Documenttranscriptie

cod. 00 069030 000 Cucina Parlante Talking Kitchen Cuisine Parlante Sprechende KÜche Cocina Parlanchina Cozinha Falante Sprekende Keuken Говорящая Кухня KonuŞan Mutfak Дитяча кухня  mestios e nte. no do nte, cladas xos, em das ico em olo ica eé ida sà tar iais ica de foi nte de- NL Handleiding Sprekende Keuken Gebruiksleeftijd: 12 maanden + Lees deze instructies voor het gebruik en bewaar ze voor latere raadpleging. Het speelgoed werkt op 3 bijgeleverde AA batterijen van 1,5 Volt. De batterijen die zich tijdens de aankoop in het artikel bevinden, dienen enkel ter demonstratie in het verkooppunt en moeten na de aankoop meteen door nieuwe alkaline batterijen worden vervangen. WAARSCHUWINGEN Voor de veiligheid van je kind: LET OP! • Eventuele plastic zakken en andere onderdelen die geen deel uitmaken van het speelgoed (bijv. linten, bevestigingselementen, enz.) moeten vóór het gebruik worden verwijderd en buiten het bereik van kinderen worden gehouden. Verstikkingsgevaar. • Controleer het product regelmatig op slijtage en eventuele gebreken. Gebruik het speelgoed in geval van beschadiging niet en houd het buiten het bereik van kinderen. • Het speelgoed alleen onder voortdurend toezicht van een volwassene gebruiken • Plastic materialen kunnen bij strenge kou hun soepelheid verliezen en broos worden. Houd het speelgoed in dat geval buiten het bereik van kinderen en berg het op een warme en beschutte plaats op. • Gebruik het speelgoed niet anders dan wordt aanbevolen. • Houd het speelgoed uit de buurt van warmtebronnen en stel het niet gedurende langere tijd bloot aan direct zonlicht. WERKING VAN HET SPEELGOED Aan-/uitzetten van het speelgoed en taalkeuze : • Schakel het speelgoed in door de knop (A) van de middelste stand, afhankelijk van de gewenste taal, naar links of rechts te verplaatsen, aangezien er in twee verschillende talen naar de sprekende activiteiten van het speelgoed kan worden geluisterd. Een geluidssignaal bevestigt dat het is ingeschakeld. Door het speelgoed aan te zetten, worden alle elektronische functies ingeschakeld. Wanneer het speelgoed gedurende een korte periode niet wordt gebruikt, groet het het kind en komt het op de stand-by stand tot er weer op een willekeurige elektronische activiteit wordt gedrukt. • Om na het gebruik onnodig batterijverbruik te voorkomen, wordt aangeraden het speelgoed uit te zetten door de knop op de middelste stand te zetten. ACTIVITEITEN VAN HET SPEELGOED: Kies de speelwijze “Leren”, “Muziek”, of “Keukengeluiden” door de cursor (B) op de stand ( ) te verplaatsen voor de speelwijze “Leren” , op de stand ( ) voor de speelwijze “Muziek” of op de stand ( ) voor de speelwijze “Keukengeluiden”. Een uitnodiging om te spelen bevestigt de keuze. MIXER (C): door de eerste keer op de knop van de mixer te drukken, wordt het volgende liedje geactiveerd. Door de tweede keer op de knop van de mixer te drukken, worden zinnen en geluidseffecten geactiveerd. 21  KRAAN (D): door de hendel van de kraan naar rechts en links te bewegen, worden zinnen, geluidseffecten en het volgende liedje geactiveerd. KLOK (E): door de wijzer de eerste keer te verplaatsen, wordt het volgende liedje geactiveerd. Door de wijzer de tweede keer te verplaatsen, wordt het volgende liedje geactiveerd. BORD (F): door de lichtknop omhoog en omlaag te bewegen, worden zinnen en geluidseffecten samen met lichteffecten geactiveerd. FORNUIS (G): door de eerste keer op de knop van het fornuis te drukken, is er een zin te horen en wordt het volgende liedje geactiveerd. Door nogmaals op de knop van het fornuis te drukken, worden zinnen en geluidseffecten geactiveerd. OVEN (H): door de oven meerdere keren te openen en te sluiten zijn er zinnen en geluidseffecten te horen. DE BATTERIJEN VERWIJDEREN EN VERVANGEN LET OP! De batterijen moeten altijd door een volwassene worden vervangen. • Om de batterijen te vervangen: draai de schroef van het klepje aan de achterkant van het speelgoed los met behulp van een schroevendraaier, verwijder het klepje, haal de lege batterijen uit het batterijenvakje, plaats er de nieuwe batterijen in en zorg ervoor dat de polen op de juiste plaats zitten (zoals aangegeven op het artikel), plaats het klepje weer op zijn plaats terug en draai de schroef goed vast. • Houd de batterijen of eventueel gereedschap buiten het bereik van kinderen. • Verwijder de lege batterijen altijd uit het product om te voorkomen dat ze lekken en zo het artikel zouden kunnen beschadigen. • Verwijder de batterijen altijd, als het artikel gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. • Gebruik dezelfde of gelijkwaardige alkaline batterijen als aanbevolen voor de werking van dit product. • Meng geen oude met nieuwe batterijen. • Indien de batterijen mochten lekken, vervang je ze onmiddellijk en maak je het batterijenvakje schoon. Was goed je handen in geval van aanraking met de gelekte vloeistof. • Verwijder de batterijen uit het speelgoed, voordat je het weggooit. • Gooi de lege batterijen niet in het vuur en laat ze niet in het milieu achter, maar gooi ze via de gescheiden afvalverwerking weg. • Meng geen alkaline-, standaard- (kool-zink) of herlaadbare (nikkel-cadmium) batterijen met elkaar. • Het speelgoed is niet ontworpen voor werking op lithium batterijen. LET OP: oneigenlijk gebruik kan een gevaarlijke situatie teweegbrengen. • Zorg ervoor dat er geen kortsluiting tussen de voedingsklemmen ontstaat. • Probeer niet om niet herlaadbare batterijen op te laden: deze zouden kunnen ontploffen. • Het is niet raadzaam herlaadbare batterijen te gebruiken. Deze kunnen de werking van het speelgoed verminderen. • Indien heroplaadbare batterijen worden gebruikt, haal je deze uit het speelgoed voordat je ze oplaadt. Laad ze alleen op onder toezicht van een volwassene. 22 rec aan geb stru daa bij bev tail u zi het hie teru teri He hou De stru Een te s neg de afg info de REI •R e m m •B e Ver  ge- erd. ten ren uk- sef- het atop ats het dit kje de met ge- het DIT PRODUCT IS CONFORM DE EU-RICHTLIJN 2002/96/EC Het symbool met de doorstreepte vuilnisbak op het apparaat geeft aan dat het product op het einde van zijn levenscyclus afzonderlijk van het gewoon huishoudelijk afval moet worden afgedankt en hiervoor naar een centrum voor gescheiden afvalophaling voor de recyclage van elektrische en elektronische apparatuur wordt gebracht of wordt terugbezorgd aan de verkoper op het moment waarop een nieuw gelijkaardig apparaat wordt aangekocht. De gebruiker is er verantwoordelijk voor het apparaat op het einde van de levenscyclus naar een structuur voor afvalophaling te brengen. De correcte gescheiden afvalophaling met het oog op de daaropvolgende recyclage, verwerking en milieuvriendelijke afdanking van het apparaat draagt bij tot het voorkomen van mogelijke negatieve invloeden op het milieu en de gezondheid en bevordert de recyclage van de materialen waaruit het product is samengesteld. Voor meer gedetailleerde informatie over de recyclage van dit product en de beschikbare ophaalsystemen, wendt u zich tot de lokale dienst voor afvalophaling of de winkel waar u het product hebt gekocht. CONFORM DE EU-RICHTLIJN 2006/66/EC Het symbool met de doorgestreepte vuilnisbak op de batterijen, of op de verpakking van het product, geeft aan dat deze op het einde van hun levenscyclus afzonderlijk van het gewoon huishoudelijk afval en niet als gemeentelijk afval moeten worden afgedankt, maar hiervoor naar een centrum voor gescheiden afvalophaling moeten worden gebracht, of worden terugbezorgd aan de verkoper op het moment waarop nieuwe gelijkaardige niet oplaadbare batterijen worden aangekocht. Het eventuele chemische symbool Hg, Cd, Pb onder de doorgestreepte vuilnisbak geeft de inhoud van de batterij aan: Hg=kwik, Cd=cadmium, Pb=lood. De gebruiker is er verantwoordelijk voor de batterijen op het einde van hun levenscyclus naar een structuur voor afvalophaling te brengen om de verwerking en de recycling ervan te bevorderen. Een goede gescheiden afvalverwerking om de afgedankte batterijen vervolgens naar de recycling te sturen en overeenkomstig het milieu te behandelen en af te danken, draagt ertoe bij mogelijke negatieve effecten op het milieu en de gezondheid te voorkomen en bevordert de recycling van de materialen waaruit de batterijen bestaan. Als het product illegaal door de gebruiker wordt afgedankt, heeft dit schade aan het milieu en de gezondheid tot gevolg. Voor meer gedetailleerde informatie over de recyclage van dit product en de beschikbare ophaalsystemen, wendt u zich tot de lokale dienst voor afvalophaling of tot de winkel waar u het product hebt gekocht. REINIGING EN ONDERHOUD VAN HET SPEELGOED • Reinig het speelgoed met een droge of lichtjes met water bevochtigde zachte doek van stof/ microvezel om het elektrische circuit niet te beschadigen. Gebruik geen oplos- of reinigingsmiddelen. • Bescherm het speelgoed tegen warmte, stof, zand en water. e ze Vervaardigd in China. 23