Hoofdkenmerken
5 Dit is een elektronische percussiepad waarop u met drumsticks of met uw hand kunt slaan, of waarop u uw voet kunt gebruiken.
5 Audiobestanden (wavegegevens) die u op uw computer maakt, zoals drumgeluiden, geluidseecten of nummers, kunnen in het apparaat worden geladen
en worden afgespeeld.
5 Apart van elk wavebestand kunt u een audiobestand speciaal voor een klikgeluid voorbereiden en het als ritmebasis gebruiken.
5 Door het compacte ontwerp is het apparaat heel toegankelijk, en u kunt het voor gebruik op een in de handel verkrijgbare percussiehouder bevestigen.
Paneelbeschrijvingen
Bovenpaneel
achterzijde
[ALL SOUND OFF]-knop
Stopt alle muziek die momenteel wordt gespeeld.
TRIG-lampje
Het lampje licht op als u op de pad slaat en geeft ook de
aan/uit-status en het resterende batterijvermogen aan.
Bij inschakelen
Knipperend0Vaag
verlicht
Wanneer ingeschakeld
Vaag verlicht
Wanneer u van waves wisselt/
Wanneer u audiobestanden
laadt (bezet)
Knipperend
Slag op pad
Licht op bij slag
Batterij bijna leeg
Blijft knipperen
Pad
Gebruik drumsticks of uw hand om op de pad te slaan of
gebruik uw voet om geluid te produceren.
[MIX]-regelaar
Past de volumebalans aan tussen het klikgeluid en de wave die
hoorbaar is via de koptelefoons.
Naar CLICK
draaien
Vermindert het afspeelvolume van het
wavegeluid dat hoorbaar is via de koptelefoons.
Naar MASTER
draaien
Vermindert het volume van het klikgeluid dat
hoorbaar is via de koptelefoons.
[MASTER]-regelaar
Past het volume aan dat via de
MASTER OUT(STEREO)-aansluiting
wordt uitgevoerd.
Wave-regelaar
Selecteert waves. Draai aan de regelaar om
waves te wisselen.
* Geluid is niet hoorbaar tijdens het
wisselen van geluiden (zolang het
lampje knippert).
[PHONES]-regelaar
Wijzigt het volume van
de koptelefoons die zijn
aangesloten op de PHONES-
aansluiting.
Batterijbehuizing (achterzijde)
Als u het apparaat op batterijen wilt gebruiken, plaatst
u vier batterijen en zorgt u ervoor dat de batterijen in de
juiste richting worden geplaatst.
* Als het TRIG-lampje blijft knipperen, zijn de
batterijen bijna leeg. Plaats nieuwe batterijen
* Als u de batterijen onjuist gebruikt, riskeert u
explosie en lekken van batterijvloeistof. Zorg
ervoor dat u alle aan de batterijen gerelateerde
items in acht neemt die in de brochures “HET
APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN” en “BELANGRIJKE
OPMERKINGEN” staan vermeld.
Achterpaneel
DC IN-aansluiting
Aansluiting van een netstroomadapter is
mogelijk (PSA-S-serie; apart verkrijgbaar).
Door een netstroomadapter te gebruiken kunt u blijven
afspelen zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over
het resterende batterijvermogen.
* Gebruik alleen de gespeciceerde netstroomadapter
(PSA-S-serie; apart verkrijgbaar) en sluit hem aan
op een stopcontact van het juiste voltage. Gebruik
geen andere netstroomadapter omdat dit een
slechte werking kan veroorzaken.
* Schuif de punt van de stekker helemaal in de
aansluiting.
* Als de netstroomadapter wordt aangesloten terwijl
het apparaat is ingeschakeld, wordt de stroom uit de netstroomadapter gebruikt.
* We raden u aan om de batterijen in het apparaat te laten ook al gebruikt u de netstroomadapter voor de stroomvoorziening.
Op die manier kunt u doorgaan met een uitvoering mocht de netstroomadapter per ongeluk worden losgekoppeld van het
apparaat.
* Zet het volume altijd lager en schakel alle apparaten uit voordat u aansluitingen maakt om een slechte werking en apparaatstoring te voorkomen.
* Verwijder de batterijen of de stekker die in de DC IN-aansluiting zit niet zolang het TRIG-lampje knippert.
[POWER]-schakelaar
Schakelt het apparaat in en uit.
* Zet steeds het volume op nul voordat u het apparaat
in- of uitschakelt. Zelfs als het volume op nul staat,
kunt u nog geluid horen wanneer u het apparaat
in- of uitschakelt. Dit is normaal en wijst niet op een
defect.
PHONES-aansluiting
Op deze aansluiting kunnen koptelefoons worden
aangesloten.
MASTER OUT (STEREO) -aansluiting
Sluit de versterkte luidsprekers of mixer aan.
Zijpaneel
USB-kabel (type micro-B)
Gebruik een micro-USB-kabel om dit apparaat op uw
computer aan te sluiten. Hierdoor kunt u audiobestanden
vanaf de computer naar dit apparaat laden.
Als u de [ALL SOUND OFF]-knop ingedrukt houdt terwijl
u dit apparaat aansluit op uw computer, worden MIDI-
gegevens verzonden en ontvangen.
* Zorg ervoor dat uw slagen de kabel niet beschadigen.
* Gebruik geen micro-USB-kabel die alleen is
ontworpen voor het opladen van een apparaat. Met
alleen-laadkabels kunnen geen gegevens worden
verzonden.
[THRES]-regelaar
Past de minimale gevoeligheid (THRESHOLD) van de pad
zo aan dat deze alleen reageert als er met minstens een
bepaalde kracht op wordt geslagen.
* Zie “Tips voor gebruik” voor meer informatie over hoe
u dit kunt aanpassen.
Naar links
draaien
Verlaagt de minimale gevoeligheid.
Naar rechts
draaien
Verhoogt de minimale gevoeligheid.
(reageert alleen als er krachtig wordt geslagen)
[SENS]-regelaar
Past de gevoeligheid (SENSITIVITY) van de pad aan.
Naar links draaien
Verlaagt de gevoeligheid.
Naar rechts draaien
Verhoogt de gevoeligheid. (zelfs
zachte slagen produceren hard geluid)
Wavegegevens voorbereiden
Hieronder leest u hoe audiobestanden vanaf uw computer als wavegegevens
kunt importeren.
* Gebruik een micro-USB-kabel om dit apparaat op uw computer aan te sluiten.
1. Bereid de audiobestanden voor die u in dit apparaat wilt laden.
Audiobestanden die door dit apparaat kunnen worden afgespeeld
(bestanden met WAV-indeling, 44,1 kHz, 16-bits)
2. Kopieer de audiobestanden in de Roland-map die lokaal
op uw computerscherm wordt weergegeven.
Dit komt overeen met de cijfers die rond de
waveregelaar staan afgedrukt.
12
1
Roland
Master
Click
Master
Click
Sla het audiobestand (bv. het nummer) op dat u als
wavegegevens wilt gebruiken.
Sla het audiobestand op dat u als klikgeluid wilt
gebruiken.
* Plaats alleen het bestand dat u wilt afspelen in
de map om onbedoeld afspelen te voorkomen.
* Het audiobestand dat in de Clickmap is geplaatst, wordt niet uitgevoerd
vanaf de MASTER OUT (STEREO)-aansluiting.
MEMO
Omdat de wave- en klikgeluiden tegelijkertijd worden afgespeeld,
kunt u een klikgeluid nemen en het gebruiken als een ritmebasis
terwijl u de drums bespeelt tegelijk met (synchroon met) het afspelen
van het wavegeluid.
Als u lagen wilt toepassen op geluiden om meer complexiteit te creëren,
raadpleegt u de handleiding “Aanvulling” via de volgende URL.
http://www.roland.com/manuals/
3. Bepalen hoe de wave wordt afgespeeld.
Terwijl u de computer gebruikt om de namen van de audiobestanden te
wijzigen die u bij stap 2 kopieert, kunt u opgeven hoe elk bestand wordt
afgespeeld.
* Als u niet opgeeft hoe een bestand moet worden afgespeeld, wordt
automatisch ONE-SHOT POLY gebruikt voor het afspelen.
Type afspelen Bestandsnaam Uitleg
ONE-SHOT POLY
XXX_p.wav
Als u herhaaldelijk op de pad slaat, komt over de nieuwe
noten een laag van de vorige noten.
ONE-SHOT
MONO
XXX_m.wav
Als u op de pad slaat, wordt de nieuwe noot stilgezet en
vervangt de nieuwe noot de vorige noot. Geluiden zijn niet
gelaagd.
PHRASE ALT
XXX_ph.wav
Sla op de pad om af te spelen en sla er nogmaals op om te
stoppen. Dit is ideaal als u een nummer wilt afspelen/stoppen.
LOOP ALT
XXX_l.wav
De wave wordt steeds herhaald. Als u op de pad slaat, wordt
de wave steeds herhaald totdat u nogmaals op de pad slaat.
* Bij ONE-SHOT POLY/ONE-SHOT MONO verandert het volume naargelang
de kracht van uw slag.
* Bij PHRASE ALT/LOOP ALT wordt de minimale gevoeligheid automatisch
ingesteld op de optimale waarde voor het voorkomen van onbedoelde
activering.
4. Verbreek de verbinding tussen dit apparaat en uw computer.
* Zorg ervoor dat u de verbinding met uw computer verbreekt voordat
u de micro-USB-kabel loskoppelt. Als u de kabel loskoppelt terwijl uw
computer gegevens aan het verwerken is, kan dat ervoor te zorgen dat
de gegevens beschadigd raken.
Tips voor gebruik
5 Als u schakelt tussen het met drumsticks op de pad slaan of met uw hand
of voet, moet u de gevoeligheid van de pad aanpassen.
Met een drumstick slaan
Verlaagt de gevoeligheid
Uw hand of voet gebruiken
Verhoogt de gevoeligheid
5 In een omgeving met geluiden van hoog volume, zoals wanneer u
akoestische drums, geluid of trillingen uit een externe bron gebruikt,
kan dat ervoor zorgen dat dit apparaat geluid produceert zelfs als er niet
op wordt geslagen. De onderstaande maatregelen kunnen deze valse
activering helpen voorkomen.
5 Pas de positie van de percussiehouder en hoek waaronder hij is gemonteerd zo aan dat
het apparaat op afstand van de trillingsbron wordt gehouden.
5 Verhoogt de minimale gevoeligheid (THRESHOLD) van de pad.
Dit apparaat op de standaard monteren
Als u dit apparaat voor gebruik op een cimbaalstandaard enz. wilt
monteren, installeert u het meegeleverde hulpstuk en bevestigt u het
vervolgens op een in de handel verkrijgbare percussiehouder.
1. Installeer het meegeleverde hulpstuk op dit apparaat.
U kunt het hulpstuk zo plaatsen dat het apparaat op beide zijden van de
percussiehouder kan worden geïnstalleerd. Maak de montageschroeven
van de houder (moer, bout, sluitringen) op het hulpstuk vast en gebruik de
twee meegeleverde hulpstukschroeven om het te bevestigen.
* In de afbeelding wordt de
montage getoond voor het
bevestigen van het apparaat
op de percussiehouder aan de
rechterzijde.
Hulpstuk
Montageschroeven houder
Hulpstukschroeven
2. Bevestig een in de handel verkrijgbare percussiehouder
op de plek waar u het apparaat wilt monteren (bv. op een
cimbaalstandaard).
* Aanvaardbare stangdiameters: 8,0–12,7 mm
3. Bevestig het apparaat op de percussiehouder.
Voer de stang van de
percussiehouder door het
gat in de bout en bevestig
de stang met de moer.
De snoerhaak gebruiken
Gebruik de snoerhaak om de netstroomadapter
vast te zetten, zoals wordt getoond in de
afbeelding. Hiermee wordt voorkomen dat de
stekker onbedoeld wordt losgemaakt door contact
met een drumstick of door een harde slag.
Problemen oplossen
Problemen Vereiste handeling
Geen geluid
Controleer de voeding ([POWER]-schakelaar) en het volume
([MASTER]/[PHONES]/[MIX]-regelaars).
Als het TRIG-lampje snel blijft knipperen, is er een geheugenfout
opgetreden. Neem contact op met uw dealer of een
klantenservice-center van Roland.
Is het audiobestand vanop uw computer in de juiste locatie
geïmporteerd? Controleer de procedure die wordt beschreven in
“Wavegegevens voorbereiden”.
Geen reactie bij zachte slagen
Verlaagt de minimale gevoeligheid (THRESHOLD) van de pad.
Geen geluid uit externe
audiobron aangesloten op
de MASTER OUT (STEREO)-
aansluiting.
Controleer de voeding en het volume van de versterkte
luidsprekers die u hebt aangesloten.
De aangesloten kabel kan gebroken zijn. Gebruik een andere
kabel.
Hoofdspecicaties
Roland SPD::ONE WAV PAD (SPD-1W): Elektronische percussiepad
Verwachte
levensduur
batterij bij
continu gebruik
Herlaadbare Ni-MH-batterij
(AA, HR6)
Circa 7 uur (normaal gebruik)
Circa 4 uur (maximaal laadgebruik)
Alkalinebatterij (AA, LR6)
Circa 6 uur (normaal gebruik)
Circa 3 uur (maximaal laadgebruik)
* Dit kan verschillen afhankelijk van de specicaties van de batterijen,
het vermogen van de batterijen en de gebruiksomstandigheden.
Afmetingen
140 (b) x 160 (d) x 56 (h) mm
(exclusief hulpstuk)
Gewicht
900 gram
(inclusief batterijen, exclusief hulpstuk)
Accessoires
Gebruikershandleiding (dit document), brochure “HET APPARAAT VEILIG
GEBRUIKEN”, hulpstuk, hulpstukschroeven x2, montageschroeven houder
(moer x1, bout x1, sluitringen x2), alkalinebatterijen (AA, LR6) x4
Opties (apart
verkrijgbaar)
Netstroomadapter (PSA-S-serie), USB-kabel (type micro-B)
In dit document worden de specicaties van het product toegelicht op het
moment van uitgave van het document. De meest recente informatie is te
vinden op de website van Roland.
Voltooide
installatie
Bout
Moer
© 2017 Roland Corporation
Lees zorgvuldig de brochures “HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN” en “BELANGRIJKE OPMERKINGEN” voordat u het apparaat gebruikt.
Hou na het lezen de document(en) binnen handbereik als direct naslagwerk.
Nederlands
Gebruikershandleiding
WAV PAD (SPD-1W)
-
1
Gerelateerde artikelen
-
Roland SPD::ONE ELECTRO de handleiding
-
Roland TM-6 PRO de handleiding
-
-
Roland SPD-SX de handleiding
-
Roland TD-27 de handleiding
-
-
Roland SPD::ONE WAV PAD de handleiding
-
Roland TD-17 de handleiding
-
Roland TD-25K de handleiding
-