Gebruiksaanwijzing
Internetradio RF-IR-Mono1
Best.-Nr. 1610095
2
Inhoudsopgave
Pagina
1. Inleiding ...............................................................................................................................................................3
2. Verklaring symbolen ............................................................................................................................................3
3. Beoogd gebruik ....................................................................................................................................................4
4. Omvang van de levering ......................................................................................................................................4
5. Kenmerken en functies ........................................................................................................................................4
6. Veiligheidsinstructies ...........................................................................................................................................5
a) Algemeen ......................................................................................................................................................5
b) Elektrische veiligheid .....................................................................................................................................6
c) Batterijen/accu´s ............................................................................................................................................6
7. Onderdelen en bedieningselementen ..................................................................................................................7
8. Opstellen ..............................................................................................................................................................9
9. Aansluiten ............................................................................................................................................................9
a) Elektrische aansluiting ...................................................................................................................................9
b) Aansluiting voor extra toestellen ..................................................................................................................10
c) Plaatsen/vervangen van de batterijen van de afstandsbediening ...............................................................10
10. Bediening ...........................................................................................................................................................10
a) Eerste instelling ...........................................................................................................................................10
b) Basisfuncties ...............................................................................................................................................12
c) Menu - Bediening en overzicht ....................................................................................................................13
d) Bedrijfsmodus internet-radio ........................................................................................................................15
e) Werking media-center .................................................................................................................................17
f) Bluetooth
®
-weergave ...................................................................................................................................18
g) Wekfunctie ...................................................................................................................................................19
h) Sleep-timer ..................................................................................................................................................19
i) Instellingen in het menu ...............................................................................................................................20
11. Onderhoud .........................................................................................................................................................22
12. Verhelpen van storingen ....................................................................................................................................22
13. Onderhoud en reiniging .....................................................................................................................................24
14. Afvalverwijdering ................................................................................................................................................24
a) Product ........................................................................................................................................................24
b) Verwijderen van lege batterijen ...................................................................................................................24
15. Technischespecicaties ....................................................................................................................................25
16. Conformiteitsverklaring ......................................................................................................................................25
3
1. Inleiding
Geachte klant,
Hartelijk dank voor de aankoop van dit product.
Het product voldoet aan de wettelijke nationale en Europese voorwaarden.
Neem als gebruiker de gebruiksaanwijzing in acht om deze status te handhaven en een veilige werking te garanderen!
Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product. Ze bevat belangrijke aanwijzingen voor het in gebruik
nemen en het gebruik. Let hierop, ook als u het product aan derden doorgeeft. Bewaar daarom de
gebruiksaanwijzing om deze later nog eens te kunnen lezen!
Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze helpdesk.
Voor meer informative kunt u kijken op www.conrad.nl of www.conrad.be
2. Verklaring symbolen
Het symbool met de bliksemschicht wordt gebruikt als er gevaar bestaat voor uw gezondheid, bijv. door
een elektrische schok.
Het symbool met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke aanwijzingen in deze
gebruiksaanwijzing die te allen tijde nageleefd moeten worden.
U treft het 'pijl'-symbool aan wanneer er bijzondere tips en instructies betreffende de bediening moeten
worden gegeven.
Dt symbool geeft aan dat de stroomvoorziening in beschermingsklasse II is opgebouwd. Het beschikt over
een versterkte of dubbele isolering tussen netstroomcircuit en de uitgangsspanning..
Het symbool met het huis wijst de gebruiker erop dat het apparaat uitsluitend in gesloten ruimtes mag
worden gebruikt.
4
3. Beoogd gebruik
De internetradio RF-IR-Mono1 dient voor de weergave van internetradiostations. Bovendien kan er muziek via het
netwerk of Bluetooth
®
worden weergegeven. Een klok met wekkerfunctie vervolledigt de uitvoering.
De verbinding met het internet en uw netwerk komt per WLAN tot stand.
De meegeleverd netvoedingadapter is uitsluitend voor aansluiting op 100-240 V/AC 50/60 Hz wisselspanning
toegelaten. De stroomtoevoer van de internetradio mag uitsluitend plaatsvinden via de meegeleverde
netvoedingsadapter.
Gebruik is uitsluitend toegestaan in gesloten ruimten, dus niet in de open lucht. Vermijd beslist contact met vocht,
bijvoorbeeld in badkamers.
Om veiligheids- en vergunningsredenen mag u dit product niet ombouwen en/of wijzigen. Indien u het product voor
andere doeleinden gebruikt, kan het beschadigd raken. Bovendien kan oneigenlijk gebruik, gevaren zoals kortsluiting,
brand, elektrische schokken en dergelijke met zich mee brengen.
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar deze goed. Geef het product uitsluitend samen met de
gebruiksaanwijzing door aan derden.
Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle
rechten voorbehouden.
Bluetooth
®
is een wereldwijd geregistreerd merk van Bluetooth SIG, Inc.
4. Omvang van de levering
• Internetradio RF-IR-Mono1
• Netvoeding
• Afstandsbediening met batterijen
• Gebruiksaanwijzing
Actuele gebruiksaanwijzingen
U kunt de actuele gebruiksaanwijzingen op uw PC downloaden via www.conrad.com/downloads
of door de getoonde QR-code te scannen. Volg de instructies op de genoemde internetsite op.
5. Kenmerken en functies
• UPnP en DLNA-functie
• Bluetooth
®
-weergave
• Groot 3-delig scheren met schermverlichting
• Ingebouwde klok met wekkerfunctie en twee wektijden en sleep-timer
• Aansluitingen voor externe versterker/luidspreker en koptelefoon
5
6. Veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en volg vooral de veiligheidsvoorschriften op. Als
u de veiligheidinstructies en de informatie over het juiste gebruik in deze gebruikershandleiding
niet opvolgt, dan zijn wij niet aansprakelijk voor daaruit voortvloeiend letsel of materiële schade.
Bovendien vervalt in dergelijke gevallen elke vorm van garantie of waarborg.
a) Algemeen
• Houd het product buiten bereik van kinderen; het is geen speelgoed. Kinderen kunnen niet inschatten
welke gevaren aan het gebruik van elektrische toestellen zijn verbonden.
• Dit toestel is niet daarvoor bestemd, door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde
lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of door personen met gebrek aan ervaring en/of kennis
gebruikt te worden, tenzij ze onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun
veiligheid of instructies ontvangen, over hoe het apparaat te gebruiken.
• Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed vormen.
• Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct invallend zonlicht, zware schokken, hoge
vochtigheid, vocht, brandbare gassen, dampen en oplosmiddelen.
• Stel het product niet bloot aan mechanische belastingen.
• Gebruik het product niet meer als de veilige werking ervan niet langer mogelijk is en bescherm het tegen
onbedoeld gebruik. Een veilig gebruik is niet langer verzekerd als het product:
- zichtbare schade vertoont,
- niet meer naar behoren functioneert,
- gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen, of
- aan zware transportbelastingen werd blootgesteld.
• Ga voorzichtig om met het product. Door stoten, slagen of een val, zelfs vanaf geringe hoogte, raakt het
product beschadigd.
• Neem ook de veiligheidsinstructies in de afzonderlijke hoofdstukken van deze gebruiksaanwijzing in
acht.
• Neem ook de veiligheidsinstructies en gebruiksaanwijzingen in acht van de andere apparaten waarop
dit product wordt aangesloten.
• Raadpleeg a.u.b. een vakman wanneer u vragen heeft over de werkwijze, veiligheid of aansluiting van
het product.
• Laat een vakman of gespecialiseerde werkplaats onderhoud plegen, aanpassingen doorvoeren of
repareren.
• Mocht u nog vragen hebben die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord, neem dan contact
op met onze technische klantenservice of andere specialisten.
• Alle personen, die dit product bedienen, installeren, opstellen, in bedrijf nemen of onderhouden, moeten
deze handleiding respecteren.
6
b) Elektrische veiligheid
• De netadapter is opgebouwd volgens veiligheidsklasse II. Als spanningsbron mag alleen een geschikte
contactdoos (100-240 V/AC 50/60 Hz) van het elektriciteitsnet worden gebruikt.
• Gebruik voor de stroomtoevoer van de internetradio uitsluitend de meegeleverde netadapter.
• Er moet zich in de buurt van het apparaat een gemakkelijk toegankelijke contactdoos bevinden.
• Raak de netadapter nooit met vochtige of natte handen aan. Er bestaat gevaar dat u een levensgevaarlijke
elektrische schok oploopt!
• Zorg dat de aansluitingskabel van de netadapter niet wordt afgekneld, geknikt, door scherpe randen
wordt beschadigd of op andere wijze mechanisch wordt belast. Vermijd overmatige thermische belasting
van de netadapter door grote hitte of koude. Verander de netadapter niet. Wanneer u dit niet in acht
neemt, kan de netadapter beschadigd raken. Een beschadigde netadapter kan levensgevaarlijke
elektrische schokken tot gevolg hebben.
• Mocht de netadapter beschadigingen vertonen, raak deze dan niet aan. Schakel eerst de betreffende
contactdoos op alle polen uit (bijv. via de bijbehorende zekeringsautomaat en de FI-schakelaar) en
trek daarna de netadapter voorzichtig uit de contactdoos. Bedien het product in geen geval met een
beschadigd netsnoer.
• U mag beschadigde aansluitsnoeren van de netadapter nooit zelf vervangen. Als de aansluitkabel is
beschadigd, kan de netvoedingsadapter niet meer worden gebruikt en moet deze worden verwijderd.
Een reparatie is niet toegestaan.
• Plaats geen containers met vloeistoffen, bijv. glazen, emmers, vazen of planten op het apparaat, de
netadaper of in de onmiddellijke omgeving ervan. Vloeistoffen kunnen in de behuizing binnendringen
en daarbij de elektrische veiligheid beïnvloeden. Bovendien bestaat het gevaar op brand of een
levensgevaarlijke elektrische schok! Schakel in dit geval de bijbehorende contactdoos alpolig
stroomloos (bijv. de zekeringsautomaat en FI-schakelaar uitschakelen) en trek vervolgens het netsnoer
uit de contactdoos. Het product daarna niet meer gebruiken, breng het naar een vakkundige werkplaats.
• Plaats geen open vuurbronnen zoals brandende kaarsen op of direct naast het product.
• Gebruik het apparaat alleen in een gematigd klimaat, niet in een tropisch klimaat.
c) Batterijen/accu´s
• Let op de juiste poolrichting bij het plaatsen van de batterijen/accu's in de afstandsbediening.
• Verwijder de batterijen/accu's als u dat de afstandsbediening langere tijd niet gebruikt om schade door
leeglopen te voorkomen. Leeglopende of beschadigde batterijen/accu's kunnen bij contact met de huid
bijtende wonden veroorzaken. Draag beschermende handschoenen bij het hanteren van beschadigde
batterijen/accu's.
• Berg batterijen/accu's buiten het bereik van kinderen op. Laat batterijen/accu's niet achteloos
rondslingeren. Kinderen of huisdieren kunnen deze inslikken.
• Vervang alle batterijen/accu's op hetzelfde moment. Het combineren van oude en nieuwe batterijen/
accu's in de afstandbediening kan leiden tot uitlopen van de batterijen/accu's. Dit kan schade aan het
afstandsbediening veroorzaken.
• Demonteer batterijen/accu's niet. Sluit ze niet kort en werp ze niet in het vuur. Probeer nooit niet-
oplaadbare batterijen op te laden. Er bestaat explosiegevaar.
7
7. Onderdelen en bedieningselementen
LOCAL
PRESET
LEFT
RIGHT
MENU
ON / OFF
DIAL / SELECT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12
1 Toets ON/OFF
2 Toets LOCAL
3 Toets PRESET
4 Scherm
5 Toets LEFT
6 Toets RIGHT
7 Toets MENU
8 Draaiknop
9 IR-ontvanger
10 Aansluiting LINE OUT
11 Hoofdtelefoonaansluiting
12 Aansluiting DC IN 5V
8
13 Toets
14 Numeriek toetsenbord
15 Toets
16 Pijltoetsen
17 Toets
18 Toets
19 Toets MODE
20 Toets
21 Toets
22 Toets
23 Toets LOCAL
24 Toets
25 Toets
26 Toets OK
27 Toets
28 Toets
29 Toets EQ
30 Toets
31 Toets DIMMER
32 Toets INFO
Ingave van tekens met toetsenbord met 10 toetsen
Toets Tekens Toets Tekens
1 1 versch. speciale karakters (zie scherm) 6 6, M, N, O, m, n, o
2 2, A, B, C, a, b, c 7 7, P, Q, R, S, p, q, r, s
3 3, D, E, F, d, e, f 8 8, T, U, V, t, u, v
4 4, G, H, I, g, h, i 9 9, W, X, Y, Z, w, x, y, z
5 5, J, K, L, j, k, l 0 0, DEL
Door te drukken op de cijfers 0, 1, 2, enz.., bijv. bij de ingave van een wachtwoord, verschijnen de getallen
en letters (alfa-numerische karakters) zoals u ze op de lijst hierboven vindt. Bij elke druk op de toets springt
de weergave een cijfer of een letter verder.
Als u bijv. op de toets (5) drukt, wordt als eerste het cijfer “5” getoond. Inden u opnieuw op de toets
drukt, wordt de hoofdletter “J” getoond, enz.. Om het volgende karakter in te geven, drukt u op de toets
RIGHT (6) of de desbetreffende pijltoets (16) van de afstandsbediening. Wanner alle karakters zijn
ingegeven, bevestigt u de ingave door op de draaiknop (8) of op de toets OK (26) op de afstandsbediening
te drukken.
LOCAL
INFO
DIMMER
24
23
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
25
26
27
28
29
30
31
32
9
8. Opstellen
Houd bij de keuze van de plaats van opstelling rekening met de omstandigheden zoals de plaats van de dichtstbijzijnde
contactdoos, etc.
Let bij het plaatsen van het apparaat er ook op dat blootstelling aan direct zonlicht, trillingen, stof, hitte, kou en vocht
moet worden voorkomen. Er mogen zich geen sterke transformatoren of motoren in de nabijheid van het apparaat
bevinden.
Boor of schroef voor het bevestigen van het apparaat niet in de behuizing en plaats geen extra schroeven.
Hierdoor wordt het apparaat beschadigd.
Zorg dat het apparaat stabiel wordt geplaatst aangezien omlaag vallende apparatuur ongelukken kan
veroorzaken.
Door toepassing van diverse laksoorten en polijstmiddelen op meubilair kan niet worden uitgesloten
dat de poten van het apparaat, als gevolg van een chemische reactie, zichtbare sporen op meubilair
kunnen achterlaten. Het apparaat dient daarom niet zonder geschikte bescherming op kostbare
meubeloppervlakken te worden geplaatst.
Plaats het apparaat op een effen, recht oppervlak die zijn gewicht kan dragen.
9. Aansluiten
a) Elektrische aansluiting
De contactdoos waarop de netvoedingsadapter wordt aangesloten moet zich in de nabijheid van het
apparaat bevinden en gemakkelijk bereikbaar zijn, zodat het apparaat in geval van storingen snel en
zonder gevaren van de netspanning kan worden losgekoppeld.
Controleer of de aangegeven spanning op de netvoedingsadapter overeenkomt met de netspanning van
uw elektriciteitsleverancier. Probeer het apparaat nooit op een andere spanningsbron te laten werken.
Wees voorzichtig bij het hanteren van netsnoeren en netaansluitingen. Netspanning kan levensgevaarlijke
elektrische schokken veroorzaken.
Laat kabels niet zonder toezicht rondslingeren. Deze dienen op deskundige wijze gelegd te worden om
gevaar voor ongevallen te voorkomen.
• Verbind de laagspanningsstekker van de adapter met de aansluiting DC IN 5V (12).
• Steek de netvoedingsadapter in een wandcontactdoos.
10
b) Aansluiting voor extra toestellen
Aansluiting van externe apparaten
• Aan de aansluiting LINE OUT (10) kunt u indien nodig een versterker of een actieve luidsprekerbox aansluiten.
Verbind de audio-ingang van het extern apparaat met de aansluiting LINE OUT (10).
• Indien de stekker van het extern apparaat niet past, kunt u een geschikte adapter gebruiken.
Wanneer er een extern apparaat is aangesloten, wordt het volume van het apparaat via deze volumeregelaar
ingesteld. Het volume van de weergave via de ingebouwde luidspreker van de internetradio kunt u ook met
de volumeregeling aan de internetradio instellen.
Aansluiting van een hoofdtelefoon
• Aan de koptelefoonaansluiting (11) kunt u indien nodig een koptelefoon aansluiten.
• De luidspreker wordt automatisch uitgeschakeld en de muziek wordt nu alleen nog via de aangesloten koptelefoon
weergegeven.
c) Plaatsen/vervangen van de batterijen van de afstandsbediening
Voor u de afstandsbediening kunt gebruiken, moet u eerst de batterijen plaatsen. Ga als volgt te werk:
• Open het batterijvakdeksel aan de achterzijde van de afstandsbediening.
• Plaats twee AAA batterijen in het batterijvak. Let daarbij op de juiste polariteit (plus/+ en min/-). Deze is op het
batterijvak aangeduid.
• Schuif het deksel weer op het batterijvak.
Als de reikwijdte van de afstandsbediening afneemt of deze niet meer functioneert, moet de batterij
vernieuwd worden zoals hierboven beschreven.
10. Bediening
a) Eerste instelling
Bij het eerste gebruik van het apparaat of indien u het opnieuw op de fabrieksinstellingen heeft teruggezet,
verschijnen na het inschakelen van het scherm (4) de volgende meldingen. Het startproces duurt enkele
seconden.
Boot up and connect to
network
Configure Network?
< Yes > No
Welcome
11
Conguratie van de WLAN-verbinding
• Selecteer met de toetsen LEFT (5) of RIGHT (6) of de respectievelijke pijltoetsen (16) op de afstandsbediening
“YES“ .
• Bevestig de ingave door op de draaiknop (8) of op de toets OK (26) op de afstandsbediening te drukken.
• Kies in het volgende scherm “Add/Remove AP“ en bevestig de ingave opnieuw zoals hierboven beschreven.
Add/Remove AP
AP:[ ]
• Kies in het volgende scherm “Add AP (Scan“ en bevestig de ingave opnieuw zoals hierboven beschreven.
Add AP
Remove AP
(Scan)
• De radio zoekt nu naar alle WLAN-router die in de buurt kunnen worden ontvangen en maakt een lijst ervan op.
• Selecteer de gewenste WLAN-router en bevestig de ingave.
• Geef de netwerksleutel van uw WLAN-router in. Gebruik voor de ingave het toetsenbord met 10 toetsen (14) van de
afstandsbediening os gebruik de draaiknop (8) om de benodigde cijfers en tekens te selecteren.
• Wanneer het gewenste cijfer verschijnt, drukt u op de toets RIGHT (6) of op de respectievelijke pijltoets (16) van de
afstandsbediening om het volgende teken te kunnen ingeven.
• Druk op de toets LEFT (5) of op de respectievelijke pijltoets (16) van de afstandsbediening om het laatst ingegeven
teken te wissen.
Bij de ingave van een trefwoord wordt een onderscheid gemaakt tussen grote en kleinen letters.
• Wanner alle karakters zijn ingegeven, bevestigt u de netwerksleutel door op de draaiknop (8) of op de toets OK (26)
op de afstandsbediening te drukken. De verbinding wordt tot stand gebracht en radio schakelt naar het hoofdmenu.
• Bij een geslaagde verbinding verschijnt de volgende melding:
Association complete
• Links-bovenaan op het scherm (4) wordt de ontvangstkwaliteit getoond. Hoe meer balken er verschijnen, hoe beter
de verbinding met het netwerk is.
11:10 AM
My Favourite
Internet Radio
12
b) Basisfuncties
Aan-/uitschakelen
• Om de stand-by-modus in of uit te schakelen, drukt u op de toets ON/OFF (1) of op de toets (24) op de
afstandsbediening.
In stand-by-modus toont het scherm (4) datum en uur.
Algemene bediening
• Door aan de draaiknop (8) te draaien, wordt het volume ingesteld en er kunnen functies worden geselecteerd of
instellingen/waarden in het menu gewijzigd worden.
• Wanneer u de draaiknop (8) zoals een gewone toets indrukt, gebeurt hierdoor de bevestiging van een selectie of
een instelling.
• Via de afstandsbediening kunt u het volume met de toetsen (27) en (28) wijzigen. De toets (13) schakelt
het geluid uit.
• De navigatie in het menu gebeurt va de afstandsbediening met de pijltoetsen (16).
• Met de toets LINKS (5) gaat u bij talrijke functies of instellingen een stap terug.
• Met de toets RECHTS (6) gaat u bij talrijke functies of instellingen een stap vooruit.
• Met de toets MODE-toets (19) kunt u de aanwezige bedrijfsmodi opvragen. Telkens wanneer u op de toets drukt,
schakelt het apparaat naar de volgende bedrijfsmodus.
• De toets MENU (7) of (20) opent het hoofdmenu van de internet-radio.
Functie van de andere toetsen
• Met de toets PRESET (3) of de toetsen (15) of (25) gaat u direct naar de favorietenlijst om zenders op te
slaan of opgeslagen zenders te selecteren.
• De toets (17) opent direct de instellingen voor de wekker.
• De toets (31) opent direct de instellingen voor de schermhelderheid.
• In stand-by-modus kan de schermhelderheid door aan de draaiknop (8) te draaien manueel worden ingesteld.
• Die toets LOCAL (2) of (23) roep een locale zenderselectie op, waarmee u locale zenders aan de hand van
verschillende categorieën kunt selecteren..
• De toets (18) opent onmiddellijk de instelling voor de sleep-timer.
• De toets EQ (29) opent onmiddellijk de instelling voor de equalizer.
• De toets (21) start of stopt de weergave van de interne-radiozenders.
• De toetsen (22) en (30) selecteren de volgende of de vorige zender uit de pas beluisterde zenderlijst.
• De toets INFO (32) opent informatie over het netwerk en over het systeem van het apparaat.
13
c) Menu - Bediening en overzicht
Hierna vindt u een overzicht van alle punten die u in het menu kunt selecteren. Bovendien wordt beschreven
wat u in welk menupunt kunt instellen of welke functie achter het respectievelijke punt staat.
Houderrekeningmeedatdeindividueleconguratiepuntenofdoorsoftware-updateskunnenwijzigen.
• Roep het menu op met de toets MENU (7) of de toets (20) op de afstandsbediening.
• Navigeer met de toetsen LEFT (5), Right (6) en met de draaiknop (8) in het menu.
• Met de afstandsbediening navigeert u met de pijltoetsen (16) in het menu.
• Om een functie te selecteren of een menupunt te bevestigen, drukt u op de draaiknop (8) of op de toets OK (26)
op de afstandsbediening.
Menu-niveau 1 Menu-niveau 2 Korte beschrijving
Mijn favoriet Selectie van de favorietenlijst
Directe selectie via de toets PRESET (3)
of (25) is mogelijk
Internetradio Skytune Naar internet-radiozenders zoeken aan
de hand van verschillende criteria
Directe selectie via de toets MODE (19)
is mogelijk
Zoek (Skytune) Naar internet-radiozenders zoeken aan
de hand van de namen van zenders
Geschiedenis Naar internet-radiozenders zoeken
aan de hand van de laatst beluisterde
zenders (max. 99)
Bluetooth Activeert de Bluetooth
®
-functie met de
koppeling van Bluetooth
®
-apparaten
Directe selectie via de toets MODE (19)
is mogelijk
Mediacentrum UPnP Toegang tot uw media-server
Directe selectie via de toets MODE (19)
is mogelijk
Mijn afspeellijst Toegang tot de playlist van uw media-
server
Mijn afspeellijst wissen Wissen van de playlist van uw
mediaserver
Alarm Instelling van de wekfunctie
Directe selectie via de toets (17) is
mogelijk
14
Menu-niveau 1 Menu-niveau 2 Korte beschrijving
Slaaptimer Activering/instelling van de sleep-timer
Directe selectie via de toets (18) is
mogelijk
Instellingen Netwerk Instellingen voor uw WLAN-netwerk
Datum en tijd Instelling van tijd/datum
Taal Instelling menutaal
Instelling plaatselijke radio Instellingen voor de keuze van de locale
zenders die via de toets LOCAL (2) of
(23) kunnen worden opgeroepen
Afspeelinstelling Instellingen voor de weergave van
muziektitels
Hervat bij aanschakelen Instelling of het apparaat bij het
inschakelen die laatst gebruikte
bedrijfsmodus selecteert of het menu
weergeeft
Dimmer Instellingen voor de schermhelderheid
Directe selectie via de toets
DIMMER (31) is mogelijk
EQ Afroepen van verschillende
klankinstellingen
Directe selectie via de toets EQ (29) is
mogelijk
Tijdbuffer Instelling van het buffergeheugen voor
een weergave zonder onderbrekingen
Informatie Opvragen van informatie over het
WLAN-netwerk en over het apparaat
Directe selectie via de toets INFO (32)
is mogelijk
Software-update Bijwerking van de software
Terugzetten op fabrieksinstellingen Zet het apparaat naar de
fabrieksinstellingen terug
OPGEPART: persoonlijke
instellingen worden gewist
15
d) Bedrijfsmodus internet-radio
Internet-radiozenders zoeken
• Druk op de toets MENU (7) of de toets (20) op de afstandsbediening en kies met de draaiknop (8) of de
pijltoetsen(16) het menupunt “INTERNETRADIO“ .
• Druk op de draaiknop (8) of op op toets 26 om de keuze te bevestigen.
• Selecteer het menupunt “SKYTUNE“ en druk op de draaiknop (8) of de toets OK (26) om te bevestigen.
Het menupunt „SKYTUNE“ kan ook worden bereikt door direct op de toets MODE (19) te drukken.
• Om een zender te selecteren opent u een van de volgende menupunten: Hier zijn de zenders volgens verschillende
criteria, b.v. Regio en genre gesorteerd.
• Selecteer de gewenste zender en druk op de draaiknop (8) of de toets OK (26) om te bevestigen.
Locale zenders kunt u ook direct met de toets LOCAL (2) of (23) op de afstandsbediening selecteren. Hier
vindt u de locale zenders in verschillende categorie samengevat.
• Als alternatief voor de beschreven zoekopdracht kunt u de zenders ook via het menupunt “ZOEK (SKYTUNE)“
zoeken. Hier gebeurt het zoeken op zendernaam of gedeelte van zendernaam.
• Een andere methode om zenders te zoeken staat onder het menupunt „GESCHIEDENIS“ ter beschikking. Hier
worden de laatste 99 beluisterde zenders getoond.
Zender toevoegen aan favorietenlijst
• Stel de zender in, die aan uw favorietenlijst moet worden toegevoegd.
• Hou de toets PRESET (3) of de toets (15) ingedrukt tot er linksboven op het scherm een kleine pijl verschijnt.
De zender is nu in de favorietenlijst opgeslagen.
De opgeslagen zender wordt aan het einde van uw favorietenlijst toegevoegd. Er kunnen tot 99 zenders
aan de favorietenlijst worden geprogrammeerd.
Zender in de favorietenlijst selecteren
• Druk kort op toets PRESET (3) of op de toets (25). De favorietenlijst verschijnt.
• Kies met de draaiknop (8) of de pijltoetsen (16) de gewenste zender.
• Druk op de draaiknop (8) of op op toets OK (26) om de zender op te roepen.
De favorietenlijst kan ook via het menupunt “MIJN AFSPEELLIJST“ worden afgeroepen.
Favorietenlijst beheren
• Markeer de zender die moet worden bewerkt in de favorietenlijst.
• Druk op de toets RIGHT (6) of de respectievelijke pijltoets (16) op de afstandsbediening.
• Er verschijnen nu in het menu bijkomende opties waarmee de zender verplaats of verwijderd kan worden.
16
Beheer van de favorietenlijst via een computer
U kunt uw favorietenlijst ook via een computer beheren. Hier kunt u zenders toevoegen, verplaatsen of wissen.
De computer die voor het beheer wordt gebruikt, moet zich in hetzelfde netwerk als de internetradio
bevinden.
• Druk op de toets MENU (7) of de toets (20) op de afstandsbediening en kies met de draaiknop (8) of de
pijltoetsen (16) het menupunt “INSTELLINGEN“ en bevestig de selectie.
• Kies het menupunt “INFORMATIE“ en bevestig de keuze.
Het menupunt “INFORMATIE“ kan ook direct worden bereikt door op de toets MODE (32) te drukken.
• Kies het menupunt “NETWERKINFORMATIE“ en bevestig de keuze.
• Onder het punt “IP” vindt u het IP-adres van uw internetradio.
• Geef uw IP-adres ,n de internet-browser van uw computer in (Google Chrome of Internet Explorer).
• Er verschijnt een overzicht van de opgeslagen favorietenlijsten.
DELETE Wist de huidige zender uit de lijst
TOP Verplaatst de zender naar het begin van de lijst
UP Verplaatst de zender een positie naar boven
DOWN Verplaatst de zender een positie naar onder
BOTTOM Verplaatst de zender naar het einde van de lijst
ADD CHANNEL Geef hier de zendernamen en de bijhorende URL (Adres van de audiostream) in om een
zender aan de lijst toe te voegen
17
e) Werking media-center
Met behulp van het Media-Center kunt u muziek weergeven, die zich op een vrijgegeven toestel in uw netwerk
bevindt.
Het toestel waarvan de weergave moet gebeuren moet zich in hetzelfde netwerk als de internetradio
bevinden en de respectievelijk folder moet voor toegang zijn vrijgegeven.
Weergave
Het apparaat ondersteunt UPnP en is DLNA-compatibel.
Daardoor heeft u de mogelijkheid om muziek van uw netwerk te streamen. Dit veronderstelt dat er zich
in uw netwerk een compatibel toestel bevindt, dat als server functioneert. Dit kan bijv. een netwerkschijf
zijn of ook een normale PC met bijv. Windows
®
8, waarop toegang tot publieke folders of Media-Sharing
toegelaten is. Meer hierover vindt u in de hulpteksten of in de documentatie die bij uw toestel hoort.
• Druk op de toets MENU (7) of de toets (20) op de afstandsbediening of selecteer met de draaiknop (8) of de
pijltoetsen (16) het menupunt “MEDIACENTRUM”.
• Druk op de draaiknop (8) of op op toets 26 om de keuze te bevestigen.
• Selecteer het menupunt “UPnP” en druk op de draaiknop (8) of de toets OK (26) om te bevestigen.
Het menupunt “UPnP“ kan ook direct worden bereikt door op de toets MODE (19) te drukken.
• Het toestel zoekt automatisch naar compatibele toestellen in het netwerk en geeft die in een lijst weer.
• Selecteer het gewenste toestel en druk op de draaiknop (8) of de toets OK (26) om te bevestigen.
• Nu wordt het menu van de server weergegeven. Welke folder en groeperingen er worden weergegeven hangt af
van de server. Navigeer door de structuur en start de weergave van de gewenste titels door op e draaiknop (8) of
de toets OK (26) te drukken.
• De geselecteerde titel wordt afgespeeld.
• Hou de toetsen LEFT (5) of RIGHT (6) ingedrukt om een titel achteruit of vooruit te springen.
• De weergave kan ook met de toetsen (21), (22) en (30) gecontroleerd worden..
• Druk op de toets LEFT (5) om weer naar het overzicht te gaan en een andere titel te selecteren.
Titel aan de playlist toevoegen
• Om een net afgespeelde of gemarkeerde titel aan uw playlist toe te voegen, hou de draaiknop (8) ingedrukt tot er
linksboven op het scherm een kleine pijl verschijnt.
• De titel wordt aan de playlist toegevoegd.
De opgeslagen titel wordt aan het einde van uw playlist toegevoegd. Er kunnen tot 99 nummers
geprogrammeerd worden. De playlist wordt gewist bij het uitschakelen van het apparaat.
18
Titels uit de playlist afspelen
• De playlist kan in het menu van het Media Center in punt „MIJN AFSPEELLIJST“ opgeroepen worden.
• Uit de playlist kunnen titels door op de draaiknop (8) of op de toets OK (26) te drukken, worden afgespeeld.
Playlist beheren
• Markeer de titel die moet worden bewerkt in de playlist.
• Druk op de toets RIGHT (6) of de respectievelijke pijltoets (16) op de afstandsbediening.
• Er verschijnen nu in het menu bijkomende opties waarmee de titel verplaatst of verwijderd kan worden.
Playlist wissen
• Om een playlist te verwijderen, markeert u het punt„MIJN AFSPEELLIJST WISSEN“ in het menu van het Media
Center en drukt u op de draaiknop (8) of op de toets OK (26).
• Er volgt een voor alle veiligheid een verzoek dat u moet bevestigen om het verwijderingsproces af te sluiten.
De playlist wordt bij het uitschakelen van het apparaat automatisch gewist.
f) Bluetooth
®
-weergave
Voordat een overdracht tussen uw Bluetooth
®
-apparaat en de internet-radio mogelijk is, moeten beide apparaten aan
elkaar worden gekoppeld. Dit proces wordt “pairing” genoemd.
Indien er reeds een koppeling met een Bluetooth
®
-toestel bestaat, wordt die automatisch opnieuw hersteld
van zodra beide toestellen zich binnen reikwijdte bevinden en in de internetradio de Bluetooth
®
-modus
geselecteerd is. Deze functie moet echter eventueel in uw Bluetooth
®
-toestel geactiveerd worden.
• Druk op de toets MENU (7) of de toets (20) op de afstandsbediening of selecteer met de draaiknop (8) of de
pijltoetsen (16) het menupunt “BLUETOOTH”.
Het menupunt “BLUETOOTH” kan ook direct worden bereikt door op de toets MODE (19) te drukken.
• Druk op de draaiknop (8) of op op toets 26 om de keuze te bevestigen.
• Schakel het Bluetooth
®
-toestel waarmee u de internet-radio wilt koppelen in en activeer de pairing-modus
(raadpleeg daartoe de gebruikershandleiding van het betreffende toestel). Het apparaat zoekt dan naar Bluetooth
®
-
toestellen in het ontvangstbereik.
• Wanneer de internet-radio wordt gevonden, geeft uw Bluetooth
®
-toestel zijn naam (IR-MONO1-xxxx) weer (xxxx is
toestel-speciekecodedievantoesteltottoestelverschillendis).
• Selecteer de internet-radio op uw Bluetooth
®
-toestel.
• Start de weergave op uw Bluetooth
®
-toestel.
• De weergave gebeurt nu via de internet-radio.
19
g) Wekfunctie
Wekkerinstellingen oproepen
• Druk op de toets MENU (7) of de toets (20) op de afstandsbediening en kies met de draaiknop (8) of de
pijltoetsen (16) het menupunt “ALARM“ en bevestig de selectie.
Het menupunt „ALARM“ kan ook direct worden bereikt door op de toets (17) te drukken.
Wekker instellen
Het toestel biedt twee wektijden die u apart van elkaar kunt instellen en gebruiken. Het instellingsproces is voor beide
wektijden identiek.
• Selecteer nu in het wekkermenu he gewenste alarm en schakel het in.
• Stel n u de wektijd, de wektoon, de wekdagen en het wektoonvolume in.
Bij het wekken met de internet-radio moet u een zender uit uw opgeslagen favorieten selecteren.
• De wekker is nu actief en ingesteld. U kunt het menu nu verlaten.
• Op het scherm (4) verschijnt het bijhorende symbool bij geactiveerde wekfunctie.
Alarm uitschakelen
• Wanneer het alarm weerklinkt, kunt u het uitschakelen door op de draaiknop (8) of op de toets OK (26) te drukken.
• Het alarm word tot de volgende wekijd uitgeschakeld.
• Om het alarm volledig uit te schakelen, navigeert u in het wekkermenu en schakelt u het geactiveerde alarm uit.
• De beschikbare instellingen van de wekker blijven daardoor toch behouden.
h) Sleep-timer
Met deze functie kunt u het apparaat na een instelbare tijd automatisch uitschakelen om bijv. met muziek in te slapen.
• Druk op de toets MENU (7) of de toets (20) op de afstandsbediening en kies met de draaiknop (8) of de
pijltoetsen (16) het menupunt “SLAAPTIMER“ en bevestig de selectie.
Het menupunt “SLAAPTIMER“ kan ook direct worden bereikt door op de toets (18) te drukken.
• Wanner u de sleep-timer activeert (er moet een tijd geselecteerd zijn), schakelt de radio na de geselecteerde tijd
automatisch uit.
• U kunt de volgende tijden selecteren: 15, 30, 45, 60, 90, 120, 150 of 180 minuten.
20
i) Instellingen in het menu
Hier vindt u een meer gedetailleerde uitleg over de verschillende menupunten in het menu “INSTELLINGEN“.
• Druk op de toets MENU (7) of de toets (20) op de afstandsbediening en kies met de draaiknop (8) of de
pijltoetsen (16) het menupunt “INSTELLINGEN“ en bevestig de selectie.
“NETWERK“
Hier kunt u toegangspunten (AP = Access Point) naar uw WLAN-netwerk toevoegen/verwijderen en beheren.
Toegangspunt toevoegen
Ga te werk zoals onder “Bediening/Eerste gebruik” is beschreven
Toegangspunt verwijderen
Kies het menupunt voor het verwijderen van toegangspunten en duidt het te verwijderen toegangspunt aan.
Toegangspunten beheren
Hier kan informatie over een bepaald toegangspunt worden opgeroepen of gewijzigd.
Verander deze instellingen alleen wanneer er een probleem ontstaat en u weet welke instellingen er
gewijzigd moeten worden.
WLAN-kanalen beheren
Hierkuntuuwlandinstellenomdeland-specieke,gebruikteWLAN-kanalenvastteleggen.
“DATUM EN TIJD“
Hier zijn de volgende instellingen mogelijk:
• Selectie van de tijdzone
• Weergaveformaat van de tijdsweergave
• Weergaveformaat van de datumweergave
• Respecteren van zomer- en wintertijd
• Keuze tussen automatische tijdinstelling via het netwerk om manuele tijdinstelling
• Instelling van de automatische tijd-server voor de automatische tijdinstelling
“TAAL“
Instelling van de menutaal
“INSTELLING PLAATSELIJKE RADIO”
Hier zijn de volgende instellingen mogelijk:
• Automatische landskeuze voor de instelling van locale zenders (oproepbaar via de toets LOCAL (2) of (23))
• Manuele landskeuze voor de instelling van locale zenders (oproepbaar via de toets LOCAL (2) of (23))
21
“AFSPEELINSTELLING”
Hier zijn de volgende instellingen voor UPnP-weergave mogelijk:
• Instellen van de herhalingsfunctie bij het afspelen van muziekbestanden (alle titel of een titel wordt herhaald)
• Willekeurige weergavevolgorde bij het afspelen van muziekbestanden
“HERVAT BIJ AANSCHAKELEN”
Hier kan worden ingesteld of het toestel bij het inschakelen de laatste bedrijfsmodus voor het uitschakelen herneemt
of met de weergave van het hoofdmenu start.
“DIMMER“
Hier kan het gedrag van het scherm en de schermhelderheid worden ingesteld.
Dit menupunt kan ook direct via de toets DIMMER (31) worden geselecteerd.
• De modus bepaalt of het scherm na bepaalde tijd van niet-gebruik gedimd wordt of niet.
• De helderheidsinstelling legt de schermhelderheid voor de gedimde en niet-gedimde toestand vast.
In stand-by-modus kan de schermhelderheid door aan de draaiknop (8) te draaien manueel worden
ingesteld.
“EQ”
Hier kunnen de klankvoorinstellingen voor de verschillende muzieksoorten worden ingesteld.
“TIJDBUFFER“
Instelling van de buffertijd voor de internetradio-weergave.
Bij de weergave van internet-radiozenders worden de gegevens gebufferd om bij een slechte verbinding of
korte onderbrekingen het blokkeren te vermijden. Indien de internetontvangst slecht is, kan het verhogen
van de buffertijd tot een weergave zonder onderbrekingen leiden.
“INFORMATIE”
Hier kunt u informatie over uw netwerk en over uw internetradio oproepen.
Dit menupunt kan ook direct via de toets INFO (32) worden geselecteerd.
“SOFTWARE-UPDATE“
Hier kunt u op het et naar software-updates zoeken en die eventueel installeren.
“TERUGZETTEN OP FABRIEKSINSTELLINGEN”
Hier kunt u de internetradio naar de fabrieksinstellingen terugzetten.
22
11. Onderhoud
• Steek de netadapter nooit direct in een stopcontact als het apparaat van een koude in een warme ruimte is
gebracht. Het condenswater dat daarbij ontstaat kan onder bepaalde omstandigheden het apparaat onherstelbaar
beschadigen. Laat het apparaat zonder stekker in het stopcontact op kamertemperatuur komen. Wacht totdat het
condenswater is verdampt.
• Trek nooit aan kabels om netadapters uit het stopcontact te nemen, trek deze altijd via de daarvoor bestemde
greepvlakken uit het stopcontact.
• Trek de netvoedingadapter uit het stopcontact wanneer u het product langere tijd niet gebruikt.
• Neem bij onweer om veiligheidsredenen altijd de netvoedingadapter uit het stopcontact.
• Het toestel en de netvoedingadapter nooit afdekken om voldoende ventilatie te waarborgen. Bovendien mag de
luchtcirculatie niet door voorwerpen zoals tijdschriften, tafelkleden en gordijnen gehinderd worden.
• Het wordt afgeraden gedurende een langere periode naar muziek met een te hoog volume te luisteren. Uw gehoor
kan daardoor schade oplopen. Dit geldt met name voor het gebruik met een hoofdtelefoon.
12. Verhelpen van storingen
U heeft problemen om uw internetradio bij uw WLAN aan te melden.
• Controleer of een ander apparaat zoals bijv een computer of een tablet via de WLAN toegang tot het internet kan
krijgen.
• Eventueel wordt de reikwijdte van uw WLAN-netwerk overschreden. Probeer om uw internet-radio dichter bij uw
WLAN-router te plaatsen.
• Controleer of de router van de DHCP-server loopt of indien u de statische IP-adressen van alle instellingen (subnet-
mask,standardgateway)correctindeinternet-radiohebtgecongureerd.
• Zorgervoordatderewalldenoodzakelijke,uitgaandepoortennietblokkeert.
• TalrijkeAccess-PointszijnzogecongureerddatzenieuweapparatenniettoelatenzolanghunMAC-adresniet
opdeconguratiepaginainhetAccessPointisingegeven.RespecteerhierbijhethandboekvanAccesPointof
uw router.
De MAC-adressen vindt u als volgt in het menu:
„INSTELLINGEN“ > „INFORMATIE“ > „NETWERKINFORMATIE“ > „WiFi MAC“ of via de toets INFO (32)
• Controleer of u de correcte WLAN-sleutel hebt ingegeven. Let bij het schrijven o grote en kleine letters.
U wilt de Media-Center-functie gebruiken, maar de radio vindt geen apparaat in het netwerk.
• Controleer of de radio met uw LAN verbonden is. Bovendien moeten de radio en de server zich in hetzelfde netwerk
bevinden.
• Opuwserveriserrewallactief,dieeventueeldetoegangnaardevrijgegevenofopenbarefoldersblokkeert.
Respecteerhierookhethandboekvanuwrewall.
23
U ziet de computer waarop u de muziek wilt afspelen op de lijst, maar u vindt geen folders.
• Controleerwanneereropdecomputerofdeserver eenrewallactiefis,ofdeze eventueeldetoegangtotde
foldersblokkeert.Vooreensnelletestkuntuderewallgedurendekortetijdactiveren.
U kunt geen folders vrijgeven omdat de functie niet wordt weergegeven.
• Activeerdefunctieople-sharinginuwsysteem.
De internet-radio is met uw netwerk verbonden. Hij speet echter geen speciale zenders af.
• Eventueel zendt de internet-radio op een gegeven moment niet uit. Dit kan aan verschillen in tijdzone te wijten zijn.
• Eventueel maken teveel gebruikers tegelijk gebruik van de zender. Daardoor kan het zijn dat deze overbelast is.
• Het kan ook zijn dat slechts een bepaald aantal gebruikers van de server gebruik kan maken en dat dit aantal op
dit moment bereikt is.
• Het is eventueel mogelijk dat de zender helemaal niet meer uitzendt.
• Het is eventueel ook mogelijk dat achterliggende link naar de radiozender net meer actueel is. De links worden
dagelijks bijgewerkt. Normaal gezien moet de zender dan een of twee dagen later opnieuw beschikbaar zijn.
• Het kan zijn dat de internetverbinding tussen een radiozender in een ander land en uw verbinden gedurende
bepaalde tijd of continu langzaam is. Probeer hier of u de zender op een computer of een andere toestel kunt
afspelen.
De internet-radio moet de geselecteerde zender voortdurend opnieuw bufferen en de weergave
blokkeert daardoor.
• De internet-radiozender wordt via een breedbandverbinding getransfereerd. Wanneer de bandbreedte van uw
internetaansluiting te klein is of door een andere toepassing belast wordt, kan dit tot uitvallen leiden.
• Controleer uw internetverbinding en test de ontvangst met een andere zender.
• Eventueel s de ontvangst van uw WLAN-netwerk zwak of gedeeltelijk onderbroken. Probeer om uw internet-radio
dichter bij uw WLAN-router te plaatsen.
• Verhoog de tijd van de bufferopslag in het instellingenmenu.
Bufferopslag betekent in dit geval dat het afspeelapparaat eerst een klein gedeelte van de stream van het
internet download en dan pas met de weergave ervan start. Zo wordt normaal gezien gegarandeerd dat de
audio-gegevens zonder onderbreking kunnen worden weergegeven.
Andere herstellingen dan diegene die hierboven beschreven zijn mogen uitsluitend door een goedgekeurde
vakman worden uitgevoerd.
24
13. Onderhoud en reiniging
Neem altijd de volgende veiligheidsinstructies in acht voordat u de internet-radio gaat schoonmaken of onderhouden:
Bij het openen van afdekkingen of het verwijderen van onderdelen, kunnen spanningvoerende delen vrij
komen te liggen. Daarom moet het apparaat voor onderhoud of reparatie worden losgekoppeld van alle
spanningsbronnen.
Condensatoren in het apparaat kunnen nog geladen zijn, zelfs als het apparaat van alle spanningsbronnen
is losgekoppeld.
Reparaties uitsluitend laten uitvoeren door een vakman die vertrouwd is met de risico's resp. relevante
voorschriften.
Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere chemische
oplosmiddelen, omdat hierdoor de behuizing kan worden aangetast of de algehele werking een negatieve
invloed kan ondervinden.
• Koppel het product los van de voeding voordat u het product gaat schoonmaken.
• Gebruik een droge, pluisvrije doek om het product schoon te maken.
14. Afvalverwijdering
a) Product
Elektronisch werkende toestellen bevatten waardevolle materialen en horen niet bij het huishoudelijk afval.
Voer het product aan het einde van zijn levensduur volgens de geldende plaatselijke regelgeving af.
Haal de evt. geplaatste batterij uit de afstandsbediening en voer deze gescheiden van het product af.
b) Verwijderen van lege batterijen
Als eindverbruiker bent u conform de KCA-voorschriften wettelijk verplicht om alle lege batterijen en accu's
in te leveren; afvoeren via het huisvuil is niet toegestaan.
Batterijen die schadelijke stoffen bevatten, worden aangegeven met het nevenstaande pictogram.
Dit pictogram duidt erop dat afvoer via het huishoudelijk afval verboden is. De aanduidingen voor de
toegepaste zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood.
Verbruikte batterijen kunt u gratis inleveren bij de inzamelpunten in uw gemeente of bij verkooppunten van
batterijen en accu's. Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot het beschermen van
het milieu.
25
15. Technische specicaties
Bedrijfsspanning ...............................................100-240 V/AC 50/60 Hz (Stroomaanvoer) / 5 V/DC (Internetradio)
Batterijen afstandsbediening ............................2 x 1,5 V microcellen (AAA)
Uitgangsvermogen ...........................................3 W
WLAN ...............................................................IEEE802.11b/g/n
Veiligheidsprotocols ..........................................WEP/WPA/WPA2
Bluetooth
®
-versie ..............................................V4.2 BR/EDR
Bluetooth
®
bereik ..............................................ong. 10 m
Zendfrequentie .................................................2,4 GHz
Zendvermogen Bluetooth
®
................................max. 0 dBm
Zendvermogen WLAN ......................................13-21 dBm
Ondersteunde audioformaten ...........................MP3, AAC, AAC+, FLAC
Wektijden ..........................................................2
Scherm .............................................................DOT-Matrix (3 rijen)
Aansluitingen ....................................................3,5 mm jack voor LINE OUT en koptelefoon
Afmetingen .......................................................167 x 101 x 102 mm
Massa ...............................................................467 g
Gebruiksvoorwaarden ......................................0 tot +60 °C / 30-85 % rel. luchtvochtigheid
Opslagvoorwaarden .........................................-20 tot +60 °C / 30-85 % rel. luchtvochtigheid
16. Conformiteitsverklaring
Hierbij verklaart Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat dit product in overeenstemming
is met Richtlijn 2014/53/EU.
De volledige tekst van de EU Verklaring van Conformiteit is opvraagbaar via het volgende internetadres:
www.conrad.com/downloads.
Kies een taal door een vlag aan te klikken. Tik het bestelnummer van het product in het zoekveld in. Daarna
kunt u de Verklaring van Conformiteit in het PDF-formaat inlezen in uw PC.
1610095_V2_0118_01_VTP_m_NL
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie,
microverlmingofderegistratieinelektronischegegevensverwerkingsapparatuur,vereisendeschriftelijketoestemmingvan
de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
