Documenttranscriptie

Introductie Wij willen u bedanken voor het door u in de ons sprekersysteem gestelde vertrouwen. KENWOOD is ervan overtuigd, dat uw keuze jarenlang luisterplezier zal verzekeren. Neem een moment om deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen. Dit zal ertoe bijdragen dat u alles uit het systeem haalt dat wij erin gebouwd hebben. Voor uw administratie Noteer het serienummer, op de achterkant van het apparaat, in de daarvoor bestemde ruimte op het garantiebewijs en in de onderstaande ruimte. Geef het model-en serienummer aan uw dealer door wanneer u kontakt met hem opneemt voor informatie of service. Het KS-2200HT model bestaat uit voorluidsprekers, middenluidspreker en surround luidsprekers. KS-2200HT Serienummer Belangrijke veiligheidsmaatregelen Let op: Om veilige bediening te waarborgen, dient dit deel zorgvuldig te worden doorgelezen. 1. Verstikking – Gooi de polyethyleen zak weg na het toestel hieruit te hebben verwijderd. Houd de zak uit de buurt van kleine kinderen. Kleine kinderen zouden mogelijk met de zak kunnen spelen en over hun hoofd trekken, met verstikking tot gevolg. 2. Water en vocht – Installeer de luidsprekers niet op plaatsen waar ze mogelijk aan water of vocht bloot worden gesteld. 3. Warmte – Plaats het toestel niet in de directe nabijheid van een warmtebron zoals een radiator, of in het directe zonlicht. 5. Reinigen – Gebruik geen vluchtige middelen zoals alcohol, verfverdunner, wasbenzine, spiritus e.d. om de buitenkant van het apparaat te reinigen. Gebruik een schoon droog doekje. 6. Vreemde geur – Als het apparaat vreemd ruikt of rook uitstoot, moet het apparaat onmiddellijk worden uitgeschakeld (OFF) en de stekker uit het stopcontact worden getrokken. Raadpleeg hierna uw dealer of dichtstbijzijnde servicecentrum. 4. Knutselen – Voorkom brand of beschadiging en open derhalve de luidsprekers niet en breng er geen veranderingen in aan. NEDERLANDS Installation Plaatsing van de luidsprekers voor optimaal geluid om u heen (Surround Sound) Dit luidsprekersysteem kan het geluid helemaal om u heen weergeven (Surround Sound). Wilt u ten volle genieten van dit effect dan moet u de luidsprekers neerzetten zoals hieronder beschreven. • Plaats de surround luidsprekers zo hoog mogelijk, ofwel direct naast de luisteraars of iets daar achter. Richt ook deze luidsprekers recht naar de luisteraars toe. Midden luidspreker Rechter luidspreker Linker Rechter ➤ ➤ • Plaats de middenluidspreker precies in het midden tussen de linker en rechter voorluidsprekers. Kantel de luidspreker zover naar boven of naar beneden dat hij recht naar de luisteraars gericht is. Linker luidspreker ➤ • Plaats de linker- en rechterluidsprekers aan weerskanten van uw televisie. Richt de luidsprekers naar de plaats waar de luisteraars zich gewoonlijk bevinden. Hierdoor wordt het stereo-effect versterkt. Surround luidsprekers ➤ Gebruik van de luidsprekers nabij een televisie (Voorluidspreker, Middenluidspreker) De voorste en middenluidsprekers zijn magnetisch afgeschermd. Ze kunnen dus in de buurt van een televisietoestel worden opgesteld. Wanneer u echter de luidsprekers te dichtbij een televisie plaatst kan er in sommige gevallen vervorming ontstaan in de kleurenontvangst. In dat geval zet u de televisie aan en controleert u of de kleurenweergave normaal is. Als de kleuren niet goed worden weergegeven zet u de televisie uit gedurende 15 tot 30 minuten. Daarna zet u de televisie weer aan en controleert u de kleuren opnieuw. (Door het uitzetten geeft u de zelf-demagnetisatiefunctie van de televisie de gelegenheid om te corrigeren voor het magnetische veld van de luidsprekers.) Als u dan nog steeds vervorming ziet moet u de luidsprekers wat verder van de televisie af zetten. 15 NE  Opstelmogelijkheden Op uw bureau of op een plank U kunt de luidsprekers op uw bureau zetten, of op een plank of een soortgelijk horizontaal oppervlak. Aan de muur De luidsprekers hebben bevestigingsgaten waarmee u ze aan een muur kunt ophangen. U kunt Voorluidspreker en Surround luidspreker verticaal ophangen, en Middenluidspreker horizontaal ophangen. 7 Voorluidspreker, Surround luidspreker 1. Schroef één enkele schroef in de muur op de gewenste plek. Draai hem niet helemaal in de muur maar laat hem 8 tot 10 mm uitsteken. 8 - 10 mm 2. H a n g d e l u i d s p re ke r o p d o o r h e t b ove n s t e bevestigingsgat (bovenaan de achterkant van de luidspreker) over het uitstekende deel van de schroef te hangen. Controleer of de luidspreker stevig en stabiel op zijn plaats hangt. 8 - 10 mm 7 Middenluidspreker 1. Draai twee schroeven in de wand, 150 mm uit elkaar, en zorg ervoor dat ze netjes horizontaal zitten. Draai beide schroeven slechts gedeeltelijk in de wand, zodat ze nog 8 tot 10 mm blijven uitsteken. 150 mm 2. Hang de luidspreker aan de wand door de gaten in de beugels (aan de achterkant van de luidspreker) over de in de wand gedraaide maar nog uitstekende schroeven te passen. Controleer of de luidspreker goed en veilig vast zit. NEDERLANDS Voorzorgsmaatregelen Bij het ophangen van de luidsprekers moet u de volgende voorzorgsmaatregelen in acht nemen. • Controleer of de muur waaraan u de luidsprekers wilt ophangen sterk genoeg is om het gewicht van de luidsprekers te houden (ong. Voorluidspreker : 0,7 kg, Middenluidspreker : 0,7 kg, Surround luidspreker : 0,5 kg). • U moet de muurschroeven apart kopen. Koop schroeven die geschikt zijn voor de muur waaraan u de luidsprekers ophangt en die lang genoeg zijn om het gewicht van de luidsprekers te dragen. • Als u niet zeker weet of de muur of de schroeven sterk genoeg zijn, of als u vragen hebt over een ander onderdeel van de installatie, raadpleeg dan een aannemer of iemand anders met verstand van zaken voordat u de luidsprekers probeert op te hangen. Volg altijd de hier gegeven aanwijzingen bij het ophangen van de luidsprekers. Kenwood kan geen verantwoordelijkheid nemen voor verwondingen of schade wanneer een luidspreker die onjuist is opgehangen van de muur valt. Diverse bevestigingsmethoden Bevestingen van de kussentjes 7 Op de los verkrijgbare Kenwood standaard (SR-8000) (alleen de voor- en surround-luidspreker) De luidspreker kan worden geïnstalleerd op de SR-8000 standaard die los te verkrijgen is van KENWOOD. Bevestig kussentjes aan de onderzijde van de luidspreker. Dekussentjes zorgen ervoor dat de luidspreker niet kan glijden. Bovendien dempen ze de trillingen. 7 Op een in de handel verkrijgbare luidsprekerstandaard of beugel (alleen de voorluidspreker) U kunt ook gebruik maken van een in de handel verkrijgbare luidsprekerstandaard of beugel (mits de luidspreker kan worden vastgezet met een M5 schroef met een spoed van 60 mm en een effectief bruikbare schroefdraadlengte van 10 tot 13 mm). Voor details verwijzen we u naar de gebruiksaanwijzing voor de gebruikte Effectieve schroefdraadlengte luidsprekerstandaard of beugel. M5 schroef 16 NE Voorluidspreker, Surround luidspreker Middenluidspreker  Aansluitingen De draden en de aansluitpunten van de luidspreker hebben kleurcodes om het aansluiten te vergemakkelijken. Verbindt elke draad met de aansluiting die dezelfde kleur heeft (zie de afbeelding). Zet de versterker uit voordat u de luidsprekers aansluit of losmaakt. 2. Drukken 1. Draai de kerndraden ineen Subwoofer (los verkrijgbaar) ➤ Rechter 3. Draad insteken 4. Loslaten Linker ➤ Voorluidsprekers Middenluidspreker (–) (+) Rode (–) (+) Groen (–) Rechter (+) Wit Linker Surround luidsprekers R FRONT L C R SURR L (–) (+) Blauw (+) Grijs SPEAKERS L R Luidsprekeraansluitingen (Versterker of ontvanger) SUB WOOFER 1. Het piek-belastbaarheid van het luidsprekersysteem staat vermeld in de specificaties. Om schade aan de luidsprekers te voorkomen, mag u de luidsprekers nooit op een hoger vermogen gebruiken. 2. Dit luidsprekersysteem heeft een nominale impedantie van 8 Ohm. Om deze luidsprekers naar bevrediging en veilig te sturen dient een versterker met een belastingsimpedantie van 8 Ohm aangesloten te worden. • • Zorg dat de + en – luidsprekersnoeren niet kortgesloten worden. Als de linker en rechter luidspreker verkeerd om worden aangesloten of als de polariteit van de luidsprekersnoeren niet overeenkomt met de polariteit van de aansluitingen, zal het geluid onnatuurlijk klinken en zijn de akoestische eigenschappen van inferieure kwaliteit. Zorg er daarom voor dat de luidsprekers en luidsprekersnoeren korrekt worden aangesloten. 17 NE NEDERLANDS (–)  Specificaties OPMERKING DE FRONTEN VAN DE LUIDSPREKERS KUNNEN GEEN VAN ALLEN VERWIJDERD WORDEN. Voorluidspreker Toebehoren Systeem ............................ Full-Range Luidsprerkersysteem (Mognetisch afgeschermd) Behuizing ............................................................... Basreflex Bezetting ................................................. 70 mm Konus-type Nominaal impedantie .................................................... 8 Ω Piek-belastbaarheid ................................................... 120 W Gevoeligheid ............................................. 84 dB / W op 1 m Frekwentiebereik ................................ 130 Hz tot 20.000 Hz Afmetingen Breedte ................................................................. 85 mm Hoogte ................................................................ 250 mm Diepte ................................................................... 85 mm Netto gewicht .................................................... 0,7 kg / stuk Luidsprekerdraad Rode ....................................................................... 4,5 m Wit .......................................................................... 4,5 m Blauw ....................................................................... 10 m Grijs ......................................................................... 10 m Groen ......................................................................... 3 m Kussen ............................................................................... 20 Middenluidspreker NEDERLANDS Systeem ............................ Full-Range Luidsprerkersysteem (Mognetisch afgeschermd) Behuizing ............................................................... Basreflex Bezetting ................................................. 70 mm Konus-type Nominaal impedantie .................................................... 8 Ω Piek-belastbaarheid ................................................... 120 W Gevoeligheid ............................................. 84 dB / W op 1 m Frekwentiebereik ................................ 130 Hz tot 20.000 Hz Afmetingen Breedte ............................................................... 250 mm Hoogte .................................................................. 85 mm Diepte ................................................................... 85 mm Netto gewicht .................................................... 0,7 kg / stuk Surround luidspreker Systeem ............................ Full-Range Luidsprerkersysteem Behuizing ............................................................... Basreflex Bezetting ................................................. 70 mm Konus-type Nominaal impedantie .................................................... 8 Ω Piek-belastbaarheid ................................................... 120 W Gevoeligheid ............................................. 82 dB / W op 1 m Frekwentiebereik ................................ 140 Hz tot 20.000 Hz Afmetingen Breedte ................................................................. 85 mm Hoogte ................................................................ 180 mm Diepte ................................................................... 85 mm Netto gewicht .................................................... 0,5 kg / stuk KENWOOD volgt een politiek van voortdurende aanpassing aan nieuwe ontwikkelingen. Hierdoor kunnen de specificaties dan ook zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. 18 NE