Documenttranscriptie

822_949_373 ETG240_Elux.book Seite 2 Montag, 24. Dezember 2007 12:02 12 6 4 5 a b c OFF 1 2 3 2 1 2 5 3 4  822_949_373 ETG240_Elux.book Seite 31 Montag, 24. Dezember 2007 12:02 12 l l Geachte klant 1 Veiligheidsinstructies Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Lees vooral de aanwijzingen m.b.t. de veiligheid op de eerste pagina's van deze gebruiksaanwijzing. Bewaar het boekje, zodat u nog eens iets kunt nalezen. Geef de gebruiksaanwijzing door aan een eventuele volgende eigenaar van het apparaat. De veiligheid van dit apparaat voldoet aan de officiële regels der techniek en de wet in het kader van veilige apparaten. Niettemin voelen wij ons als fabrikant verplicht u met de volgende veiligheidsaanwijzingen vertrouwd te maken. Met de waarschuwingsdriehoek en/of door signaalwoorden (Waarschuwing!, Voorzichtig!, Let op!) wordt de aandacht gevestigd op aanwijzingen die van belang zijn voor Uw veiligheid of voor het goed functioneren van het apparaat. Hier goed op letten. 0 Dit teken begeleidt u stap voor stap bij de bediening van het toestel. • Het apparaat mag alleen worden aangesloten aan een elektriciteitsnet waarvan spanning en frequentie overeenkomen met de specificatie op het typeplaatje! • Zet het apparaat nooit in werking als – het aansluitsnoer beschadigd is, – het huis van het apparaat beschadigd is. • De netstekker nooit aan het snoer uit het stopcontact trekken. • Als het aansluitsnoer van dit apparaat beschadigd wordt, moet het, om risico’s te voorkomen, door een origineel onderdeel vervangen worden. • Reparaties aan dit apparaat mogen alleen door vakbekwame deskundigen worden uitgevoerd. Als gevolg van ondeskundig uitgevoerde reparaties kan een aanzienlijk gevaar ontstaan. Neem in het geval van reparaties contact op met de klantenservice of een door de fabrikant erkende deskundige vakorganisatie. • Dit apparaat is niet geschikt voor personen (ook kinderen) met een lichamelijke, sensorische of geestelijke handicap of met gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij het gebruik van het apparaat eerst hebben geleerd onder toezicht of met instructie van een persoon die voor hun veiligheid verantwoordelijk is. 1 3 Bij dit symbool vindt u aanvullende informatie m.b.t. bediening en praktisch gebruik van het toestel. 2 Tips en aanwijzingen m.b.t. de rendabele en milieuvriendelijke toepassing van het toestel zijn met een klaverblad gekenmerkt. Uitrusting 1 2 3 4 5 6 Onderstel Opvangschaal Verwarmingsplaat (met antikleeflaag) met 2000 W verwarmingselement en handvatten met warmte-isolatie a Grillrooster b Vlakke grill Antispatkap Thermostaat met snoer c Lampje aan/uit Typeplaatje (2 stuks, onderkant verwarmingsplaat en onderkant thermostaat) Algemene veiligheid Veiligheid voor kinderen • Laat het apparaat niet zonder toezicht aanstaan en voorkom vooral dat kinderen letsel oplopen! • Let op dat kinderen niet met het apparaat spelen. 31  822_949_373 ETG240_Elux.book Seite 32 Montag, 24. Dezember 2007 12:02 12 l Denk bij het gebruik van het apparaat aan de volgende punten: • Pas op voor de hete oppervlakken! Er bestaat gevaar van letsel! Laat het apparaat voldoende afkoelen voordat u het reinigt of wegdraagt. Pak het altijd alleen vast aan de van warmte-isolatie voorziene handvatten. • Het snoer mag niet met hete onderdelen van het apparaat in contact komen. Zet het apparaat nooit op of in de buurt van open vuur, een kook-/verwarmingsplaat of een verhitte oven. • Het snoer met de thermostaat mag niet nat worden. Nooit onder stromend water of ondergedompeld reinigen. • Alleen het bijbehorende snoer met thermostaat mag gebruikt worden. • Sluit het apparaat alleen aan een veiligheidscontactdoos aan. Indien nodig een verlengsnoer gebruiken dat geschikt is voor 10 ampère. • Sluit het snoer zo aan dat niemand erover kan struikelen. Breng het snoer nooit in contact met water of andere vloeistoffen. • De grillplaat alleen op het onderstel en met de opvangschaal op zijn plaats in gebruik nemen. • De verwarmingsplaat nooit met aluminiumfolie, pannen of iets dergelijks afdekken, aangezien de hitte zich dan niet kan verspreiden en de kunststofdelen en de oppervlaktelaag vernield kunnen worden. • Apparaat alleen binnenshuis gebruiken. • Bij gebruik in een gesloten vertrek voor voldoende ventilatie zorgen. • Na elke reiniging en voor elk gebruik controleren of de plugcontacten aan de verwarmingsplaat droog zijn. • Voor alle reinigingswerkzaamheden moet het apparaat uitgeschakeld worden en moet de stekker uit het stopcontact getrokken worden • De fabrikant is niet aansprakelijk voor eventuele schade die door niet-reglementair gebruik of verkeerde bediening wordt veroorzaakt 32 Afvalverwerking 2 Verpakkingsmateriaal De verpakkingsmaterialen zijn niet schadelijk voor het milieu en herbruikbaar. De kunststoffen hebben de volgende aanduidingen, bijv. >PE<, >PS<, enz. Verwijder de verpakkingsmaterialen in overeenstemming met de aanduiding bij de gemeentelijke inzamelplaatsen in de daarvoor bestemde containers. 2 Oud apparaat verwijderen W op het product of Het symbool op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, neemt u het best contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht.  822_949_373 ETG240_Elux.book Seite 33 Montag, 24. Dezember 2007 12:02 12 l Bediening Verwijder voor het eerste gebruik eventuele stickers van het apparaat en maak het apparaat grondig schoon (zie “Reiniging”). Klaarmaken van de tafelgrill Zet het apparaat op een absoluut vlakke, stabiele ondergrond en niet op een kwetsbaar oppervlak. Houd de nodige veiligheidsafstand t.o.v. wanden en gordijnen aan en houd gemakkelijk ontvlambaar materiaal (zoals kunststoffolie) uit de buurt van het apparaat. 0 Plaats de opvangschaal (2) in het onderstel (1). 1 Om de opvangschaal gemakkelijker te kunnen schoonmaken, kunt u hem met aluminiumfolie afdekken. 0 Plaats de verwarmingsplaat (3) in het onderstel. 0 Voor betere antikleefeigenschappen kunt u het oppervlak van de verwarmingsplaat voor elk gebruik met behulp van keukenpapier dun invetten met slaolie.. 0 Plaats zo nodig de antispatkap (4) op de verwarmingsplaat. Daarbij moeten de sleuven van de antispatkap goed in de stangen van de verwarmingsplaat grijpen. 3 Het gebruik van de antispatkap is vooral aan te raden als er iets wordt gegrilld dat vet bevat. In de buitenlucht dient de antispatkap tevens als bescherming tegen wind. 0 Steek de thermostaat met het netsnoer (5) helemaal in de contactdoos van het apparaat. 3 Werken met de tafelgrill 0 Netsnoer (5) aan het elektriciteitsnet aansluiten. 0 Thermostaat (5) naar de gewenste stand (1 tot 5) draaien. 1 = laagste temperatuur 5 = hoogste temperatuur 3 Het lampje aan/uit (5/c) van de thermostaat brandt zolang de grill verhit wordt. Wanneer de temperatuur bereikt is, wordt de grill met tussenpozen verhit op de temperatuur constant te houden. Leg wat u wilt grillen niet op het grillvlak om te voorkomen dat de antikleeflaag beschadigd wordt. Pas op dat u bij het omdraaien van het te grillen voedsel de antikleeflaag niet beschadigt. 0 Om het apparaat uit te zetten draait u de thermostaat op de stand OFF. 1 1 Trek na het gebruik altijd de stekker uit het stopcontact. Laat de tafelgrill afkoelen voordat u hem wegdraagt en schoonmaakt. Praktische tips • Het grillrooster (3/a) is ideaal om vlees, vis of gevogelte klaar te maken. Door de grillrichels kunnen vet en sappen in de opvangschaal druipen. Zo kunt u het voedsel gezond, vetarm toebereiden. • De vlakke grill (3/b) is ideaal voor het klaarmaken van b.v. eieren, ham, champignons, tomaten of uien. Hij is ook heel geschikt op voedsel warm te houden. • Malse stukken vlees zijn het meest geschikt om te grillen. • Vlees van b.v. schouder of hals wordt malser als u het een nacht lang marineert. 33  822_949_373 ETG240_Elux.book Seite 34 Montag, 24. Dezember 2007 12:02 12 l • Gebruik een grilltang en geen vork om het vlees om te keren. Dan blijft het van binnen sappig en droogt het niet uit. • Niet te vaak omkeren! Als het te grillen voedsel aan beide kanten aangebraden is, laat u het bij een lagere temperatuur gaar worden. Zo droogt het niet uit en wordt het gelijkmatiger gaar. Onderstel, opvangschaal 0 Onderstel en opvangschaal met een vochtige doek of in afwaswater schoonmaken. 1 Reiniging 1 Trek voor het schoonmaken altijd de stekker uit het stopcontact. Alle onderdelen voor het opbergen goed afdrogen. Controleer voor het aansluiten van de thermostaat in de verwarmingsplaat of de plugcontacten van de verwarmingsplaat droog zijn. Indien nodig met een doek afvegen of het water krachtig eraf schudden. Bewaren 0 U kunt de tafelgril het beste gemonteerd bewaren. 1 Denk eraan dat er in geen geval water in de thermostaat mag komen. Nooit onder stromend water of ondergedompeld reinigen. 0 Thermostaat met vochtige doek reinigen. Verwarmingsplaat, antispatkap De onderdelen van de verwarmingsplaat zijn volkomen afgedicht. Daarom kunnen ze zelfs in de vaatwasmachine worden gewassen. 0 Verwarmingsplaat en antispatkap in afwaswater of in de vaatwasmachine afwassen. 1 Gebruik in geen geval schurende reinigingsmiddelen, krassende schuursponsjes, staalwol en dergelijke, want daardoor kan de antikleeflaag van de verwarmingsplaat beschadigd worden. 3 Grof vuil kunt u het beste verwijderen met een vochtige doek. Een zachte flessenborstel is handig om het grillrooster tussen de stangen te reinigen. 34 Let er vooral op dat de thermostaat niet beschadigd wordt. Technische gegevens Netspanning: 230 V Opgenomen vermogen: 2000 W Thermostaat 1 Het onderstel en de opvangschaal niet in de vaatwasmachine wassen! Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen, krassende schuursponsjes, staalwol en dergelijke, want daardoor kan het oppervlak beschadigd worden. ; Dit apparaat voldoet aan de volgende EU richtlijnen: • Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC • EMC-richtlijn 89/336/EEC met toevoeging 92/31/EEC en 93/68/EEC  822_949_373 ETG240_Elux.book Seite 111 Montag, 24. Dezember 2007 12:02 12 111  822_949_373 ETG240_Elux.book Seite 112 Montag, 24. Dezember 2007 12:02 12 822 949 373 - 02 - 1207