Philips PTA518/00 Handleiding

Categorie
Stereoscopische 3D-bril
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

43
3D-műsor nézése 6 éven aluli gyermekek
számára nem javasolt, mivel még nem
fejlődött ki teljesen a látórendszerük.
A 3D-szemüveget kizárólag 3D TV nézé-
sére használja.
Termékjellemzők
3D-rendszer: aktív 3D-szemüveg
Akkumulátor típusa : lítium-ion újratölthető
akkumulátor
Átviteli rendszer: IR (infravörös)
Max. jelátviteli távolság: 6 m
Üzemi hőmérséklet: 5–40 °C
A régi készülékek és akkumulátorok kiselejtezése
Ez a termék kiváló minőségű anyagok és alkatrészek
felhasználásával készült, amelyek újrahasznosíthatók
és újra felhasználhatók.
A termékhez kapcsolódó áthúzott kerekes
kuka szimbólum azt jelenti, hogy a
termékre vonatkozik a 2002/96/EK európai
irányelv.
Tájékozódjon az elektromos és elektronikus ter-
mékek szelektív hulladékként történő gyűjtésének
helyi feltételeiről.
Cselekedjen a helyi törvényeknek megfelelően, és
a kiselejtezett készülékeket a lakossági hulladéktól
elkülönítve gyűjtse. A feleslegessé vált készülék
helyes kiselejtezésével segít megelőzni a környezet
és az emberi egészség károsodását.
Nederlands
Oplaadbare Active 3D-bril PTA518
Met deze 3D Max-bril kunt u Full HD 3D-
beelden kijken op uw Philips 3D-TV.
Wat zit er in de doos?
- 3D Max Active-bril
- Micro USB-oplaadkabel
- Microberetui
- Handleiding
Zie illustratie A.
1 - Aan-knop / Selectie speler 1 of 2
2 - LED-indicator
3 - Lens van ontvanger
3D-weergave
Schakel uw Philips TV in en start een 3D-
programma. Druk op On om de 3D Max-
bril in te schakelen en zet de bril vervolgens
op. Het kan enkele seconden duren voordat
de bril zich heeft aangepast aan het 3D-
signaal van de 3D-transmitter op de TV.
Zorg ervoor dat de ontvangstlens in het
midden van de bril de 3D-signalen kan
ontvangen.
Zie illustratie A.
Als de 3D-bril 2 minuten lang geen 3D-
signalen ontvangt, wordt deze automatisch
uitgeschakeld.
44
Batterijniveau
U kunt het batterijniveau controleren als u
de 3D-bril inschakelt.
Wanneer het LED-lampje groen brandt
en gedurende 4 seconden ononderbroken
blijft branden, kunt u de bril ten minste 3
uur gebruiken.
Wanneer het LED-lampje gedurende 4
seconden groen knippert, kunt u de bril
minder dan 3 uur gebruiken.
De 3D-bril opladen
Zie illustratie B.
Als u de bril wilt opladen, sluit u de Micro
USB-stekker aan op de bril en de standaard
USB-stekker op de TV, PC of USB-hub. De
TV of PC moet zijn ingeschakeld om de bril
op te laden.
Wanneer de batterij wordt opgeladen,
brandt het LED-lampje rood totdat de
batterij volledig is opgeladen. Het opladen
van de batterij duurt maximaal 3 uur. Als de
batterij volledig is opgeladen, kunt u de bril
80 uur gebruiken.
Gamen met twee spelers
Met deze bril kunt u ook tweepersoon-
sgames spelen. Twee spelers kunnen naar
dezelfde TV kijken maar toch twee verschil-
lende schermen zien.
Als u de bril wilt aanpassen voor het
scherm voor speler 1 of speler 2, schakelt
u de bril in en drukt u herhaaldelijk op de
aan-toets.
Open Help in het hoofdmenu van de TV
voor meer informatie.
Onderhoud van de bril
• Gebruik een zachte doek (microvezel
of katoenanel) om de glazen schoon te
maken, zonder krassen te veroorzaken.
Spuit nooit rechtstreeks een schoonmaak-
middel op de 3D-brillen. Dit kan leiden tot
schade aan de elektronische onderdelen.
• Gebruik geen chemische reinigingsmiddel-
en met alcohol, oplosmiddelen, oppervlak-
te-actieve stoffen of was, benzeen, thinner,
insectwerende middelen of smeermiddelen.
Wanneer u deze middelen gebruikt, kunnen
er verkleuringen of scheuren ontstaan.
• Stel de 3D-bril niet bloot aan direct
zonlicht, hitte, vuur of water. Dit kan leiden
tot storingen of brand.
• Laat de glazen van de 3D-bril niet vallen,
buig ze niet en oefen er geen kracht op uit.
• Probeer de oplaadbare batterij niet te
vervangen. Deze is niet vervangbaar.
Gezondheidswaarschuwing
• Niet geschikt voor kinderen jonger dan
6 jaar.
Als u of uw gezinsleden een voor-
geschiedenis hebben van epilepsie of
lichtgevoelige aanvallen, raadpleegt u een
45
arts voordat u zichzelf blootstelt aan knip-
perende lichtbronnen, snel opeenvolgende
beelden of 3D-beelden.
• Om ongemak zoals duizeligheid, hoofdpijn
of desoriëntatie te voorkomen, raden we u
aan om niet gedurende lange tijd achtereen
3D te kijken. Als u een van deze onge-
makken voelt opkomen, stopt u de 3D-
weergave en gaat u niet direct verder met
potentieel gevaarlijke handelingen (bijvoor-
beeld autorijden), totdat uw symptomen
zijn verdwenen. Als de symptomen zich
blijven voordoen, stopt u de 3D-weergave
en raadpleegt u eerst een arts.
• Ouders moeten hun kinderen in de
gaten houden tijdens het kijken naar 3D
en ervoor zorgen dat ze niet te maken
krijgen met de ongemakken die hierboven
zijn beschreven. 3D kijken wordt niet
aanbevolen voor kinderen onder de 6 jaar,
omdat hun visuele systeem nog niet volledig
is ontwikkeld.
• Gebruik de 3D-bril niet voor een ander
doel dan 3D TV-kijken.
Specicaties
3D-systeem: Active 3D-bril
Type batterij: oplaadbare lithium-ion batterij
Overdrachtssysteem: IR (infrarood)
Max. signaalafstand: 6 m
Bedrijfstemperatuur: 5 tot 40 °C
Oude producten en batterijen weggooien
Uw product is vervaardigd van kwalitatief
hoogwaardige materialen en onderdelen, welke
gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden.
Als u op uw product een doorstreepte
afvalcontainer op wieltjes ziet, betekent dit
dat het product valt onder de EU-richtlijn
2002/96/EG.
Win inlichtingen in over de manier waarop
elektrische en elektronische producten in uw regio
gescheiden worden ingezameld.
Neem bij de verwijdering van oude producten de
lokale wetgeving in acht en plaats uw producten
niet bij het gewone huishoudelijke afval. Als u
oude producten correct verwijdert, voorkomt
u schadelijke gevolgen voor het milieu en de
volksgezondheid.
Norsk
Oppladbare Active 3D-briller PTA518
Med disse 3D Max-brillene kan du se Full
HD 3D på Philips 3D-TVen.
Innholdet i esken
– 3D Max Active-briller
– mikro-USB-ladekabel
– mikroberpose
– håndbok

Documenttranscriptie

3D-műsor nézése 6 éven aluli gyermekek számára nem javasolt, mivel még nem fejlődött ki teljesen a látórendszerük. • A 3D-szemüveget kizárólag 3D TV nézésére használja. Termékjellemzők 3D-rendszer: aktív 3D-szemüveg Akkumulátor típusa : lítium-ion újratölthető akkumulátor Átviteli rendszer: IR (infravörös) Max. jelátviteli távolság: 6 m Üzemi hőmérséklet: 5–40 °C A régi készülékek és akkumulátorok kiselejtezése Ez a termék kiváló minőségű anyagok és alkatrészek felhasználásával készült, amelyek újrahasznosíthatók és újra felhasználhatók. A termékhez kapcsolódó áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelenti, hogy a termékre vonatkozik a 2002/96/EK európai irányelv. Tájékozódjon az elektromos és elektronikus termékek szelektív hulladékként történő gyűjtésének helyi feltételeiről. Cselekedjen a helyi törvényeknek megfelelően, és a kiselejtezett készülékeket a lakossági hulladéktól elkülönítve gyűjtse. A feleslegessé vált készülék helyes kiselejtezésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását. Nederlands 3 - Lens van ontvanger Oplaadbare Active 3D-bril PTA518 3D-weergave Schakel uw Philips TV in en start een 3Dprogramma. Druk op On om de 3D Maxbril in te schakelen en zet de bril vervolgens op. Het kan enkele seconden duren voordat de bril zich heeft aangepast aan het 3Dsignaal van de 3D-transmitter op de TV. Zorg ervoor dat de ontvangstlens in het midden van de bril de 3D-signalen kan ontvangen. Zie illustratie A. Als de 3D-bril 2 minuten lang geen 3Dsignalen ontvangt, wordt deze automatisch uitgeschakeld. Met deze 3D Max-bril kunt u Full HD 3Dbeelden kijken op uw Philips 3D-TV. Wat zit er in de doos? - 3D Max Active-bril - Micro USB-oplaadkabel - Microfiberetui - Handleiding Zie illustratie A. 1 - Aan-knop / Selectie speler 1 of 2 2 - LED-indicator 43 Batterijniveau U kunt het batterijniveau controleren als u de 3D-bril inschakelt. • Wanneer het LED-lampje groen brandt en gedurende 4 seconden ononderbroken blijft branden, kunt u de bril ten minste 3 uur gebruiken. • Wanneer het LED-lampje gedurende 4 seconden groen knippert, kunt u de bril minder dan 3 uur gebruiken. De 3D-bril opladen Zie illustratie B. Als u de bril wilt opladen, sluit u de Micro USB-stekker aan op de bril en de standaard USB-stekker op de TV, PC of USB-hub. De 44 TV of PC moet zijn ingeschakeld om de bril op te laden. Wanneer de batterij wordt opgeladen, brandt het LED-lampje rood totdat de batterij volledig is opgeladen. Het opladen van de batterij duurt maximaal 3 uur. Als de batterij volledig is opgeladen, kunt u de bril 80 uur gebruiken. Gamen met twee spelers Met deze bril kunt u ook tweepersoonsgames spelen. Twee spelers kunnen naar dezelfde TV kijken maar toch twee verschillende schermen zien. Als u de bril wilt aanpassen voor het scherm voor speler 1 of speler 2, schakelt u de bril in en drukt u herhaaldelijk op de aan-toets. Open Help in het hoofdmenu van de TV voor meer informatie. Onderhoud van de bril • Gebruik een zachte doek (microvezel of katoenflanel) om de glazen schoon te maken, zonder krassen te veroorzaken. Spuit nooit rechtstreeks een schoonmaakmiddel op de 3D-brillen. Dit kan leiden tot schade aan de elektronische onderdelen. • Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen met alcohol, oplosmiddelen, oppervlakte-actieve stoffen of was, benzeen, thinner, insectwerende middelen of smeermiddelen. Wanneer u deze middelen gebruikt, kunnen er verkleuringen of scheuren ontstaan. • Stel de 3D-bril niet bloot aan direct zonlicht, hitte, vuur of water. Dit kan leiden tot storingen of brand. • Laat de glazen van de 3D-bril niet vallen, buig ze niet en oefen er geen kracht op uit. • Probeer de oplaadbare batterij niet te vervangen. Deze is niet vervangbaar. Gezondheidswaarschuwing • Niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 jaar. • Als u of uw gezinsleden een voorgeschiedenis hebben van epilepsie of lichtgevoelige aanvallen, raadpleegt u een arts voordat u zichzelf blootstelt aan knipperende lichtbronnen, snel opeenvolgende beelden of 3D-beelden. • Om ongemak zoals duizeligheid, hoofdpijn of desoriëntatie te voorkomen, raden we u aan om niet gedurende lange tijd achtereen 3D te kijken. Als u een van deze ongemakken voelt opkomen, stopt u de 3Dweergave en gaat u niet direct verder met potentieel gevaarlijke handelingen (bijvoorbeeld autorijden), totdat uw symptomen zijn verdwenen. Als de symptomen zich blijven voordoen, stopt u de 3D-weergave en raadpleegt u eerst een arts. • Ouders moeten hun kinderen in de gaten houden tijdens het kijken naar 3D en ervoor zorgen dat ze niet te maken krijgen met de ongemakken die hierboven zijn beschreven. 3D kijken wordt niet aanbevolen voor kinderen onder de 6 jaar, omdat hun visuele systeem nog niet volledig is ontwikkeld. • Gebruik de 3D-bril niet voor een ander doel dan 3D TV-kijken. Specificaties 3D-systeem: Active 3D-bril Type batterij: oplaadbare lithium-ion batterij Overdrachtssysteem: IR (infrarood) Max. signaalafstand: 6 m Bedrijfstemperatuur: 5 tot 40 °C Oude producten en batterijen weggooien Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen, welke gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden. u schadelijke gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Als u op uw product een doorstreepte afvalcontainer op wieltjes ziet, betekent dit dat het product valt onder de EU-richtlijn 2002/96/EG. Win inlichtingen in over de manier waarop elektrische en elektronische producten in uw regio gescheiden worden ingezameld. Neem bij de verwijdering van oude producten de lokale wetgeving in acht en plaats uw producten niet bij het gewone huishoudelijke afval. Als u oude producten correct verwijdert, voorkomt Oppladbare Active 3D-briller PTA518 Norsk Med disse 3D Max-brillene kan du se Full HD 3D på Philips 3D-TVen. Innholdet i esken – 3D Max Active-briller – mikro-USB-ladekabel – mikrofiberpose – håndbok 45
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82

Philips PTA518/00 Handleiding

Categorie
Stereoscopische 3D-bril
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor