Toro 48V Li-Ion Extended Range Battery Pack Handleiding

Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

FormNo.3379-385RevA
Accupack/lader48V
Modelnr.:88515
Modelnr.:88516
Modelnr.:88517
Modelnr.:88519
Gebruikershandleiding
Veiligheid
BelangrijkeveiligheidsinstructiesBewaardeze
instructies.
GEVAAR
Deverkeerdestekkergebruikenincombinatiemet
eenstopcontactkanbrandofelektrischeschokken
veroorzaken.
Gebruikeenelektriciteitssnoerdatgeschiktisvoor
hetstopcontact.
VOORZICHTIG
Bijverkeerdgebruikkandeaccuvandittoestel
brandgevaarofbrandwondendoorchemicaliën
veroorzaken.
Nietdemonteren,verwarmentotmeerdan50°C
ofverbranden.Vervangdeaccualleendooreen
origineleaccuvanToro.Eenandereaccugebruiken
kanbrand-ofontplofngsgevaarveroorzaken.
VOORZICHTIG
Voereenoudeaccuopdevoorgeschrevenmanier
af.Buitenhetbereikvankinderenhouden.Niet
demonterenofverbranden.
VOORZICHTIG
Oververhitteaccu'skunnenbrandenernstige
brandwondenveroorzaken.
Nietopenen,verpletteren,verwarmentotmeerdan
50°Cofverbranden.Volgdeinstructiesvande
fabrikant.
Ditapparaatisnietbedoeldvoorgebruikdoorpersonen
(inclusiefkinderen)meteenverminderdlichamelijk,
sensorischofgeestelijkvermogen,ofeengebrekaan
ervaringenkennis,tenzijzijsupervisieofinstructies
krijgenbijhetgebruikvanhetapparaatdooriemanddie
verantwoordelijkisvoorhunveiligheid.
Kinderenmoetenondertoezichtstaanzodatzenietmet
hetapparaatspelen.
Indirectecellenenaccupacksnietuitelkaarhalen,openen
ofinstukkenzagen.
Cellenenaccupacksnietblootstellenaanhitteofvuur.
Bewaardeaccunietindirectzonlicht.
Cellenenaccupacksnietkortsluiten.Cellenenaccupacks
nietlukraakineendoosofladebewaren:zekunnen
elkaarkortsluiten,ofdooranderemetalenobjecten
wordenkortgesloten.
Verwijdereencelofaccunietuitdeoorspronkelijke
accupackbehuizingdienodigisvoorgebruik.
Stelcellenenaccupacksnietblootaanmechanische
schokken.
Laatvloeistofuiteenlekkendecelnietincontactkomen
metuwhuidofogen.Alsertochcontactisgeweest,
spoelhetbetreffendelichaamsdeeldanovervloedigmet
waterenzoekmedischehulp.
Gebruikgeenandereladersdandeladerdiespeciek
werdgeleverdvoorgebruikmethettoestel.
Zoekdeplus-enminsymbolenopdecel,deaccuenhet
toestel,enzorgervoordatudezeinachtneemt.
Gebruikgeencellenofaccupacksdienietbedoeldzijn
voorgebruikmethettoestel.
Gebruikgeencellenvanverschillendefabrikanten,
capaciteit,grootteoftypesameninééntoestel.
Bewaarcellenenaccupacksbuitenhetbereikvan
kinderen.
Zoekonmiddellijkmedischehulpalseencelofaccupack
wordtingeslikt.
Koopaltijddejuistecelofaccuvoorhettoestel.
Houddecellenenhetaccupackschoonendroog.
Veegdepolenvandecelofhetaccupackafmeteen
schone,drogedoekalszevuilworden.
Indirectecellenenaccupacksmoetenwordenopgeladen
voorgebruik.Gebruikaltijddejuisteladerenraadpleeg
deinstructiesvandefabrikantofdehandleidingvanhet
toestelvoordejuisteinstructiesvoorhetopladen.
Laateenaccupacknietvoorlangetijdopladenalshetniet
wordtgebruikt.
©2013—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registreeruwproductopwww.T oro.com.
Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)
GedruktinChina
Allerechtenvoorbehouden
*3379-385*A
Alscellenofaccupacksgedurendelangetijdnietwerden
gebruikt,kanhetnodigzijnomdezeeenaantalkeren
telatenladenenontladenomoptimaleprestatieste
verkrijgen.
Indirectecellenenaccupackspresterenhetbestbij
normalekamertemperaturen(20°C±5°C).
Bewaardeorigineleproductliteratuurvoortoekomstig
gebruik.
Gebruikdecelenhetaccupackalleenwaarvoorze
bedoeldzijn.
Neemhetaccupackindienmogelijkuithettoestelalsu
hetnietgebruikt.
Opdejuistewijzeafvoeren.
Dezevermogeneenheidisbedoeldomcorrectteworden
gerichtineenverticaleofopdegrondgemonteerdepositie.
Veiligheids-en
instructiestickers
Belangrijk:Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructies
bevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.
Vervangbeschadigdestickers.
121-7679
1.Leesde
Gebruikershandleiding.
3.Gooilithium-ion-accu's
nietbijhetafval.
2.Deaccunietverbranden.
121-7680
1.Leesde
Gebruikershandleiding.
3.Gooilithium-ion-accu's
nietbijhetafval.
2.Deaccunietverbranden.
121-7676
1.Ditproductisuitsluitend
voorhuishoudelijkgebruik.
3.Gooideladernietbijhet
afval.
2.Leesde
Gebruikershandleiding.
4.Dubbelgeïsoleerd
2
121-7677
1.Ditproductisuitsluitend
voorhuishoudelijkgebruik.
3.Gooideladernietbijhet
afval.
2.Leesde
Gebruikershandleiding.
4.Dubbelgeïsoleerd
121-7654
Hetaccupackopladen
Belangrijk:Voorhetbesteresultaatzouudeaccuvan
uwgereedschapmoetenladenineenomgevingmet
eentemperatuurtussen5°Cen40°C.Omhetrisico
opernstiglichamelijkletselteverkleinenmaguhet
gereedschapnietbuitenofineenvoertuigstallen.Het
opladenzallangerdurenalsdeomgevingstemperatuur
buitenditbereikvalt.
1.Sluiteenelektriciteitssnoerdatgeschiktisvooruw
stopcontactenaanopdeacculader(Figuur1).
2.Draaideaccuopzijnkopenlijnhetcontactvande
accuuitmetdesleufindelader(Figuur1enFiguur2).
Figuur1
1.Accuhieraanbrengen3.Modusschakelaar
laden/opslag
2.Led-indicators4.Aansluitingvoedingskabel
Figuur2
1.Led-indicators
(oplaadstatus)
3.Contactvanaccu
2.Vrijgaveknop4.Testknop
3.Schuifdeaccuindeladertotdeaccuopzijnplaats
klikt.
3
4.Omdeaccuteverwijderen,druktudevrijgaveknop
naarbenedenterwijludeaccuachteruituitdelader
schuift.
5.RaadpleegFiguur3omnategaanwatdeled-indicators
opdeacculaderbetekenen.
0
0
0
0
Figuur3
1.Rodelampaan;groene
lampikkertaccuisaan
hetladen.
5.Rodelampuit;groene
lampikkertaccuwordt
voorbereidopopslag.
2.Rodelampaan;groene
lampaanaccuisvolledig
opgeladen.
6.Rodelampuit;groene
lampaanaccuisklaar
vooropslag.
3.Rodelampikkert;groene
lampuitabnormale
temperatuurvandeaccu
(meerdan50°Cofminder
dan0°C).
7.Rodelampaan;groene
lampuitgeenaccu
aangesloten.
4.Modusschakelaar
laden/opslag
8.Rodelampknippert;
groenelampikkert
accuisdefect.
Slaeenlithium-ion-accuopmet40%vandelaadcapaciteit
vooreenmaximalelevensduurvandeaccu.
Gebruikdeopslagmodus(Figuur3)alsudeaccugedurende
tenminste1maandnietzultgebruiken.
1.Plaatsdeaccuindelader.
2.Zetdeopslagmodusaan.
3.Deaccuzalopladenofontladentotongeveer40%van
delaadcapaciteit.
4.Wanneerdeaccuklaarisvooropslag(Figuur3)neemt
udeaccuuitdelader.
Deaccuindetrimmerplaatsen
1.Lijndetongvanhetaccupackuitmetdeholteinde
behuizingvandehandgreep(Figuur4).
Figuur4
1.Handgreep3.Vergrendeling
2.Koppeling
2.Neemdehandgreepvast(Figuur4).
3.Duwhetaccupackindehandgreeptotdevergrendeling
opzijnplaatsklikt.
Belangrijk:Hetaccupackisnietvolledigopgeladen
bijaankoop.Voordatudetrimmervoorheteerst
gebruikt,plaatstuhetaccupackindeladerenlaatu
hetopladentothetled-displayaangeeftdatdeaccu
opgeladenis.Zorgdatualleveiligheidsvoorschriften
hebtgelezen.Alsudemachineregelmatiggebruikt,zal
deoplaadtijdkorterzijn.Alsudemachine1maandof
langerwiltstallen,neemdeaccuerdanuitengebruik
deopslagmodus((bladz.)).Alsudemachineopnieuw
gaatgebruiken,laathetaccupackdanopladentothet
led-displayaangeeftdatdeaccuopgeladenis.
Hetaccupackklaarmakenvoor
recycling
WAARSCHUWING
Bedeknahetverwijderenvanhetaccupack
decontactenmetsterkekleefband.Probeer
nietomhetaccupacktevernietigenofte
demonteren,ofonderdelenervanteverwijderen.
Lithium-ion-accu'smoetenvolgensdegepaste
procedurewordengerecycledofafgevoerdophet
plaatselijkerecyclingcenter.
Problemenoplossen
Dooreenheteaccutegebruikenkandezesnellerontladen.
Alsdeaccuoververhitraakt,zaldezeautomatischstoppen
metwerken;zowordtbeschadigingvoorkomen.Neemde
accuuitdeladerenlaatdeaccuafkoelenvoordatudezeterug
indetrimmerplaatst.
Deaccugebruikenmetvochtigecontactenkanleidentot
storingenvandetrimmer.Laatdeaccudrogenofveeghem
droogalvorensdeaccutemonterenindetrimmer.
4
Opmerkingen:
5
Opmerkingen:
6
Lijstmetinternationaledealers
Dealer:Land:
Telefoonnum-
mer:
Dealer:Land:
Telefoonnum-
mer:
AgrolancKft
Hongarije3627539640
MaquiverS.A.Colombia
5712364079
BalamaPrimaEngineeringEquip.Hongkong85221552163
MaruyamaMfg.Co.Inc.
Japan81332522285
B-RayCorporation
Korea82325512076
Mountelda.s.
Tsjechië42025570422
0
CascoSalesCompany
PuertoRico7877888383
Mountelda.s.Slowakije
420255704
220
CeresS.A.CostaRica
5062391138
MunditolS.A.
Argentinië54114821
9999
CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SriLanka
94112746100
NormaGarden
Rusland74954116120
CyrilJohnston&Co.
Noord-Ierland442890813121
OslingerTurfEquipmentSA
Ecuador59342396970
CyrilJohnston&Co.
RepubliekIerland442890813121
OyHakoGroundandGarden
Ab
Finland35898700733
EquiverMexico525553995444ParklandProductsLtd.Nieuw-Zeeland6433493760
FemcoS.A.Guatemala
5024423277
Perfetto
Polen48618208416
ForGarderOU
Estland3723846060
PratoverdeSRL.
Italië390499128
128
G.Y .K.CompanyLtd.
Japan81726325861
Prochaska&CieOostenrijk
4312785100
GeomechanikiofAthensGriekenland
30109350054
RTCohen2004Ltd.
Israël97298617979
GolfinternationalTurizm
Turkije902163365993Riversa
Spanje
34952837500
GuandongGoldenStarChina
862087651338
LelyTurfcare
Denemarken4566109200
HakoGroundandGarden
Zweden4635100000
SolvertS.A.S.
Frankrijk331308177
00
HakoGroundandGarden
Noorwegen4722907760
SpyprosStavrinidesLimitedCyprus
35722434131
HayterLimited(U.K.)
VerenigdKoninkrijk441279723444
SurgeSystemsIndiaLimited
India911292299901
HydroturfInt.CoDubai
VerenigdeArabische
Emiraten
97143479479T-MarktLogisticsLtd.Hongarije3626525500
HydroturfEgyptLLC
Egypte2025194308ToroAustraliaAustralië61395807355
IrrimacPortugal351212388260ToroEuropeNVBelgië3214562960
IrrigationProductsInt'lPvtLtd.India0091442449
4387
ValtechMarokko21253766
3636
JeanHeybroekBV.Nederland
31(0)306394611
VictusEmakPolen48618238369
PrivacyverklaringvoorEuropa
DeinformatiedieT oroverzamelt
ToroWarrantyCompany(Toro)respecteertuwprivacy.Omuwaanspraakopgarantietebehandelenencontactmetuoptenemeninhetgevalvaneen
terugroepactievragenwijombepaaldepersoonlijkeinformatie,hetzijdirectofviauwlokaleToro-dealer.
HetTorogarantiesysteemwordtgehostopserversindeVerenigdeStaten,waardeprivacywetmogelijknietdezelfdebeschermingbiedtalsinuwland.
DOORUWPERSOONLIJKEGEGEVENSMETONSTEDELENSTEMTUINMETDEVERWERKINGVANUWPERSOONSGEGEVENSZOALS
BESCHREVENINDEZEPRIVACYVERKLARING.
HoeT oroinformatiegebruikt
Torokanuwpersoonsgegevensgebruikenomuwaanspraakopgarantietebehandelen,contactmetuoptenemeninhetgevalvaneenterugroepactie,
ofvooreenanderdoeleindewaarvanweuopdehoogtebrengen.Torokanuwinformatiedelenmetzijnafdelingen,dealersofanderezakenpartnersin
verbandmetdezeactiviteiten.Weverkopenuwpersoonsgegevensnietaananderebedrijven.Webehoudenonshetrechtvoorompersoonsgegevenste
delenteneindetevoldoenaangeldendewettenenverzoekenvandeaangewezenautoriteiten,opdatwijonzesystemennaarbehorenkunnengebruiken
ofmethetoogoponzeeigenbeschermingofdievananderegebruikers.
Behoudvanuwpersoonlijkeinformatie
Wijbewarenuwpersoonsgegevenszolangalsnodigisvoordedoeleindenwaarvoorzeoorspronkelijkwerdenverzameldofvooranderelegitieme
doeleinden(zoalsnalevingvanvoorschriften),ofzolangalsvereistisdoordevantoepassingzijndewet.
Toro'sengagementvoordebeschermingvanuwpersoonlijkeinformatie
Wijnemenredelijkevoorzorgenomuwpersoonlijkeinformatietebeschermen.Weproberenbovendiendenauwkeurigheidengeldigheidvan
persoonlijkegegevenstewaarborgen.
Toegangtotenaanpassingvanuwpersoonlijkeinformatie
Alsutoegangwensttotuwpersoonlijkegegevensofdezewiltaanpassen,gelievedaneene-mailtesturennaar[email protected].
Australischeconsumentenwet
AustralischeklantenkunnenvoorinformatieoverdeAustralischeconsumentenwet(AustralianConsumerLaw)terechtbijdelokaleT oro-distributeurofze
kunnendezeinformatieindedoosvinden.
374-0269RevH
Toro-garantieElektrischeproducten
EenvolledigegarantiegedurendetweejaarvoorresidentieelgebruikvoordeVerenigdeStatenenCanada
TheToroCompanyendehieraangelieerdeonderneming,T oroWarrantyCompany,biedenkrachtenseenovereenkomsttussenbeideondernemingen
gezamenlijkeentweejarigegarantieopditproductvoormateriaalgebrekenenfabricagefouten,metdienverstandedathetproductaangewendwordt
voornormaleresidentiëledoeleinden.*
Belditgratisnummervoordatuditproductretourneert,alsuvragenofproblemenhebt,ofalsuvanmeningbentdatuwToro-producteen
materiaalgebrekoffabricagefoutvertoont:
Trimmers:Bladblazers:
Sneeuwruimers:
1-800-237-2654(VS)
1-800-248-3258(Canada)
1-888-367-6631(VS)
1-888-430-1687(Canada)
1-800-808-2963(VS)
1-800-808-3072(Canada)
Omeenhersteldeofvervangmachineteontvangen(Torokiestnaareigengoeddunkendeoptiediedevoorkeurgeniet),dientudevolledigeeenheid
aandeverkoperteretourneren.KlantenindeVerenigdeStatenenCanadakunnenhunproductsamenmetdeaankoopbonretournerenaanomhet
evenwelkeerkendeservicedealer.KlantenindeVerenigdeStatenkunnenhunproduct,voldoendegefrankeerdensamenmetdeaankoopbon,ook
retournerenaanT oroServiceCenter,5500SEDelaware,Ankeny,IA50021.
Dezegarantiegeldtalleenvoorproductdefecten.TheToroCompanyendeToroWarrantyCompanyzijnnietaansprakelijkvoorindirecteof
bijkomendeschadeofgevolgschadeinsamenhangmethetgebruikvandeToro-productendieonderdezegarantievallen,inclusief
dekostenofuitgavenvoordeleveringvanvervangenmateriaalofdienstengedurendeeenredelijkeperiodevanonbruikbaarheidof
buitengebruikstellingtijdensdeuitvoeringvanreparatiewerkzaamhedenopgrondvandezegarantie.Sommigelandenstaanuitsluitingen
vanbijkomendeschadeofgevolgschadeniettoe;bovengenoemdeuitsluitingenzijnmogelijkinuwgevalnietvantoepassing.Dezegarantie
geeftuspeciekejuridischerechten;daarnaastkuntubeschikkenoverandererechtendieperlandkunnenverschillen.
AnderelandendandeVerenigdeStatenenCanada
KopersvanToro-productendiezijngeëxporteerduitdeVerenigdeStatenofCanada,moetencontactopnemenmethunToroDistributeur(Dealer)voor
degarantiebepalingdieinhunland,provincieofstaatvantoepassingzijn.GelievecontactoptenemenmetdeToroimporteuralsuomwatvoor
redendanookontevredenbentoverdedienstenvanuwDistributeurofmoeilijkinformatieoverdegarantiekuntverkrijgen.Alsalleanderemiddelen
zondersucceszijn,neemtucontactmetonsopbijT oroWarrantyCompany.
Australischeconsumentenwet
AustralischeklantenkunnenvoorinformatieoverdeAustralischeconsumentenwet(AustralianConsumerLaw)terechtbijdelokaleT oro-distributeurof
zekunnendezeinformatieindedoosvinden.
*Residentieelgebruikbetekentgebruikvanhetproductophetterreindatbijuwhuishoort.Onderdeelnummer374-0262Rev.E
374-0262RevE
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro 48V Li-Ion Extended Range Battery Pack Handleiding

Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor