Panasonic TX85X940E Handleiding

Merk: Panasonic

Model: TX85X940E

Type: Handleiding

Operating Instructions

LCD Television

Thank you for purchasing this Panasonic product.

Please read these instructions carefully before operating this product and

retain them for future reference.

The images shown in this manual are for illustrative purposes only.

Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your

local Panasonic dealer for assistance.

English

Nederlands



For more detailed instructions, refer to [eHELP]

(Built-in Operating Instructions).



How to use [eHELP]

(p. 17)

Model No.

TX-85X940E

English







Contents

Be Sure to Read

··················································· 3

 4

Quick Start Guide

 7

 7

12

15

Using your VIERA

16

17

18

Others

19

20

20

English













































Important Notice

Notice for DVB / Data broadcasting /

IPTV functions





































































http://panasonic.net/viera/support



































English































To prevent the

spread of fire, keep

candles or other

open flames away

from this product at

all times

 Dangerous part / Small object

Warning



































 Pedestal

Warning





Caution











































Safety Precautions





 Mains plug and lead

Warning













































































 Take care

Warning











































English

 Ventilation

Caution

































 Moving the TV

Caution











 When not in use for a long time

Caution













 Excessive volume

Caution

















 Battery for the Remote Control /

3D Eyewear / Touch Pad Controller

Caution





















 Radio wave

Warning









































 Built-in wireless LAN

Caution



































































 Bluetooth

wireless technology

Caution





















English









85-inch model













LCD Television

Declaration of Conformity (DoC)



































































 3D Eyewear Use

Caution







































































 Viewing 3D Images

Caution



















































English

Connections













































Terminals

789 1110 12 1413

1 SD Card slot

2 Headphone jack

(p. 10)

3 CI slot 1 - 2 (p. 11)

4 USB 1 - 3 port

5 HDMI1 - 3

(p. 9, 10)

6 DIGITAL AUDIO

7 ETHERNET (p. 9)

8 Satellite terminal

(p. 8)

9 Terrestrial / cable terminal

(p. 8)

AV1 (SCART) (p. 9)

Accessories

Remote Control

(p. 12)





Touch Pad Controller

(p. 13)





Batteries (4)



R03

(p. 13, 14)

3D Eyewear (2)

(p. 18)

AV1 (SCART) adaptor

(p. 9)

AV2 (COMPONENT / VIDEO) adaptor

(p. 10)

Operating Instructions

Pan European Guarantee Card













English

Satellite dish













 Dual Tuner (DiSEqC)





 Dual Tuner (Single Cable System)





 Single Tuner





AV2 (COMPONENT / VIDEO) (p. 10)

SERVICE PORT





DisplayPort™ (p. 9, 10)

HDMI4













(p. 9)

Basic connections

 Mains lead







Cable tie

















(p. 11)

 Aerial

Cable









English

Network























(p. 15)

 Wired connection









 Wireless connection









Connections for 4K contents

 4K compatible equipment



















AV devices

 DVD Recorder / VCR

Cable











 DVD Recorder (VCR) / Set top box

Cable















English

 Blu-ray Disc Player







 PC





 Amplifier 





























 Headphones





[Headphone Volume] in the Sound Menu





[Speaker Setting] in the Sound Menu

Other connections

 DVD Player











 Camcorder / Game equipment













English

Fixing cables























 Cable tie

Attach the cable tie





Bundle the cables



















 Common Interface































[Common Interface] in the Setup Menu



















CI module

 USB HDD (for recording)









 VIERA Link











English

6 OK















7 [Option Menu]





8 APPS





9 Sound Mute On / Off

Teletext button

Volume Up / Down

Numeric buttons













[eHELP]





Light







Input mode selection













Exit





Cursor buttons





Return





HOME





TV Guide





Aspect





Subtitles





Channel Up / Down

Last view







Operations for contents, connected equipment,

etc.

Identifying Controls

Remote Control

1 Standby On / Off switch

2 [Main Menu]







3 3D button





4 Coloured buttons

(red-green-yellow-blue)







5 Information





English

1 Standby On / Off switch

2 Volume Up / Down

3 [Main Menu]

4 Touch pad (p. 13)

5 [Option Menu]

6 My button













7 HOME





8 Microphone

9 Channel Up / Down

Voice Control button





Return





APPS









 Touch Pad





 Installing / Removing batteries











Touch Pad Controller





















































English

21 3

456





1 Built-in Camera

















2 Lens part

3 Angle adjuster





4 Remote control signal receiver







5 Ambient sensor









6 Power LED

Red:

Green:

Orange: 









7 Human activity sensor







8 Input mode selection





[Main Menu]







OK

9 







Mains power On / Off switch





















 Installing / Removing batteries









Note





















Indicator / Control panel









English

Tick the TV signal mode to tune, and then select

[Start Auto Setup]

































Set up Info Bar function







3 Select the type of [Home Screen]













Auto Setup is now complete and your

TV is ready for viewing.







Note























[Auto Setup] in [Tuning Menu] (Setup Menu)

First time Auto Setup























1 Plug the TV into mains socket and

turn power on





2 Select the following items





Please select your viewing environment.

Home Shop

 How to use remote control







Select the language

Select [Home]

















Set up the network connection

Select your country









English

Operations

Turn power on































Watching TV

1 Select the TV viewer from [Home

Screen]





2 Select the mode

TV Selection

DVB-S

DVB-C

DVB-T

Analogue





[Add TV Signal] in [Tuning Menu] (Setup Menu)





[Shipping Condition] in [System Menu] (Setup

Menu)

English























3 Select a channel











To access each feature

Access [APPS List] and select a feature













How to Use eHELP







1 Display [eHELP]

[Help] [eHELP]











2 Select the category and item











































English

Viewing 3D images

































3D Eyewear





Note



























First registration





1Turn the TV on

2Press Power button for about 1 second to turn the

3D Eyewear on



















3After the registration is successfully completed,

the 3D Eyewear will reconnect with TV

automatically when the 3D Eyewear is turned on

near the TV in 3D mode

Registration again





1

2



3





To view the 3D images

 Playing back 3D-compatible Blu-ray disc

(Frame Sequential format)



















 3D-supported broadcast







 3D photos and 3D videos taken by

3D-compatible Panasonic products





 2D images converted to 3D









Preparations





1 Turn the 3D Eyewear on and put it on





2 View the 3D images







Note

























































English

Parts of the TV become hot











The display panel moves slightly and clattered

sound is heard when it is pushed with a finger







FAQs











The TV does not switch on







The TV goes into Standby mode





The remote control does not work or is intermittent





(p. 13)



























No image can be displayed



































Unusual image is displayed











[Shipping Condition] in [System Menu] (Setup

Menu)

Unusual sound from the TV









English

Specifications

 TV

Model No.

TX-85X940E

Dimensions (W × H

× D)





Mass





Power source



Panel



Sound

Speaker output



Headphones



Connection terminals

AV1 input / output

SCART

AV2 input (COMPONENT / VIDEO)

VIDEO



:

AUDIO L - R







B/CB, PR/CR



HDMI 1 / 2 / 3 / 4 input



















Maintenance

First, remove the mains plug from the

socket outlet.

Display panel, Cabinet, Pedestal

Regular care:







For stubborn dirt:















Caution



































Mains plug





Rear panel (Cooling fan)

























English

PAL D, K

SECAM D, K









PAL 525/60





M.NTSC



NTSC (AV input only)



Satellite dish input

:

Aerial input



Operating conditions

Temperature



Humidity



Built-in Camera

Focus



Resolution



Built-in wireless LAN

Standard compliance and Frequency range













Security







Bluetooth wireless technology

Standard Compliance



Frequency Range



DisplayPort



Card slot





ETHERNET





USB 1 / 2 / 3









DIGITAL AUDIO output



Receiving systems / Band name







DVB-S / S2









DVB-C





DVB-T / T2





PAL B, G, H, I

SECAM B, G

SECAM L, L’

















English

 When using the wall-hanging bracket

















Depth of screw

minimum: 10 mm

maximum: 41 mm

Diameter: M8



































 3D Eyewear

Dimensions (W × H × D)



Mass



Usage temperature range



Battery



Operation time





Materials

Main body



Lens section



Note





































English

Assembly screw (4)



Assembling the pedestal





1

2



Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used

Batteries

These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used

electrical and electronic products and batteries should not be mixed with general household waste.

For proper treatment, recovery and recycling of old products and used batteries, please take them to

applicable collection points, in accordance with your national legislation and the Directives 2002/96/EC

and 2006/66/EC.

By disposing of these products and batteries correctly, you will help to save valuable resources and

prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise

arise from inappropriate waste handling.

For more information about collection and recycling of old products and batteries, please contact your

local municipality, your waste disposal service or the point of sale where you purchased the items.

Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national

legislation.

For business users in the European Union

If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer or supplier for

further information.

[Information on Disposal in other Countries outside the European Union]

These symbols are only valid in the European Union. If you wish to discard these items, please

contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.

Note for the battery symbol (bottom two symbol examples):

This symbol might be used in combination with a chemical symbol. In this case it complies with the

requirement set by the Directive for the chemical involved.

Customer’s Record

The model number and serial number of this product may be found on its rear panel. You should note this serial

number in the space provided below and retain this book, plus your purchase receipt, as a permanent record of

your purchase to aid in identification in the event of theft or loss, and for Warranty Service purposes.

Model Number Serial Number

Web Site: http://panasonic.net

English

TQB0E2479U

Printed in the Czech Republic

Gebruiksaanwijzing

LCD-televisie

Hartelijk dank voor de aankoop van dit Panasonic-product.

Lees deze instructies aandachtig voordat u het product gebruikt en bewaar

ze zodat u ze later opnieuw kunt raadplegen.

De afbeeldingen in deze handleiding dienen slechts als voorbeeld.

Zie uw Europese Garantie als u contact wilt opnemen met uw plaatselijke

Panasonic-dealer voor assistentie.

Nederlands

Raadpleeg de [eHELP] (ingebouwde

bedieningsinstructies) voor gedetailleerde

instructies.



Gebruik van de [eHELP]

(p. 17)

Modelnr.

TX-85X940E

Nederlands







Inhoudsopgave

Belangrijke informatie

3

4

Quick Start-handleiding

7

7

12

15

Uw VIERA-tv gebruiken

16

17

18

Overige informatie

19

20

20

Nederlands



















































Belangrijke

kennisgeving

Kennisgeving over DVB /

datatransmissie / IPTV-functies









































































http://panasonic.net/viera/support









































Nederlands















































Laat om brand te

voorkomen nooit

kaarsen of een

andere bron van open

vuur in de nabijheid

van de televisie.

 Gevaarlijke onderdelen / Kleine voorwerpen

Waarschuwing





































 Standaard

Waarschuwing







Let op

















Veiligheidsmaatregelen







 Stekker en netsnoer

Waarschuwing



















































































 Voorzichtig zijn

Waarschuwing































Nederlands

 Bluetooth

draadloze technologie

Let op





















 Ventilatie

Let op



































 De tv verplaatsen

Let op



















Wanneer de tv langere tijd niet gebruikt wordt

Let op











 Hoog geluidsniveau

Let op













































 Radiogolven

Waarschuwing











































 Ingebouwd draadloos LAN

Let op







































































Nederlands















































85 inch-model













LCD-televisie

Conformiteitsverklaring (DoC)









































 Batterij voor de afstandsbediening /

3D-bril / Touchpadcontroller

Let op





















































 De 3D-bril gebruiken

Let op









































































 3D-beeld weergeven

Let op















Nederlands

Verbindingen













































Aansluitingen

789 1110 12 1413



1 SD-kaartsleuf

2 Ingang koptelefoon

(p. 10)

3 CI-sleuf 1 - 2 (p. 11)

4 USB-poort 1 - 3

5 HDMI1 - 3

(p. 9, 10)

6 DIGITAL AUDIO

7 ETHERNET (p. 9)

8 Satellietaansluiting

(p. 8)

9 Aansluiting aardse ingang/kabel

(p. 8)

AV1 (SCART) (p. 9)

Accessoires

Afstandsbediening

(p. 12)



N2QAYA000074

Touchpad-controller

(p. 13)



N2QBYA000011

Batterijen (4)



R03

(p. 13, 14)

3D-bril (2)

(p. 18)

AV1 (SCART) adapter

(p. 9)

AV2 (COMPONENT/VIDEO) adapter

(p. 10)

Gebruiksaanwijzing

Europese Garantie















Nederlands

Satellietschotel















 Dubbele tuner (DiSEqc)







 Dubbele tuner (Systeem met enkele kabel)







 Enkele tuner







AV2 (COMPONENT / VIDEO) (p. 10)

SERVICE PORT







DisplayPort™ (p. 9, 10)

HDMI4













(p. 9)

Basisaansluitingen

 Netsnoer









Kabelbinder



















(p. 11)

 Antenne



Kabel









Nederlands

Netwerk

























 (p. 15)

 Bekabelde verbinding













 Draadloze verbinding







Verbindingen voor 4K-inhoud

 4K compatibel uitrusting























AV-apparaten

 dvd-recorder / VCR



Kabel











 dvd-recorder (VCR) / Settopbox



Kabel















Nederlands

 Blu-ray speler









 PC







 Versterker 



































 Hoofdtelefoon





[Hoofdtel. Volume] in het menu Geluid







[Luidsprekerinstelling] in het menu Geluid

Andere verbindingen

 dvd-speler













 Camcorder / Spelsysteem















Nederlands

Het vastmaken van kabels





























 Kabelbinder

Bevestig de kabelbinder





Bundel de kabels























 Algemene interface (CI)































[Gemeensch. interface] in het menu

Instellingen verschijnt























CI-module

 USB HDD (voor opname)











 VIERA Link











Nederlands

6 OK













7 [Menu Opties]







8 APPS





9 Geluidsuitschakeling aan/uit

10 Teletekst

11 Volume omhoog/omlaag

12 Cijfertoetsen















13 [eHELP]







14 LIGHT







15 Selecteert de ingangsmodus













16 Verlaten





17 Cursortoetsen





18 Terug







19 HOME





20 Tv-programmagids





21 Beeldverhouding





22 Ondertitels





23 Kanaal omhoog/omlaag

24 Laatst bekeken







Bediening van inhoud, aangesloten apparatuur enz.

Bedieningsonderdelen

Afstandsbediening

1 Stand-bytoets

2 [Hoofdmenu]







3 3D-toets





4 Gekleurde toetsen

(rood, groen, geel, blauw)







5 Informatie





Nederlands

1 Stand-bytoets

2 Volume omhoog/omlaag

3 [Hoofdmenu]

4 Touchpad (p. 13)

5 [Menu Opties]

6 Mijn knop













7 HOME





8 Microfoon

9 Kanaal omhoog/omlaag

Stembedieningsknop





Terug





APPS









 Touchpad







 De batterijen plaatsen/verwijderen











Touchpad-controller























































Nederlands

21 3

456





1 Ingebouwde camera

















2 Lensdeel

3 Hoekafsteller





4 Ontvanger voor afstandsbedieningssignalen







5 Sensor omgevingslicht









6 Voedingslampje

Rood:

Groen:

Oranje: 









7 Menselijke activiteitssensor







8 Selecteert de ingangsmodus







[Hoofdmenu]







OK









Hoofdschakelaar



























 De batterijen plaatsen/verwijderen









Opmerking























Indicator/Bedieningspaneel











Nederlands

Selecteer uw land









Vink het tv-signaal aan waarop u wilt afstellen en

selecteer [Start auto set-up]





































Stel de Infobalk-functie in







3 Selecteer het type [Beginscherm]













De automatische instelling is voltooid

en de tv is klaar voor gebruik.









Automatisch

instellen bij het

eerste gebruik

























1 Steek de stekker van de tv in het

stopcontact en schakel de tv in





2 Selecteer de volgende onderdelen





Selecteer weergave omgeving.

Thuis Winkel

 De afstandsbediening gebruiken









Selecteer uw taal

Selecteer [Thuis]















Stel de netwerkverbinding in

Nederlands

Bediening

Schakel de tv in





































Tv kijken

1 Selecteer de tv-weergave in

[Beginscherm]





2 Selecteer de stand

TV keuze

DVB-S

DVB-C

DVB-T

Analoog

Opmerking



























[Auto set-up] in [Afstemmenu] (menu

Instellingen)





[Voeg TV-signaal toe] in [Afstemmenu] (menu

Instellingen)





[Fabrieksinstellingen] in [Systeemmenu] (menu

Instellingen)

Nederlands























3 Selecteer een kanaal













Toegang tot de functies

Open [APPS-lijst] en selecteer de gewenste functie















Gebruik eHELP









1 Geef [eHELP] weer



[Help] [eHELP]











2 Selecteer de categorie en het

onderdeel















































Nederlands

3D-beeld weergeven































3D-bril





Opmerking































Beginregistratie





1Schakel de tv in

2Houd de aan/uit-knop ongeveer 1 seconde

ingedrukt om de 3D-bril in te schakelen

















3Na de succesvolle registratie wordt altijd

automatisch verbinding gemaakt tussen de tv

en de 3D-bril als deze in de 3D-stand nabij de tv

wordt ingeschakeld

Opnieuw registreren







1

2





3





Naar 3D-beeld kijken

 Afspelen van 3D-compatibele Blu-ray-

schijven (Frame Sequential-formaat)



















 3D-uitzendingen









3D-foto’s en 3D-video die zijn opgenomen op

3D-compatibele producten van Panasonic







 Naar 3D geconverteerd 2D-beeld









Voorbereidingen



1 Zet de 3D-bril aan en zet hem op





2 Kijk naar het 3D-beeld







Opmerking























































Nederlands

Onderdelen van de tv worden warm









Het weergavekanaal beweegt lichtjes en er komt

een kletterend geluid wanneer er met een vinger op

wordt gedrukt.







Veelgestelde vragen













De tv gaat niet aan







De tv schakelt over naar de stand-bystand





De afstandsbediening werkt niet of slechts af en toe







(p. 13)





























Geen beeld



































Abnormaal beeld











[Fabrieksinstellingen] in [Systeemmenu] (menu

Instellingen)

Ongebruikelijk geluid van de tv









Nederlands

Specificaties

 TV

Modelnr.



Afmetingen (B × H

× D)





Gewicht





Stroomvoorziening



Paneel



Geluid

Uitgang luidspreker



Hoofdtelefoon



Aansluitingen

AV1-ingang/uitgang

SCART

AV2-ingang (COMPONENT/VIDEO)

VIDEO



:

AUDIO L - R







B/CB, PR/CR



HDMI 1 / 2 / 3 / 4-ingang























Onderhoud

Verwijder eerst de stekker van het

netsnoer uit het stopcontact.

Beeldscherm, Behuizing, Standaard

Regelmatig onderhoud:







Voor hardnekkig vuil:















Let op



































Netsnoerstekker







Achterpaneel (Koelventilator)





























Nederlands

PAL D, K

SECAM D, K









PAL 525/60





M.NTSC



NTSC (alleen AV-ingang)



Ingang satellietschotel



Antenne-ingang



Bedrijfscondities

Temperatuur



Vochtigheid



Ingebouwde camera

Focus



Resolutie



Ingebouwd draadloos LAN

Standaardcompliantie en frequentiebereik













Beveiliging







Bluetooth draadloze technologie

Naleving van standaarden



Frequentiebereik



DisplayPort-ingang



Kaartsleuf





ETHERNET





USB 1 / 2 / 3









DIGITAL AUDIO-uitgang



Ontvangstsystemen / Bandnaam









DVB-S / S2











DVB-C





DVB-T / T2





PAL B, G, H, I

SECAM B, G

SECAM L, L’

















Nederlands

 Bij gebruik van de muurbevestigingssteun



















Diepte schroef

minimaal: 10 mm

maximaal: 41 mm

Diameter: M8



































 3D-bril

Afmetingen (B × H × D)



Gewicht



Gebruikstemperatuurbereik



Batterij



Autonomie





Materialen

Hoofdeenheid



Lenzen



Opmerking



































Nederlands

Montageschroef (4)



De standaard monteren







1

2



Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en verwijderen van oude

uitrustingen en lege batterijen

Deze symbolen op de producten, verpakkingen, en/of begeleidende documenten betekenen dat

gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet met het algemene huishoudelijke

afval gemengd mogen worden. Voor een correcte behandeling, recuperatie en recyclage van oude

producten en lege batterijen moeten zij naar de bevoegde verzamelpunten gebracht worden in

overeenstemming met uw nationale wetgeving en de Richtlijnen 2002/96/EC en 2006/66/EC.

Door deze producten en batterijen correct te verwijderen draagt u uw steentje bij tot het beschermen

van waardevolle middelen en tot de preventie van potentiële negatieve effecten op de gezondheid

van de mens en op het milieu die anders door een onvakkundige afvalverwerking zouden kunnen

ontstaan.

Voor meer informatie over het verzamelen en recycleren van oude producten en batterijen, gelieve

contact op te nemen met uw plaatselijke gemeente, uw afvalverwijderingsdiensten of de winkel waar u

de goederen gekocht hebt.

Voor een niet-correcte verwijdering van dit afval kunnen boetes opgelegd worden in overeenstemming

met de nationale wetgeving.

Voor zakengebruikers in de Europese Unie

Indien u elektrische en elektronische uitrusting wilt vewijderen, neem dan contact op met uw dealer

voor meer informatie.

[Informatie over de verwijdering in andere landen buiten de Europese

Unie]

Deze symbolen zijn enkel geldig in de Europese Unie. Indien u wenst deze producten te verwijderen,

neem dan contact op met uw plaatselijke autoriteiten of dealer, en vraag informatie over de correcte

wijze om deze producten te verwijderen.

Opmerking over het batterijensymbool (beneden twee voorbeelden):

Dit symbool kan gebruikt worden in verbinding met een chemisch symbool. In dat geval wordt de eis,

vastgelegd door de Richtlijn voor de betrokken chemische producten vervuld.

In te vullen door de eigenaar

Het modelnummer en het serienummer van dit product kunt u vinden op het achterpaneel. Noteer dit serienummer

in de hiervoor bestemde ruimte hieronder en bewaar deze handleiding plus uw bewijs van aankoop als een

permanent bewijs van uw aankoop als hulp bij identificatie in het geval van diefstal of verlies, alsmede bij

aanspraak op de garantie-/serviceverlening.

Modelnummer Serienummer

Web Site: http://panasonic.net

Nederlands

TQB0E2479B

Gedrukt in de Tsjechische Republiek

Manual de utilizare

Televizor cu ecran LCD

   

   

   



      

  





!"#$





%$&'#



TX-85X940E





 

  

Cuprins

*

  3

  4

+%

7

7

 12

  15

Utilizarea televizorului dvs. VIERA

16

17

18

Altele

 19

20

20



 

 











 

  



  

  









  







 

 

  





 

;%

<=>?

?+=





















 



















   





 





















 





 

 

@%J??%$?\?%%

 

 

 



 





 





   



 

    

 

 

    



  





 









 





 









  

 





 





 

  

%\

propagarea focului,

%^



%

@

 *%%?_

\







  

 



 







 

 







 



 

\















  

    





   





  

 

`"



       

 

 {|_

\





  









  



 



  



  























 

 



 





 



 





  





   



 \"}

\





 





  







 







 

 





  





 =



 

  

 

  







 





 



 

  

  

 

 Mutarea televizorului













   

 

 *\!!%

^"



 

 

  







  

 =~\





 

 

 





 

 



 





 





 

 

\





  





















   













 LAN wireless integrat





 

 





  

 







 

 

 









  

 

 

 

 



 

 



 











  

 



 @">@





  



 

 





 

   

 

  





   





 

 











   



 



  

  

 

Model de 85 inci







  

 

 

\!*<

<<*#

 

 

 

  

   

  













  



 











 

  

 >%?@<?

Controler cu suport tactil





 

















 



 







   

  



  

 





  



 !@<







 



 

   



 

 



 











 



 



     









 







 





 





 

 

 =!"<





 

  

 

  

 

   



*~





  



   





 

 











 





 



 



  





789 1110 12 1413

& %<

 `

%$&#

 +& %$&&#

 >&

 <`+&

%$&#

 <++<+

; %$#

 

%$#



?_ %$#

Accesorii



%$&#



N2QAYA000074

Controler cu suport tactil

%$&#





>#



R03

%$&&#

@<#

%$&#

%=&*#

%$#

%=*`;;?=+<#

%$&#

Manual de utilizare

%





  





 





%_



   

    









 <*#





 

 _"#





 

 "





 

&

=&*# %$#

=*`;;?=+<# %$&#

=+*





&<%

%$&#

&<`+













%$#

*~_!

 *_







"_





 



 



 



%$&&#

 



*_



 













  



    

   

 



 





 

 

%$&#

 *~%_













 *~







*~%

 @%%_

























<%!\=

 <=<?=*



*_









 

 <=<=*#?<



*_









 





&



 ><









 *







 %





  





  





 

















 *|





=|^





!^

~

 <=<













 *\?@%%}













 



~_

















 







 "_

|"_

 



"_









 





 





 

 +





 





   



 





 









 

+_|^



  





    







  

 



`+

 ><<%^"#











 VIERA Link













 +



 

6 OK



  



  

 



  

' `%



  

8 APPS



 

 \?<!\

&>~

&&*|?\

&>



 



 







&



 



&



 





&!



 





 



&+|





&'>



 

18 Întoarcere



 

19 HOME



 

@=



 

&%



 

_



  

*?

\!!







%%@%

conectate etc.

+







& >\?!\|%

 `%%



 



 ><



 

 >

|\"__#









& >\?!\|%

 *|?\

 `%%

 %%$&#

 `%

 >



 





   



7 HOME



 

 `

 *?

>*\



   

Întoarcere





APPS



 



  

 %







 +?_







 



*%



 









  



  



 



   











 



 

   



  













21 3

456





& *%















  

 *%

 ""@



 

 %%



 





 !_



  

  



 <

|J

=J

J







  

' !\





 

 !



  

`%%



 



OK 

 

 



 



>%?%











 









 

 +?_







 



_\



  





 



 









 

+?



 

 

 







 

 



>=%%

$

 





   





 

  







 

 



  

 

 



>





 

3 %%

 



 







^@|

\!"$

 





_\





  



 





  



 





  





    

 

 

 



1 *\!%!|%





  



2 







="\!

 `"!

 !





 



_



 

  









  



~



%

\!





 



  



 











 

  

 







=!%"=

1 \!!=

%





2 

=

<=>

<=>*

<=>

"





 

  



 





^``

#



 



"=^``

#



 

*%^``

#





 









 





  



3 









 







|



 







 







`!



 

  



1 |}



} 



  



 





2 "|

































 

 













=!"<

 

 











 

 











 



@<



   

_\









 

 

 





 









^"





1\!

2%_%%%~\

&%%@<



 

 











3<%!^"@

<\\!

@<%^%%\!

^<

^"





 

1

2 

  



3

  





\!"<

 >%_<^

\#





 







  



 <%



   



 "<|"\<%

%%_<





 +"<\^<



 





"

  

1 |%\@<





2 =!!"<

 





_\



 





  







 



 





 





  

 

 



  



 

 



 

 



\!\_



    

  





|}|%|_

%%"



 





_\

 







  

\!%|



 

 

\!^|%



  

!!







%$&#







 





 

 

 







  





;%|"



 



 

 



 





  







 



 



|!"_|





 



   

*%^``

#

_|\!





 

 



<@

 \!

`$



<^

#





`















+|!



*|

 

*

+?|=&

*



+=*`;;?=+<#

=+<



:

<+









B?*B?*



+<`+&???







 





 



 



`^|%!$

|

%

"}%J





  

%J

 

    

 

  

  

 



  

  





 

 

 



   











 







   

  



{

   





%=#

  

 

 







  





  

 

  

 



<

*`<









?

 



`$;*





;*=#





+%_

 

+



*!

%





  

*%





!



;"

*|_\





















@">@



*



<\



+<%







  

;





>&??









+|<++<+

 

%?<_



  



<=>?





   





<=>*





<=>?





>+

*`>

*`















 



 *!%%%

%%

    







 











|_

J&

~J&

<J`





 





  





  



  











 @<

<^#



`



+\%!



>

  

%

 



`

*%%%

 



 

_\



 

  



  















  



 











{__#



_%



  



1

2





+%!%\|_@%\@|

_!



 

    

     

 

 

    

  

 

   



 

 

!%

      

 

+%\|^%

   

      



;%\_%_}~%

_#J



  

|

   

    

 

  

; ;

Web Site: http://panasonic.net





 

Panasonic TX85X940E Handleiding

Merk: Panasonic

Model: TX85X940E

Type: Handleiding

Download PDF

rapport

Panasonic TX85X940E Handleiding

Panasonic TX85X940E Handleiding

Gerelateerde artikelen