Documenttranscriptie

A.u.b. vóór gebruik lezen. Registreer Espresso om de garantie te activeren en productupdates te ontvangen, op www.gear4.com/register 5 3 1. AAN/UIT-KNOP 2 2. BLUETOOTHINDICATORLAMPJE (BLAUW) 4 3. USB DC 5 V 4. LAADINDICATORLAMPJE (ROOD) 1 Productkenmerken ‒‒ Stream muziek vanaf elk Bluetooth-apparaat* ‒‒ Oplaadbare lithium-ionbatterij ‒‒ Batterijen werken maximaal 4 uur** ‒‒ Laden via Micro-USB ‒‒ Passieve zender voor betere bas *Bluetooth 3.0 (A2DP) bereik maximaal 10 meter, afhankelijk van de zichtlijn. **Gebruiksduur van batterij bij maximumvolume Gebruiksaanwijzing STATUSINDICATOR EN MODI ■■ Blauw knipperend lampje = Bluetooth wordt gekoppeld ■■ Blauw brandend lampje = Gekoppeld ■■ Rood brandend lampje = Laden ■■ LED uit = Volledig opgeladen AAN/UIT ■■ Houd kort ingedrukt om de Espressoluidspreker aan of uit te zetten EEN KOPPELING MET DE ESPRESSO Copyright © 2014 Disruptive Hong Kong Limited. Alle rechten voorbehouden. Volledige of gedeeltelijke reproductie is verboden. GEAR4, SmartLink en Espresso zijn handelsmerken van Disruptive Hong Kong Ltd. iPad, iPhone, iPod en 5. KARABINER Druk de karabiner in om te openen, laat los om te sluiten. BLUETOOTH-LUIDSPREKER TOT STAND BRENGEN EN VERBINDING MAKEN ■■ Houd kort ingedrukt om de luidspreker aan te zetten. De luidspreker schakelt automatisch over naar de koppelmodus. De blauwe Bluetooth-indicator knippert. ■■ Ga naar de Bluetooth-instellingen op je muziekapparaat en maak verbinding met de ‘Espresso’. Wanneer er verbinding is gemaakt, blijft de blauwe Bluetooth-indicator branden. Opmerking: als de Espresso al met een ander Bluetooth-apparaat is verbonden, moet u dat apparaat ontkoppelen alvorens verbinding te maken. VOLUMEREGELING ■■ Gebruik je Bluetooth-apparaat om het volume luider of zachter te zetten. DE ESPRESSO-LUIDSPREKER OPLADEN ■■ Gebruik de micro-USB-kabel om de luidspreker op te laden. Tijdens het laden brandt het indicatorlampje rood. ■■ Wanneer hij volledig is geladen, dooft het rode lampje. iPod touch zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de VS en andere landen. App Store is een servicemerk van Apple Inc. Het Bluetooth®woord en de logo’s zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. Gebruikershandleiding | Espresso | GEAR4  20 WAARSCHUWING Blootstelling van dit apparaat aan regen of vocht kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppels of spetters en er mogen geen objecten gevuld met vloeistof, zoals vazen, op het apparaat worden geplaatst. Explosiegevaar als de batterij op onjuiste wijze wordt vervangen. Vervanging mag alleen worden gedaan door fabrikant en met hetzelfde of een gelijkwaardig type. VOORZICHTIG Gebruik van besturingsknoppen of aanpassing van prestaties of procedures anders dan hier beschreven, kan resulteren in gevaarlijke stralingsblootstelling. Stel de batterijen (batterijpakket of geïnstalleerde batterijen) niet bloot aan overmatige hitte, zoals direct zonlicht, vuur en dergelijke. UITPAKKEN EN INSTALLEREN Pak het apparaat voorzichtig uit. Het is raadzaam de verpakking te bewaren, voor het geval het apparaat langere tijd moet worden opgeborgen. Plaats het apparaat of de batterijen nooit vlakbij een radiator, vóór een heteluchtverwarming, in direct zonlicht of vlakbij water om schade te voorkomen. VOOR JE EIGEN VEILIGHEID ‒‒ Raak het apparaat nooit aan met natte handen, omdat dit brand of een elektrische schok kan veroorzaken. WAARSCHUWING WAARSCHUWING ‒‒ Laat reparatie over aan deskundig personeel. ‒‒ Open de behuizing niet. ‒‒ Haal tijdens onweer en wanneer het apparaat langdurig niet wordt gebruikt, de stekker uit het stopcontact. AFVALVERWERKING Volgens Europese Richtlijn 2002 / 96 / EC moeten alle elektrische en elektronische apparaten apart worden ingezameld bij de gemeente. Volg de verordeningen van de lokale gemeente en gooi oude producten niet bij het normale huishoudelijk afval. Gooi lege batterijen niet bij het huisvuil. Volg de gemeentelijke regels voor chemisch afval. Het klikosymbool geeft aan dat dit product in de hele EU niet met huishoudelijk afval mag worden weggeooid. Recycle dit product op verantwoorde wijze, om duurzaam hergebruik van grondstoffen te bevorderen en mogelijke schade aan het milieu of de gezondheid door ongecontroleerd afvoeren te voorkomen. Retourneer het gebruikte toestel via de retour- en ophaalsystemen of neem contact op met de winkel waar het product is gekocht. De winkel kan dit product inzamelen voor milieuvriendelijk hergebruik. O sinal com um raio e uma seta na ponta, dentro de um triângulo equilátero, destina-se a alertar o utilizador para a presença de material de ‘Tensão Perigosa’ não isolado no interior do produto, o qual pode ser de magnitude suficiente para constituir risco de choque eléctrico para a pessoa. Het uitroepteken binnen een gelijkzijdige driehoek is bedoeld de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van een belangrijke bedienings- en onderhouds(service-) instructie in de documentatie bij het apparaat. VOORZICHTIG RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK – NIET OPENEN VOORZICHTIG: VANWEGE RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK, FRONTJE (OF ACHTERZIJDE) NIET OPENEN BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN GEREPAREERD. LAAT REPARATIE OVER AAN GEKWALIFICEERDE SERVICEMEDEWERKERS. Gebruikershandleiding | Espresso | GEAR4  21 GEAR4 Garantie van één jaar Retourbeleid / Garantiedienst Disruptive Hong Kong Limited, handeldrijvend als GEAR4, garandeert dat dit product op het verkooppunt vrij is van fabricage- en materiaalfouten. Wanneer dit product volgens de gebruiksaanwijzing wordt gebruikt, zal het gedurende een periode van één (1) jaar na de oorspronkelijke aankoopdatum vrij blijven van defecten. Garantieclaims zijn uitsluitend geldig wanneer een bewijs van aankoop wordt overlegd aan Disruptive Hong Kong Limited dat aantoont dat het product bij een door Disruptive Hong Kong Limited geautoriseerde wederverkoper is gekocht en dat de claim binnen één (1) jaar na aankoop wordt ingediend. Alle schade of defecten die voortkomen uit het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing voor dit product of die optreden als gevolg van een ongeluk, verkeerd gebruik, misbruik, verkeerde toepassing, productaanpassing, defecte randapparatuur, onjuist voltage of stroom, bliksem of andere natuurverschijnselen, commercieel gebruik, normale slijtage, verzendschade of -verlies, schade aan digitale mediaspelers of schade veroorzaakt door handelingen van andere partijen dan Disruptive Hong Kong Limited, zijn uitdrukkelijk uitgesloten van bovenstaande garantie. Disruptive Hong Kong Limited zal een product dat fabricage- en/of materiaaldefecten vertoont geheel naar eigen goeddunken en zoals onder deze garantie bepaald, repareren of vervangen. Als het product niet meer gemaakt wordt of niet op voorraad is op het moment dat of nadat Disruptive Hong Kong Limited van de garantieclaim op de hoogte wordt gebracht, kan Disruptive Hong Kong Limited uw product geheel naar eigen goeddunken door een soortgelijk product vervangen. De aansprakelijkheid van Disruptive Hong Kong Limited is beperkt tot de reparatie of vervanging van een defect product met garantie en geldt voor zover wettelijk toegestaan uitdrukkelijk niet voor eventuele incidentele of gevolgschade. Deze garantie is niet overdraagbaar en geldt niet voor andere personen dan degene die het product oorspronkelijk heeft aangeschaft. Niets in deze handleiding beperkt de aansprakelijkheid van Disruptive Hong Kong Limited voor dodelijk of persoonlijk letsel voortvloeiend uit nalatigheid van Disruptive Hong Kong Limited, voor fraude of frauduleuze onjuiste voorstelling van zaken of inbreuk op de voorwaarden van artikel 12 van de Sale of Goods Act 1979 en niets in deze handleiding zal deze aansprakelijkheid uitsluiten. Om een claim uit hoofde van garantie in te dienen, moet u eerst contact opnemen met Disruptive Hong Kong Limited door een e-mail te sturen naar [email protected] onder vermelding van uw naam, volledige postadres, telefoonnummer waarop u te bereiken bent, de naam en het serienummer van het product, datum en plaats van aankoop en een gedetailleerde omschrijving van het probleem dat u ervaart. Als het defect door deze garantie wordt gedekt, dan ontvangt u een autorisatienummer en instructies om het product te retourneren. Indien mogelijk moet u het beschadigde of defecte product aan Disruptive Hong Kong Limited retourneren. Het product MOET samen met het oorspronkelijke bewijs van aankoop worden geretourneerd. Wij raden u met klem aan een kopie van dit bewijs van aankoop te bewaren. Om extra kosten te voorkomen, moeten alle retourzendingen en uitwisselingen in het oorspronkelijke verpakkingsmateriaal worden verzonden, compleet met de productdoos en alle meegeleverde accessoires, inclusief maar niet beperkt tot voedingsadapters of stroomsnoeren, verbindingskabels, afstandsbedieningen, adapters, insteekstukken, kaarten en instructiehandleidingen. Indien een of meerdere van de bovengenoemde voorwerpen ontbreken, kunnen voor deze voorwerpen vervangingskosten in rekening worden gebracht. Disruptive Hong Kong Limited kan niet aansprakelijk worden gesteld voor indirecte of directe gevolgschade. Disruptive Hong Kong Limited kan niet aansprakelijk worden gesteld voor producten die tijdens vervoer verloren gaan of beschadigd worden. Producten die zonder het oorspronkelijke bewijs van aankoop worden geretourneerd, worden teruggestuurd zonder deze te onderzoeken of testen en een dergelijke retourzending is voor kosten van de klant. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten in aanvulling op de rechten die u door de wetgeving in uw land worden toegekend. Deze garantie is niet bedoeld om dergelijke wettelijke rechten te beperken. Australische consumentenwet In Australië zijn de Trade Practices (Australian Consumer Law) Amendment Regulations 2010 (No. 1) van toepassing. Onze goederen komen met garanties die volgens de Australische consumentenwet niet kunnen worden uitgesloten. Bij ernstige defecten hebt u recht op een vervanging of restitutie en op vergoeding voor redelijkerwijze te voorziene verliezen of schade. U hebt tevens het recht op reparatie of vervanging van goederen die niet van aanvaardbare kwaliteit zijn, mits dit niet het gevolg is van een ernstig defect. Gebruikershandleiding | Espresso | GEAR4  22