnstalleerd
hebben).
Voordat u gaat scannen
Om het apparaat als scanner te gebruiken, moet u eerst:
•
De volledige installatie van het apparaat uitvoeren (zie het blad
Installation
dat bij het apparaat werd geleverd).
•
Controleren of het apparaat ingeschakeld en online is; op het LCD-scherm moet het bericht
KOPIEEN: 1 100%
STANDAARD
worden weergegeven.
Scannen naar bestand (Scan to file)
Met de functie
Scannen naar bestand
kunt u een willekeurig document scannen en op uw PC opslaan:
1.
Controleer of het apparaat en de PC ingeschakeld zijn, en leg het document dat u wilt scannen op de glasplaat
van het apparaat.
2.
Klik op het pictogram van het apparaat rechts op de taakbalk van Windows
: er wordt een vervolgkeuzelijst
geopend.
3.
Klik op het item
Scannen naar bestand
; het venster van het scannerstuurprogramma TWAIN wordt geopend
waarmee u de parameters kunt instellen en het document kunt scannen.
4.
Na afloop van de scantaak wordt het venster van het stuurprogramma gesloten en een ander venster geopend
waarin u het gecreëerde bestand kunt opslaan.
5.
Volg de aanwijzingen op het scherm.
Scannen naar mail (Scan to mail)
Met de functie
Scannen naar mail
kunt u een willekeurig document scannen en bij een e-mail voegen:
1.
Controleer of het apparaat en de PC zijn ingeschakeld en leg het document dat u als bijvoegsel wilt versturen op
de glasplaat van het apparaat.
2.
Om toegang te krijgen tot de functie
Scannen naar mail
, klikt u op het pictogram van het apparaat rechts op de
taakbalk van Windows
: er wordt een vervolgkeuzelijst geopend.
3.
Klik op het item
Scannen naar mail
; het venster voor het scannen van het document wordt geopend.
4.
Na afloop van de scantaak wordt het venster gesloten en het venster van uw e-mail toepassing geopend, met het
document reeds als bijvoegsel ingevoerd.
U kunt de instellingen voor het bijgevoegde document wijzigen (onderwerp e-mail, naam van het bijvoegsel, formaat
van het bijvoegsel) en de scan-instellingen (resolutie en scantype) wijzigen:
1.
Klik op het pictogram van het apparaat + envelop rechts op de taakbalk van Windows
.
2.
Er wordt een scherm geopend met de items die u persoonlijk kunt aanpassen.
3.
Stel de gewenste waarden in voor het document dat u als bijvoegsel van uw e-mail verstuurt.
Indien het bestandsformaat JPEG is en het document in zwart-wit, wordt dit in grijstonen gescand.
Scannen algemeen
U kunt ook scannen zonder de functie
Scannen naar bestand
te gebruiken:
1.
Open uw scannertoepassing (die hoe dan ook TWAIN-compatibel moet zijn).
2.
Leg het te scannen document op de glasplaat van het apparaat.
3.
Selecteer uw apparaat als bronapparaat.
4.
Start het scannen van de afbeelding (door de overeenkomstige optie te selecteren).
5.
Klik op de scanknop in het venster van de scannertoepassing.
6.
Na afloop van de scantaak wordt de afbeelding op de pagina van uw toepassing weergegeven.
Preventief onderhoud 35
Preventief onderhoud
Het apparaat is zo ontwikkeld dat slechts minimaal onderhoud is vereist. Bij dagelijks gebruik zijn echter enkele
eenvoudige onderhoudswerkzaamheden nodig om de correcte werking te blijven garanderen.
Algemeen onderhoud
Veiligheid
Het apparaat en het verbruiksmateriaal werd ontwikkeld en getest op basis van de strengste veiligheidseisen ter
garantie van hun conformiteit aan de veiligheids- en milieunormen die door de bevoegde instellingen werden
vastgesteld.
Houd u aan
alle op het apparaat aangegeven of bij het product geleverde instructies en waarschuwingen.
Symbool:
!
= Waarschuwing
Het apparaat
beschikt over een energiebesparende voorziening waardoor het minder stroom verbruikt wanneer het
niet in gebruik is. Het apparaat kan altijd ingeschakeld blijven.
Het apparaat
mag alleen worden aangesloten op de voedingsbron die op het typeplaatje staat aangegeven.
Raadpleeg uw plaatselijke energiebedrijf als u niet zeker weet welk soort voeding beschikbaar is.
Het apparaat
moet dichtbij een onafhankelijk stopcontact worden geplaatst dat gemakkelijk bereikbaar moet zijn.
•
Zorg dat er
niets
op de voedingskabel rust.
•
Installeer het apparaat
niet
op een plaats waar iemand op de voedingskabel kan stappen.
Met de hoofdschakelaar (ON/OFF) wordt het apparaat niet losgekoppeld van de netvoeding. Daarvoor moet u
de voedingskabel uit het stopcontact halen.
Het is niet toegestaan en bovendien niet raadzaam om een verlengsnoer of adapter voor het apparaat te
gebruiken.
Gebruik
Opstelling
Voor een betrouwbare werking van het apparaat en een goede afdrukkwaliteit dient u de volgende aanwijzingen in
acht te nemen:
•
Plaats het apparaat op een plat en horizontaal vlak in een goed geventileerde ruimte, dicht bij een onafhankelijk
stopcontact en zorg dat alle delen gemakkelijk bereikbaar zijn.
−
Plaats het apparaat
niet
op een onstabiele wagen, rek of tafel.
−
Plaats het apparaat
niet
naast of boven een radiator.
−
Plaats het apparaat
niet
in een ombouw, tenzij deze van een goede ventilatie is voorzien.
−
Plaats het apparaat
niet
in de buurt van water, op een vochtige locatie of in de buitenlucht.
•
Aanbevolen omgeving:
– Temperatuur: 15° tot 35° C / 60
°
tot 95
°
F.
– Luchtvochtigheid: 20% tot 80%.
Voorkom dat het apparaat wordt blootgesteld aan:
– Rechtstreeks zonlicht.
– Extreme schommelingen in temperatuur en luchtvochtigheid.
Onderhoud
•
Verwijder de printkop alleen uit het apparaat als u hem wilt vervangen.
•
Plaats nergens zware voorwerpen, paperclips of nietjes op het apparaat.
•
Laat geen vloeistoffen op of in het kopieerapparaat terecht komen.
•
Houd het deksel tijdens bediening en opslag altijd gesloten.
•
Kijk niet in de scannerlampen: deze lampen zijn helder en kunnen, hoewel ze geen schade toebrengen,
onaangename nabeelden veroorzaken.
36 Preventief onderhoud
Reinigen
Haal altijd de voedingskabel uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat reinigen.
•
Reinig de glasplaat elke dag en zonodig vaker.
•
Reinig de behuizing van het apparaat geregeld om te voorkomen dat zich stof op het apparaat ophoopt.
•
Gebruik daarvoor een zachte, enigszins vochtige, pluisvrije doek.
– Gebruik
geen
reinigingsmiddelen uit spuitbussen.
– Breng reinigingsvloeistoffen
niet
rechtstreeks aan op het kopieerapparaat, breng deze eerste aan op een
reinigingsdoek.
Preventief onderhoud 37
Onderhoudsfuncties
Druk op
op het bedieningspaneel om het menu te openen. Blijf op drukken totdat het item
ONDERHOUD op
het LCD-scherm verschijnt.
Druk op
om het submenu te openen, dat vijf opties bevat.
INKTNIVEAU
Wanneer het LCD-scherm
INKTNIVEAU weergeeft, kunt u door drukken op
op het bedieningspaneel,
controleren hoeveel procent inkt nog in de printkoppen aanwezig is.
Druk op
om het menu te sluiten.
UITLIJNING PRINTKOP
Telkens als een printkop wordt geïnstalleerd, verwijderd of vervangen, moet deze functie worden uitgevoerd (zie
Vervanging van de printkop
).
Wanneer deze functie op het LCD-scherm wordt weergegeven, kunt u door drukken op
op het bedieningspaneel,
de uitlijningsprocedure starten. Wanneer de uitlijningsprocedure is voltooid, wordt het menu automatisch afgesloten.
REINIGING PRINTKOP
Wanneer deze functie op het LCD-scherm wordt weergegeven, kunt u door drukken op
op het bedieningspaneel,
een reinigingscyclus van de printkop uitvoeren. Tijdens de reinigingsprocedure wordt op het LCD-scherm
REINIGEN... weergegeven
.
Wanneer de reinigingsprocedure is voltooid, wordt het menu automatisch afgesloten.
TEST PRINTKOP
Wanneer deze functie op het LCD-scherm wordt weergegeven, kunt u op
op het bedieningspaneel drukken om de
testpagina af te drukken. Tijdens deze bewerking wordt op het LCD-scherm het bericht
AFDRUKKEN...
weergegeven
. De testpagina bevat technische gegevens over de printeremulatie, de firmware-versie en de toestand
van de zwarte- en kleurenprintkop.
Nadat deze pagina is afgedrukt, wordt het menu automatisch afgesloten.
DIAGNOSE
Wanneer deze functie op het LCD-scherm wordt weergegeven, verschijnt ook het aantal afgedrukte pagina's
(KOPIEENTELLER). Door op
te drukken, verschijnt op het LCD-scherm SCANNERTELLER (aantal
scanbewerkingen). Door nogmaals op
te drukken, verschijnt op het LCD-scherm de release en versie van het
apparaat met de datum (REL. X.XX V.XXX DD/MM/JJ).
38 Preventief onderhoud
Papierstoringen opheffen
Indien het papier reeds uit de printzone is gekomen:
1.
Verwijder het vastgelopen papier, door het voorzichtig naar voren uit de uitgangsopening te trekken.
2.
Controleer het papier in de automatische invoer en verwijder zonodig minder goede of beschadigde vellen.
3.
Herhaal de procedure voor het laden van het papier.
Indien het papier in een van de invoerladen is vastgelopen:
1.
Annuleer de huidige afdruktaak op het tabblad Status van de Printermonitor en onderbreek de bewerkingen in de
wachtrij.
2.
Schakel de printer uit en koppel hem van het stopcontact af.
3.
Verwijder het vastgelopen papier door het voorzichtig uit de achterkant van de invoerlade te trekken.
4.
Controleer het papier in de automatische invoer en verwijder zonodig minder goede of beschadigde vellen.
5.
Herhaal de procedure voor het laden van het papier.
6.
Sluit de printer weer op het stopcontact aan en schakel hem in.
7.
Start de afdruktaak opnieuw en heractiveer de bewerkingen in de printerwachtrij.
De correcte procedure voor het laden van het papier vindt u beschreven in
Papier laden
.
Preventief onderhoud 39
Transport van het apparaat
Wanneer het apparaat verplaatst moet worden, is het van belang de volgende aanwijzingen op te volgen:
•
Controleer altijd of de printwagen in de rustpositie staat. Schakel hiervoor altijd eerst het apparaat uit VOORDAT
u de pc uitschakelt.
•
Koppel alle kabels af.
•
Verpak het apparaat, indien mogelijk, in zijn originele doos.
•
Let op dat u het apparaat niet laat vallen.
Service
Voor elke aanvraag bij het servicecentrum, is het van belang dat u de volgende informatie opgeeft:
•
machinemodel,
•
serienummer,
•
aankoopdatum.
40 Problemen oplossen
Problemen oplossen
Ga na of u de aanwijzingen exact hebt opgevolgd als u tijdens het instellen van het apparaat problemen hebt
ondervonden. Raadpleeg het desbetreffende onderwerp in dit hoofdstuk als bij herhaling van de procedure het
probleem blijft optreden.
Als u problemen hebt met de bediening van het apparaat of als u een bewerking niet kunt uitvoeren, ga dan eerst na
of u de aanwijzingen in deze handleiding correct hebt gevolgd. Als het probleem zich nog steeds voordoet nadat u de
procedure opnieuw hebt uitgevoerd, raadpleeg dan de tabel
Problemen en oplossingen
hieronder.
Tijdens normaal gebruik van het apparaat wordt een eventuele foutsituatie aangegeven op het LCD-scherm, door
middel van lampjes en/of door een foutbericht op het scherm van de pc.
In geval van een ernstige mechanische beschadiging of storing van het apparaat, mag u NOOIT proberen
deze zelf te verhelpen. WEND U TOT HET SERVICECENTRUM.
Probleem
Oorzaak Oplossing
Ontbrekende of beschadigde
onderdelen.
Neem direct contact op met de leverancier.
Het apparaat is niet gevoed (de
lampjes van de kwaliteit en
intensiteit en het LCD-scherm zijn
niet verlicht).
Het kopieerapparaat is niet correct
aangesloten op de voedingsbron.
•
Controleer of de voedingskabel goed op het stopcontact is
aangesloten.
•
Controleer of het apparaat is ingeschakeld.
Er is geen reactie wanneer u op de
hoofdschakelaar (ON/OFF) drukt.
Het apparaat is niet goed aangesloten.
•
Controleer of de interfacekabel tussen het apparaat en de computer
op beide poorten goed is aangesloten.
•
Controleer of er foutberichten op het LCD-scherm of het scherm van
de pc verschijnen en of de lampjes op het bedieningspaneel een
foutsituatie aangeven. Corrigeer in dat geval de foutsituatie.
•
Controleer of u de toepassing juist hebt geconfigureerd (zie de online
Help die samen met het stuurprogramma is geïnstalleerd en de
handleiding van de toepassing).
•
Schakel het apparaat uit en daarna weer in.
•
Als u de foutsituatie niet kunt opheffen, schakelt u het apparaat uit,
maakt u de aansluitingen los en belt u de helpdesk.
De onderhoudsfuncties op het
tabblad Printer Care van de
Printermonitor zijn niet
beschikbaar.
Het apparaat is niet goed aangesloten. Controleer of de interfacekabel tussen het apparaat en de computer op
beide poorten goed is aangesloten.
Het apparaat werkt helemaal niet
of slechts gedeeltelijk.
Systeemfout. Schakel het apparaat uit, wacht enkele seconden en schakel het daarna
weer in.
Als de foutsituatie voortduurt, schakelt u het apparaat uit, maakt u de
aansluitingen los en belt u de helpdesk.
Problemen met papier
Bericht PAPIER CONTR. op het
LCD-scherm.
Het papier is op Er bevindt zich geen papier in de invoerlade.
Laad papier volgens de aanwijzingen in de paragraaf
“Papier laden”
.
Bericht CARTA INCEPPATA op
het LCD-scherm.
Papierstoring Als het papier reeds uit de printzone is gekomen:
1. Verwijder het vastgelopen papier, door het voorzichtig naar voren uit
de uitgangsopening te trekken
2. Controleer het papier in de automatische invoer en verwijder
zonodig minder goede of beschadigde vellen
3. Herhaal de procedure voor het laden van het papier
Problemen oplossen 41
Als het papier in een van de invoerladen is vastgelopen:
1. Annuleer de huidige afdruktaak op het tabblad Status van de
Printermonitor en onderbreek de bewerkingen in de wachtrij.
2. Schakel de printer uit en koppel hem van het stopcontact af
3. Verwijder het vastgelopen papier door het voorzichtig uit de
achterkant van de invoerlade te trekken.
4. Controleer het papier in de automatische papierinvoer en verwijder
zonodig minder goede of beschadigde vellen
5. Herhaal de procedure voor het laden van het papier
6. Sluit de printer weer op het stopcontact aan en schakel hem in
7. Start de afdruktaak opnieuw en heractiveer de bewerkingen in de
printerwachtrij.
De correcte procedure voor het laden van het papier vindt u beschreven
in
Papier laden
.
•
Zorg dat er niet te veel papier in de invoerlade aanwezig is.
•
Controleer of het papier correct in de invoerlade is geplaatst.
•
Controleer of het formaat en het gewicht van het door u gebruikte
papier binnen de aangegeven grenzen ligt.
Controleer of u het juiste papierformaat, de juiste papiersoort en de juiste
bron hebt geselecteerd op het tabblad Papier/Afdrukken van de
Printermonitor en/of in het menu.
Afdrukmateriaal wordt niet geladen Het gebruikte materiaal:
1. is te dik,
2. pagina's zitten aan elkaar vast,
3. is niet op de juiste wijze in de
hoofdinvoer geplaatst.
Verwijder al het afdrukmateriaal uit de invoerlade en:
1. Controleer of het aan de specificatie voor dat type materiaal
voldoet,
2. Waaier het goed alvorens het weer in de invoerlade te plaatsen,
3. Laad het opnieuw in de invoerlade en sluit de zijgeleiders zodat het
materiaal gemakkelijk kan worden ingevoerd zonder dat het te strak
of te los zit.
Het afdrukmateriaal loopt telkens
vast of de hoeken worden er
tijdens het afdrukken afgescheurd.
1. het materiaal is niet op de juiste
wijze in de invoerlade geplaatst.
1. Zorg ervoor dat de zijgeleider van de invoerlade goed tegen de rand
van het papier aan ligt.
2. Het geladen materiaal heeft niet
het juiste formaat.
3. De voorste rand van het materiaal
is beschadigd. Het materiaal is
niet in goede conditie.
2. Plaats het juiste materiaal in de invoerlade of selecteer de juiste
instelling voor het papier dat u hebt geladen. Gebruik hiervoor de
toets Papier op het bedieningspaneel of Eigenschappen van het
printerstuurprogramma voor het momenteel gebruikte papier.
3. Verwijder de vellen die de storing hebben veroorzaakt. Verwijder al
het materiaal uit de invoerlade. Controleer en verwijder beschadigde
en gekreukelde vellen. Plaats het materiaal opnieuw in de
invoerlade.
Gekopieerd of afgedrukt document
wordt niet uitgevoerd.
1. Het apparaat en/of de pc is
uitgeschakeld voordat de afdruk-
of kopieerbewerking was voltooid
2. Papierstoring
1. Schakel het apparaat en/of de pc in. In sommige gevallen zal de
kopieer- of afdruktaak nog in de wachtrij van de pc staan. U wordt
gevraagd te bevestigen of de taak moet worden voltooid (toets
BEVESTIGING). Anders zult u de taak opnieuw moeten starten.
2. Zie het vorige punt 3.
42 Problemen oplossen
Er worden meerdere vellen tegelijk
geladen .
Het gebruikte materiaal is niet
voldoende gewaaierd.
Verwijder al het afdrukmateriaal uit de invoerlade en waaier het
voldoende voordat u het weer in de lade plaatst.
Het materiaal wordt scheef
bedrukt.
Het materiaal is niet op de juiste wijze
in de invoerlade geplaatst.
Verwijder al het materiaal uit de invoerlade, laad het opnieuw en sluit de
zijgeleider zodat het materiaal gemakkelijk kan worden ingevoerd zonder
dat het te strak of te los zit.
Problemen met de printkop
Er ontbreken lijnen of stippen in de
afgedrukte tekens
De printkop is niet op de juiste wijze in
de printwagen geplaatst.
Verwijder de printkop en plaats hem op de juiste wijze in de printwagen.
De elektrische contacten zijn niet
schoon.
Verwijder de printkop en reinig de elektrische contacten van de printkop
en van de printwagen. Plaats de printkop weer terug en zet hem op de
juiste wijze vast.
De afgedrukte tekens zijn vaag.
Een of meer inktsproeiers zijn
geblokkeerd.
Voer de reinigingsprocedure uit via de functie
Clean
.
Problemen bij het kopiëren
Er worden geen pagina's
gekopieerd
Het apparaat is niet ingeschakeld
Schakel het apparaat in
Er bevindt zich geen papier in de
invoerlade.
Zorg voor papier in de invoerlade.
Transportstop of beschermstrook is
niet verwijderd
Verwijder de transportstop of beschermstrook.
De gekopieerde pagina is leeg De beschermstrook zit nog op de
printkop
Verwijder de beschermstrook die de inktsproeiers bedekt.
Het te kopieren document ligt verkeerd
om op de glasplaat
Leg het document met de te kopiëren kant naar beneden op de glasplaat.
De inkt in de printkop is op. De printkop kan aan vervanging toe zijn. U kunt dit het beste controleren
door een testpagina af te drukken. Vervang de printkop als een of meer
kleuren niet worden afgedrukt.
Vergeet niet de printkop uit te lijnen nadat u hem hebt vervangen.
De via het bedieningspaneel
gemaakte instellingen worden niet
aangehouden.
De instellingen zijn niet in het geheugen
opgeslagen.
U kunt de huidige instellingen als volgt als standaardwaarden opslaan:
1. Druk op de toets Menu tot “Standaardinst.” op het display
verschijnt, en druk op Bevestiging,
2. Selecteer de gewenste waarden,
3. Druk op de toets Bevestiging om de instellingen op te slaan,
4. Druk op Annuleren om het menu te sluiten.
De lampjes op het bedieningspaneel/LCD geven nu aan welke
instellingen u hebt gemaakt.
Een kopieertaak duurt te lang. Beste kopiekwaliteit geselecteerd. Wijzig de snelheid en kwaliteit van de kopieertaak: "Hoge kwaliteit" is de
langzaamste instelling, maar levert de beste kwaliteit op. "Concept" is de
snelste instelling, maar levert de laagste kwaliteit op.
Kopiëren in kleur is geselecteerd, maar
het te kopiëren document is in zwart-
wit.
Druk op de toets Annuleren als de kopieertaak al is gestart om deze te
stoppen. Druk op de toets Kopie Z/W.
Het kopieerapparaat is niet gereed. Als u het apparaat inschakelt, moet dit eerst een tijdje opwarmen.
Het LCD-scherm geeft aan wanneer het apparaat gereed is om te
kopiëren.
De glasplaat is niet schoon. Als de glasplaat niet schoon is, wordt het kopieerproces vertraagd.
Reinig de glasplaat en start de taak opnieuw.
Problemen oplossen 43
Kopieën zijn van slechte kwaliteit
Kopieën of kleuren zijn vaag.
Onjuiste instelling papiersoort.
Controleer of de op het bedieningspaneel geselecteerde papiersoort
overeenstemt met de papiersoort die u in het apparaat hebt geladen.
Verkeerde kopiekwaliteit ingesteld. Druk op de toets Kwaliteit om een betere kwaliteit te selecteren.
Verkeerde kleurintensiteit ingesteld.
Druk op de toets Intensiteit om een betere kleurintensiteit te selecteren.
De printkop moet worden vervangen Controleer de inktkop door een testpagina af te drukken. Vervang indien
nodig de printkop.
Vergeet niet de printkop uit te lijnen nadat u hem hebt vervangen.
Glasplaat en/of onderzijde van het
kopieerdeksel zijn niet schoon
Reinig de glasplaat en/of de onderzijde van het kopieerdeksel met een
zachte, vochtige doek.
Origineel is van slechte kwaliteit Sommige originelen, zoals artikelen en foto's uit kranten, leveren geen
fraaie kopieën op.
Op de kopie zijn herhalende
patronen zichtbaar
Het gekopieerde document is zelf al
een kopie en geen origineel.
Wanneer kopieën worden gekopieerd, kunnen op de kopie herhalende
patronen ontstaan. U kunt dat proberen te voorkomen dor een kleiner
kopieerformaat te kiezen of door het document onder een hoek op de
glasplaat te leggen.
Onjuiste papiersoort ingesteld Controleer of de op het LCD-scherm aangegeven papiersoort
overeenstemt met de papiersoort die u in het apparaat hebt geladen.
De inktsproeiers kunnen verstopt zijn Voer de functie Clean uit: als de kwaliteit niet verbetert, de printkop
verwijderen, met de hand reinigen en een testpagina afdrukken.
Vervang indien nodig de printkop.
Vergeet niet de printkop uit te lijnen nadat u hem hebt vervangen.
Papier gekreukeld en eg vochtig
De ingestelde papiersoort komt niet
overeen met het materiaal in de
invoerlade (er is bijvoorbeeld
Transparant gekozen, maar in de
invoerlade ligt standaard papier.)
Selecteer een andere papiersoort of plaats de papiersoort die op dat
moment is ingesteld in de invoerlade.
Kleuren zijn erg donker Druk op de toets Intensiteit op het bedieningspaneel om de kopie lichter
te maken.
Witte lijnen op de kopie
Er zitten vouwen in het origineel. Vouw het papier op dezelfde lijn andersom of leg een boek op het
origineel om de vouw te verminderen.
Gekopieerd beeld lijkt te zijn
verschoven of versprongen naar
de volgende pagina
Het deksel werd opgetild of er is
ongelijke druk uitgeoefend tijdens het
kopiëren.
Maak een nieuwe kopie. Til daarbij de klep niet op en druk de plaat ook
niet omlaag terwijl de kopie wordt gemaakt.
Strepen, vlekken of horizontale
lijnen op kopieën
Er is op de verkeerde zijde van het
papier gekopieerd
Zorg dat het materiaal met de te bedrukken zijde omlaag ligt.
Afbeelding staat niet correct op de
pagina of er zijn randen
weggevallen
Het origineel ligt niet correct op de
gasplaat van het kopieerapparaat.
Zorg dat het origineel zowel horizontaal als verticaal is uitgelijnd met de
maataanduidingen aan de rand van de glasplaat.
Onjuiste vergrotingsfactor Door de gekozen vergrotingsfactor is het beeld van de kopie te groot of te
klein. Corrigeer de instelling.
44 Problemen oplossen
Onjuist papierformaat Het ingestelde papierformaat komt niet overeen met het formaat van het
papier dat zich in de invoerlade voor enkele vellen bevindt. Laad het
juiste papierformaat of wijzig de instelling.
Kopieën zijn scheef Het origineel is niet goed op de
glasplaat van het kopieerapparaat
geplaatst.
Zorg ervoor dat het origineel goed is uitgelijnd met de maataanduidingen
aan de rand van de glasplaat.
De zijgeleider van de invoer ligt niet
goed tegen de randen van het papier of
afdrukmateriaal aan.
Plaats de geleider op de juiste wijze.
Problemen bij het afdrukken
Printertest werkt niet. Het apparaat is niet gereed om af te
drukken.
Schakel het apparaat uit, wacht enkele seconden en schakel het daarna
weer in. Herhaal de selectie in het Menu via het bedieningspaneel of klik
op de desbetreffende knop op het tabblad Printer Care van de
Printermonitor.
Er bevindt zich geen papier in de
invoerlade.
Op het LCD-scherm staat PAPIER CONTR..
Laad papier in de invoerlade volgens de aanwijzingen in de paragraaf
“
Papier laden
”.
De printkop is niet op de juiste wijze
aangebracht of bevat geen inkt meer.
OP het LCD-scherm verschijnt PRINTKOP.
Verwijder de printkop en/of plaats hem opnieuw volgens de aanwijzingen
op het installatieblad, of in de paragraaf “
Vervanging van de printkop
”
De inktsproeiers of elektrische
contacten van de printkop moeten
worden gereinigd.
Voer de reinigingsprocedure uit met de betreffende functie van de
Printermonitor, en/of reinig de sproeiers of de elektrische contacten van
de printkop (zie paragraaf
Reiniging van de printkop
).
Er kopen geen pagina's uit het
apparaat
Het apparaat is niet geselecteerd als
uitvoerapparaat.
Open de map Printers, klik op het pictogram van het apparaat, en klik
daarna in het menu Bestand op Als standaard instellen.
Er bevindt zich geen afdrukmateriaal in
de papierlade
Op het LCD-scherm staat PAPIER CONTR..
Laad het nodige papier of afdrukmateriaal, volgens de aanwijzingen in de
paragraaf “
Papier laden
”.
Er wordt een blanco pagina
afgedrukt
Beschermstrook zit nog op de printkop. Verwijder de printkop uit het apparaat,
en verwijder de
beschermstrook.
Verwijder de beschermstrook altijd, VOORDAT u een nieuwe
printkop in het apparaat plaatst. Als u dat niet doet, kan de printkop
onbruikbaar worden en/of kan er schade aan het kopieerapparaat
ontstaan.
De printkop is leeg of de inktsproeiers
van de printkop moeten worden
gereinigd.
Druk de testpagina af om de conditie van de printkop te controleren.
Vervang de printkop indien nodig.
Tekst of afbeelding bevindt zich
niet op de juiste plaats op de
pagina:
Onjuiste afdrukrichting. Controleer of de afdrukstand die u in de toepassing hebt gekozen,
overeenkomt met de pagina-instelling in het dialoogvenster
Eigenschappen van het printerstuurprogramma, en controleer of beide
overeenkomen met het gebruikte papierformaat.
Kleuren zijn niet goed uitgelijnd
De printkop is niet goed uitgelijnd. Vergeet niet de printkop uit te lijnen nadat u hem hebt vervangen.
Problemen oplossen 45
Afdruk is scheef
Papiersoort is niet geschikt of wordt
niet goed opgepakt.
Controleer of de papiersoort volgens de fabrikant geschikt is en of het
papier correct in de papierlade is geplaatst. Let er ook op dat de
zijgeleider goed tegen het papier aan ligt.
Laad slechts
ÉÉN
papiersoort tegelijk en zorg dat deze papiersoort
ook is geselecteerd in het dialoogvenster Eigenschappen van het
stuurprogramma van het apparaat.
Tekst of afbeeldingen zijn
weggevallen aan de randen van de
pagina
Marges zijn verkeerd ingesteld Zorg dat de voor het document ingestelde marges de regellengte voor het
gebruikte papierformaat niet overschrijden.
Onjuist papierformaat Controleer of het af te drukken document past binnen de afmetingen van
het gebruikte papier.
Staand / Liggend Controleer of de juiste afdrukstand is geselecteerd.
Papier wordt niet correct opgepakt. Zorg dat de zijgeleider goed tegen het papier aan ligt .
Slechte afdrukkwaliteit:
Afdrukken of kleuren zijn vaag
Verkeerde afdrukkwaliteit ingesteld
Tenzij u in klad afdrukt, dient u de afdrukkwaliteit Normaal of Hoge
kwaliteit te selecteren in het dialoogvenster Eigenschappen van het
apparaat.
Papiersoort is niet geschikt of
verkeerde papiersoort ingesteld
Controleer of de instelling voor de papiersoort in het dialoogvenster
Eigenschappen van het stuurprogramma overeenkomt met het gebruikte
afdrukmateriaal.
Gebruik altijd de door de fabrikant goedgekeurde soorten papier en
afdrukmateriaal.
Inkt bijna op Controleer het inktniveau van de printkop (op het tabblad Printer Care
van de Printermonitor). Vervang indien nodig de printkop.
Inktsproeier is geblokkeerd of
elektrische contacten op de printkop
zijn vuil
Voer de reinigingsprocedure uit via de functie Clean om de sproeiers van
de printkop te reinigen en/of reinig de elektrische contacten van de
printkop.
Kleuren lopen in elkaar over
Instellingen papiersoort of
afdrukkwaliteit onjuist of incompatibel
Zorg ervoor dat de instellingen voor de papiersoort en de afdrukkwaliteit
compatibel zijn.
Voor sommige papiersoorten (zoals transparanten) en kwaliteitsniveaus
(zoals Hoge kwaliteit) is meer inkt nodig dan voor andere. Als u
bijvoorbeeld afdrukt op transparanten, moet u zorgen dat u
Transparanten als papiersoort hebt gekozen.
Gebruik alleen de door de fabrikant goedgekeurde soorten papier
en afdrukmateriaal.
Inktvlekken in witte (blanco)
gebieden
Document werd gehanteerd voordat de
inkt volledig droog was
Geef het afgedrukte document altijd de tijd om te drogen. Neem het
document indien nodig uit de uitvoerlade zodra het uit het apparaat komt,
en leg het elders te drogen voordat u er verder mee werkt.
Er wordt op de verkeerde zijde
afgedrukt
Zorg dat u op de juiste zijde van het afdrukmateriaal afdrukt.
Gebruik alleen de door de fabrikant goedgekeurde soorten papier
en afdrukmateriaal.
Te veel inkt op de afdruk De afgedrukte pagina is gerimpeld door een teveel aan inkt. Probeer een
lagere afdrukkwaliteit.
Inktsproeiers zijn vuil Controleer de printkop. Start indien nodig de functie Clean om de
inktsproeiers te reinigen.
46 Problemen oplossen
Tekst of afbeelding wordt niet
volledig met inkt opgevuld
Onjuiste papiersoort geselecteerd Controleer of u de juiste papiersoort hebt geselecteerd voor het gebruikte
afdrukmateriaal.
Gebruik alleen de dor de fabrikant goedgekeurde soorten papier en
afdrukmateriaal.
Inktsproeiers en/of elektrische
contacten zijn vuil
Controleer de printkop. Start indien nodig de functie Clean om de
inktsproeiers te reinigen en/of reinig de elektrische contacten.
Inkt bijna op Controleer het inktniveau in de printkop. Vervang indien nodig de
printkop.
Vergeet niet de printkop uit te lijnen nadat u hem hebt vervangen.
Gerafelde tekens in de tekst
U gebruikt geen TrueType lettertype
Ga na welk lettertype u gebruikt in uw document. Bij gebruik van
TrueType-lettertypen bent u er zeker van dat de randen van tekens
vloeiend worden afgedrukt.
Let op het TrueType-pictogram bij het kiezen van een lettertype voor het
document.
Papiersoort niet geschikt
Als het papier een grove structuur heeft of de inkt niet goed opneemt,
worden tekst en afbeeldingen soms minder fraai afgedrukt.
Gebruik altijd de dor de fabrikant goedgekeurde soorten papier en
afdrukmateriaal.
Aangrenzende zwarte en
gekleurde gebieden worden
gescheiden door een witte lijn of
overlappen elkaar
De printkop is niet goed uitgelijnd Lijn de printkop uit.
Afdruk op de pagina is niet
compleet of onjuist
Er worden onbegrijpelijke tekens
afgedrukt
Er is een andere printer geselecteerd Controleer of het apparaat is geselecteerd als actieve printer.
Open de map Printers, klik op het pictogram van het apparaat, en klik
daarna in het menu Bestand op Als standaard instellen.
Fout in het documentbestand
Controleer of uw documentbestand beschadigd is.
Communicatieprobleem van het
apparaat of de pc
Schakel het apparaat enkele seconden uit en wis alle afdruktaken die in
de wachtrij op de pc staan. Schakel het kopieerapparaat weer in en start
de afdruktaak opnieuw. Als het probleem hiermee niet is opgelost,
schakelt u het apparaat en de pc uit, schakelt u beide na enkele
seconden weer in (het apparaat als eerste) en probeert u opnieuw af te
drukken.
Verkeerde lettertypen worden
afgedrukt
Het document bevat een lettertype dat
niet door het apparaat wordt
ondersteund of het is geen TrueType-
lettertype.
Controleer of het lettertype dat niet goed wordt afgedrukt beschikbaar is
in de gebruikte software (door in de vervolgkeuzelijst voor lettertypen te
kijken) en of het een TrueType-lettertype is.
Let op het TrueType-pictogram bij het kiezen van een lettertype voor het
document.
Het lettertype heeft niet de juiste
grootte
Zorg dat u de grootte van de gebruikte lettertypen op de juiste wijze
instelt. Bijvoorbeeld: maak in een tekenprogramma de letters in de
gewenste grootte op; wijzig de grootte niet door middel van slepen.
Kleuren worden niet goed
weergegeven
Inkt bijna op Controleer het inktniveau in de kleurenprintkop. Vervang de printkop als
een of meer kleuren op zijn.
Vergeet niet de printkop uit te lijnen nadat u hem hebt vervangen.
Problemen oplossen 47
Afdrukmateriaal en instelling komen
niet overeen
Controleer of het materiaal waarop u afdrukt, is geselecteerd in het
stuurprogramma.
Onjuiste instelling voor afbeelding
geselecteerd
•
In het dialoogvenster Eigenschappen van het stuurprogramma is
mogelijk Greyscale geselecteerd. Wijzig deze instelling om in kleur
af te drukken.
•
De kleurschakering is niet correct. Selecteer in het dialoogvenster
Eigenschappen van het stuurprogramma de optie Automatic bij
Image Settings.
Een afdruktaak duurt te lang Hoge kwaliteit geselecteerd Wijzig de snelheid en kwaliteit van de afdruktaak: "Hoge kwaliteit" is de
langzaamste instelling, maar levert de beste kwaliteit op. "Concept" is de
snelste instelling, maar levert de laagste kwaliteit op.
Onjuiste papiersoort geselecteerd Als een verkeerde papiersoort is geselecteerd, kan het afdrukproces
worden vertraagd.
Selecteer de instelling voor de geladen papiersoort, of verwijder het
papier dat zich in de invoerlade bevindt en laad de papiersoort die met de
instelling overeenkomt.
Problemen bij het scannen
Er verschijnt geen voorbeeld van
het te scannen document op het
scherm.
Er loopt nog een kopieer- of afdruktaak. Wacht totdat de kopieer- of afdruktaak is voltooid voordat u gaat
scannen.
Het origineel is niet goed op de
glasplaat van de scanner geplaatst.
Leg het origineel met de kant die u wilt scannen naar beneden gericht op
de glasplaat en lijn het goed uit met de maataanduidingen aan de rand
van de glasplaat.
Transportstop of beschermstrook is
niet verwijderd.
Verwijder de transportstop of beschermstrook.
Het apparaat is niet geselecteerd als
invoerapparaat of de verkeerde
scanner is geselecteerd.
Selecteer het apparaat als standaardscanner.
Het apparaat is niet goed aangesloten. Controleer of de interfacekabel tussen het apparaat en de computer op
beide poorten goed is aangesloten.
Slechte kwaliteit van het
scanresultaat
Afdrukken of kleuren zijn vaag
De scannerlamp is niet fel genoeg. De scannerlamp is aan vervanging toe.
Bel uw plaatselijke helpdesk. Probeer NIET zelf de lamp te vervangen.
Het kopieerapparaat is niet goed
aangesloten.
Controleer of de interfacekabel tussen het kopieerapparaat en de
computer op beide poorten goed is aangesloten.
De glasplaat en/of onderzijde van de
scanner zijn niet schoon.
Reinig de glasplaat en/of de onderzijde van de scanner met een zachte,
vochtige doek.
Origineel is van slechte kwaliteit. Sommige originelen, zoals artikelen en foto's uit kranten, leveren geen
fraaie scanresultaten op.
Op de afdruk van de gescande
afbeelding zijn herhalende
patronen zichtbaar
Verkeerd printertype opgegeven. Controleer of het apparaat is geselecteerd als de actieve printer. Als u
naar een andere printer afdrukt, moet u die printer selecteren in het
scanprogramma.
48 Problemen oplossen
Onjuist afbeeldingtype geselecteerd. In het scanprogramma kunt u verschillende typen afbeeldingen
selecteren. Kies altijd het type dat (het meest) overeenkomt met de
afbeelding die u wilt scannen. Voorbeeld: als de originele afbeelding een
tekening is, kiest u Foto als type afbeelding. Aan de hand van de afdruk
kunt u zien of deze instelling een betere kwaliteit oplevert.
Opmerking: Voor een foto is meer geheugen vereist dan voor een
tekening en een foto kan grijze gebieden bevatten die in de originele
tekening niet aanwezig zijn.
Gescand document is geen origineel. U kunt proberen herhalende patronen te voorkomen door een kleiner
formaat te kiezen of door het document onder een hoek op de glasplaat
te leggen.
Diagonale lijnen zien er rafelig uit
Het origineel is niet goed op de
glasplaat van de scanner geplaatst.
Plaats het origineel op de juiste wijze door het uit te lijnen met de
maataanduidingen aan de rand van de glasplaat.
Verkeerd printertype opgegeven. Controleer of het apparaat is geselecteerd als de actieve printer. Als u
naar een andere printer afdrukt, moet u die printer selecteren in het
scanprogramma.
Opmerking: Wanneer u scant voor een lageresolutieprinter of voor
weergave op het scherm, is het niet altijd mogelijk rafelige randen te
voorkomen.
Gescande afbeelding is op het
scherm niet erg goed
Gescand document is geen origineel.
U kunt proberen herhalende patronen te voorkomen door een kleiner
formaat te kiezen of door het document onder een hoek op de glasplaat
te leggen.
Origineel is van slechte kwaliteit. Het is mogelijk dat het scanprogramma de tekens niet herkent en ze niet
correct kan verwerken. Het kan zijn dat u aaneengesloten tekens in het
gescande document ziet. Met aaneengesloten tekens wordt bedoeld dat
twee of meer tekens uit een teken lijken te bestaan, zoals wanneer een
(zoals een “m” in plaats van “r n”). Dit probleem doet zich voor wanneer
de pagina een gekleurde achtergrond heeft of wanneer de letters erg
dicht op elkaar worden geplaatst (zoals bij het lettertype Times Roman).
Deksel van de scanner is geopend. Het deksel van de scanner moet tijdens het gehele scanproces gesloten
blijven.
De glasplaat en/of onderzijde van het
scannerdeksel zijn niet schoon.
Reinig de glasplaat en/of de onderzijde van het scannerdeksel met een
zachte, vochtige doek.
Afbeelding op het scherm van slechte
kwaliteit
Om afbeeldingen zo nauwkeurig mogelijk op het scherm weer te geven,
moet de schermresolutie op een hoog aantal kleuren worden ingesteld
(bijvoorbeeld 256 kleuren). U kunt de schermresolutie wijzigen in het
Configuratiescherm (in Deze computer of Hoofdgroep van
Programmabeheer).
Opmerking: De afbeelding op het scherm is niet altijd een
nauwkeurige weergave van de afbeelding zoals die uiteindelijk
wordt afgedrukt. Druk de afbeelding af om te zien of de kwaliteit van
de afdruk beter is dan die van de schermweergave.
De afdruk van de gescande
afbeelding is minder gedetailleerd.
Instellingen zijn niet juist. Probeer een ander afbeeldingtype of een andere afdruk- of scanresolutie.
Problemen oplossen 49
Een onderdeel van de pagina
ontbreekt of is niet correct.
Slechte tekenherkenning
Origineel is van slechte kwaliteit.
Mogelijk ziet u gesplitste tekens in het gescande document. Met
gesplitste tekens wordt bedoeld dat één teken als twee of meer tekens
wordt gelezen, (bijvoorbeeld “iii” in plaats van “m”). Dit kan zich voordoen
wanneer kopieën van kopieën worden gemaakt en zo het contrast tussen
de tekst en de pagina afneemt. U kunt het probleem proberen op te
lossen door voor het scannen een donkerder kopie van de pagina te
maken.
In het originele document zijn minder
gangbare lettertypen of diverse
lettertypen en -grootten door elkaar
gebruikt.
Als het origineel dat u wilt scannen weinig gebruikte of erg kleine
lettertypen bevat, is het mogelijk dat deze niet goed worden verwerkt.
Weinig contrast in het originele
document.
Documenten met grijze tekst of met zwarte tekst op een grijze
achtergrond worden soms door het geringe contrast niet goed gescand.
Probeer het document lichter te maken met de knop Intensiteit op het
bedieningspaneel en het document daarna te kopiëren. Scan vervolgens
de kopie met uw scanprogramma.
Tekst ontbreekt Gekleurde tekst, met name in blauw, geel en de meester pastelkleuren,
kan min of meer overvloeien in de achtergrond. Dergelijke tekst wordt niet
altijd goed verwerkt door uw scanprogramma. Soms is het niet mogelijk
om deze tekst te scannen en te bewerken.
Verkeerde afbeelding wordt
gescand
Onjuiste afbeelding ligt op de glasplaat.
Controleer of het document dat u wilt scannen met de juiste kant naar
beneden ligt en goed is uitgelijnd met de maataanduidingen aan de rand
van de glasplaat.
Originele pagina of afbeelding is
verschoven of verwijderd van de
glasplaat.
Zorg dat het document niet verschuift en niet wordt verwijderd in de tijd
tussen en moment dat u het scanvoorbeeld bekijkt en het moment
waarop u de scanknop indrukt. Voor een nauwkeurig scanresultaat moet
de pagina op exact dezelfde plaats blijven liggen.
Door de selectierand in het
voorbeeldgebied te verplaatsen wordt
de verkeerde afbeelding geselecteerd.
Met de selectierand kunt u aangeven welk gebied i wilt scannen en de
duur van het scanproces beperken. Op deze manier kunt u ook de
grootte beïnvloeden van de bestanden die ontstaan wanneer u de
gescande afbeeldingen opslaat.
Zorg dat de selectierand in het voorbeeldgebied de juiste afbeelding
omkadert. Als u geen selectierand aanbrengt, wordt tijdens het definitieve
scanproces de gehele pagina gescand.
Glasplaat en/of onderzijde van het
scannerdeksel zijn niet schoon.
Reinig de glasplaat en/of de onderzijde van het scannerdeksel met
eenzachte, vochtige doek.
Een scantaak duurt te lang. Onjuiste kabel. Raadpleeg uw leverancier.
Groot kleurenorigineel. Hoe groter en kleurrijker het origineel is, hoe langer het scanproces duurt.
Dit leidt tot grote bestanden die veel schijfruimte op uw pc in beslag
nemen; bijvoorbeeld:
•
een kleurenafbeelding van 1"x1" met 300 dpi heeft een omvang van
ca. 270 kbyte,
•
dezelfde kleurenafbeelding met 600 dpi heeft een omvang van ca.
1Mbyte,
•
dezelfde kleurenafbeelding met 4800 dpi heeft een omvang van ca.
69 Mbyte.
50 Problemen oplossen
Statusberichten
Status van het apparaat
Bericht op LCD-scherm
Standby-stand
Standby KOPIEEN: Aantal kopieën
schaal % Papiersoort
Standby en energiebesparing KOPIEEN: Aantal kopieën
schaal % Papiersoort
Ruststand
LCD-scherm uit
Kopieermodus
Kopiëren KOPIEREN
schaal % Huidig nummer/aantal
Afdrukmodus
Pc aangesloten KOPIEEN: Aantal kopieën
schaal % Papiersoort
Afdrukken PRINTEN PC
Kopiëren gestart tijdens afdruktaak NIET TOEGESTAAN
Kopieren terwijl afdruktaak tijdelijk
is gestopt
NIET TOEGESTAAN
Knop KOPIE ingedrukt tijdens een
afdruktaak
NIET TOEGESTAAN
Scanmodus
Pc aangesloten SCANNEN PC
SCANNEN SCANNEN PC
Foutberichten
Status van het apparaat
Bericht op LCD-scherm
Standby-stand
Vervanging printkop NIEUWE PRINTKOP?
- = NEE + = JA
Geen printkop PRINTKOP CONTR.
Printkop van ander merk geïnstalleerd PRINTKOP CONTR.
Kopieermodus
Papierstoring PAP. OPSTOPPING
Geen papier/papier verkeerd ingevoerd PAPIER CONTR.
DRUK OP BEVESTIGING
Verkeerde printkop VERKEERDE P.KOP
Op ANNULEREN gedrukt WACHTEN A.U.B.
KOPIEREN AFBREKEN
Afdrukmodus
Vervanging printkop NIEUWE PRINTKOP?
- = NEE + = JA
Papierstoring PAP. OPSTOPPING, DRUK OP
BEVESTIGING
Geen papier/papier verkeerd ingevoerd PAPIER CONTR.
DRUK OP BEVESTIGING
Verkeerde printkop VERKEERDE P.KOP
Productspecificaties 51
Productspecificaties
Algemene specificaties
Beschrijving
Kopieerapparaat, flatbedscanner en thermische inkjetprinter in
desktopmodel met stuurprogramma’s voor pc
Uitvoertechniek
Inkjetprinter met waterbestendige inkt
Printkoppen
Printkop met vier kleuren, niet navulbaar
Zwarte printkop, niet navulbaar (optie)
Papierinvoer
Automatisch via automatische invoer
Capaciteit automatische invoer
(formaat A4/Letter)
Standaard papier: max. 50 vel (80 g/m
2
– 21 lb.)
Enveloppen: max. 5 (80 g/m
2
)
Papiersoort
Standaard papier
Transparanten
Glanzend/gestreken papier voor een hoge resolutie
Enveloppen
Systeemkaarten
Opstrijkpapier
Banners
Papiergewicht
Losse vellen: 60 - 135 g/m
2
(16 - 36 lb.)
Enveloppen: 75 - 90 g/m
2
(20 -24 lb.)
Systeemkaarten: 110 - 200 g/m
2
(29 - 53 lb.)
Speciaal afdrukmateriaal (gestreken, glanzend): maximaal 150 g/m
2
(40 lb.)
Transparanten: 90 - 125
µ
m
Papierformaat
Losse vellen: A4, A5, US Letter, US Legal, US Executive, A6, B5,
Folio, Statement
Enveloppen: COM-10, DL , C6, C5, B6, B5 Envelope, Monarch
Systeemkaarten: 4 x 6”, 5 x 8”, A6
Door gebruiker gedefinieerd: min. 4 x 5,8”; max. 8,5 x 14”
Grafische resolutie
Tot 1200 x 1200 dpi (punten per inch)
Productcertificatie
Voor USA en Canada
Veiligheidsnormen:
FCC.doc
cCSAus IEC 1950
Voor Europa:
Veiligheidsnormen
:
“CE”-keurmerk
GS Tüv
Elektromagnetische compatibiliteit
:
“CE”-keurmerk
EN 55022 Klasse B
EN 50082-1 (1997)
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
Aanbevolen bedrijfsomgeving
Temperatuur: 60 - 95
o
F / 15 - 35
o
C
Relatieve luchtvochtigheid: 20% - 80%
Geluidsniveau
< 52 dB in afdrukmodus voor zeer hoge kwaliteit
52 Productspecificaties
Elektrische kenmerken
Voeding:
115 V c.a. - 240 V c.a. - 15%, +10%; 50 - 60 Hz
Stroomverbruik:
apparaat uit, max. 2,63 watt
apparaat in ruststand, max. 11 watt
gemiddelde afdruktaak, 23 watt
gemiddelde scantaak, 31 watt
Afmetingen (foot print) en gewicht
Hoogte 9,05“ (230 mm)
Breedte 13,78“ (350 mm)
Diepte 5,90“ (150 mm)
Gewicht 12,1 lbs. (5,5 kg)
Kopieermodule
Kopieersnelheid
Zwart: Maximaal 7 kopieën per minuut
Kleur: Maximaal 3 kopieën per minuut
Tellers
Totaal aantal afgedrukte pagina’s
Meervoudig kopiëren
Maximaal 50
Printermodule
Afdruksnelheid
N.B.: deze waarde is afhankelijk van de afdrukmodus, de gebruikte toepassing en/of
het type computer waarop de printer is aangesloten.
In Windows
-omgeving: maximaal 7 pagina’s per minuut (zwart)
Printergeheugen
2 MB RAM
0,5 MB invoerbuffer
Interface
Parallel (Centronics) IEEE 1284
USB
Scannermodule
Technologie
CIS
Scanmethode
Flatbed - 1 gang
Max. scanafmeting
A4 / US Letter
Softwaremodules
Twain-stuurprogramma
Verbruiksmateriaal 53
Verbruiksmateriaal
Artikelen voor de printer van Olivetti kunnen worden aangeschaft op het lokale verkooppunt of bij de geautoriseerde
dealer van Olivetti die het dichtst bij u in de buurt is.
Voor informatie over extra artikelen kunt u Olivetti Tecnost dealers in de afzonderlijke landen bellen.
Printkoppen
Printkoppen kunnen worden besteld met de volgende onderdeelnummers:
Soort Code
XP11: zwart, printkop uit één blok, normale capaciteit B0288 Q
XP01: zwart, printkop uit één blok, hoge kwaliteit B0217 G
XP13: vierkleuren, printkop uit één blok, normale capaciteit B0315 A
XP03: vierkleuren, printkop uit één blok, hoge capaciteit B0261 L
Er is een printkopkistje beschikbaar (code B0251 J) voor als u behalve de standaard geleverde kleurenprintkop ook
een zwarte printkop wilt gebruiken.
Afdrukmateriaal
Om de beste afdrukkwaliteit te verkrijgen, zowel in kleur als in zwart-wit, gebruikt u de afdrukmedia met de volgende
onderdeelnummers:
Soort
Code
Olivetti Lexikon standaard papier B0187 T
Olivetti Lexikon JP High Resolution gestreken papier (Coated) B0093 Y
Olivetti Lexikon JP Premium High Resolution gestreken papier (Coated) B0249 Y
Olivetti Lexikon JP High Resolution transparanten B0036 W
Olivetti Lexikon Photo Glossy glanzend papier (polyester) B0035 V
Olivetti Lexikon JP Premium fotografisch papier B0090 H
Olivetti Lexikon JP Iron-on strijkoverdrachtsvellen (voor T-shirts) B0094 Z
Olivetti Lexikon stickers B0185 Z
Olivetti Lexikon Business Cards visitekaartjes B0177 G
Olivetti Lexikon Greeting Cards kaarten B0175 E
Olivetti Lexikon cassettekaarten B0176 F
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53

Olivetti CopyLab 200 de handleiding

CopyLab 200
Olivetti
Merk
Olivetti
Model
CopyLab 200
Categorie
Afdrukken
Type
de handleiding
Download PDF
rapport

Gerelateerde artikelen

Andere documenten