Toro PowerPlex 61cm 40V MAX Hedge Trimmer Handleiding

Merk: Toro

Model: PowerPlex 61cm 40V MAX Hedge Trimmer

Type: Handleiding

FormNo.3408-806RevC

PowerPlex

™

61cm40VMAX

heggenschaar

Modelnr.:51136—Serienr.:317000001enhoger

Modelnr.:51136T—Serienr.:317000001enhoger

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

*3408-806*C

Inleiding

Dezeheggenschaarisbedoeldvoorparticulier

gebruik,voorhetonderhoudvanheggenenstruiken.

Deblazermagalleenwordengebruiktmetaccu's

model88525(meegeleverdmetModel51136)of

88526.

Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor,zodatuweet

hoeudemachineopdejuistewijzemoetgebruiken

enonderhoudenenomletselenschadeaande

machinetevoorkomen.Ubentverantwoordelijkvoor

hetjuisteenveiligegebruikvandemachine.

Ukuntviawww.Toro.comrechtstreekscontactmet

Toroopnemenominformatieoverproductenen

accessoiresteverkrijgen,eendealertevindenofuw

productteregistreren.

Model51136Twordtgeleverdzonderaccuofeen

lader.

Veiligheid

WAARSCHUWING:Bijhetgebruikvanelektrisch

tuingereedschapdientuveiligheidsmaatregelente

nemenomhetrisicoopbrand,elektrischeschokken

enletselteverminderen.Dezemaatregelenomvatten

onderandere:

WAARSCHUWING

Alsunalaatomdewaarschuwingenen

voorschrifteninachttenemen,kanditleiden

totelektrischeschokken,branden/ofernstig

letsel.

Leesalleveiligheidswaarschuwingenen

-voorschriften.

Bewaarallewaarschuwingenenvoorschriften

zodatudezelaternogkuntraadplegen.

Determ'elektrischgereedschap'inde

waarschuwingenverwijstnaaruwelektrisch

apparaatmetelektriciteitskabelofmetaccu

(draadloos).

1.Veiligheidvanhetwerkgebied.

A.Houhetwerkgebiedschoonen

goedverlicht.Rommeligeofdonkere

omgevingenlokkenongevallenuit.

B.Gebruikgeenelektrischgereedschap

inomgevingenmetontplofngsgevaar,

bijvoorbeeldindebuurtvanontvlambare

vloeistoffen,gassenofstof.Elektrisch

gereedschapproduceertvonkendiestofof

dampenkunnendoenontbranden.

C.Houkinderenenomstandersuitde

buurtwanneeruelektrischgereedschap

gebruikt.Aeidingkanervoorzorgendatu

decontroleverliest.

D.Nietgebruikenineengevaarlijke

omgeving.Nietgebruikenineenvochtige

ofnatteomgeving.

2.Persoonlijkeveiligheid

A.Weesalert,kijkwatudoetengebruikuw

gezondverstandwanneeruelektrisch

gereedschapgebruikt.Gebruikgeen

elektrischgereedschapalsumoe

bentofonderdeinvloedvandrugs,

alcoholofmedicijnenbent.Eenmoment

vanonoplettendheidtijdenshetgebruik

vanelektrischgereedschapkanernstig

lichamelijkletseltotgevolghebben.

B.Gebruikpersoonlijkebeschermingsmid-

delen.Draagaltijdoogbescherming.

Beschermingsmiddelenzoalseenstofmas-

ker,veiligheidsschoenenmetantislipzool,

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Ukuntcontactmetonsopnemenopwww.Toro.com.

GedruktinChina

Allerechtenvoorbehouden

veiligheidshelmofgehoorbeschermingzul-

lenbijjuistgebruikhetrisicooplichamelijk

letselverkleinen.

C.Voorkomdatuhetgereedschap

onbedoeldinschakelt.Zorgervoor

datdeschakelaarindeUIT-STANDstaat

voordatuhetgereedschapaansluitopde

voedingen/ofdeaccu,ofvoordatuhet

gereedschapvastpaktofgaatdragen.

Elektrischgereedschapdragenmetuw

vingeropdeschakelaar,ofelektrisch

gereedschapinwerkingstellenterwijlde

schakelaaraanstaatloktongevallenuit.

D.Verwijderstelsleutelsenmoersleutels

voordatuhetelektrischegereedschap

inschakelt.Eenmoer-ofstelsleutellaten

zittenophetelektrischgereedschapkantot

lichamelijkletselleiden.

E.Reikniettever.Zorgdatuteallen

tijdestevigenevenwichtigstaat.Zo

hebtumeercontroleoverhetelektrisch

gereedschapalszichonverwachtesituaties

voordoen.

F.Draaggeschiktekleding.Draaggeen

lossekledingofsieraden.Zorgdat

(lang)haarnietloshangtenhouduw

haar,kledingenhandschoenenuit

debuurtvanbewegendeonderdelen.

Lossekleding,sieradenenlanghaar

kunnengegrepenwordendoorbewegende

onderdelen.

G.Alsertoestellenvoorzienwordenvoor

deaansluitingvanstofafzuiging-en

stofopvangvoorzieningen,zorgdandat

dezeaangeslotenzijnencorrectworden

gebruikt.Gebruikvanzulketoestellenkan

risico'sveroorzaaktdoorstofverkleinen.

3.Gebruikvanenzorgvoorelektrisch

gereedschap

A.Belasthetelektrischgereedschapniet

tezwaar.Gebruikhetjuisteelektrisch

gereedschapvoorhetwerkdatu

wiltverrichten.Hetjuisteelektrische

gereedschapdoethetwerkbeter,veiliger

eninhettempowaarvoorhetbedoeldis.

B.Gebruikhetelektrischgereedschapniet

alsuhetnietinenuitkuntschakelenmet

deschakelaar.Elektrischgereedschapdat

nietkanwordenbediendmetdeschakelaar

isgevaarlijkenmoetwordengerepareerd.

C.Koppeldestekkerlosvande

stroomvoorzieningen/ofneem

hetaccupackvanhetelektrisch

gereedschapvoordatuaanpassingen

maakt,accessoiresverandertofhet

elektrischgereedschapstalt.Zulke

preventieveveiligheidsmaatregelen

verkleinendekansdatuhetelektrisch

gereedschapperongelukinschakelt.

D.Bewaarelektrischgereedschapdatniet

wordtgebruiktbuitenhetbereikvan

kinderen,envoorkomdatpersonen

diehetelektrischgereedschapofdeze

voorschriftennietkennenhetelektrisch

gereedschapgebruiken.Elektrisch

gereedschapisgevaarlijkindehanden

vangebruikersdienietbekendzijnmetde

instructies.

E.Onderhoudelektrischgereedschap.

Controleeropslechteuitlijningof

vastlopenvanbewegendeonderdelen,

defecteonderdelenenandere

omstandighedendiedewerkingvanhet

elektrischgereedschapnadeligkunnen

beïnvloeden.Ingevalvanschade

dientuhetelektrischgereedschapte

latenreparerenvoordatuhetweerin

gebruikneemt.Veelongelukkenzijnte

wijtenaanslechtonderhoudvanelektrisch

gereedschap.

F.Housnoeimachinesscherpenschoon.

Goedonderhoudensnoeimachinesmet

scherpesnijrandenlopenmindersnelvast

enzijneenvoudigertebedienen.

G.Gebruikelektrischgereedschap,

accessoires,opzetwerktuigenenz.

inovereenstemmingmetdeze

instructies,rekeninghoudendmet

dewerkomstandighedenenhetuitte

voerenwerk.Gebruikvanhetelektrisch

gereedschapvooranderedoeleindendan

diewaarvoorhetbedoeldiskanleidentot

eengevaarlijkesituatie.

4.Gebruikvanenzorgvoorgereedschapmet

accu

A.Alleenopladenmetdedoordefabrikant

aanbevolenlader.Eenladerdiegeschikt

isvoorhetenetypeaccupackkanin

combinatiemeteenanderaccupackvoor

brandgevaarzorgen.

B.Gebruikelektrischgereedschap

alleenmetspeciekdaarvoorbestemde

accupacks.Gebruikvanandereaccupacks

kanlichamelijkletselenbrandveroorzaken.

C.Alshetaccupacknietwordtgebruikt,

houhetdanuitdebuurtvanmetalen

voorwerpenzoalspaperclips,muntjes,

sleutels,nagels,schroevenenandere

kleinemetalenobjectendieeenbrug

kunnenvormentussendepolen.

Kortsluitingtussendeaccupolenkan

brandwondenenbrandveroorzaken.

D.Bijverkeerdgebruikkanvloeistof

uitdeacculekken;vermijdcontact

hiermee.Alsuerperongeluktochmee

inaanrakingkomt,spoeldanmetwater.

Alsdevloeistofinuwogenterechtkomt,

raadpleegdaneenarts.Vloeistofdieuit

deaccuontsnapt,kanirritatievandehuid

ofbrandwondenveroorzaken.

E.Hetopladenzallangerdurenalsde

omgevingstemperatuurbuitenditbereik

valt,zieSpecicaties(bladz.9).

5.Onderhoud

Laatuwelektrischgereedschap

onderhoudendooreenerkendereparateur

diealleenidentiekevervangonderdelen

gebruikt.Ditwaarborgtveiliggebruikvanhet

elektrischgereedschap.

Veiligheidswaarschuwingenheggenschaar

•Blijfuitdebuurtvanhetmes.Verwijdergeen

snoeiselenhougeentesnoeienmateriaal

vastalsdemesseninbewegingzijn.Zetde

schakelaaruitalsuvastgelopenmateriaal

wiltverwijderen.Debladenbewegennog

enigetijdnahetuitschakelen.Eenmoment

vanonoplettendheidtijdenshetgebruikvande

heggenschaarkanernstiglichamelijkletseltot

gevolghebben.

•Draagdeheggenschaaralleenaande

handgreepenalshetmesstilstaat.Eenjuiste

bedieningvandeheggenschaarverkleintdekans

oplichamelijkletseldoordemessen.

•Houhetelektrischgereedschapalleenvast

bijdegeïsoleerdeaanraakoppervlakken:het

meskancontactmakenmetonzichtbare

bedradingofmetheteigensnoer.Messen

dieeenkabelonderspanningraken,kunnende

onbedektemetalenonderdelenvanhetelektrisch

gereedschaponderspanningzetten,watde

gebruikereenelektrischeschokkangeven.

•GEVAAR–Houuwhandenuitdebuurtvan

hetmes.Contactmethetmesleidttoternstig

lichamelijkletsel.

Aanvullendeveiligheidswaarschuwingen

•Houuwhandenenvoetenteallentijdeuitdebuurt

vandesnijdendeonderdelen,vooralwanneeru

demotorinschakelt.

•Zolangdemotorlooptmaguhetafgesneden

materiaalnietvastpakkenofverwijderen.

Verwijderafgesnedenmateriaalalleenalshet

gereedschapisuitgeschakeldisenlosgekoppeld

vandeelektrischevoeding.

•Houhetgereedschapnooitvastbijde

beschermkap.

•Gebruikhetgereedschapalleenalsueenveilige

enstabielepositieheeft.

•Gebruikhetgereedschapnooitterwijluopeentrap

ofladderstaat.Werknietbovenschouderhoogte.

•Werkalleenmethetgereedschapindienhet

voorzienisvandebeschermkap.Gebruiknooit

onvollediggereedschapofgereedschapdat

zondertoestemminggewijzigdis.

•Controleerdesnijdendeonderdelenregelmatigop

schadeenrepareerzeindiennodigdirect.

•Overbelasthetgereedschapnooit.

•Alshetgereedschapabnormaaltriltmoetuhet

directcontroleren.Abnormaletrillingenkunnen

letselveroorzaken.

•Schakelhetgereedschapuitalsdesnijdende

onderdelenvastgelopenzijn.Koppelhetlosvan

devoeding(d.w.z.verwijderdeaccu)enverwijder

deoorzaakvanhetvastlopen.Controleerde

snijdendeonderdelenopschadevoordatuhet

gereedschapweerinschakelt.

•Volgdeaanwijzingenvooronderhoudenreparatie

vanditgereedschap.Wijzighetgereedschap

nooit.Dezegebruikershandleidingbevat

informatieoveronderhoudenreparatie.

•Zorgdatuweethoeuhetgereedschapineen

noodsituatiesnelkuntstoppen.

•Stelhetgereedschapnietblootaanregen.

Gebruikhetgereedschapnietvooreennatteheg.

•Gebruikdeproductuitsluitendbijdaglichtofgoed

kunstlicht.

•Controleereerstoferanderevoorwerpenin

dehegzitten(b.v.draadrasters).Zorgdatde

snijdendeonderdelennietinaanrakingkomenmet

draadofanderemetalenvoorwerpen.

•Houheggenschaargoedvast(b.v.,metbeide

handenindiener2handgrepenzijn).Verliesvan

beheersingoverhetgereedschapkanleidentot

letsel.

Aanvullendeveiligheidswaarschuwingenvoor

deacculader

•Dezeacculaderisgeschiktvoorgebruik

doorpersonenmetfysieke,sensorischeof

verstandelijkebeperkingenofeengebrekaan

ervaringofkunde,indienzijondertoezichtstaan

ofinstructieontvangenoverhetveiligegebruikvan

deacculaderenzichbewustzijnvandegevaren.

•Kinderenmogennietspelenmetdittoestel.

•Kinderenmogengeenreinigingofonderhoud

uitvoerenalszenietondertoezichtstaan.

•Alshetnetsnoerbeschadigdismoethet,om

gevaartevoorkomen,wordenvervangendoorde

fabrikant,servicedealerofeenanderedeskundige.

•Trekdeladeruithetstopcontactenlaatdeze

afkoelenvoorhetreinigen,uitvoerenvan

onderhoud,opbergenentransport.

•Leesvoorhetgebruikvandeladerdeaanwijzingen

enwaarschuwingstekensopdeladerendeaccu.

•Deladerendemeegeleverdeaccuzijnbedoeld

omsamenmetelkaargebruiktteworden.Gebruik

deladeralleenmetdeaccuvoorditgereedschap.

•Laaddeaccubinnenshuisop–deladerisalleen

bedoeldvoorgebruikbinnenshuis.

•Probeergeennormale(niet-oplaadbare)batterijen

opteladen.

•Beschermdeladertegenvocht.Erbestaateen

risicovanelektrischeschokken.

•Plaatsnietsopdelader,ditzoutotoververhitting

kunnenleiden.Plaatsdeladernietindebuurtvan

eenwarmtebron.

•Gebruikdeladernietmeteenverlengsnoertenzij

ditabsoluutnoodzakelijkis.Hetgebruikvaneen

ongeschiktverlengsnoerzoukunnenleidentot

brand,elektrischeschokkenofelektrocutie.

•Gebruikdeladernietindiendezeisblootgesteld

aaneenschok,gevallenisofanderszins

beschadigdis.Laatdeladercontrolerenen

reparerendooreengeautoriseerdservicecenter.

Aanvullendeveiligheidswaarschuwingenvoor

accu's

•Probeerdeaccunietopteladenmeteenandere

laderdandieermeeismeegeleverd.Delader

endemeegeleverdeaccuzijnbedoeldomsamen

metelkaargebruiktteworden.

•Voordelangstelevensduurvandeaccuenbeste

prestatiesmoetdeaccuwordenopgeladenen

opgeborgeninhetaangegeventemperatuurbereik,

zieSpecicaties(bladz.9).Laaddeaccuniet

enbergdezenietopbuitenhetaangegeven

temperatuurbereik.

•Bijextremetemperatuurofgebruiksomstandighe-

denkanereenkleinehoeveelheidvloeistofuitde

acculekken.Alsdebuitensteafdichtingverbroken

isendezelekvloeistofinaanrakingkomtmet

uwhuidwashetdandirectwegmetwater.Als

delekvloeistofinuwogenkomtspoeldezedan

minimaal10minutenmetschoonwaterenzoek

directmedischehulp.

•Probeernooiteenaccuopentemaken,omwelke

redendanook.Alsdekunststofbehuizingvande

accubarstofopenraaktstopdandirectmethet

gebruikvandeaccuenlaaddezenietop.

•Eenreserve-accumagnietwordenopgeborgen

ofmeegenomenineenzakofgereedschapskist

waardezeinaanrakingkankomenmetmetalen

voorwerpen.Deaccuzoudankortsluitingkunnen

maken,watkanleidentotschadeaandeaccu,

brandwondenofbrand.

•Doorboordeaccunietmetspijkers,slanietopde

accumeteenhamer,ganietopdeaccustaan,en

steldezenietopanderewijzeblootaanschokken.

•Beschermdeaccutegenhitte.Plaatsdeaccuniet

indirectzonlichtenbergdeaccubijwarmweer

nietopineenauto.Daardoorzoudeaccutewarm

kunnenworden,ofexploderenofontbranden.

•Probeernooiteenaccuteladendiegebarstenis

ofanderebeschadigingenheeft.Erbestaateen

risicovanelektrischeschokkenofelektrocutie.

BEWAARDEZEINSTRUCTIES

Geluidsdruk

Dezemachineoefenteengemetengeluidsdrukvan

82,3dB(A)uitbijhetoorvandegebruiker,meteen

onzekerheidswaarde(K)van3dB(A).

Degeluidsdrukwerdbepaaldvolgensdeprocedures

vanENISO11201.

Geluidsniveau

Dezemachineheefteengegarandeerd

geluidsvermogensniveauvan95dBAmeteen

onzekerheidswaarde(K)van3dBA.

Hetgeluidsvermogensniveauwerdbepaaldvolgens

deproceduresvanENISO11094.

Hand-armtrillingen

Gemetentrillingsniveauvoorderechterhand=

2,04m/s

Gemetentrillingsniveauvoordelinkerhand=

1,83m/s

Onzekerheidswaarde(K)=1,5m/s

Degemetenwaardenzijnbepaaldvolgensde

proceduresbeschreveninENISO20643.

Belangrijk:Detrillingsemissietijdensfeitelijk

gebruikvanhetelektrischgereedschap

kanafwijkenvandeaangegeventotale

waarde,afhankelijkvandemanierwaarophet

gereedschapwordtgebruikt.Degebruiker

dientveiligheidsmaatregelentenemenopbasis

vandegeschatteblootstellingindewerkelijke

gebruiksomstandigheden.

Veiligheids-eninstructiestickers

Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructieszijngemakkelijkzichtbaarvoordebestuurder

enbevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.Vervangallebeschadigdeof

ontbrekendeveiligheidsstickers.

SymboolBenaming/verklaring

Leesdegebruikershandlei-

ding.

Draaggehoorbescherming.

Draagoogbescherming.

Draageenstofmasker.

Draagbeschermende

handschoenen.

Draagbeschermende

schoenendieuitglijden

voorkomen.

Stelhetgereedschapniet

blootaanregenofeennatte

omgeving.

Houvingersuitdebuurtvan

snijdendeonderdelen.

WEEE-symbool.Overtollig

elektrischeproductenmogen

nietmethuishoudelijkafval

wordenafgevoerd.Zemoeten

gerecycledwordenwaardit

mogelijkis.Neemcontact

opmetdegemeenteofde

leveranciervooradvies.

decal136-2495

136-2495

1.Nietweggooien.

decal136-2496

136-2496

1.Nietweggooien.

decal136-2499

136-2499

1.Leesde

Gebruikershandleiding.

3.Nietgebruikeninnatte

omgevingen.

2.Deaccunietverbranden.4.Nietweggooien.

decal136-2501

136-2501

1.Nietweggooien.3.Huishoudelijkgebruik

2.Dubbelgeïsoleerd4.Leesde

Gebruikershandleiding.

decal136-2504

136-2504

1.Deaccuwordtgeladen.3.Deaccuisteheet.

2.Deaccuisvolledig

geladen.

4.Deaccumoetworden

vervangen.

decal136-2534

136-2534

1.Bijleveringisdeaccuniet

vollediggeladen.

4.Stop:volgdezeinstructies

voorheteerstegebruik.

2.Plaatsdeaccuinde

acculader.

5.Leesde

Gebruikershandleiding.

3.Zorgdeaccuvolledigis

geladenbijheteerste

gebruik.

decal136-2537

136-2537

1.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleiding;draag

gehoorbescherming;draagoogbescherming;nietgebruiken

innatteomgevingen.

decal136-2539

136-2539

1.Laaddeaccuopeenplaatswaarhettussen0en40°Cis.

Montage

Opmerking:Hetaccupackisnietvolledigopgeladen

bijaankoop.Voorheteerstegebruikvanhet

gereedschapzieDeaccuopladen(bladz.11).

Deacculaderophangen

(optioneel)

Indiengewenst:hangdeacculaderopdewandmet

gebruikvandeophangogenaandeachterkantvan

deacculader.

Hangdezebinnenshuisop(b.v.ineengarageof

anderedrogeplek),bijeenstopcontact,enbuitenhet

bereikvankinderen.

ZieFiguur1voorinformatieoverhetophangen.

Opmerking:Schuifendraaideladeroverde

bevestigingsmiddelenomdeladeroptehangen

(bevestigingsmiddelennietmeegeleverd).

g194202

Figuur1

Algemeenoverzicht

vandemachine

g204357

Figuur2

Linkerkantvandeheggenschaar

1.Messen6.Vergrendelingsschakelaar

2.Beschermkap7.Trekker

3.Hulphandgreep-

schakelaar

8.Accuvergrendeling

4.Hulphandgreep9.Accu

5.Handgreep-verstelknop10.Beschermkap

Specicaties

Model5113651136T

Snijlengte

610mm610mm

Nominalespanning

40VDCmaximaal;36VDCnominaal

Onbelastesnelheid

3000dubbelesnij-actiesbijmax.40V

Snijbreedte

18mm

Lader88527

Accu

88525(meegeleverdmet51136),

88526(afzonderlijkverkrijgbaar)

Gewicht

Gewichtvandemachine

zonderaccu

3,6kg

Gewichtvandemachinemet

accu88525

4,6kg

Gewichtvandemachinemet

accu88526

5,2kg

Temperatuurbereik

Accuopladenbij

0°Ctot40°C

Productengebruikenbij

-15°Ctot60°C

Productenstallenbij

-15°Ctot60°C

Trekdeladeruithet

stopcontactbij

temperaturenonder0°Cof

boven40°C

*Hetopladenzallangerdurenalsde

omgevingstemperatuurbuitenditbereikvalt.

Bewaarhetapparaat,hetaccupackendeacculader

opeenafgesloten,schoneendrogeplaats.

Gebruiksaanwijzing

Deheggenschaaraanzetten

1.Verwijderdebeschermkapvandemessen

(Figuur3).

WAARSCHUWING

Demessenvandeheggenschaarkunnen

lichaamsdelensnijdenofamputeren.

Weesvoorzichtigalsueenheggenschaar

zonderbeschermkaphanteert.

g203890

Figuur3

1.Beschermkap2.Messen

2.Verzekerdatdeventilatie-openingenvande

heggenschaarnietverstoptzijndoorstofen

vervuiling.

3.Lijndeuitsparingindeaccuuitmethet

uitsteekselonderdehandgreep.Pakde

handgreepvastenduwdeaccupackinde

handgreeptotdevergrendelingopzijnplaats

klikt(Figuur4).

g194473

Figuur4

1.Hulphandgreep-

schakelaar

4.Trekker

2.Hulphandgreep5.Accuvergrendeling

3.Vergrendelingsschakelaar6.Ventilatie-openingenvan

deheggenschaar

4.Plaats1handopdehandgreepmetdetrekker.

Plaatsdeanderehandopdehulphandgreep

(Figuur4).

5.Drukdevergrendelingsschakelaarendrukdan

opdetrekkerendehulphandgreep-schakelaar

omdeheggenschaarinteschakelen(Figuur4).

Deheggenschaarblijftlopenzolangde

hulphandgreep-schakelaarentrekker

ingeschakeldzijn.Devergrendelingsschakelaar

maguloslatenzodradeheggenschaarloopt

(Figuur4).

Dehandgreepvande

heggenschaardraaien

1.Houdedraaivergrendelingsknopingedrukt(Ain

Figuur5).

2.Draaidehandgreep90°naarrechtsoflinks,

afhankelijkvandegewenstesnoeirichting,en

laatdandedraaivergrendelingsknoplosomde

handgreepindegewensterichtingteborgen(B

inFiguur5).

g190070

Figuur5

Deheggenschaaruitzetten

1.Laatdetrekkerofhulphandgreep-schakelaar

los(Figuur4).

2.Wachttenminste5secondentothetmestot

stilstandisgekomen.

Verwijderenvandeaccu

Drukopdeaccuvergrendelingvanhetgereedschap

omdeaccuteontgrendelen,schuifdeaccudanuit

hetgereedschap(Figuur6).

g194190

Figuur6

1.Accuvergrendeling

Deaccuopladen

Belangrijk:Leesallevoorzorgsmaatregelen.

Belangrijk:Laaddeaccualleenopbinnenhet

aangegeventemperatuurbereik,zieSpecicaties

(bladz.9)

Opmerking:Omdeladingstoestandtecontroleren

kuntualtijdopdeladingstoestand-knopopdeaccu

drukken(LED-indicators).

1.Sluiteenelektriciteitssnoerdatgeschiktisvoor

uwstopcontactenaanopdeacculader.

2.Verzekerdatdeventilatie-openingenvande

accunietverstoptzijndoorstofenvervuiling.

3.Lijndeuitsparingindeaccu(Figuur7)uitmet

hetuitsteekselvandelader.

g192748

Figuur7

1.Uitsparingindeaccu4.Ladingstoestand-knop

2.Contacten

5.LED-indicators

(ladingstoestand)

3.Ventilatie-openingen

4.Verzekerdatdeventilatie-openingenvan

deacculadernietverstoptzijndoorstofen

vervuiling.

5.Schuifdeaccuindeladertotdezegeheelop

zijnplaatszit(Figuur8).

g194423

Figuur8

1.Ventilatie-openingen3.LED-indicator,rechts

2.LED-indicator,links

6.Verwijderdeaccudoordezeuitdeladerte

schuiven.

7.DetabelgeeftaanwatdeLED-indicatorsopde

acculaderbetekenen.

Indicator

links

Indicator

rechts

Betekenis

UitRood

Laderingeschakeld,geen

accuaanwezig

RoodRoodAccuwordtgeladen

Groen

RoodAccuisgeladen

Oranje

RoodAccuisteheet

Rood,

knipperend

RoodVervangdeaccu

Tipsvoorbedieningen

gebruik

•Ukuntinbeiderichtingentesnoeienmeteen

langzame,zijdelingsezwaaibeweging.

•Gastabielenevenwichtigopbeidevoetenstaan.

Reikniettever.

•Controleerhetwerkgebiedopverborgen

voorwerpenenverwijderdeze.

•Gebruikdeheggenschaarnooitindebuurtvan

stroomdraden,afrasteringen,palen,gebouwenof

anderevasteobjecten.

•Gebruikeenmesnooitnadatueenhardvoorwerp

hebtgeraaktzonderheteerstopschadete

controleren.Gebruikeenmesnooitalshet

beschadigdis.

•Raaknooitmessenaanenvoernooitonderhoud

uitalsdevoedingvandemachineaangeslotenis.

•Duwdeheggenschaarnietmetkrachtdoordicht

struikgewas.Ditkanertoeleidendatdemessen

vastlopenenvertragen.Asdemessenvertragen,

verlaagdanuwwerktempo.

•Probeernietomstengelsoftakkentesnoeiendie

dikkerzijndan18mm,ofdieduidelijktegroot

zijnvoordemessen.Gebruikeenhandzaagof

snoeizaagomdikkestengelsintekorten.

•Alsdemessentochvastlopen,stopdemotor

danenverwijderdeaccuvoordatuprobeerthet

probleemoptelossen.

•Indiengewenstkuntueendraadgebruikenom

rechttesnoeien.Bepaalhoehoogdehegmoet

zijn.Spaneeneindtouwlangsdehegopde

gewenstehoogte.Trimdehegnetbovenhettouw.

•Draaghandschoenenwanneerudoornigeof

prikkendebegroeiingtrimt.Alsujongebegroeiing

trimt,maakdaneenbredezwaaibeweging,zodat

destengelsdirecthetmesinwordengeleid.

Onderhoud

Onderbreekdevoeding(d.w.z.trekdestekkeruit

hetstopcontactofverwijderdeaccu)voordatuhet

gereedschapschoonmaaktofonderhout.

Gebruikalleendevervangonderdelenenaccessoires

diedefabrikantaanbeveelt.

Zorgvoorregelmatigecontroleenonderhoudvandit

gereedschap.Laathetgereedschapalleenrepareren

dooreengeautoriseerdservicecenterofeenandere

deskundige.

Demessensmeren

Opmerking:Brengvoorennaelkgebruikolieaan

opdemessen.

1.Zetdemotorafenverwijderdeaccu.

2.Veegvuilenstofvandebehuizingvande

heggenschaar;gebruikhiervooreenvochtige

doekmeteenmildreinigingsmiddel.

Opmerking:Gebruikgeensterke

reinigingsmiddelenopdeplasticbehuizing

ofdehandgreep.Dezekunnenbeschadigd

rakendoorbepaaldearomatischeoliën

zoalspijnboomolieencitroenolie,endoor

oplosmiddelenzoalspetroleum.

3.Legdeheggenschaaropeenvlakoppervlak.

Brengeenlichtemachine-olieaanopderand

vanhetbovenstemes.Alsudeheggenschaar

gedurendelangetijdgebruikt,smeerdemessen

dantijdenshetgebruik.

Opmerking:Smeerdeheggenschaarniet

terwijldezeloopt.

Opbergen

Belangrijk:Berghetgereedschap,deaccu

endeladeralleenopbinnenhetaangegeven

temperatuurbereik,zieSpecicaties(bladz.9).

Belangrijk:Alsuhetgereedschapeenjaarof

langeropbergtverwijderdeaccudanuithet

gereedschapenlaaddeaccuoptoter2of3

LED-indicatorsopdeaccublauwoplichten.Berg

deaccunietgeheelgeladenofgeheelontladen

op.Alshetgereedschapweernodigislaadu

deaccuoptotdatdeindicatorlinksopdelader

groenoplichtofalle4deLED-indicatorsopde

accublauwoplichten.

•Verwijderalhetvuilvanhetproduct.

•Berghetgereedschap,deaccuenladeropeen

goedgeventileerdeplekopdienietbereikbaaris

voorkinderen.

•Houhetgereedschap,deaccuenacculaderuitde

buurtvancorrosievematerialenzoalschemische

middelenvoorindetuinenstraatzout.

•Omhetrisicoopernstiglichamelijkletselte

verkleinenmagudeaccunietbuitenofineen

voertuigopbergen.

•Bewaarhetapparaat,hetaccupackende

acculaderopeenafgesloten,schoneendroge

plaats.

Hetaccuklaarmakenvoor

recycling

Belangrijk:Neemdeaccuvanhetgereedschap

enbedekdecontactenmetstevigplakband.

Probeernietomhetaccupacktevernietigenofte

demonteren,ofonderdelenervanteverwijderen.

Lithium-ion-accu'smoetenvolgensdegepaste

procedurewordengerecycledofafgevoerdnaar

hetplaatselijkerecyclingcenter.

Voormeerinformatieoverhetrecyclerenvan

lithium-ionaccu'senomdedichtsbijzijnde

recyclingvoorzieningvooraccu'stevinden,

ganaarwww.Call2Recycle.org(enkelVSen

Canada).Neemcontactopmetuwerkende

TorodealeralsuzichbuitendeVSofCanada

bevindt.

Problemen,oorzaakenremedie

Voeralleendehierondergenoemdehandelingenuit.Indienuhetprobleemzelfnietkuntoplossenmoetende

verdereinspectie,onderhoudenreparatiesmoetenwordenuitgevoerddooreengeautoriseerdservice-centrum

ofeenvergelijkbarespecialist.

ProbleemMogelijkeoorzaakRemedie

1.Deaccuisnietvollediginhet

gereedschapgeplaatst.

1.Verwijderdeaccuenplaatsdeze

opnieuw,verzekerdatdeaccugoed

opzijnplaatszitenvergrendeldis.

2.Deaccuisnietgeladen.2.Verwijderdeaccuenlaaddezeop.

3.Deaccuisdefect.

3.Vervangdeaccu.

Hetgereedschapstartniet.

4.Hetgereedschapheefteenelektrische

storing.

4.Neemcontactopmeteenerkende

servicedealer.

1.Deaccuisnietvoldoendegeladen.1.Verwijderdeaccuenlaaddeze

volledigop.

Hetgereedschapbereikthetvolledige

vermogenniet.

2.Deventilatie-openingenzijnverstopt.2.Maakdeventilatie-openingenschoon.

Overmatigetrillingofgeluidvanhet

gereedschap.

1.Demessenzijnbotofbeschadigd.

1.Neemcontactopmeteenerkende

servicedealer.

Deaccuverliestsneldelading.

1.Deaccuisbovenofonderhet

geschiktetemperatuurgebied.

1.Verplaatshetaccupacknaareen

locatiewaarhetdroogisende

temperatuurtussen0en40°Cligt.

1.Deacculaderisbovenofonderhet

geschiktetemperatuurgebied.

1.Koppeldeacculaderafenverplaats

dezenaareenlocatiewaarhetdroog

isendetemperatuurtussen0en40°C

ligt.

Deacculaderwerktniet.

2.Erstaatgeenstroomophet

stopcontactwaardeacculaderopis

aangesloten.

2.Laateendeskundigeelektricienhet

stopcontactrepareren.

Nadateenvollediggeladenaccuenkele

secondengebruiktislichtenermaar3

LED-indicatorsvandeaccuop.

1.Ditisnormaal.

1.Stophetgereedschapendrukdan

opdeladingstoestand-knop,ofneem

deaccuuithetgereedschapomde

werkelijkeladingstoestandtezien.

Alle4LED-indicatorsvandeaccu

knipperenalsudeladingstoestand-knop

vandeaccuindruktendehuidige

ladingstoestandgetoondwordt(terwijlde

accunietingebruikis).

1.Deaccuisbovenofonderhet

geschiktetemperatuurgebied.

1.Verplaatshetaccupacknaareen

locatiewaarhetdroogisende

temperatuurtussen0en40°Cligt.

Alle4LED-indicatorsvandeaccu

knipperennadatudetrekkerloslaat

(terwijldeaccuingebruikis).

1.Deaccuisbovenofonderhet

geschiktetemperatuurgebied.

1.Verplaatshetaccupacknaareen

locatiewaarhetdroogisende

temperatuurtussen0en40°Cligt.

2LED-indicatorsvandeaccuknipperen

alsudeladingstoestand-knopvandeaccu

indruktendehuidigeladingstoestand

getoondwordt(terwijldeaccunietin

gebruikis).

1.Decellenindeaccuhebben

verschillendespanningen.

1.Plaatsdeaccuindeladertotdeze

volledigisgeladen.

2LED-indicatorsvandeaccuknipperen

nadatudetrekkerloslaat(terwijldeaccu

ingebruikis).

1.Decellenindeaccuhebben

verschillendespanningen.

1.Plaatsdeaccuindeladertotdeze

volledigisgeladen.

1LEDvandeaccuknippert.

1.Deaccuheefteenlagespanning.

1.Plaatsdeaccuopdelader.

Hetismoeilijkomdeaccuvanhet

gereedschapteverwijderen.

1.Deaccuofhetgereedschapis

nieuw,oferiscorrosievande

accucontacten,en/ofdecontactenvan

hetgereedschap.

1.Maakdecontactenvandeaccuen

hetgereedschapschoon.Brengdan

diëlektrischvetaanopdecontacten.

Gebruikgeenanderesoortvet,datkan

decontactenbeschadigen.

PrivacyverklaringvoorEuropa

DeinformatiedieToroverzamelt

ToroWarrantyCompany(T oro)respecteertuwprivacy.Omuwaanspraakopgarantietebehandelenencontactmetuoptenemeninhetgevalvaneen

terugroepactievragenwijombepaaldepersoonlijkeinformatie,hetzijdirectofviauwlokaleTorodealer.

HetT orogarantiesysteemwordtgehostopserversindeVerenigdeStaten,waardeprivacywetmogelijknietdezelfdebeschermingbiedtalsinuwland.

DOORUWPERSOONLIJKEGEGEVENSMETONSTEDELENSTEMTUINMETDEVERWERKINGVANUWPERSOONSGEGEVENSZOALS

BESCHREVENINDEZEPRIVACYVERKLARING.

HoeToroinformatiegebruikt

Torokanuwpersoonsgegevensgebruikenomuwaanspraakopgarantietebehandelen,contactmetuoptenemeninhetgevalvaneenterugroepactie,

ofvooreenanderdoeleindewaarvanweuopdehoogtebrengen.Torokanuwinformatiedelenmetzijnafdelingen,dealersofanderezakenpartnersin

verbandmetdezeactiviteiten.Weverkopenuwpersoonsgegevensnietaananderebedrijven.Webehoudenonshetrechtvoorompersoonsgegevenste

delenteneindetevoldoenaangeldendewettenenverzoekenvandeaangewezenautoriteiten,opdatwijonzesystemennaarbehorenkunnengebruiken

ofmethetoogoponzeeigenbeschermingofdievananderegebruikers.

Behoudvanuwpersoonlijkeinformatie

Wijbewarenuwpersoonsgegevenszolangalsnodigisvoordedoeleindenwaarvoorzeoorspronkelijkwerdenverzameldofvooranderelegitieme

doeleinden(zoalsnalevingvanvoorschriften),ofzolangalsvereistisdoordevantoepassingzijndewet.

Toro'sengagementvoordebeschermingvanuwpersoonlijkeinformatie

Wijnemenredelijkevoorzorgenomuwpersoonlijkeinformatietebeschermen.Weproberenbovendiendenauwkeurigheidengeldigheidvan

persoonlijkegegevenstewaarborgen.

Toegangtotenaanpassingvanuwpersoonlijkegegevens

Alsutoegangwensttotuwpersoonlijkegegevensofdezewiltaanpassen,gelievedaneene-mailtesturennaar[email protected].

Australischeconsumentenwet

AustralischeklantenkunnenvoorinformatieoverdeAustralischeconsumentenwet(AustralianConsumerLaw)terechtbijdelokaleT orodistributeurofze

kunnendezeinformatieindedoosvinden.

374-0282RevC

ToroGarantie

Productenvoorhuishoudelijkgebruik

DeToroGTSStart-garantie

Voorwaardenenproductenwaarvoordegarantiegeldt

DeToroCompanyendedaarmeeverbondenT oroWarrantyCompany

belovengezamenlijk(opbasisvaneenafspraaktussenhen)de

onderstaandeT oroproductentereparerenindiendematerialenoffabricage

tekortkomingenvertonenofindieneenGTS(GuaranteedtoStart)niet

startbijdeeersteoftweedepoging,opvoorwaardedathetonderhoudis

uitgevoerdinovereenkomstmetdegebruikershandleiding.

Devolgendeperiodenzijnvantoepassingvanafdedatumvanaankoop:

Producten

Garantieperiode

Motorgazonmaaiers

•Gegotenmaaidek

5jaarhuishoudelijkgebruik

90dagencommercieelgebruik

–Motor

5jaarGTSgarantiebijhuishoudelijk

gebruik

–Accu2jaar

•Stalenmaaidek

2jaarhuishoudelijkgebruik

30dagencommercieelgebruik

–Motor

2jaarGTSgarantiebijhuishoudelijk

gebruik

TimeMastermaaiers3jaarhuishoudelijkgebruik

90dagencommercieelgebruik

•Motor

3jaarGTSgarantiebijhuishoudelijk

gebruik

•Accu2jaar

Elektrischetrimmersenbladblazers

•Ultraproducten2jaarhuishoudelijkgebruik

•PowerPlexproducten3jaarhuishoudelijkgebruik

–Accu2jaar

Elektrischeloopmaaiers

Geengarantiebijcommercieel

gebruik

Alleonderstaandezitmaaiers

•Motor

Ziegarantievandefabrikantvande

motor

•Accu2jaarhuishoudelijkgebruik

•Werktuigen2jaarhuishoudelijkgebruik

DHgazon-entuintractoren2jaarhuishoudelijkgebruik

30dagencommercieelgebruik

TimeCutter

3jaarhuishoudelijkgebruik

30dagencommercieelgebruik

•Motor3jaarhuishoudelijkgebruik

2jaarof300uurcommercieelgebruik

TimeCutterHD3jaarof300uur

•Motor

3jaarof300uurcommercieelgebruik

Oorspronkelijkekoperhoudtin:depersoondieoorspronkelijkhetToro-productheeftaangeschaft.

Huishoudelijkgebruik(particuliergebruik)betekentgebruikvanhetproductophetterreindatbijuw

huishoort.Gebruikopmeerderelocatieswordtbeschouwdalscommercieelgebruik.Hieropisde

garantievoorcommercieelgebruikvantoepassing.

DeToroGTSStart-garantieisnietvantoepassingbijcommercieelgebruik.

VoorbepaaldemotorenvanToro-productengeldteengarantievandefabrikantvandemotor.

Deoptiediezichheteerstaandient,moetwordenaangehouden.

Degarantiekanontoepasselijkwordenverklaardalsdeurenteller

verwijderdis,aangepastisoflijkttezijngesaboteerd.

Plichtenvandeeigenaar

UdientuwT oro-productteonderhoudenzoalswordtbeschrevenin

deGebruikershandleiding.Ditroutineonderhoudisvooruwrekening,

ongeachtofditwordtuitgevoerddoordedealerofdooruzelf.

Aanwijzingenvooraanvraagvangarantieservice

AlsuvanmeningbentdateenToro-productmateriaalgebrekenof

fabricagefoutenvertoont,moetudezeprocedurevolgen:

1.Neemcontactopmetdeverkoperomhetproducttelatennakijken

ofterepareren.Alsuomwatvoorredendanookgeencontact

kuntopnemenmetdeverkoper,neemdancontactopmeteen

andereerkendeToro-dealeromonderhoudtelatenplegen.Ga

naarhttp://www.toro.com/en-us/locator/pages/default.aspxomeen

Toro-distributeurbijuindebuurttevinden.

2.Brenghetproductmetuwaankoopbewijs(kwitantie)naarde

servicedealer.Alsuomenigeredenontevredenbentoverhet

onderzoekdoordeservicedealerofdeverleendehulp,verzoekenwij

ucontactmetonsoptenemenvia:

ToroWarrantyCompany

CustomerCareDepartment,RLCDivision

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420-1196,VS

001-952-948-4707

Zakenengevallendienietonderdegarantievallen

Erisgeenandereuitdrukkelijkegarantiebehalvevoorspeciale

emissiesystemenenmotorenvansommigeproducten.Buitendeze

explicietegarantievallen:

•Dekostenvannormaalonderhoudofonderdelen,zoalslters,

brandstof,smeermiddelen,olieverversen,bougies,luchtlters,

slijpen/vervangenvanversletenmaaimessen,bijstellenvan

kabels/mechanismesofafstellenvanderemendekoppeling.

•Onderdelendiehetlatenafwetentengevolgevannormaleslijtage

•Elkproductofonderdeeldatisveranderdofverkeerdisgebruikt

enmoetwordenvervangenofwordengerepareerdalsgevolgvan

ongelukkenofgebrekkigonderhoud.

•Kostenvoorophalenenaeveren

•Reparatiesofpogingentotreparatiesdienietzijnuitgevoerddoor

eenErkendeT oro-servicedealer

•Reparatiedienoodzakelijkisomdatdeaanbevolenprocedurevoor

brandstofnietisgevolgd(raadpleegdeGebruikershandleidingvoor

meerdetails)

–Hetverwijderenvanverontreinigingenuithetbrandstofsysteem

valtnietonderdegarantie

–Gebruikvanoudebrandstof(meerdaneenmaandoud)of

brandstofmetmeerdan10%ethanolofmeerdan15%MTBE

–Indiendebrandstofnietisafgetaptuithetbrandstofsysteemen

demachinelangerdaneenmaandnietisgebruikt

•Reparatieofafstellingomstartproblementeverhelpendiehetgevolg

zijnvan:

–Hetnietvolgenvandejuisteonderhoudsproceduresof

aanbevolenbrandstofprocedure.

–Hetrakenvaneenvoorwerpdooreencirkelmaaier.

•Specialegebruiksomstandighedenwaarbijhetstartenmeerdantwee

pogingenkaneisen:

–Deeerstestartnaeenlangeopslagperiode(meerdandrie

maandenofeenseizoen).

–Startenbijlagetemperatuur,zoalsvroegindelenteenlaatin

deherfst.

–Onjuistestartprocedure:alsuproblemenheeftmethetstarten

vanuwmachine,controleerdanindeGebruikershandleidingofu

dejuistestartprocedurevolgt.Ditkaneenonnodigbezoekaan

eenerkendeToroservicedealervoorkomen.

Algemenevoorwaarden

Dekoperwordtbeschermddoordenationalewetgevingvanelkland.De

rechtenwaaroverdekoperbeschiktopgrondvandezewetgeving,worden

nietbeperktdoordezegarantie.

374-0268RevL

Toro PowerPlex 61cm 40V MAX Hedge Trimmer Handleiding

Merk: Toro

Model: PowerPlex 61cm 40V MAX Hedge Trimmer

Type: Handleiding

Download PDF

rapport

Toro PowerPlex 61cm 40V MAX Hedge Trimmer Handleiding

Toro PowerPlex 61cm 40V MAX Hedge Trimmer Handleiding

Gerelateerde artikelen