Toro 48V Standard Battery Charger Handleiding

Merk: Toro

Model: 48V Standard Battery Charger

Type: Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

48V Li-Ion Extended Range Battery Pack

FormNo.3379-385RevA

Accupack/lader48V

Modelnr.:88515

Modelnr.:88516

Modelnr.:88517

Modelnr.:88519

Gebruikershandleiding

Veiligheid

Belangrijkeveiligheidsinstructies–Bewaardeze

instructies.

GEVAAR

Deverkeerdestekkergebruikenincombinatiemet

eenstopcontactkanbrandofelektrischeschokken

veroorzaken.

Gebruikeenelektriciteitssnoerdatgeschiktisvoor

hetstopcontact.

VOORZICHTIG

Bijverkeerdgebruikkandeaccuvandittoestel

brandgevaarofbrandwondendoorchemicaliën

veroorzaken.

Nietdemonteren,verwarmentotmeerdan50°C

ofverbranden.Vervangdeaccualleendooreen

origineleaccuvanToro.Eenandereaccugebruiken

kanbrand-ofontplofngsgevaarveroorzaken.

VOORZICHTIG

Voereenoudeaccuopdevoorgeschrevenmanier

af.Buitenhetbereikvankinderenhouden.Niet

demonterenofverbranden.

VOORZICHTIG

Oververhitteaccu'skunnenbrandenernstige

brandwondenveroorzaken.

Nietopenen,verpletteren,verwarmentotmeerdan

50°Cofverbranden.Volgdeinstructiesvande

fabrikant.

•Ditapparaatisnietbedoeldvoorgebruikdoorpersonen

(inclusiefkinderen)meteenverminderdlichamelijk,

sensorischofgeestelijkvermogen,ofeengebrekaan

ervaringenkennis,tenzijzijsupervisieofinstructies

krijgenbijhetgebruikvanhetapparaatdooriemanddie

verantwoordelijkisvoorhunveiligheid.

•Kinderenmoetenondertoezichtstaanzodatzenietmet

hetapparaatspelen.

•Indirectecellenenaccupacksnietuitelkaarhalen,openen

ofinstukkenzagen.

•Cellenenaccupacksnietblootstellenaanhitteofvuur.

Bewaardeaccunietindirectzonlicht.

•Cellenenaccupacksnietkortsluiten.Cellenenaccupacks

nietlukraakineendoosofladebewaren:zekunnen

elkaarkortsluiten,ofdooranderemetalenobjecten

wordenkortgesloten.

•Verwijdereencelofaccunietuitdeoorspronkelijke

accupackbehuizingdienodigisvoorgebruik.

•Stelcellenenaccupacksnietblootaanmechanische

schokken.

•Laatvloeistofuiteenlekkendecelnietincontactkomen

metuwhuidofogen.Alsertochcontactisgeweest,

spoelhetbetreffendelichaamsdeeldanovervloedigmet

waterenzoekmedischehulp.

•Gebruikgeenandereladersdandeladerdiespeciek

werdgeleverdvoorgebruikmethettoestel.

•Zoekdeplus-enminsymbolenopdecel,deaccuenhet

toestel,enzorgervoordatudezeinachtneemt.

•Gebruikgeencellenofaccupacksdienietbedoeldzijn

voorgebruikmethettoestel.

•Gebruikgeencellenvanverschillendefabrikanten,

capaciteit,grootteoftypesameninééntoestel.

•Bewaarcellenenaccupacksbuitenhetbereikvan

kinderen.

•Zoekonmiddellijkmedischehulpalseencelofaccupack

wordtingeslikt.

•Koopaltijddejuistecelofaccuvoorhettoestel.

•Houddecellenenhetaccupackschoonendroog.

•Veegdepolenvandecelofhetaccupackafmeteen

schone,drogedoekalszevuilworden.

•Indirectecellenenaccupacksmoetenwordenopgeladen

voorgebruik.Gebruikaltijddejuisteladerenraadpleeg

deinstructiesvandefabrikantofdehandleidingvanhet

toestelvoordejuisteinstructiesvoorhetopladen.

•Laateenaccupacknietvoorlangetijdopladenalshetniet

wordtgebruikt.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.T oro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktinChina

Allerechtenvoorbehouden

*3379-385*A

•Alscellenofaccupacksgedurendelangetijdnietwerden

gebruikt,kanhetnodigzijnomdezeeenaantalkeren

telatenladenenontladenomoptimaleprestatieste

verkrijgen.

•Indirectecellenenaccupackspresterenhetbestbij

normalekamertemperaturen(20°C±5°C).

•Bewaardeorigineleproductliteratuurvoortoekomstig

gebruik.

•Gebruikdecelenhetaccupackalleenwaarvoorze

bedoeldzijn.

•Neemhetaccupackindienmogelijkuithettoestelalsu

hetnietgebruikt.

•Opdejuistewijzeafvoeren.

Dezevermogeneenheidisbedoeldomcorrectteworden

gerichtineenverticaleofopdegrondgemonteerdepositie.

Veiligheids-en

instructiestickers

Belangrijk:Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructies

bevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.

Vervangbeschadigdestickers.

121-7679

1.Leesde

Gebruikershandleiding.

3.Gooilithium-ion-accu's

nietbijhetafval.

2.Deaccunietverbranden.

121-7680

1.Leesde

Gebruikershandleiding.

3.Gooilithium-ion-accu's

nietbijhetafval.

2.Deaccunietverbranden.

121-7676

1.Ditproductisuitsluitend

voorhuishoudelijkgebruik.

3.Gooideladernietbijhet

afval.

2.Leesde

Gebruikershandleiding.

4.Dubbelgeïsoleerd

121-7677

1.Ditproductisuitsluitend

voorhuishoudelijkgebruik.

3.Gooideladernietbijhet

afval.

2.Leesde

Gebruikershandleiding.

4.Dubbelgeïsoleerd

121-7654

Hetaccupackopladen

Belangrijk:Voorhetbesteresultaatzouudeaccuvan

uwgereedschapmoetenladenineenomgevingmet

eentemperatuurtussen5°Cen40°C.Omhetrisico

opernstiglichamelijkletselteverkleinenmaguhet

gereedschapnietbuitenofineenvoertuigstallen.Het

opladenzallangerdurenalsdeomgevingstemperatuur

buitenditbereikvalt.

1.Sluiteenelektriciteitssnoerdatgeschiktisvooruw

stopcontactenaanopdeacculader(Figuur1).

2.Draaideaccuopzijnkopenlijnhetcontactvande

accuuitmetdesleufindelader(Figuur1enFiguur2).

Figuur1

1.Accuhieraanbrengen3.Modusschakelaar

laden/opslag

2.Led-indicators4.Aansluitingvoedingskabel

Figuur2

1.Led-indicators

(oplaadstatus)

3.Contactvanaccu

2.Vrijgaveknop4.Testknop

3.Schuifdeaccuindeladertotdeaccuopzijnplaats

klikt.

4.Omdeaccuteverwijderen,druktudevrijgaveknop

naarbenedenterwijludeaccuachteruituitdelader

schuift.

5.RaadpleegFiguur3omnategaanwatdeled-indicators

opdeacculaderbetekenen.

Figuur3

1.Rodelampaan;groene

lampikkert–accuisaan

hetladen.

5.Rodelampuit;groene

lampikkert–accuwordt

voorbereidopopslag.

2.Rodelampaan;groene

lampaan–accuisvolledig

opgeladen.

6.Rodelampuit;groene

lampaan–accuisklaar

vooropslag.

3.Rodelampikkert;groene

lampuit–abnormale

temperatuurvandeaccu

(meerdan50°Cofminder

dan0°C).

7.Rodelampaan;groene

lampuit–geenaccu

aangesloten.

4.Modusschakelaar

laden/opslag

8.Rodelampknippert;

groenelampikkert–

accuisdefect.

Slaeenlithium-ion-accuopmet40%vandelaadcapaciteit

vooreenmaximalelevensduurvandeaccu.

Gebruikdeopslagmodus(Figuur3)alsudeaccugedurende

tenminste1maandnietzultgebruiken.

1.Plaatsdeaccuindelader.

2.Zetdeopslagmodusaan.

3.Deaccuzalopladenofontladentotongeveer40%van

delaadcapaciteit.

4.Wanneerdeaccuklaarisvooropslag(Figuur3)neemt

udeaccuuitdelader.

Deaccuindetrimmerplaatsen

1.Lijndetongvanhetaccupackuitmetdeholteinde

behuizingvandehandgreep(Figuur4).

Figuur4

1.Handgreep3.Vergrendeling

2.Koppeling

2.Neemdehandgreepvast(Figuur4).

3.Duwhetaccupackindehandgreeptotdevergrendeling

opzijnplaatsklikt.

Belangrijk:Hetaccupackisnietvolledigopgeladen

bijaankoop.Voordatudetrimmervoorheteerst

gebruikt,plaatstuhetaccupackindeladerenlaatu

hetopladentothetled-displayaangeeftdatdeaccu

opgeladenis.Zorgdatualleveiligheidsvoorschriften

hebtgelezen.Alsudemachineregelmatiggebruikt,zal

deoplaadtijdkorterzijn.Alsudemachine1maandof

langerwiltstallen,neemdeaccuerdanuitengebruik

deopslagmodus((bladz.)).Alsudemachineopnieuw

gaatgebruiken,laathetaccupackdanopladentothet

led-displayaangeeftdatdeaccuopgeladenis.

Hetaccupackklaarmakenvoor

recycling

WAARSCHUWING

Bedeknahetverwijderenvanhetaccupack

decontactenmetsterkekleefband.Probeer

nietomhetaccupacktevernietigenofte

demonteren,ofonderdelenervanteverwijderen.

Lithium-ion-accu'smoetenvolgensdegepaste

procedurewordengerecycledofafgevoerdophet

plaatselijkerecyclingcenter.

Problemenoplossen

Dooreenheteaccutegebruikenkandezesnellerontladen.

Alsdeaccuoververhitraakt,zaldezeautomatischstoppen

metwerken;zowordtbeschadigingvoorkomen.Neemde

accuuitdeladerenlaatdeaccuafkoelenvoordatudezeterug

indetrimmerplaatst.

Deaccugebruikenmetvochtigecontactenkanleidentot

storingenvandetrimmer.Laatdeaccudrogenofveeghem

droogalvorensdeaccutemonterenindetrimmer.

Opmerkingen:

Lijstmetinternationaledealers

Dealer:Land:

Telefoonnum-

mer:

Dealer:Land:

Telefoonnum-

mer:

AgrolancKft

Hongarije3627539640

MaquiverS.A.Colombia

5712364079

BalamaPrimaEngineeringEquip.Hongkong85221552163

MaruyamaMfg.Co.Inc.

Japan81332522285

B-RayCorporation

Korea82325512076

Mountelda.s.

Tsjechië42025570422

CascoSalesCompany

PuertoRico7877888383

Mountelda.s.Slowakije

420255704

220

CeresS.A.CostaRica

5062391138

MunditolS.A.

Argentinië54114821

9999

CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SriLanka

94112746100

NormaGarden

Rusland74954116120

CyrilJohnston&Co.

Noord-Ierland442890813121

OslingerTurfEquipmentSA

Ecuador59342396970

CyrilJohnston&Co.

RepubliekIerland442890813121

OyHakoGroundandGarden

Finland35898700733

EquiverMexico525553995444ParklandProductsLtd.Nieuw-Zeeland6433493760

FemcoS.A.Guatemala

5024423277

Perfetto

Polen48618208416

ForGarderOU

Estland3723846060

PratoverdeSRL.

Italië390499128

128

G.Y .K.CompanyLtd.

Japan81726325861

Prochaska&CieOostenrijk

4312785100

GeomechanikiofAthensGriekenland

30109350054

RTCohen2004Ltd.

Israël97298617979

GolfinternationalTurizm

Turkije902163365993Riversa

Spanje

34952837500

GuandongGoldenStarChina

862087651338

LelyTurfcare

Denemarken4566109200

HakoGroundandGarden

Zweden4635100000

SolvertS.A.S.

Frankrijk331308177

HakoGroundandGarden

Noorwegen4722907760

SpyprosStavrinidesLimitedCyprus

35722434131

HayterLimited(U.K.)

VerenigdKoninkrijk441279723444

SurgeSystemsIndiaLimited

India911292299901

HydroturfInt.CoDubai

VerenigdeArabische

Emiraten

97143479479T-MarktLogisticsLtd.Hongarije3626525500

HydroturfEgyptLLC

Egypte2025194308ToroAustraliaAustralië61395807355

IrrimacPortugal351212388260ToroEuropeNVBelgië3214562960

IrrigationProductsInt'lPvtLtd.India0091442449

4387

ValtechMarokko21253766

3636

JeanHeybroekBV.Nederland

31(0)306394611

VictusEmakPolen48618238369

PrivacyverklaringvoorEuropa

DeinformatiedieT oroverzamelt

ToroWarrantyCompany(Toro)respecteertuwprivacy.Omuwaanspraakopgarantietebehandelenencontactmetuoptenemeninhetgevalvaneen

terugroepactievragenwijombepaaldepersoonlijkeinformatie,hetzijdirectofviauwlokaleToro-dealer.

HetTorogarantiesysteemwordtgehostopserversindeVerenigdeStaten,waardeprivacywetmogelijknietdezelfdebeschermingbiedtalsinuwland.

DOORUWPERSOONLIJKEGEGEVENSMETONSTEDELENSTEMTUINMETDEVERWERKINGVANUWPERSOONSGEGEVENSZOALS

BESCHREVENINDEZEPRIVACYVERKLARING.

HoeT oroinformatiegebruikt

Torokanuwpersoonsgegevensgebruikenomuwaanspraakopgarantietebehandelen,contactmetuoptenemeninhetgevalvaneenterugroepactie,

ofvooreenanderdoeleindewaarvanweuopdehoogtebrengen.Torokanuwinformatiedelenmetzijnafdelingen,dealersofanderezakenpartnersin

verbandmetdezeactiviteiten.Weverkopenuwpersoonsgegevensnietaananderebedrijven.Webehoudenonshetrechtvoorompersoonsgegevenste

delenteneindetevoldoenaangeldendewettenenverzoekenvandeaangewezenautoriteiten,opdatwijonzesystemennaarbehorenkunnengebruiken

ofmethetoogoponzeeigenbeschermingofdievananderegebruikers.

Behoudvanuwpersoonlijkeinformatie

Wijbewarenuwpersoonsgegevenszolangalsnodigisvoordedoeleindenwaarvoorzeoorspronkelijkwerdenverzameldofvooranderelegitieme

doeleinden(zoalsnalevingvanvoorschriften),ofzolangalsvereistisdoordevantoepassingzijndewet.

Toro'sengagementvoordebeschermingvanuwpersoonlijkeinformatie

Wijnemenredelijkevoorzorgenomuwpersoonlijkeinformatietebeschermen.Weproberenbovendiendenauwkeurigheidengeldigheidvan

persoonlijkegegevenstewaarborgen.

Toegangtotenaanpassingvanuwpersoonlijkeinformatie

Alsutoegangwensttotuwpersoonlijkegegevensofdezewiltaanpassen,gelievedaneene-mailtesturennaar[email protected].

Australischeconsumentenwet

AustralischeklantenkunnenvoorinformatieoverdeAustralischeconsumentenwet(AustralianConsumerLaw)terechtbijdelokaleT oro-distributeurofze

kunnendezeinformatieindedoosvinden.

374-0269RevH

Toro-garantie–Elektrischeproducten

EenvolledigegarantiegedurendetweejaarvoorresidentieelgebruikvoordeVerenigdeStatenenCanada

TheToroCompanyendehieraangelieerdeonderneming,T oroWarrantyCompany,biedenkrachtenseenovereenkomsttussenbeideondernemingen

gezamenlijkeentweejarigegarantieopditproductvoormateriaalgebrekenenfabricagefouten,metdienverstandedathetproductaangewendwordt

voornormaleresidentiëledoeleinden.*

Belditgratisnummervoordatuditproductretourneert,alsuvragenofproblemenhebt,ofalsuvanmeningbentdatuwToro-producteen

materiaalgebrekoffabricagefoutvertoont:

Trimmers:Bladblazers:

Sneeuwruimers:

1-800-237-2654(VS)

1-800-248-3258(Canada)

1-888-367-6631(VS)

1-888-430-1687(Canada)

1-800-808-2963(VS)

1-800-808-3072(Canada)

Omeenhersteldeofvervangmachineteontvangen(Torokiestnaareigengoeddunkendeoptiediedevoorkeurgeniet),dientudevolledigeeenheid

aandeverkoperteretourneren.KlantenindeVerenigdeStatenenCanadakunnenhunproductsamenmetdeaankoopbonretournerenaanomhet

evenwelkeerkendeservicedealer.KlantenindeVerenigdeStatenkunnenhunproduct,voldoendegefrankeerdensamenmetdeaankoopbon,ook

retournerenaanT oroServiceCenter,5500SEDelaware,Ankeny,IA50021.

Dezegarantiegeldtalleenvoorproductdefecten.TheToroCompanyendeToroWarrantyCompanyzijnnietaansprakelijkvoorindirecteof

bijkomendeschadeofgevolgschadeinsamenhangmethetgebruikvandeToro-productendieonderdezegarantievallen,inclusief

dekostenofuitgavenvoordeleveringvanvervangenmateriaalofdienstengedurendeeenredelijkeperiodevanonbruikbaarheidof

buitengebruikstellingtijdensdeuitvoeringvanreparatiewerkzaamhedenopgrondvandezegarantie.Sommigelandenstaanuitsluitingen

vanbijkomendeschadeofgevolgschadeniettoe;bovengenoemdeuitsluitingenzijnmogelijkinuwgevalnietvantoepassing.Dezegarantie

geeftuspeciekejuridischerechten;daarnaastkuntubeschikkenoverandererechtendieperlandkunnenverschillen.

AnderelandendandeVerenigdeStatenenCanada

KopersvanToro-productendiezijngeëxporteerduitdeVerenigdeStatenofCanada,moetencontactopnemenmethunToroDistributeur(Dealer)voor

degarantiebepalingdieinhunland,provincieofstaatvantoepassingzijn.GelievecontactoptenemenmetdeToroimporteuralsuomwatvoor

redendanookontevredenbentoverdedienstenvanuwDistributeurofmoeilijkinformatieoverdegarantiekuntverkrijgen.Alsalleanderemiddelen

zondersucceszijn,neemtucontactmetonsopbijT oroWarrantyCompany.

Australischeconsumentenwet

AustralischeklantenkunnenvoorinformatieoverdeAustralischeconsumentenwet(AustralianConsumerLaw)terechtbijdelokaleT oro-distributeurof

zekunnendezeinformatieindedoosvinden.

*Residentieelgebruikbetekentgebruikvanhetproductophetterreindatbijuwhuishoort.Onderdeelnummer374-0262Rev.E

374-0262RevE

Toro 48V Standard Battery Charger Handleiding

Merk: Toro

Model: 48V Standard Battery Charger

Type: Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

48V Li-Ion Extended Range Battery Pack

PDF downloaden

rapport

Toro 48V Standard Battery Charger Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Toro 48V Standard Battery Charger Handleiding

Gerelateerde papieren