Acer LCD-monitor
Gebruiksaanwijzing
Nederlands
Copyright © 2018. Acer Incorporated.
Alle rechten voorbehouden.
Acer LCD-monitor Gebruiksaanwijzing
Originele uitgave: 03/2018
Acer behoudt zich het recht voor de informatie in dit document te wijzigen zonder de
verplichting melding te doen van de wijzigingen. Dergelijke wijzigingen zullen worden
opgenomen in nieuwe edities van deze handleiding of in aanvullende documenten en
publicaties. Acer stelt zich niet aansprakelijk en geeft geen garanties, expliciet noch impliciet,
voor de inhoud van dit document en wijst de impliciete garanties van verkoopbaarheid of
geschiktheid voor een bepaald doel af.
Noteer het modelnummer, het serienummer en de datum en plaats van aankoop in de
onderstaande ruimte. Het serienummer en het modelnummer bevinden zich op het label dat
op uw computer zit. Het serienummer, het modelnummer en de aankoopinformatie moeten
worden vermeld op alle briefwisseling aangaande deze eenheid.
Van dit document mag geen enkel deel worden verveelvoudigd, opgeslagen in een
zoeksysteem, of worden overgebracht, in welke vorm of op welke wijze dan ook, hetzij
elektronisch, mechanisch, door fotokopiëren, opnames of op andere wijze, zonder
voorafgaande schriftelijke toestemming van Acer Incorporated.
Acer LCD-monitor Gebruiksaanwijzing
Modelnummer: _______________________________
Serienummer: ________________________________
Aankoopdatum: ______________________________
Plaats van aankoop: ___________________________
Acer en het Acer-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Acer Incorporated.
Productnamen of handelsmerken van andere bedrijven die in dit document worden gebruikt,
zijn uitsluitend bedoeld voor identicatiedoeleinden en zijn eigendom van hun respectieve
bedrijven.
Nederlands
Informatie voor uw veiligheid en
comfort
Veiligheidsinstructies
Lees deze instructies aandachtig. Bewaar dit document zodat u het later opnieuw kunt
raadplegen. Volg alle waarschuwingen en instructies op die op het product zijn gemarkeerd.
Speciale opmerkingen over LCD-monitors
De volgende verschijnselen zijn normaal voor een LCD-scherm en duiden niet op een
storing.
• Door de aard van het uorescente licht zal het scherm aanvankelijk ikkeren. Zet de
hoofdschakelaar uit en weer aan tot het geikker verdwijnt.
• Het is mogelijk dat de helderheid ongelijkmatig is, afhankelijk van het patroon dat u op
het bureaublad gebruikt.
• Het LCD-scherm heeft 99,99 % of meer effectieve pixels. Het kan maximaal 0,01%
fouten bevatten zoals een ontbrekend pixel of een pixel dat altijd aanstaat.
• Door de aard van het LCD-scherm kan er een nabeeld achterblijven nadat de weergave
veranderd is, wanneer hetzelfde beeld een aantal uren getoond is. De weergave wordt
langzamerhand hersteld wanneer het beeld verandert of wanneer de hoofdschakelaar
een aantal uren uitstaat.
Schoonmaken van uw monitor
Ga als volgt te werk als u de monitor schoonmaakt.
• Neem de stekker uit het stopcontact voor u begint met schoonmaken.
• Gebruik een zachte doek om het scherm en de behuizing aan voor en zijkant schoon te
vegen.
Nederlands
Accessibility (Toegankelijkheid)
Zorg dat het stopcontact waarop u de voedingskabel aansluit gemakkelijk toegankelijk is
en zich zo dicht mogelijk bij het apparaat bevindt. Wanneer u de voeding van het apparaat
moet loskoppelen, moet u de voedingskabel uit het stopcontact trekken.
Veilig luisteren
Volg deze instructies om uw gehoor te beschermen.
• Verhoog de geluidssterkte langzamerhand tot u het geluid goed kunt horen zonder
vervorming.
• Verhoog de geluidssterkte daarna niet voordat uw oren zich op het geluid hebben
ingesteld.
• Luister niet lang naar muziek met een hoge geluidssterkte.
• Zet de geluidssterkte niet hoger om omgevingsgeluid uit te sluiten.
• Zet de geluidssterkte lager als u gesprekken om u heen niet kunt verstaan.
Waarschuwingen
• Gebruik dit product niet in de buurt van water.
• Zet dit product niet op een onstabiel wagentje of op een wankele voet of tafel. Het
product kan ernstige schade oplopen wanneer u het laat vallen.
• Er zijn sleuven en openingen voorzien voor de ventilatie om een betrouwbare
werking van het product te garanderen en het tegen oververhitting te beschermen.
Deze openingen mogen niet worden geblokkeerd of afgedekt. De openingen mogen
nooit worden geblokkeerd door het product op een bed, sofa, tapijt of een ander
gelijkaardig oppervlak te zetten. Dit product mag nooit bij of boven een radiator of een
verwarmingsapparaat worden geplaatst of in een installatie worden ingebouwd, tenzij
voldoende ventilatie is voorzien.
• Duw nooit objecten in dit product door de sleuven van de behuizing aangezien deze
objecten gevaarlijke voltagepunten kunnen raken of een kortsluiting kunnen veroorzaken
in de onderdelen. Dit kan vuur of elektrische schokken veroorzaken. Zorg ervoor dat u
nooit vloeistof op of in het product morst.
• Om schade aan interne onderdelen en het lekken van de batterij te vermijden, mag u
het product niet op een trillend oppervlak plaatsen.
• Gebruik het nooit in een sport-, trainings- of andere trillende omgeving omdat dit
mogelijk onverwachte kortsluitingen of schade aan interne onderdelen kan veroorzaken.
Elektriciteit gebruiken
• Dit product moet worden gebruikt met het type stroom dat op het markeerlabel is
aangegeven. Als u niet zeker bent van het beschikbare stroomtype, moet u contact
opnemen met uw leverancier of uw lokale elektriciteitsmaatschappij.
• Zorg ervoor dat er niets op de voedingskabel staat. Plaats dit product niet op een plaats
waar mensen op de kabel kunnen trappen.
Nederlands
• Als u een verlengkabel gebruikt met dit product, moet u ervoor zorgen dat het totale
ampèrevermogen van de apparatuur die op de verlengkabel is aangesloten, het
ampèrevermogen van de verlengkabel niet overschrijdt. Zorg er ook voor dat het totale
vermogen van alle producten die op het stopcontact zijn aangesloten, het vermogen van
de zekering niet overschrijdt.
• Zorg dat u het stopcontact, de strip of de contactdoos niet overbelast door teveel
apparaten aan te sluiten. De algemene systeembelasting mag niet meer zijn dan 80%
van het vermogen van het circuit. Als u powerstrips gebruikt, mag de belasting niet
hoger zijn dan 80% van het invoervermogen van de powerstrip.
• Het stroomsnoer van het product is uitgerust met een geaarde stekker met drie
draden. De stekker past alleen in een geaard elektrisch stopcontact. Controleer of het
stopcontact correct is geaard voordat u de stekker van de wisselstroomadapter aansluit.
Stop de stekker niet in een niet-geaard stopcontact. Neem contact op met uw elektricien
voor meer informatie.
Waarschuwing! De pool voor de aarding is een veiligheidsfunctie.
Wanneer u een stopcontact gebruikt dat niet correct is geaard, kan
die elektrische schok en/of letsels veroorzaken.
Opmerking: de aardingspool biedt ook een goede bescherming tegen
onverwachte ruis die wordt geproduceerd door andere elektrische
apparaten in de nabije omgeving die de prestaties van dit product kunnen
storen.
• Gebruik het product alleen met de bijgeleverde voedingskabelset. Als u de
voedingskabelset moet vervangen, moet u ervoor zorgen dat de nieuwe voedingskabel
voldoet aan de volgende vereisten:afneembaar type, UL-geregistreerd/CSA-
gecerticeerd, type SPT-2, classicatie minimum 7 A 125 V, VDE-goedgekeurd of
gelijkwaardig, maximale lengte 4,6 meter (15 voet).
Reparatie en onderhoud product
Probeer niet zelf het product te repareren, aangezien het openen of verwijderen van
de deksels u kan blootstellen aan gevaarlijke spanningspieken of andere risico’s. Laat
onderhoud en reparaties over aan een gekwaliceerde monteur.
In de volgende omstandigheden moet u dit product loskoppelen van het stopcontact en
contact opnemen met bevoegd onderhoudspersoneel:
• wanneer de voedingskabel of stekker beschadigd of gerafeld is
• wanneer er vloeistof in het product is gemorst
• wanneer het product werd blootgesteld aan regen of water
• als het product is gevallen of als de behuizing beschadigd is
• als het product een opvallende verandering in prestaties vertoont, wat erop wijst dat
reparatie of onderhoud nodig is
• als het product niet normaal werkt nadat u de bedieningsinstructies hebt gevolgd
Nederlands
Opmerking: pas alleen de bedieningselementen aan die door de
gebruiksaanwijzingen zijn beschreven. Onjuiste aanpassingen aan
andere bedieningselementen kunnen schade veroorzaken. In dat geval
is het mogelijk dat een bevoegde technicus uitgebreide werkzaamheden
moet uitvoeren aan het apparaat om het product te herstellen naar de
normale toestand.
Potentiële explosieve omgevingen
Schakel uw apparaat uit wanneer u zich op een locatie bevindt met een potentieel explosief
atmosfeer en leef alle aanwijzingen en instructies na. Potentieel explosieve atmosferen
omvatten locaties waar u normaal zou worden geadviseerd de motor van uw voertuig uit
te schakelen. Vonken op dergelijke locaties kunnen een explosie of brand veroorzaken die
kunnen leiden tot lichamelijke letsels of zelfs overlijden. Schakel het apparaat uit in de buurt
van centrales, opslag- en distributiegebieden, chemische fabrieken, of waar ontplofngen
plaatsvinden. Gebieden met een potentieel explosieve atmosfeer worden vaak, maar niet
altijd, duidelijk gemarkeerd. Deze gebieden omvatten het benedendek op boten, chemische
overdracht- of opslagfaciliteiten, voertuigen die vloeibaar gas (zoals propaan of butaan)
gebruiken en gebieden waar de lucht chemische elementen of kleine deeltjes bevat, zoals
graan, stof of metaalpoeder.
Aanvullende veiligheidsinformatie
Uw apparaat en de uitbreidingen kunnen kleine onderdelen bevatten. Houd ze buiten het
bereik van kleine kinderen.
Recycle-informatie over IT-apparatuur
Acer ondersteunt milieubescherming en beschouwt recycling in de vorm van het bergen
en verwijderen van gebruikte apparatuur als een van de belangrijkste prioriteiten bij het
beperken van de belasting van het milieu.
Bij Acer zijn we ons heel bewust van de invloed op het milieu dat ons bedrijf heeft en we
streven er naar om de beste werkprocedures te bepalen en bieden om de invloed van onze
producten op het milieu te beperken.
Voor meer informatie en hulp bij recycling, gaat u naar de volgende websites:
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm
Bezoek www.acer-group.com voor nadere informatie over de mogelijkheden en voordelen
van onze producten.
Instructies met betrekking tot afvalverwijdering
Als u dit elektronische apparaat verwijderd werp het dan niet bij het
huishoudafval. Recycleer om de vervuiling te minimaliseren en de maximale
bescherming van het wereldwijde milieu te garanderen. Meer informatie over
afval van elektrische en elektronische apparatuur (WEEE), vindt u op de website
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm
Nederlands
Verklaring van lcd-pixels
Het lcd-paneel is met een hoogwaardige techniek gefabriceerd. Desondanks kan het
gebeuren dat sommige pixels niet goed functioneren zodat ze rood of zwart zijn. Dat heeft
geen effect op het getoonde beeld en geldt niet als slecht functioneren.
Dit product is geleverd met de mogelijkheid voor energiebeheer:
• Activeer de slaapstand van het scherm als gebruikersactiviteit 15 minuten achterwege is
gebleven.
• Activeer de slaapstand van de computer als gebruikersactiviteit 30 minuten achterwege
is gebleven.
• Wek de computer uit de slaapstand door op de aan/uit-knop te drukken.
Tips en informatie voor comfortabel gebruik
Computergebruikers kunnen klagen over oogbelasting en hoofdpijn na langdurig gebruik.
Er bestaat ook een kans op lichamelijk letsel door urenlang voor een computer te werken.
Lange werkperiodes, een slechte houding, slechte werkgewoontes, stress, slechte
werkomstandigheden, persoonlijke gezondheid en andere factoren verhogen de kans op
lichamelijk letsel.
Onjuist computergebruik kan leiden tot het carpale tunnelsyndroom, tendinitis, tenosynovitis
en andere problemen met spieren of het skelet. De volgende symptomen kunnen zich
voordoen in de handen, polsen, armen, schouders, hals of rug:
• ongevoeligheid, een brandend of tintelend gevoel
• voortdurende pijn, irritatie of gevoeligheid
• pijn, zwelling of bonzen
• stijfheid of bewegingsongemak
• kou of zwakte
Hebt u een van deze symptomen of een ander steeds terugkerend of blijvend ongemak
en/ of pijn die verband houdt met het gebruik van de computer, raadpleeg dan een arts en
informeer de gezondheidsafdeling van uw bedrijf.
Hieronder leest u tips voor comfortabeler computergebruik.
Uw eigen comfortzone vinden
Vind uw comfortzone door de zichthoek van de monitor in te stellen, een voetsteun te
gebruiken en uw zithoogte in te stellen voor het maximale comfort. Let daarbij op het
volgende:
• Blijf niet te lang in een vaste houding zitten
• Hang niet naar voren en leun niet naar achteren
• Ga af en toe staan en loop even rond om de spanning op de beenspieren te verlichten
Nederlands
Denk aan uw ogen
Lang doorwerken, een onjuiste bril of verkeerde contactglazen, schittering, te veel
kamerverlichting, een slecht gefocusseerd scherm, een te kleine letter en een scherm met
te weinig contrast kunnen een belasting voor uw ogen zijn. Hieronder leest u tips om de
belasting voor uw ogen te verminderen.
Ogen
• Geef de ogen geregeld rust.
• Geef de ogen af en toe een pauze door niet naar de monitor te kijken en in de verte te
staren.
• Knipper geregeld zodat de ogen niet uitdrogen.
Scherm
• Houd het scherm schoon.
• Houd het hoofd hoger dan de bovenrand van het scherm zodat u omlaag moet kijken
als u naar het midden van het scherm kijkt.
• Stel de helderheid en het contrast in op een comfortabel niveau voor een betere
leesbaarheid en duidelijke tekens.
• Verminder schittering en reecties als volgt:
• Zet het scherm zo neer dat het licht van het raam of een lichtbron van opzij komt
• Minimaliseer de verlichting met gordijnen, zonneschermen of rolgordijnen
• Gebruik een bureaulamp
• Verander de zichthoek van het scherm
• Gebruik een lter om de schittering te verminderen
• Werp een schaduw op het beeld, bijvoorbeeld met een stuk karton langs de
bovenrand van het scherm
• Stel het scherm niet op een onhandige zichthoek in.
• Kijk niet langdurig naar heldere lichtbronnen, zoals een open raam.
Raak gewend aan een goede werkgewoonte
Ontwikkel de volgende werkgewoontes om de computer met meer ontspanning en meer
resultaat te kunnen gebruiken:
• Neem geregeld en vaak een pauze.
• Doe lichaamsoefeningen.
• Adem zo veel mogelijk frisse lucht in.
• Oefen geregeld en zorg voor een gezond lichaam.
Nederlands
Acer Incorporated
8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi
New Taipei City 221, Taiwan
Declaration of Conformity
We,
Acer Incorporated
8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan
And,
Acer Italy s.r.l.
Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy
Tel: +39-02-939-921 ,Fax: +39-02 9399-2913
www.acer.it
Produ
ct: LCD Monitor
Trade Name: Acer
ET322QU
ET322QU xxxxxx;
Model Number:
SKU Number:
(“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z, or blank)
We, Acer Incorporated, hereby declare under our sole responsibility that the product described above is in
conformity with the relevant Union harmonization legislations as below Directive and following harmonized
standards and/or other relevant standards have been applied:
EMC Directive: 2014/30/EU
EN 55032:2012/AC:2013 Class B
EN 55032:2015+AC:2016 Class B
EN 61000-3-2:2014-3- Class D
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
LVD Directive: 2014/35/EU
EN 60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/A2:2013
RoHS Directive: 2011/65/EU
EN 50581:2012
ErP Directive: 2009/125/EC
Regulation (EC) No. 1275/ 2008; EN 50564:2011
Year to begin affixing CE marking: 2018.
_______________________________
Feb.26,2018
RU Jan / Sr. Manager
Date
Acer Incorporated (Taipei, Taiwan)
Nederlands
Federal Communications Commission
Declaration of Conformity
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:
Product: LCD Monitor
Model Number: ET322QU
SKU Number:
ET322QU xxxxxx
(“x” = 0~9, a ~ z, or A ~ Z)
Name of Responsible Party: Acer America Corporation
Address of Responsible
Party:
333 West San Carlos St.
Suite 1500
San Jose, CA 95110
U. S. A.
Contact Person: Acer Representative
Phone No.: 254-298-4000
Fax No.: 254-298-4147
Acer America Corporation
333 West San Carlos St., San Jose
Suite 1500
CA 95110, U. S. A.
Tel : 254-298-4000
Fax : 254-298-4147
www.acer.com
Nederlands
Informatie voor uw veiligheid en comfort iii
Veiligheidsinstructies iii
Speciale opmerkingen over LCD-monitors iii
Schoonmaken van uw monitor iii
Toegankelijkheid iv
Veilig luisteren iv
Waarschuwingen iv
Elektriciteit gebruiken iv
Reparatie en onderhoud product v
Potentiële explosieve omgevingen vi
Aanvullende veiligheidsinformatie vi
Recycle-informatie over IT-apparatuur vi
Instructies met betrekking tot afvalverwijdering vi
Verklaring van lcd-pixels vii
Tips en informatie voor comfortabel gebruik vii
Uw eigen comfortzone vinden vii
Denk aan uw ogen viii
Raak gewend aan een goede werkgewoonte viii
Declaration of Conformity ix
Federal Communications Commission
Declaration of Conformity x
Uitpakken 1
De voetsteun bevestigen
(voor geselecteerde modellen) 2
Kantelen 2
De adapter en voedingskabel aansluiten 3
Energiebesparing
Display Data Channel (DDC)
Toewijzing aansluitingspin 4
20-pins signaalkabel voor kleurenscherm 4
19-pins signaalkabel voor kleurenscherm 5
Tabel van standaardtiming 6
Installatie 7
Bedieningselementen 8
Schermbedieningselementen 8
Het snelmenu gebruiken 9
De functiepagina 10
Problemen oplossen 15
Modus DP/HDMI1.4/VGA (optie) 15
Inhoud
Nederlands
Uitpakken
Controleer of de volgende voorwerpen in de verpakking aanwezig zijn. Bewaar het
verpakkingsmateriaal voor het geval dat u de monitor in de toekomst wilt vervoeren.
LCD-monitor Snelstartgids Voedingskabel
USER GUIDE
LCD Monitor ET2 series/ ET322QU
DP-kabel
(Optioneel)
HDMI-kabel
(Optioneel)
VGA-kabel
(optioneel)
Audiokabel
(optioneel)
Nederlands
INSTELLEN SCHERMPOSITIE
Voor het optimaliseren van de beste weergavepositie, kunt u de kanteling van de monitor
afstellen.
• De voet vastmaken
Opmerking: verwijder de monitor en monitorvoet uit de verpakking. Plaats de monitor
voorzichtig met de voorzijde omlaag op een stabiel oppervlak. Gebruik een doek om
krassen op het scherm te vermijden.
• Kantelen
Zie de illustratie hieronder voor een voorbeeld van het kantelbereik.
Alleen op het hoogste punt kan een helling van 13 graden worden aangeboden voor de
elevatiehoek.
-5°
13°
Nederlands
DE VOEDINGSKABEL AANSLUITEN
• Controleer eerst of de gebruikte voedingskabel van het juiste type is voor de streek
waar u woont.
• Deze monitor heeft een universele netvoeding en werkt daardoor zowel op 100/120V
als op 220/240 V wisselspanning. Instelling door de gebruiker is niet nodig.
• Sluit het ene uiteinde van de voedingskabel aan op de monitor en het andere op een
stopcontact.
• Voor gebruik op 120 V wisselspanning:
Gebruik een kabel die voldoet aan UL, type SVT-draad en een stekker die geschikt is
voor 10 A/125 V.
• Voor gebruik op 220/240 V wisselspanning:
Gebruik een kabel die voldoet aan H05VV-F en een stekker die geschikt is voor
10 A/250 V. De kabel moet voldoen aan de veiligheidseisen die gelden in het land waar
de apparatuur gebruikt wordt.
LED-indicator
Blauw licht geeft aan dat de monitor is ingeschakeld. Oranje licht geeft aan dat de monitor
in de stand voor energiebesparing is.
Status LED-lampje
AAN Blauw
Energiebesparing Oranje
De toestand van energiebesparing blijft bestaan totdat er een besturingssignaal wordt
ontvangen, bijvoorbeeld doordat het toetsenbord of de muis wordt gebruikt. De hersteltijd
van de staat Actief UIT terug naar AAN is ongeveer 3 seconden.
Nederlands
Display Data Channel (DDC)
Om de installatie te vergemakkelijken, werkt de monitor volgens Plug and Play als
uw systeem ook het DDC-protocol ondersteunt. DDC (Display Data Channel) is een
communicatieprotocol waardoor de monitor automatisch aan het systeem kenbaar
maakt welke mogelijkheden de monitor heeft, zoals ondersteunde resoluties en daarbij
corresponderende timing. De monitor ondersteunt de standaard DDC2B.
20-pins signaalkabel voor kleurenscherm
PINNUMMER Beschrijving PINNUMMER Beschrijving
1 ML_Lane 0+ 2 GND
3 ML_Lane 0- 4 ML_Lane 1+
5 GND 6 ML_Lane 1-
7 ML_Lane 2+ 8 GND
9 ML_Lane 2- 10 ML_Lane 3+
11 GND 12 ML_Lane 3-
13 KONFIG1 14l CONFIG2
15 AUX CH+ 16 GND
17 AUX CH- 18 Hot Plug
19 Return 20 DP_PWR
Nederlands
19-pins signaalkabel voor kleurenscherm
PINNUMMER Beschrijving PINNUMMER Beschrijving
1 TMDS Data2+ 2 TMDS Data2 Shield
3 TMDS Data2- 4 TMDS Data1+
5 TMDS Data1 Shield 6 TMDS Data1-
7 TMDS Data0+ 8 TMDS Data0 Shield
9 TMDS Data0- 10 TMDS Clock+
11 TMDS Clock Shield 12 TMDS Clock-
13 CEC 14
Gereserveerd (n.c. op
apparaat)
15 SCL 16 SDA
17 DDC/CEC-aarde 18 +5V Stroom
19 Detectie van aansluiting
15-pins signaalkabel voor kleurenscherm
1 5
6
10
11
15
PINNUMMER Beschrijving PINNUMMER Beschrijving
1 Rood 9 +5 V
2 Groen 10 Logische aarding
3 Blauw 11 Monitoraarding
4 Monitoraarding 12 DDC-seriële gegevens
5 DDC-retour 13 H-sync
6 R-aarde 14 V-sync
7 G-aarde 15 DDC-seriële klok
8 B-aarde
Nederlands
Tabel van standaardtiming
VESA
stand
MODUS Resolutie
1 VGA 640x480 60Hz
2 SVGA 800x600 56Hz
3 SVGA 800x600 60Hz
4 XGA 1024x768 60Hz
5 SXGA 1280x1024 60Hz
6 VESA 1280x720 60Hz
7 VESA 1280x960 60Hz
8 WXGA+ 1440x900 60Hz
9 WSXGA+ 1680x1050 60Hz
10 FHD 1920x1080 60Hz
11 QHD 2560x1440 60Hz
12 QHD 2560x1440 75Hz
Nederlands
INSTALLATIE
1. Schakel de computer uit en koppel de voedingskabel van de computer los.
2. Sluit de signaalkabel aan op de HDMI (optioneel) en/of DP (optioneel) en/of VGA (optioneel) ingang van de monitor,
en de HDMI (optioneel) en/of DP (optioneel) en/of VGA (optioneel) uitgang van de grasche kaart in de computer.
3. Optioneel: sluit het audio-inputcontact (AUDIO IN) van de LCD-monitor en de uitgaande poort aan op de computer
met de audiokabel.
4. Stop de voedingskabel van de monitor in de voedingsaansluiting op de achterkant van de monitor.
5. Sluit de netvoedingskabels van uw computer en van de monitor aan op een stopcontact.
DP
VGA
Audio
FreeSync:
Hiermee kan een ondersteunde grasche FreeSync-bron de vernieuwingsfrequentie van het display dynamisch aanpassen
op basis van de standaard inhoudsframesnelheden voor energiezuinige, nagenoeg schokvrije update van display met lage
latentie.
Nederlands
Bedieningselementen gebruiker
1
2
3
4
5
Externe bedieningselementen
1 Functietoets
/
a. Indrukken om de
hoofdpagina
weer te geven. Druk opnieuw om
sneltoetsfunctie 1 te openen.
b. Als het menu Functie actief is, drukt u op deze geselecteerde
toets of gaat u naar de volgende functie.
2 Functietoets
/
a. Druk hierop om de
hoofdpagina
weer te geven. Druk nogmaals
om de functie hotkey2 te openen.
b. Als het menu Functie actief is, drukt u op deze geselecteerde
knop of gaat u naar de vorige functie.
3 Functietoets
/
a. Indrukken om de
hoofdpagina
weer te geven. Druk opnieuw om
naar de volumeregelingsfunctie te gaan.
b. Als het menu Functie actief is, voert deze knop een selectie in het
OSD in.
4 Functietoets
/
a. Indrukken om de
hoofdpagina
weer te geven. Druk opnieuw om
naar volgende functie in het menu Functie te gaan.
b. Wanneer het menu Functie actief is, indrukken om het huidige
menu af te sluiten.
5 Voedingsknop Schakelt de monitor in/uit. Blauw geeft ingeschakeld aan. Oranje geeft
aan dat het apparaat in de modus stand-by/energiebesparing is.
Nederlands
Het snelmenu gebruiken
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Opmerking:
de volgende inhoud is uitsluitend bedoeld als referentie. De werkelijke
productspecicaties kunnen verschillen.
Het OSD (onscreen display) kan worden gebruikt voor het aanpassen van de instellingen
van uw LCD-monitor. Druk op de knop MENU om het OSD te openen. U kunt het OSD
gebruiken voor het aanpassen van de beeldkwaliteit en de algemene instellingen.
Raadpleeg de volgende pagina voor geavanceerde instellingen.
Hoofdpagina
3. Sneltoets 1 (Modes (Modi), Brightness (Helderheid),
Volume, Gamma, Contrast, Blue Light (Blauw licht),
Over Drive (Overdrive), PIP/PBP)
4. Sneltoets 2 (Modes (Modi), Brightness (Helderheid),
Volume, Gamma, Contrast, Blue Light (Blauw licht),
Over Drive (Overdrive), PIP/PBP)
5. Sneltoets ingangsschakelaar
6. Hoofdmenu
Sneltoets 1 (standaard: Modes (Modi))
De scenariomodus kiezen (sRGB, Reading (Lezen), Darkroom (Donkere kamer),
User(Gebruiker), Standard (Standaard), ECO, Graphics (Grasch), Movie (lm))
sRGB
Reading
Darkroom User
Movie
Graphics
ECO
Standard
Modes
Sneltoets 2 (standaard: Brightness (Helderheid))
Open de bediening voor Helderheid en selecteer de gewenste helderheidsinstelling. Gebruik
wanneer u klaar bent. Selecteer en sluit het huidige menu.
Brightness
100
De ingang selecteren
Nederlands
Open de ingangsbesturing en selecteer VGA IN, HDMI, DP ALT of Auto Source (Auto bron).
Gebruik wanneer u klaar bent Selecteer en sluit het huidige menu.
Input
HDMI
Auto Source
On
Input
Hoofdmenu
Open de pagina Function (Functie) om de functies Picture (Beeld), Color (Kleur), Audio,
Performance (Prestaties), OSD en System (Systeem) aan te passen naar de gewenste
instelling met behulp van de pijlen. U kunt ook de systeeminformatie van uw monitor
weergeven vanaf deze pagina. Gebruik als u klaar bent om het huidige menu te sluiten
of terug te keren naar het vorige menu.
Picture (Beeld)
Mode - Standard
80
Off
Off
50
50
Brightness
Contrast
Blue Light
ACM
Off
Super Sharpness
Auto Config
H. Posion
5
Black Boost
Mode - Standard
Clock
Focus
50
50
50
V. Posion
Picture
Color
OSD
System
Audio
Pertormance
Informaon
Picture
Color
OSD
System
Audio
Pertormance
Informaon
1. Druk op de knop Menu om het OSD te openen.
2. Gebruik de toetsen ▲/▼ om Beeld te selecteren in het OSD. Ga vervolgens naar het
beeldelement dat u wilt aanpassen.
3. Gebruik de toetsen ◄/► om instellingen te selecteren of schuifregelaars aan te
passen.
4. Het menu Picture (Beeld) kan worden gebruikt voor het aanpassen van Brightness
(Helderheid), Contrast, Black Boost (Zwartversterking), Blue Light (Blauw licht), ACM,
Super Sharpness (Super scherpte), Auto Cong (Automatische conguratie), H.
Nederlands
Position (H. positie) ,V. Position (V. positie), Focus (Scherpstellen) en Clock (Klok).
5. Brightness (Helderheid): Pas de helderheid aan van 0 tot 100.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Opmerking:
past de balans aan tussen de lichte en donkere tinten.
6. Contrast: Pas het contrast aan van 0 tot 100.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Opmerking:
stel de mate van verschil in tussen lichte en donkere gebieden
7. Black Boost (Zwartversterking): pas het zwartniveau aan van 0 tot 10.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Opmerking:
Verbetert schaduwen door de helderheid te verhogen zonder de
lichtere schaduwen te wijzigen.
8. Blue Light (Blauw licht): ltert blauw licht om uw ogen te beschermen door aan te
passen hoeveel blauw licht wordt getoond -- 80%, 70%, 60% of 50%.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Opmerking:
hogere waarden laten meer blauw licht door. Selecteer een lagere
waarde voor de beste bescherming.
9. ACM: ACM in- of uitschakelen. De standaardinstelling is uit.
10. Super Sharpness (Super scherpte): Schakel Super Sharpness (Super scherpte) in of
uit.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Opmerking:
De Superscherptetechnologie kan beelden met hoge resolutie
simuleren door de pixeldensiteit van de originele bron te versterken om beelden
scherper en duidelijker te maken.
11. Auto Cong (Automatische conguratie): Stelt automatisch de monitor in op de
optimale instelling, waaronder horizontale positie (H.Position), verticale positie
(V.Position), Focus en klok.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Opmerking:
Deze menuoptie is alleen beschikbaar als de ingangsbron VGA is.
12. H. Position (H. positie): Verplaatst het beeld op het scherm naar links of rechts.
13. V. Position (V. positie): Verplaatst het beeld op het scherm omhoog of omlaag.
14. Focus: Past de fase-timing aan zodat deze synchroon loopt met het videosignaal.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Opmerking:
Deze menuoptie is alleen beschikbaar als de ingangsbron VGA is.
15. Clock (Klok): Past de frequentie-timing aan zodat deze synchroon loopt met het
videosignaal.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Opmerking:
Deze menuoptie is alleen beschikbaar als de ingangsbron VGA is.
Nederlands
Color (Kleur)
Mode - Standard
2.2
Warm
Gamma
Color Temp.
R Gain
G Gain
B Gain
50
50
50
Mode - Standard
Standard
Picture
Color Color Space
6-axis Saturate
R Bias
G Bias
B Bias
50
50
50
6-axis Hue
OSD
System
Audio
Pertormance
Modes
Informaon
Picture
Color
OSD
System
Audio
Pertormance
Informaon
OffGrayscale Mode
1. Druk op de knop Menu om het OSD te openen.
2. Gebruik de toetsen ▲/▼ om Kleur te selecteren in het OSD. Navigeer vervolgens naar
het foto-element dat u wilt aanpassen.
3. Gebruik de toetsen ◄/► om instellingen te selecteren of schuifregelaars aan te
passen.
4. Gamma: Druk hierop om de liniariteit van de grijswaarden aan te passen.
5. Color temperature (Kleurtemperatuur): Standaard is warm. U kunt kiezen uit Cool (Koel),
Normal (Normaal), Warm, Bluelight (Blauw licht) of User (Gebruiker).
6. Modes (Modi): de scenariomodus kiezen.
7. Color Space (Kleurruimte): U kunt kiezen voor sRGB, EBU, DCI en SMPTE-C.
Opmerking: Er zijn drie modi die overeenkomen met de kleurruimte:
Modus = sRGB(sRGB).
8. Modus Grayscale (Grijswaarden): hiermee kunt u de grijswaardenmodus op “On” (Aan)
of “Off” (Uit) zetten.
On (Aan): kleur alleen zwart/wit-effect.
Off (Uit): normaal kleureneffect.
9. 6-axis Hue (6-as tint): pas de red (rode), green (groene), blue (blauwe), yellow (gele),
magenta en cyan (cyaan) tint aan.
10. 6-axis Saturate (6-as Verzadigen): pas de red (rode), green (groene), blue (blauwe),
yellow (gele), magenta en cyan (cyaan) verzadiging aan.
Nederlands
Audio
Mode - Stardard
70Volume
X
Picture
Color
OSD
System
Audio
Pertormance
Informaon
Mute
Off
1. Druk op de knop Menu om het OSD te openen.
2. Gebruik de toetsen ▲/▼ om Audio te selecteren in het OSD. Navigeer vervolgens naar
het foto-element dat u wilt aanpassen.
3. Gebruik de toetsen ◄/► om instellingen te selecteren of schuifregelaars aan te
passen.
4. Volume: Het volume aanpassen
5. Mute (Dempen): hiermee wordt het monitorgeluid in- en uitgeschakeld. De
standaardinstelling is uit.
Performance (Prestaties)
Mode - Standard
Over Drive
Normal
Picture
Color
OSD
System
Audio
Pertormance
Informaon
FreeSync
On
Refresh Rate Num
Off
1. Druk op de knop Menu om het OSD te openen.
2. Gebruik de toetsen ▲/▼ om Prestaties te selecteren in het OSD. Navigeer vervolgens
naar het foto-element dat u wilt aanpassen.
3. Gebruik de toetsen ◄/► om de instelling te selecteren.
4. Over Drive (Overdrive): Selecteer Off (Uit), Normal (Normaal) of Extreme (Extreem).
5. FreeSync: hiermee bepaalt u of FreeSync is ingeschakeld. De standaardinstelling is
On (Aan).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Opmerking:
Alleen in de omgeving Support FreeSync (FreeSync
ondersteunen) heeft de besturing van de FreeSync effect (Aan/uit), zoals een
grasche kaart van NVIDIA of Intel, grasche kaart, geen effect in een niet-
FreeSync omgeving.
Nederlands
6. Refresh rate num (Vernieuwingsfrequentie num): hiermee toont u de huidige
vernieuwingsfrequentie op het scherm.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Opmerking:
Als FreeSync op "On" (Aan) staat, kunt u de wijziging van de
verticale frequentie zien in het OSD
OSD
Mode - Standard
10
English
OSD Timeout
Language
Off
Transparency
Off
OSD Lock
Picture
Color
OSD
System
Audio
Pertormance
Informaon
1. Druk op de knop Menu om het OSD te openen.
2. Gebruik de toetsen ▲/▼ om OSD te selecteren in het OSD. Navigeer vervolgens naar
het foto-element dat u wilt aanpassen.
3. Gebruik de toetsen ◄/► om instellingen te selecteren of schuifregelaars aan te
passen.
4. Language (Taal): Stel de OSD-menutaal in.
5. OSD timeout (Time-out OSD): Pas de vertraging aan voordat u het OSD-menu
uitschakelt.
6. Transparency (Transparantie): selecteer de doorzichtigheid wanneer u de spelmodus
gebruikt. De doorzichtigheid kan 0% (UIT), 20%, 40%, 60% of 80%.
7. OSD Lock (OSD vergrendelen): voor het in-/uitschakelen van de OSD-vergrendeling
Nederlands
System (Systeem)
Mode - Standard
HDMI
Input
Full
Hot Key Assignment
DDC/CI
Wide Mode
On
On
HDMI Black Level
Normal
Auto Source
Mode - Standard
Picture
Color
OSD
System
Audio
Pertormance
Informaon
Picture
Color
OSD
System
Audio
Pertormance
Informaon
DP1.2
DP Format
Quick Start Mode
Off
PIP/PBP
1. Druk op de knop Menu om het OSD te openen.
2. Gebruik de toetsen ▲/▼ om Systeem te selecteren in het OSD. Navigeer vervolgens
naar het foto-element dat u wilt aanpassen.
3. Gebruik de toetsen ◄/► om de instelling te selecteren.
4. Input (Ingang): Selecteer de bron uit VGA IN, HDMI, of D P.
5. Wide Mode (Breedbeeldmodus): u kunt kiezen welke schermverhouding u gebruikt. De
opties zijn Full (Volledig), Aspect (Verhouding).
6. Auto Source (Automatische bron): als de standaardinstelling op “On” (Aan) staat, wordt
automatisch zoeken voor de signaalbron in volgorde ondersteund.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Opmerking:
Voor Surround-toepassing moet u Auto Source (Automatische bron)
instellen op “Off” (Uit).
7. DP Format (DP-formaat): de standaard is DP1.2, u kunt DP-ondersteuning voor DP1.1-
of DP1.2-formaat kiezen.
8. PIP/PBP: selecteer deze optie om PIP/PBP in te stellen.
9. Hotkey Assignment (Sneltoetstoewijzing): Selecteer de functie van sneltoets 1 (Modes
(Modi), Brightness (Helderheid), Volume, Gamma, Contrast, Blue Light (Blauw licht),
Over Drive (Overdrive), PIP/PBP) en sneltoets 2 (Modes (Modi), Brightness
(Helderheid), Volume, Gamma, Contrast, Blue Light (Blauw licht), Over Drive
(Overdrive), PIP/PBP)
.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Opmerking:
Sneltoets 1 en Sneltoets 2 kunnen niet dezelfde functie herhalen.
10. DDC/CI: hiermee kunnen de monitorinstellingen worden ingesteld via de software op
de pc.
Nederlands
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Opmerking:
DDC/CI, afkorting voor Display Data Channel/Command Interface die
het mogelijk maakt de monitorbesturingen te verzenden via de software.
11. HDMI Black level setting (Instelling HDMI zwartniveau): selecteer dit om het HDMI-
zwartniveau in te stellen.
12. Quick start mode (Snelstartmodus): Selecteer Off (Uit) of On (Aan). Inschakelen om de
opstartsnelheid te verhogen.
Product information (Productgegevens)
Mode - Standard
Main Source
HDMI
Reset All Sengs
H/V Frequency
H: 66 KHz V: 60 Hz
Resoluon
1920x1080
Serial Number:
Reset All Sengs
Picture
Color
OSD
System
Audio
Pertormance
Informaon
MN53035032682018TPV888
Mode - Standard
Main Source
HDMI
Reset All Sengs
H/V Frequency
H: 66 KHz V: 60 Hz
Resoluon
1920x1080
Serial Number:
Reset All Sengs
Picture
Color
OSD
System
Audio
Pertormance
Informaon
MN53035032682018TPV888
Sub Source
DP
H/V Frequency
H: 66 KHz V: 60 Hz
Resoluon
1920x1080
Non-Enable PIP/PBP Enable PIP/PBP
1. Druk op de knop Menu om het OSD te openen.
2. Selecteer met de toetsen ▲/▼het item Informatie om de basisinformatie voor uw
monitor en huidige ingang, resolutie en serienummer weer te geven.
3. Reset all settings (Alle instellingen resetten): Stel de aangepaste kleurinstellingen
opnieuw in naar de standaard fabriekswaarden.
Nederlands
Problemen oplossen
Zijn er problemen met de monitor, controleer dan eerst de punten hieronder voordat u de
LCD-monitor opstuurt voor reparatie.
Modus DP/HDMI1.4/VGA (optie)
Probleem LED-status Oplossing
Geen beeld
zichtbaar
Blauw Stel met de OSD de helderheid en het contrast
in op de maximale waarde, of herstel de
fabrieksinstelling.
Uit Controleer de netschakelaar.
Controleer of de voedingskabel goed
aangesloten is.
Oranje Controleer of de videokabel goed is
aangesloten.
Controleer of de computer is ingeschakeld en
in de modus voor energiebesparing/stand-by
staat.
Als OSD Lock (OSD-vergrendeling) op On (Aan)
staat, is de LED-status oranje.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
