Documenttranscriptie

NL Zie de afbeeldingen op bladzijde 01 Opgelet Dit product bevat kleine onderdelen die verstikking kunnen veroorzaken wanneer ze worden ingeslikt. Houd deze onderdelen uit de buurt van kleine kinderen. • Zorg ervoor dat u deze instructies leest en volledig begrijpt voordat u aan de slag gaat. Als u twijfels hebt bij een deel van deze installatie, kunt u voor hulp contact opnemen met een professionele installateur. Stap 1: De posities markeren Stap 1: Verwijder de beschermfolie. Kies een gepaste installatieplaats. Plaats de vlakke kant van de WC-papierhouder tegen de muur en teken beide posities voor de gaten af met een potlood. De gaten moeten zich op dezelfde hoogte bevinden. Optioneel: Gebruik een waterpas om er zeker van te zijn dat beide gaten zich op dezelfde hoogte bevinden. Indien nodig, pas de posities omhoog of omlaag aan tot ze even hoog zijn. OPMERKING Als een van de gaten zich op één lijn met een balk bevindt, volg de installatievoorschriften in stap 2. Gebruik een balkzoeker om na te gaan of een van de gaten zich op één lijn met een balk bevindt. Stap 2: Gaten boren Boor een gat op elk van de potloodmarkeringen met behulp van een boormachine en een 1/4 inch (6,35 mm) boor. Boor enkel door de dikte van de gipsplaat. OPMERKING Als een van de gaten zich op één lijn met een muurbalk bevindt, gebruik een boor en een 1/8 inch (3,175 mm) boor om het boorgat te boren. Stap 3: Gipspluggen aanbrengen Stop een gipsplug in elk van de geboorde gaten. Klop de pluggen voorzichtig in met een hamer totdat ze vlak met de muur zijn. OPMERKING Als de houder op een muurbalk wordt geïnstalleerd, gebruik geen gipsplug voor de 1/8 inch (3,175 mm) boorgaten. Stap 4: Schroeven installeren Breng een sluitring op elke schroef aan. Zorg dat de vlakke kant van de sluitring naar de WC-papierhouder en de verzonken kant naar de schroefkop is gericht. Met de vlakke kant van de WC-papierhouder tegen de muur, breng de gaten over de muurplug(gen) en/of het boorgat aan. Draai de schroeven vast met behulp van een kruiskopschroevendraaier. Controleer of de houder stevig is vastgemaakt door het voorzichtig zijdelings te bewegen. Stap 5: Afdekdoppen installeren Breng de schroefdop op de schroefkop en de sluitring aan. De schroefdop moet op zijn plaats vastklikken. Garantie Informatie Om een kopie van de garantie voor dit product te krijgen: amazon.nl/basics-garantie +31 8000227380 Feedback en Hulp: Vind je het leuk? Vind je het niet leuk? Beoordeel het product dan op onze website! amazon.nl/review/review-your-purchases# amazon.nl/gp/help/customer/contact-us JP 01 ページの図を参照してください。 注意 本製品は飲み込めば窒息の危険性のある小さいパーツを含んでい ます。これらは小さいお子様から遠ざけてください。 • 取り付けを試みる前にこれらの指示をしっかり読み、完全に 理解してください。これらの指示の中で少しでも不確かな部 分があれば、プロの取り付け業者にご連絡ください。 ステップ 1: 場所に印を付けます 保護カバーを外します。取付場所を選びます。トイレットペーパ ーホルダーの平らな側面を壁に当て、穴の場所に鉛筆で印をつけ ます。穴は水平で、互いに水平になっている必要があります。 オプション: 水準器を使用して、鉛筆の印が互いに水平になって いるかを確認します。必要に応じて、水平になるま で、印を上下に調節します。 穴の1つがスタッドに合わさったら、ステップ 2 の 通知 スタッド取付に関する注意事項に従ってください。 穴の1つがスタッドに合っているかをチェックして 確認するため、スタッドファインダーでスタッドを 探します。 ステップ 2: 丸い穴を空けます ドリルと 1/4 インチ (6.35 mm) ドリルビットを使用して、鉛筆 の印それぞれの上にドリルで穴を空けます。乾式壁厚さを貫通す るだけの穴が空いているかを確認します。 穴の 1 つの上の壁へのスタッド取付では、ドリルと 通知 1/8 インチ (3.175 mm) ドリルビットを使用して、 パイロット穴を空けます。 ステップ 3: 乾式壁アンカーを差し込みます ドリルで空けが穴それぞれに、乾式壁用アンカーを 1 つ差し込み ます。アンカーを壁にはまるまで、ハンバーで軽く叩きます。 間柱に取り付ける場合は、乾式壁用のアンカーを 通知 1/8 インチ (3.175 mm) パイロット穴に使用しない でください。 ステップ 4: ネジを取り付けます ワッシャを各ネジまでスライドさせます。ワッシャの平らな側面 がトイレットぺーかーホルダーに向いて、くぼんだ側面がネジヘ ッドに向いているかを確 認してください。トイレットペーパーホ ルダーの平らな側面を壁に当て、穴を乾式壁用アンカーおよび/ま たはパイロット穴の上部に付けます。フィリップスヘッドスクリ ュードライバでネジを入れて締め付けます。左右に静かに動かし、 固定具が壁に固定されているかを確認してください。 ステップ 5: 保護キャップを取り付けます ネジカバー上部のネジヘッドとワッシャマウントを押し込みます。 ネジカバーは、カチッとはまります。 保証について この製品の保証書のコピーを入手するには： amazon.jp/AmazonBasics/Warranty +81 (0) 120-899-276 フィードバックとサポート 気に入っていただけましたか？お気に召しませんでしたか？ カスタ マーレビューでお知らせください。 amazon.jp/review/review-your-purchases# amazon.jp/gp/help/customer/contact-us 04 MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE HERGESTELLT IN CHINA PRODOTTO IN CINA HECHO EN CHINA GEMAAKT IN CHINA 中国製