Documenttranscriptie

Software Quick Start Guide for Windows® Stap 1: Gebruik de linkerwerkbalk om uw documenten te openen en te verwerken Readiris™ kan allerlei soorten documenten verwerken die tekst, figuren, tabellen, complexe kolommen, enz. bevatten. Zelfs dotmatrix en vervormde tekst. 1. Klik op Opties om de mogelijke verwerkingsopties te activeren: Pagina-analyse (standaard ingeschakeld): verdeelt uw documenten in herkenningsvensters. Pagina's rechtzetten: zet documenten recht die schuin werden gescand. Rotatie-opties: draaien uw documenten in de vereiste richting. 2. Schakel uw IRIScan™ Book 2 scanner in en sluit hem aan op uw computer. Een venster zal worden geopend waarin u wordt gevraagd of u uw IRIScan™ Book afbeeldingen wil laden. Selecteer de afbeeldingen die u wil openen en klik op Open. Opmerking: om afbeeldingen op een later tijdstip te openen, klik op Openen in de hoofdwerkbalk en zoek handmatig naar de afbeeldingen die u wil openen. Stap 2: Herken uw documenten en sla ze op 1. Klik op de wereldbol om de taal van uw documenten te selecteren. Geef de voorkeur aan snelheid of aan precisie door de glijder te bewegen. 2. Klik op Formaat om de doeltoepassing (Word, OpenOffice, Excel, enz.) of het uitvoerformaat (DOCX, ODT, PDF, PDF-iHQC™, PDF/A, XPS, XPS- iHQC™, enz.) van uw documenten te selecteren. Selecteer vervolgens de vereiste opties. iHQC™ Gebruik de iHQC™-technologie om uw PDF- en XPS-documenten maximaal te comprimeren. 3. Klik op Herkennen + Opslaan om de herkenning uit te voeren en uw documenten op te slaan. Indien nodig kunt u uw documenten bewerken voor de herkenning Om uw documenten te bewerken, gebruik de knoppen op de rechterwerkbalk. Venster selecteren Voorbeelden: Tekstvensters tekenen Verfijn de resultaten van de automatische paginaanalyse door de vensters te sorteren en nieuwe tekst, afbeeldings- en tabelvensters te tekenen. U kunt ook handmatig streepjescode- en handschriftvensters tekenen. Beperk de herkenningszones d.m.v. Buitenkant van zone negeren. Alle gegevens buiten die zone worden genegeerd. Afbeeldingsvensters tekenen Tabelvensters tekenen Streepjescodevensters tekenen Handschriftvensters tekenen Gebruik Bladzijde rechtzetten om het document recht te trekken. Pagina analyseren Gebruik Rotatie om de juiste paginastand in te stellen. Buitenkant van zone negeren Klik rechts op de gescande afbeelding voor handige functies. Bladzijde rechtzetten Vensters selecteren en sorteren Volle bladzijde Volle breedte Ware grootte Draaien Vergrootglas Beelden afdrukken De slimme tools van Readiris™ OCR wizard U kunt de OCR wizard bereiken vanuit de linkerwerkbalk. De wizard gidst u vlot door de vereiste instellingen om Readiris™ te gebruiken. SmartTasks De SmartTasks zijn vooraf ingestelde opdrachten waarmee u de meestgebruikte functies van Readiris™ tegelijk kunt gebruiken (scannen, herkennen, converteren). Uw documenten worden rechtstreeks naar Word, OpenOffice, enz. gestuurd. (Vele andere toepassingen en formaten zijn beschikbaar.) In questa Guida rapida vengono fornite le istruzioni generali necessarie per l'installazione e l'uso di Readiris™ Pro 12 fornito in dotazione con IRIScan™ Book 2. Per istruzioni dettagliate su Readiris™ Pro 12, consultare la Guida per l'utente fornita con il prodotto: Dal menu Start di Windows, fare clic su Tutti i programmi > I.R.I.S. > Readiris™ Pro 12 > Guida per l'utente Installazione Accedere a Windows come amministratore o assicurarsi di disporre dei privilegi di amministratore necessari per installare il software. Inserire il CD-ROM di Readiris™ nell'unità CD-ROM e seguire le istruzioni a video per installare il software sul vostro computer. Uso di Readiris™ con lo scanner IRIScan™ Book 2 Come avviare Readiris™ Avviare Readiris™ dal menu Start di Windows (fare clic su Tutti i programmi > I.R.I.S.> Readiris™ Pro 12) o fare doppio clic sul collegamento Readiris™ sul desktop. Verrà richiesto di eseguire la registrazione. Per eseguire la registrazione, fare clic su Registra ora e seguire le istruzioni a video. Come utilizzare Readiris™ Strumenti intelligenti Readiris™ Procedura guidata OCR È possibile aprire la procedura utilizzando la barra degli strumenti sulla sinistra. La procedura guidata consente di configurare facilmente le impostazioni necessarie per l'uso di Readiris™. SmartTask Gli SmartTask sono comandi predefiniti che consentono di attivare alcune delle funzioni principali di Readiris™ contemporaneamente (scansione, riconoscimento, conversione). I documenti vengono direttamente trasferiti a Word, OpenOffice, ecc. (sono disponibili molte altre applicazioni e formati.) Herramientas inteligentes de Readiris™ Asistente de OCR Podrá acceder al Asistente de OCR desde la barra de herramientas izquierda. El asistente le permitirá configurar fácilmente todos los parámetros necesarios para utilizar Readiris™. SmartTasks Las SmartTasks son comandos predefinidos que permiten ejecutar las principales funciones de Readiris™ (escaneado, reconocimiento y conversión) de una vez. Sus documentos se transferirán directamente a Word, OpenOffice, etc. (Hay muchas otras aplicaciones y formatos disponibles.) ‫أدوات ™‪ Readiris‬الذكية‬ ‫معالج التعرف الضوئي على الحروف‬ ‫يمكنك الوصول إلى معالج ‪ OCR‬من شريط األدوات األيسر‪.‬‬ ‫يقوم المعالج بتوجيهك عبر اإلعدادات الالزمة لتشغيل ™‪.Readiris‬‬ ‫‪SmartTasks‬‬ ‫تمثل ‪ SmartTasks‬أوامر محددة ً‬ ‫كل على حدة‬ ‫مسبقا تتيح لك تشغيل وظائف ™‪ Readiris‬الرئيسية ٍ‬ ‫(المسح الضوئي والتعرف والتحويل)‪.‬‬ ‫يتم تحويل مستنداتك مباشرة إلى ‪ Word‬أو ‪ OpenOffice‬أو ما شابه (تتوافر العديد من التطبيقات‬ ‫والتنسيقات األخرى)‪.‬‬ ‫ ‬ ‫الصفحة ‪4‬‬ ‫العربية | ®‪WINDOWS‬‬