Dynamic xs.base
Aandrijfsysteem voor industriële deuren
NL
Montage- en bedieningshandleiding
1. Verklaring van de symbolen
Voorzichtig!
Gevaar voor lichamelijk letsel!
Hier volgen belangrijke
veiligheidsinstructies die absoluut in
acht moeten worden genomen ter
voorkoming van lichamelijk letsel!
Attentie!
Gevaar voor materiële schade!
Hier volgen belangrijke
veiligheidsinstructies die absoluut in
acht moeten worden genomen ter
voorkoming van materiële schade!
Opmerking / Tip
Controle
Informatie
i
Aanwijzingen
Typeplaatje
Type: ________________________________________________
Artikelnr.: ____________________________________________
Productnr.: ___________________________________________
2 Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218)
2. Inhoudsopgave
1. Verklaring van de symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2. Inhoudsopgave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3. Algemene veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
4. Productoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
4.1 Leveringspakket Dynamic xs.base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
4.2 Montagevarianten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4.3 Afmetingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5. Montagevoorbereidingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
5.1 Algemene gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
5.2 Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
6. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
6.1 Voorbereiding van de deur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
6.2 Montage van de as-adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
6.3 Bepalen van de montagepositie van de aandrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
6.4 Montage van de aandrijving op de deur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
6.5 Montage van de draaimomentconsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
6.6 Noodhandketting vastschroeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
6.7 Noodbediening vastzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
7. Inbedrijfstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
7.1 Bekabelingsplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
7.2 Bedrading van de besturing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
7.3 Aansluiting van de voeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
7.4 Instellen van de deurposities OPEN en DICHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
7.5 Omschakelen van de bedrijfsoort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
7.6 Deurinstallatie testen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
7.7 Afsluitende werkzaamheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
8. Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
8.1 Standaardbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
8.2 Noodbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
8.3 Onderhoudsontkoppeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
9. Meldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
10. Bijlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
10.1 Overzicht van reserveonderdelen Dynamic xs.base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
10.2 Technische gegevens Dynamic xs.base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
10.3 Verklaring van de fabrikant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
10.4 EG-Conformiteitsverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218) 3
Lees het onderstaande grondig door!
Doelgroep
Dit aandrijfsysteem mag uitsluitend door gekwalificeerd en geschoold personeel worden gemonteerd, aangesloten
en in bedrijf worden gesteld!
Gekwalificeerd en geschoold personeel overeenkomstig deze beschrijving zijn personen
- met kennis van de algemene en speciale veiligheidsvoorschriften en voorschriften voor de preventie van ongevallen,
- met kennis van de geldende elektrotechnische voorschriften,
- met een opleiding in gebruik en onderhoud van de toegepaste veiligheidsuitrusting,
- met voldoende scholing en onder toezicht staan bij gespecialiseerde elektrotechnici,
- met het vermogen om gevaren te herkennen die door elektriciteit kunnen worden veroorzaakt,
- met kennis over de toepassing van de norm EN 12635 (eisen inzake installatie en gebruik).
Garantie
Voor een garantie met betrekking tot de werking en veiligheid moeten de aanwijzingen in deze handleiding in acht
worden genomen. Bij niet-inachtneming van de waarschuwingen kan lichamelijk letsel en materiële schade optreden.
Voor beschadigingen die ontstaan door niet-inachtneming van de aanwijzingen aanvaardt de fabrikant
geen aansprakelijkheid.
Niet onder garantie vallen batterijen, zekeringen en gloeilampen.
Om montagefouten en beschadigingen aan deur en aandrijfsysteem te vermijden, moet er absoluut gewerkt worden
overeenkomstig de montage-instructies in de montagehandleiding. Het product mag pas na kennisneming van de
bijbehorende montage- en bedieningshandleiding worden gebruikt.
De montage- en bedieningshandleiding moet aan de gebruiker van de deurinstallatie worden overhandigd en dient te
worden bewaard. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor bediening, controle en onderhoud.
Het product wordt vervaardigd overeenkomstig de richtlijnen en normen die vermeld zijn in de verklaring van de fabrikant
en de conformiteitsverklaring. Het product heeft de fabriek in veiligheidstechnisch foutloze toestand verlaten.
Mechanisch aangedreven ramen, deuren en hekken moeten voor de eerste inbedrijfstelling en wanneer nodig,
maar minstens één keer per jaar, door een deskundige worden gecontroleerd (met schriftelijk bewijs).
Eigenlijk gebruik
Het aandrijfsysteem is uitsluitend bestemd voor het openen en sluiten van industriële deuren.
Het maximale koppel moet in acht worden genomen.
Deurspecificaties
Het aandrijfsysteem is geschikt voor met een pakket uitgeruste sectionaaldeuren.
Naast de aanwijzingen in deze handleiding moeten de algemeen geldende veiligheidsvoorschriften en
de voorschriften voor de preventie van ongevallen in acht worden genomen! Onze algemene leverings-
betalingsvoorwaarden zijn van toepassing.
3. Algemene veiligheidsinstructies
4 Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218)
Aanwijzingen voor de montage van het aandrijfsysteem
• Verzeker u ervan dat de deur zich in een goede mechanische toestand bevindt.
• Zorg er altijd voor dat de deur in balans is.
• Verzeker u ervan dat de deur correct opent en sluit.
• Zorg voor geschikte netspanningaansluiting (230 V-1 fase / 400 V – 3 fase) voor het aandrijfsysteem aanwezig is.
• Verwijder alle niet-benodigde componenten van de deur (bijv. kabels, kettingen, hoekstukken enz.).
• Stel alle vergrendelingen buiten werking, die na de montage van het aandrijfsysteem niet nodig zijn.
• Voor bekabelingwerkzaamheden moet het aandrijfsysteem altijd losgekoppeld worden van de netspanning. Houd een
veiligheidsmarge van 10 seconden aan om er zeker van te zijn dat er geen spanning meer op het aandrijfsysteem staat.
• Neem de plaatselijke veiligheidsbepalingen in acht.
• Installeer de net- en besturingskabels gescheiden. De stuurspanning bedraagt 12 V DC.
• Monteer het aandrijfsysteem alleen bij gesloten deur.
• Monteer alle impulsdrukknoppen en radiografische commandogevers (bijv. radiografische codeschakelaar) op zicht af-
stand van de deur en op een veilige afstand van de bewegende delen van de deur. Een minimale montagehoogte van
1,5 meter moet worden aangehouden.
• Plaats waarschuwingslabels/-stickers op plaatsen waar klemgevaar kan optreden.
• Verzeker u ervan dat, na montage, er geen delen van de deur uitsteken op de openbare weg.
Aanwijzingen voor de inbedrijfstelling van het aandrijfsysteem
De gebruikers van de deurinstallatie of hun vertegenwoordigers moeten na de inbedrijfstelling van de installatie worden
geïnstrueerd in de bediening.
• Verzeker u ervan dat kinderen niet met de deurinstallatie kunnen spelen.
• Alvorens de deur te bewegen, dient u zich ervan te verzekeren dat er zich geen personen of voorwerpen in de
gevarenzone van de deur bevinden.
• Controleer alle aanwezige voorzieningen.
• Grijp nooit in een lopende deur of bewegende onderdelen.
Aanwijzingen voor het onderhoud van het aandrijfsysteem
Om een storingsvrije werking te garanderen, moeten de volgende punten regelmatig worden gecontroleerd en
eventueel worden hersteld. Voor werkzaamheden aan de deurinstallatie moet het aandrijfsysteem altijd spanningsvrij
worden geschakeld.
• Controleer alle bewegende onderdelen van het deur- en aandrijfsysteem.
• Controleer de deurinstallatie op slijtage of beschadiging.
• Controleer of de deur licht met de hand te bedienen is.
Aanwijzingen voor de reiniging van het aandrijfsysteem
Voor reiniging mag in geen geval worden gebruikt:
Een directe waterstraal, een hogedrukreiniger, zuren en logen.
Lees het onderstaande grondig door!
3. Algemene veiligheidsinstructies
Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218) 5
6 Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218)
4.1 Leveringspakket Dynamic xs.base
4. Productoverzicht
-y
1 Aandrijving (230 V / 400 V)
2 Slinger voor noodbediening
3 Sticker
4 Bevestiging slinger voor noodbediening
4.1 / 1
1
2
Versie met slinger voor noodbediening
-y
Versie met noodhandketting
5 Aandrijving (230 V / 400 V)
met noodhandketting
6 Kettingverbindingsschakel (2x)
7 Vleugelmoer
8 Ringen (2x)
9 Moer
10 Bevestigingsschroef
11 Bevestigingshoekje
12 Sticker
3
4.1 / 2
De aandrijving wordt naar keuze in een van de
volgende versies geleverd:
6
7
8
9
10
11
12
4
5
Versie ketting met onderhoudsontkoppeling (KE/WE)
6 Kettingschakel (2x)
7 Vleugelmoer
8 Sluitring (2x)
9 Moer
10 Bevestigingsschroef
11 Bevestigingshoek
12 Sticker
13 Motorgenerator (230 V / 400 V) met
onderhoudsontgrendeling
14 Ontkoppelingskoord (200 mm)
-y
11
12
6
14
4.1 / 3
13
10
9
8
7
Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218) 7
17 Schroef B4, 8 x 13 (4x)
18 Draaimomentconsole
19 Bevestigingshoekje (2x)
20 Moer met kraag (6x)
21 Schroef M8 x 16 (6x)
Montagemateriaal voor opsteekmontage
Draaimomentconsole van staalplaat
Voor de bevestiging van de aandrijving is
extra montagemateriaal nodig.
-y
6 Kettingschakel (2x)
7 Vleugelmoer
8 Sluitring (2x)
9 Moer
10 Bevestigingsschroef
11 Bevestigingshoek
12 Sticker
15 Motorgenerator (230 V / 400 V) met
snelontgrendeling
16 Ontkoppelingskoord (6.000 mm)
Versie snelontkoppeling (SE)
16
4.1 / 4
15
11
12
6
10
9
8
7
4. Productoverzicht
4.1 / 5
17
18
19
20
21
4.1 / 6
25,4
6,35
27,55
25,4
6,4
17,8
31,75
SW 32,1
6,35
29,4
22
23
24
25,4
6,4
19,0
25
26
4. Productoverzicht
4.1 / 7
22 Spie 1 (1x)
(alleen bij adapter zonder geïntegreerde spie)
23 Spie 2 (3x)
(alleen bij adapter zonder geïntegreerde spie)
24 Spie 3 (3x)
(alleen bij adapter zonder geïntegreerde spie)
25 Aasadapter (1x)
(afmetingen zijn situatie afhankelijk)
26 Borgring (2x)
27 Drukknopkast Command 612 (optioneel)
Bedieningselementen (optioneel)
Informatie:
Voor de inbouw van de aandrijving
met andere montagevarianten moeten
de betreffende handleidingen worden
aangehouden.
i
Voor de bediening van aandrijving de aandrijving is een
regelmechanisme nodig.
27
As-adapterset
4.1 / 8
28 Noodhandketting (optioneel)
Verlengstuk noodhandketting (optioneel)
28
8 Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218)
4.2 Montagevarianten
-
4. Productoverzicht
Opsteekmontage
Montage met as-kettingaandrijving (optioneel)
-y
Montage met rolketting (optioneel)
-y
-y
4.2 / 1 4.2 / 3
4.2 / 2
Montage met steek steekas met adapter (optioneel)
4.2 / 4
-y
Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218) 9
4. Productoverzicht
4.3 Afmetingen
Dynamic xs.base met slinger voor noodbediening
4.3 / 1
Dynamic xs.base met noodhandketting
4.3 / 2
Benodigde montageruimte bij verticale montage
(aanbevolen voor aandrijvingen met noodhandketting)
-y
4.3 / 4
≥ 125
≥ 600
≥ 110
≥ 68.
Benodigde montageruimte bij montage onder
hoek van 45° (aanbevolen voor aandrijvingen met
slinger voor noodbediening)
4.3 / 3
335
≥ 600
200
226
68.
294
418
388
69.
104
132
68.
294
428
388
69.
104
≥ 125
≥ 110
10 Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218)
5.2 Controles
Attentie!
Om een correcte montage te
garanderen moeten, voor het begin
van de werkzaamheden, de volgende
controles steeds worden uitgevoerd.
Leveringspakket
• Controleer of het leveringspakket compleet is.
• Controleer of het benodigde toebehoren voor uw
inbouwsituatie aanwezig zijn.
5. Montagevoorbereidingen
5.1 Algemene gegevens
De handleiding beschrijft de opsteekmontage voor de
aandrijvingen:
- Dynamic xs.base 1-fase 230 V met slinger voor
noodbediening
- Dynamic xs.base 3-fasen 400 V met slinger voor
noodbediening
- Dynamic xs.base 1-fase 230 V met noodhandketting
- Dynamic xs.base 3-fasen 400 V met noodhandketting
De afbeeldingen in deze handleiding zijn niet op
schaal. Maten worden steeds in millimeter (mm)
aangegeven.
In deze handleiding wordt de montage van de
deurvariant met normaal beslag binnen rechts
beschreven.
Voor een correcte montage zijn de volgende
gereedschappen nodig:
4
2,5
8
2
5.1 / 1
Attentie!
Het aandrijfsysteem kan van buiten niet
worden ontgrendeld.
Om in het geval van een storing in de
garage te kunnen, moet er een aparte
ingang aanwezig zijn.
De deur moet volledig zijn gemonteerd en op juiste
werking zijn gecontroleerd.
• Zorg ervoor dat uw deurinstallatie over een geschikte
netspanningaansluiting en een stroomonderbreker
beschikt.
• Controleer of de aan te drijven deur aan de volgende
voorwaarden voldoet:
- De deur moet gemakkelijk met de hand kunnen
worden bewogen.
• - De deur moet in iedere stand in balans zijn.
• Bepaal aan welke zijde van de deurinstallatie het
aandrijfsysteem moet worden gemonteerd.
• Controleer of er voldoende plaats is om het
aandrijfsysteem te monteren.
Deurinstallatie
Informatie:
Voor de montage van de deur moet
de betreffende montagehandleiding
worden aangehouden.
Voor het aansluiten van de elektriciteit
moet hoofdstuk 7.3. worden
geraadpleegd.
i
Ø 9
13
*
* Vet
Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218) 11
• Vergrendel de deur.
Voorzichtig!
- De montage moet in een veilige positie
plaatsvinden om te voorkomen dat de
deur plotseling naar beneden valt.
U kunt ook een plateaulift of een
steiger gebruiken.
- Om letsel te voorkomen moet de deur
moet tijdens de montage zijn beveiligd
tegen openen en sluiten.
6.1 / 1
6.1 Voorbereiding van de deur
• Ontbraam de veeras (B) met een vijl.
• Schuif de borgring (A) op de veeras (B).
• Draai de schroef van de borgring (A) vast.
• Vet de veeras in.
• Schuif de as-adapter (C) op de veeras (B).
Alleen bij as-adapter zonder geïntegreerde spie:
• Steek de spie in de as-adapter.
Attentie!
Voor een goede werking:
- Moet er een speling van circa 3 mm
tussen de lagerplaat en de borgring
worden aangehouden.
- Moet de as-adapterin de draairichting
zonder speling of de veeras zijn
bevestigd.
6.2 Montage van de as-adapter
6. Montage
12 Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218)
A
B
~ 3
6.2 / 1
C
-y
• Bepaal de montagepositie van de
draaimoment console en de aandrijving.
6.3.2 / 1
B
A
Tip:
De positie kan worden bepaald door de
draaimomentconsole en de aandrijving
tegen de deur te houden.
Attentie!
Voor een goede werking moet aan de
volgende voorwaarden worden voldaan:
- Alle nokken met schroefgat (C) van de
aandrijving moeten in de gaten van de
draaimomentconsole (A).
- De motor moet verticaal zijn
gemonteerd, zodat de
noodhandkettingvoorziening (D)
zonder beperking kan worden
gebruikt.
De montageplaats van de aandrijving op de
draaimomentconsole (A) is afhankelijk van de deur.
De montagepositie (B) voor het vastzetten de
krachtoverbrenging van de draaimomentconsole (A)
kan zich op de verticale rail of een ander vast punt
(bijv. de muur) bevinden.
6.3.2 Aandrijving met noodhandketting
D
C
6. Montage
6.3 Bepalen van de montagepositie van
de aandrijving
6.3.1 / 1
Attentie!
Voor een goede werking moet aan de
volgende voorwaarden worden voldaan:
- Alle nokken met schroefdraad (C) van
de aandrijving moeten in de gaten
vallen van de draaimomentconsole (A).
- De slinger voor noodbediening (D)
moet 360° kunnen worden gedraaid.
De montagepositie van de aandrijving op de
draaimomentconsole (A) is afhankelijk van de deur.
De schroefpositie (B) voor de krachtoverbrenging van
de draaimomentconsole (A) kan zich op het kozijn of
een ander vast bouwelement (bijv. muur) bevinden.
B
A
C
• Bepaal de montagepositie van de
draaimoment console en de aandrijving.
Opmerking:
De positie kan worden bepaald door de
draaimomentconsole en de aandrijving
tegen de deur te houden.
Om te zorgen dat de slinger voor
noodbediening kan draaien (ø 250mm),
moet de aandrijving zodanig
worden gedraaid, dat de zwengel 360°
kan worden rondgedraaid.
6.3.1 Aandrijving met slinger voor noodbediening
D
ø 250
Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218) 13
-y
6. Montage
-y
• Steek de aandrijving in de vastgestelde positie op de
as-adapter.
6.4 / 3
6.4 Montage van de aandrijving
op de deur
6.4 / 2
• Steek de draaimomentconsole (A) op de van tevoren
bepaalde positie van de nokken van de aandrijving.
• Schroef de draaimomentconsole (A) vast aan de
aandrijving
A
Attentie!
Voor een goede werking moeten alle
nokken met inwendige draad op de
aandrijving in het gatenpatroon van de
draaimomentconsole vallen.
B 4,8 x 13
-y
6.4 / 4
B
• Schuif de borgring (B) op de veeras.
• Draai de schroef van de borgring vast.
-y
• Verwijder de aandrijving en de draaimomentconsole.
6.4 / 1
14 Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218)
6.5 / 2
• Verwijder op de montagepositie de schroeven uit het
deurkozijn.
Aanwezige gatenpatroon gebruiken
6.5 / 3
Nieuwe bevestigingsgaten boren
• Boor op de schroefpositie gaten in de verticale rail.
6. Montage
6.5 Montage van de draaimomentconsole
• Houd de bevestigingshoek tussen de verticale rail en
de draaimomentconsole.
• Bepaal de in uw situatie noodzakelijke positie.
• Schroef de bevestigingshoeken vast
Attentie!
Om een gegarandeerde werking van
het aandrijfsysteem te waarborgen,
mag de draaimomentconsole niet
worden gebogen.
6.5 / 1
Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218) 15
Opmerking:
Afgebeeld is een montagevoorbeeld
De draaimomentconsole kan:
- Met een andere combinatie van
hoekjes op de verticale rail worden
vastgeschroefd.
- Direct op de verticale rail worden
vastgeschroefd.
- Op een ander vaste plaats (bijv. de
muur) worden bevestigd.
6.6 / 1
6. Montage
6.5 / 5
• Schroef de draaimomentconsole vast aan de
bevestigingshoek.
• Verwijder alle vergrendelingen
M8 x 16
• Schroef de bevestigingshoek op de gekozen positie
op de verticale rail.
6.5 / 4
De noodhandketting van de aandrijving kan met een
optioneel verkrijgbare ketting worden verlengd.
• Verbind de uiteinden van de noodhandketting met
de ketting verbindingsschakel.
Attentie!
Voor een goede werking van de
noodbediening moet aan de volgende
voorwaarden worden voldaan:
- De uiteinden van de noodhandketting
moeten met elkaar zijn verbonden.
- De zijden van de ketting
verbindingsschakel moeten precies op
elkaar aansluiten.
- De noodketting mag niet zijn gedraaid.
6.6 Noodhandketting vastschroeven
16 Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218)
6.7.1 Noodhandketting vastzetten
Montagevoorbeeld 1
De noodhandketting vastzet op de verticale rail.
• Monteer de bevestiging aan de verticale rail.
• Zet de noodhandketting vast.
Attentie!
De noodhandketting moet worden
beveiligd om te voorkomen dat de
ketting bij het bewegen van de deur
bekneld raakt.
Montagevoorbeeld 2
De noodhandketting op de muur vastzetten.
6.7.1 / 2
• Monteer de bevestigingshoek op de muur.
• Monteer de bevestiging aan de bevestigingshoek.
• Zet de noodhandketting vast.
6.7.2 Slinger voor noodbediening beveiligen
6.7.2 / 1
• Stuif de bevestiging van de slinger voor noodbediening
op de draaimomentconsole.
• Klik de slinger voor noodbediening in de bevestiging.
6.7 Noodbediening vastzetten
6. Montage
6.7.1 / 1
Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218) 17
Opmerking:
De bekabeling is als voorbeeld weergegeven en kan afhankelijk van het hektype en de uitvoering afwijken.
Informatie:
Voor de montage en bedrading van de veiligheidscontacten, bedieningselementen en signaalvoorzieningen
moeten de betreffende handleidingen worden geraadpleegd.
i
7.1 / 1
A
B
C
B
B
C
E
G
D
A Veiligheidscontact Veerbreekcontacten
B Aftakdoos
C Veiligheidscontact Slappekabelschakelaar
D Drukknopen kast
E Veiligheidscontact Loopdeurcontact
F Signaalvoorziening (bijvoorbeeld een signaallamp)
G Netspanningaansluiting
Bruikbare lengte:
- 0,8 m (400 V)
- 1,1 m (230 V)
F
7.1 Bekabelingsplan
7. Inbedrijfstelling
18 Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218)
7. Inbedrijfstelling
-y
7.2 Bedrading van de besturing
• Draai de schroeven op de kap van de behuizing los.
• Verwijder het deksel.
• Leid alle benodigde kabels via de kabelwartels in de
besturing.
A
Attentie!
De kabels moeten door de juiste
kabelwartels (A) worden geleid om
de beschermingsgraad te garanderen.
7.2.1 / 1
7.2.1 / 2
7.2.1 Voorbereiding
Attentie!
De volgende punten moeten in acht
worden genomen om schade te
voorkomen:
- De geldende veiligheidsvoorschriften
dienen te worden opgevolgd.
- De voedings- en besturingskabels
moeten gescheiden worden
aangelegd.
- De besturingsspanning bedraagt 12 V
gelijkstroom.
Voorzichtig!
Gevaar voor stroomstoten:
Bij bedradingwerkzaamheden moet
ervoor worden gezorgd dat er geen
netspanning op de leidingen staat.
Ook moet ervoor worden gezorgd
dat dat niet per ongeluk netspanning
op de leidingen kan komen te staan
(bijv. voorkomen dat de netspanning
kan worden ingeschakeld).
Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218) 19
7. Inbedrijfstelling
Control x.base-uitvoering met 1 fase
7.2.1 / 3
XM80
XN80
XH11
SH71
XP20
XB51
SB66
HQ10
HR10
XV35
XB10 / XB20
A
B
C
F
G
H
D
E
20 Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218)
Benaming Functie
i
A Instelbox 7.4
B
Indicatie vrij instelbaar
potentiaalvrij contact
7.4.4
C
Schakelwiel vrij instelbaar
potentiaalvrij contact
7.4.4
D Indicatie deurpositie OPEN 7.4.2
E Schakelwiel deurpositie OPEN 7.4.2
F Indicatie deurpositie DICHT 7.4.3
G Schakelwiel deurpositie DICHT 7.4.3
H PE-aansluiting (aarde) 7.3.1
HR10
Indicatie ruststroomcircuit
(SHK)
7.6
HQ10 Weergave bedrijfsklaar 7.3
SB66
Schakelaar voor zelfhoudend-
contact richting deur OPEN
7.5
SH71
Functiekeuze connector
signaal voorziening
(functiekeuze)
7.2.5
7.4.4
XB10 / XB20
Aansluiting externe
bedieningselementen
(systeembedrading)
7.2.2
XB51
Aansluiting externe
bedieningselementen
(conventioneel)
7.2.3
XH11
Aansluiting
signaalvoorzieningen
7.2.5
7.4.4
XM80 Aansluiting motorspanning
7.3.1
7.3.4
XN80
Aansluiting van de
netspanningkabel
7.3
7.3.1
XP20
Aansluiting veiligheidscontacten
(ruststroomcircuit)
7.2.4
XV35
Aansluiting positiesensor /
motorsensor (ruststroomcircuit)
7. Inbedrijfstelling
7.2.1 / 4
Control x.base-uitvoering met 3 fasen
A
B
C
XM98
XM90
XM89
XN91
XN84
XH11
SH71
XP20
XB51
XB10 / XB20
HQ10
SB66
HR10
XV35
F
G
D
E
H
Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218) 21
Benaming Manier / functie
i
A Positiekastje 7.4
B Indicatie positievrije knop 7.4.4
C
Schakelwiel vrij instelbaar
potentiaalvrij contact
7.4.4
D Indicatie deurpositie OPEN 7.4.2
E Schakelwiel deurpositie OPEN 7.4.2
F Indicatie deurpositie DICHT 7.4.3
G Schakelwiel deurpositie DICHT 7.4.3
H PE-aansluiting 7.3.2
HR10
Indicatie ruststroomcircuit
(SHK)
7.6
HQ10 Indicatie bedrijfsspanning 7.3
SB66 Schakelaar voor gebruiksstand 7.5
SH71
Functiekeuzeconnector
signaalvoorziening
(functiekeuze)
7.2.5
7.4.4
XB10 / XB20
Aansluiting externe
bedieningselementen
(systeembedrading)
7.2.2
XB51
Aansluiting externe
bedieningselementen
(conventioneel)
7.2.3
XH11
Aansluiting
signaalvoorzieningen
7.2.5
7.4.4
XM89 Aansluiting motorrem
XM90 Aansluiting motorspanning
7.3.2
7.3.4
XM98
Aansluiting motor
driehoekschakeling
7.3.3
XN84 Aansluiting externe trafo
XN91
Aansluiting van de
netspanningkabel
7.3
7.3.2
XP20
Aansluiting veiligheidscontacten
(ruststroomcircuit SHK)
7.2.4
XV35
Aansluiting positiesensor /
motorsensor
(ruststroomcircuit SHK)
1
5
6
7
1
5
6
7
7. Inbedrijfstelling
• Verwijder de isolatie aan de uiteinden van de draden.
• Steek de draden van het bedieningselement in de
aansluiting XB51.
7.2.3 / 2
7.2.3 Aansluiting externe bedieningselementen
(conventionele bedrading)
Voorzichtig!
Om gevaren in de bediening te
voorkomen moeten er minimal
3 drukknopen (OPEN, DICHT, STOP)
worden aangesloten.
7.2.2 Aansluiting externe bedieningselementen
(systeembekabeling)
• Steek de systeemstekker van het externe bedienings-
element in de systeemstekkerbus XB10 / XB20.
7.2.2 / 2
5 - 6
Attentie!
Bij aansluiting van externe conventionele
bedieningselementen moet de
draadbrug op aansluiting XB51
worden verwijderd.
7.2.2 / 1
• Haal de kortsluitstekker uit de systeemstekkerbus
XB10 / XB20.
XB10 / XB20
XB10 / XB20
7.2.3 / 1
• Verwijder de draadbrug op aansluiting XB51.
XB51
XB51
22 Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218)
7. Inbedrijfstelling
- Bedieningselement OPEN / DICHT / STOP
Aansluitingsvoorbeelden:
- Bedieningselement OPEN / DICHT / STOP
(OPEN uitschakelbaar)
- Bedieningselement OPEN / DICHT / STOP
(Bediening uitschakelbaar)
Benaming Manier / functie
SB55
Aan/uit schakelaar (bijv. Sleutelschakelaar)
STOP (Bediening vergrendelen)
SB55A
Aan/uit schakelaar (bijv. Sleutelschakelaar)
STOP (Bediening vergrendelen)
SB56 Drukknop OPEN
SB56A
Aan/uit schakelaar (bijv. sleutelschakelaar)
(openen van de deur uitschakelen)
SB57 Drukknop DICHT (impuls-maakcontact)
XB51
Aansluiting bedieningselementen
7.2.3 / 3
M06E014
7.2.3 / 4
M06E014
7.2.3 / 5
M06E014
Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218) 23
7.2.4 / 3
M06E015
7.2.4 / 4
M06E015
7.2.4 / 5
M06E015
1A
2A
1B
2B
- Gebruik met deursensor
- Gebruik met meerdere deursensoren
7. Inbedrijfstelling
1A
2A
1B
2B
7.2.4 Aansluiting veiligheidscontacten
• Verwijder de isolatie aan de uiteinden van de draden.
• Steek de draden van het bedieningselement in de
aansluiting XP20.
Voorzichtig!
Voor een goede werking moeten:
- De veiligheidcontacten altijd op de
daarvoor bestemde aansluitingen
worden aangesloten,
- moet de draadbrug op aansluiting
XP20 worden verwijderd.
7.2.4 / 2
- Gebruik zonder deursensor
5 - 6
Aansluitingsvoorbeelden:
7.2.4 / 1
XP20
• Verwijder de draadbrug in aansluiting XP20.
XP20
24 Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218)
5
6
8
6
7
F
L
7. Inbedrijfstelling
• Verwijder de isolatie aan de uiteinden van de draden.
• Steek de draden van de aan te sluiten signalering in
de aansluiting XH11.
7.2.5 / 1
7.2.5 Aansluiting signaalvoorziening
Afhankelijk van de plaatsing van de steekbrug op de
aansluitstrip SH71 (aansluitingen 6, 7, F, L) wordt de
aansluiting XH11 door middel van een wisselcontact
geschakeld.
8 - 9
Attentie!
Om beschadiging van de printplaat
te voorkomen mag de opgegeven
contactbelasting (max. 230V / 2A) niet
worden overschreden.
6
8
5
Benaming Manier / functie
XP20 Aansluiting deursensoren
SP21 Loopdeurcontact
SP22 Slappekabelschakelaar(s)
SP25A Veerbreukbeveiligingscontact(en) 1
SP25B Veerbreukbeveiligingscontact(en) 2
W1
Draadbrug wanneer aansluiting van een
veiligheidscontact niet aanwezig is
XH11
SH71
Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218) 25
7.2.5 / 2
6
7
F
L
SH71
M06E016
7.2.5 / 3
6
7
F
L
SH71
M06E016
7.2.5 / 4
6
7
F
L
SH71
M06E016
Er zijn steekbruggen op positie 6 en 7 geplaatst.
- Signaal actief bij lopende aandrijving
- Signaal actief bij geopende deur
- Signaal niet actief bij gesloten poort
Steekbrug is op positie F geplaatst.
Steekbrug is op positie F geplaatst.
Functiekeuze
connector SH71
(Combinaties zijn
mogelijk)
Functie
6
7
F
L
6
Actief bij beweging deur
richting OPEN
6
7
F
L
7
Actief bij beweging deur
richting DICHT
6
7
F
L
F
Actief bij geschakeld potentiaalvrij
contact functiekeuze XV35
6
7
F
L
L
Actief bij “licht aan signaal”
op XB10/20
6
7
F
L
L
Parkeerstand*
Functiekeuze voor het potentiaalvrije relais
op XH11
Aansluitingsvoorbeelden:
7. Inbedrijfstelling
* Een niet gebruikte steekbrug kan in een vrije
insteekvoorziening (L,F,7,6) in de “parkeerstand”
worden bewaard. In de “Parkeerstand” mag er
geen brug tussen twee contacten zijn geschakeld.
Moet de schakelpositie van de positievrije knop
worden aangegeven, dan moet de jumper op positie F
worden gestoken.
Informatie:
Het instellen van het
potentiaalvrije-contact wordt in
hoofdstuk 7.4.4 beschreven
i
Benaming Manier / functie
H1 Signaalvoorziening
XH11 Aansluiting signaalvoorzieningen
26 Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218)
7. Inbedrijfstelling
7.3 Aansluiting van de voeding
Attentie!
Om een veilig gebruik van het
aandrijf systeem te garanderen moet:
- Voor een goede netspanningaansluiting
worden gezorgd die is afgezekerd met
16A.
- De netspanning en de netfrequentie
overeenkomen met de gegevens op
het typeplaatje.
- Er voor een 3-fasen aandrijving een
3-fasen met nul aansluiting ter
beschikking staan.
- Er bij een vaste aansluiting een
meerpolige hoofdschakelaar worden
gebruikt.
7.3 / 1
Controle:
Wanneer de besturing via netspanning
wordt gevoed, moet de led HQ10
groen gaan branden.
7.3 / 2
HQ10
• Plug de stekker van het aandrijfsysteem in de
wandcontactdoos.
Opmerking:
Geldt er ter plaatse een hogere
veiligheidsrichtlijn waarbij er geen
aansluiting met een stekker mag
worden toegepast, dan moet er een
vaste aansluiting worden aangelegd.
De aandrijving moet aan de eisen van
de gestelde veiligheidseisen voldoen.
Voorzichtig!
Kans op stroomstoten:
Bij bedradingwerkzaamheden moet
ervoor worden gezorgd dat er geen
spanning op de leidingen staat.
Bij bedradingwerkzaamheden moet
ervoor gezorgd worden dat er geen
netspanning op de leidingen kan
komen te staan (bijv. voorkomen van
inschakelen van de netspanning).
Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218) 27
7. Inbedrijfstelling
7.3.2 Aansluiting 3-fasen, 400 V
L1
N
N
L2
L3
L1
L2
L3
V1
W1
U1
N
7.3.2 / 1
• Sluit de draden aan op aansluiting XN91.
XN91
XM90
7.3.1 Aansluiting 1-fase, 230 V
L
N
L
UZ2
Z1
U1
N
7.3.1 / 1
• Sluit de draden aan op aansluiting XN80.
XN80
XM80
De aansluiting XN91 is bij levering al bedraad. Een
andere bedrading op aansluiting XN91 mag alleen bij
vervanging van de stekkerverbinding of bij een directe
aansluiting van de besturing op het elektriciteitsnet
(vaste aansluiting) worden aangesloten.
7.3.2 / 2
• Sluit de PE-draad (aarde) (A) van het elektriciteitnet
aan op de PE-aansluiting (B) van de aandrijving.
• Controleer of de draden goed zijn vastgeschroefd.
B
A
7.3.1 / 2
• Sluit de PE-draad (aarde) (A) van het elektriciteitnet
aan op de PE- aansluiting (B) van de aandrijving.
• Controleer of de draden goed zijn vastgeschroefd.
B
A
De aansluiting XN80 is bij levering al bedraad. Een
andere bedrading op aansluiting XN80 mag alleen bij
vervanging van de stekkerverbinding of bij een directe
aansluiting van de besturing op het elektriciteitsnet
(vaste aansluiting) worden aangesloten.
28 Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218)
V2
W2
U2
V1
W1
U1
7. Inbedrijfstelling
7.3.3 Aansluiting 3-fasen, 230 V
Attentie!
Om schade aan de aandrijving te
voorkomen mag de bekabeling alleen
worden veranderd als er een 3-fasen
draaistroomnet met een fasespanning
van 230V aanwezig is.
De sterschakeling (400 V) van de aandrijving kan
worden gewijzigd in een driehoeksschakeling (230 V).
L1
N
N
L2
L3
L1
L2
L3
7.3.3 / 1
• Knip de kabelverbinding (C) af.
• Sluit de drie fasen aan op aansluiting XN91.
• Plaats een draadbrug tussen de klemmen L3 en N.
7.3.3 / 4
5 - 6
• Verwijder de isolatie aan de uiteinden van de draden.
• Steek de draden in aansluiting XM98.
Attentie!
Voor een goede werking moeten de
draden op aansluiting XM98 in dezelfde
volgorde als op aansluiting XM90
worden aangesloten.
XM90
XM98
7.3.3 / 3
C
XN91
7.3.3 / 2
• Sluit de PE-draad (A) van het elektriciteitnet aan op
de PE-draad (B) van de aandrijving.
• Controleer of de draad goed is vastgeschroefd.
B
A
Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218) 29
V2
W2
U2
V1
W1
U1
UZ2
Z1
U1
7. Inbedrijfstelling
Aansluiting 1-fase, 230 V~
Aansluiting 3-fasen, 400 V~
Aansluiting 3-fasen, 230 V~
7.3.4 Draairichting controleren
Attentie!
Als de deurposities OPEN en DICHT nog
niet zijn ingesteld, kan de deur voorbij
deze posities worden bewogen en kan
daardoor beschadigd raken.
Om de bediening te kunnen controleren
moet:
- Er bij de 3 fasen uitvoering een
rechtsdraaiend draaiveld aanwezig
zijn.
- Er een commandogever zijn
aangesloten op XB51.
Informatie:
De aansluiting van het regelmechanisme
wordt in hoofdstuk 7.2.3 beschreven.
De noodbediening wordt in
hoofdstuk 8.2 beschreven.
i
• Beweeg de deur met de noodbediening circa 50 cm
uit de mechanische eindpositie.
7.3.4 / 1
• Druk op de drukknop OPEN
De deur beweegt in de richting OPEN.
De draairichting is juist.
7.3.4 / 2
XM80
• Verwissel de draden (U1) en (U2) op de aansluiting
XM80.
V1
W1
U1
7.3.4 / 3
XM90
• Verwissel op de motoraansluiting (XM90) de draad (U1)
met de draad (W1).
• Verwissel op de motoraansluiting (XM90) de draad (U1)
met de draad (W1).
• Verwissel op de motoraansluiting (XM89) de draad (U2)
met de draad (W2).
7.3.4 / 4
XM98
XM90
De deur beweegt in de richting DICHT.
De draden op de aansluiting met de motor moeten
worden verwisseld.
30 Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218)
7. Inbedrijfstelling
• Beweeg de deur met de noodbediening in de
richting DICHT.
• Let bij het sluiten van de deur op de draairichting
van de schakelwielen (C).
C
B
• Plak de sticker (B) overeenkomstig de
draairichting DICHT op de instelbox (A).
A
Attentie!
Voor een juiste instelling van de
deurpositie moet de richting van de
oriëntatiepijl op de sticker (B) in de
draairichting DICHT van de
schakelwielen (C) wijzen.
7.4.1 / 1
Informatie:
De noodbediening wordt in
hoofdstuk 8.2 beschreven.
i
7.4 Instellen van de deurposities OPEN
en DICHT
Voorzichtig!
Om letsel te voorkomen moeten alle
noodzakelijke veiligheidsvoorzieningen
op het aandrijfsysteem zijn aangesloten
en bedrijfsklaar zijn.
De omgeving van de deur moet tijdens
de ingebruikname ruim worden afgezet.
7.4.1 Oriëntatiepijl bevestigen 7.4.2 Instelling van de deurpositie OPEN
• Beweeg de deur met het regelmechanisme in de
richting OPEN.
• Stop de deur in de gewenste deurpositie OPEN.
7.4.2 / 1
Attentie!
Als de deurposities OPEN en DICHT nog
niet zijn ingesteld, kan de deur voorbij
deze posities worden bewogen en
daardoor beschadigd raken.
• Draai het schakelwiel (C) tegen de richting van de pijl in,
tot de led (E) groen gaat branden.
C
E
7.4.2 / 2
Opmerking:
Als de led (E) groen gaat branden
voordat de deur de positie OPEN heeft
bereikt, moet het schakelwiel (C) in de
richting van de pijl worden gedraaid
totdat led (E) uitgaat.
Dit proces moet worden herhaald
totdat de gewenste deurpositie OPEN
is bereikt.
Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218) 31
7.4.3 Instelling van de deurpositie DICHT
• Beweeg de deur met het regelmechanisme in de
richting DICHT.
• Stop de deur in de gewenste deurpositie DICHT.
• Draai het schakelwiel (D) in de richting van de pijl tot
de led (F) rood gaat branden.
D
F
Opmerking:
Als de lamp (F) rood gaat branden
voordat de deur de positie DICHT heeft
bereikt, moet het schakelwiel (D) in de
richting van de pijl worden gedraaid
totdat led (F) uitgaat. Dit proces moet
worden herhaald totdat de gewenste
deurpositie DICHT is bereikt.
7.4.3 / 1
7.4.3 / 2
Attentie!
Als de deurposities OPEN en DICHT nog
niet zijn ingesteld, kan de deur voorbij
deze posities worden bewogen en
daardoor beschadigd raken.
Controle van de deurpositie OPEN
• Beweeg de deur een meter in de richting DICHT.
• Beweeg de deur in de positie OPEN.
• Pas de instelling aan totdat de gewenste
deurpositie OPEN is ingesteld.
7. Inbedrijfstelling
32 Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218)
7. Inbedrijfstelling
Controle van de deurpositie DICHT
• Beweeg de deur een meter in de richting OPEN.
• Beweeg de deur in de positie DICHT.
• Pas de instelling aan totdat de gewenste
deurpositie DICHT is ingesteld.
7.4.4 Instelling van het potentiaalvrije contact
I
7.4.4 / 1
Informatie:
Het aansluiten van de signaalvoorziening
wordt beschreven in hoofdstuk 7.2.5.
i
Met het schakelwiel (I) kunt u de positie instellen waarin
de signaalvoorziening moet worden geschakeld.
• Beweeg de deur met het regelmechanisme in de
positie waarin de signaalvoorziening moet worden
geschakeld.
Schakeling bij deurbeweging in richting OPEN
• Draai het schakelwiel (I) tegen de richting van de pijl
in tot de led (J) groen gaat branden.
J
Schakeling bij deurbeweging in richting DICHT
• Draai het schakelwiel (I) in de richting van de pijl tot
de led (J) groen gaat branden.
Controle:
De signaalvoorziening moet bij het
bereiken van de vooraf ingestelde
positie ingeschakeld worden. Er kan
ook voorbij de ingestelde positie
worden bewogen.
Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218) 33
7. Inbedrijfstelling
7.5 / 1
Gebruiksstand “Dodemans” voor de looprichting
OPEN (Instelling affabriek)
- Schuifschakelaar SB66 in de stand ON (A)
Gebruiksstand “Zelfhoudend contact” voor de
looprichting OPEN
- Schuifschakelaar SB66 in de stand OFF (B)
Voorzichtig!
De functie “Zelfhoudend contact OPEN”
mag alleen worden ingesteld als:
- Is gecontroleerd of er tijdens het
bewegen van de deur geen personen
met de deur mee omhoog kunnen
worden getrokken, en
- de deur over de juiste
veiligheids voorzieningen beschikt.
A
B
Met de schakelaar SB66 kan voor de
deurbewegingsrichting OPEN van de bedieningsstand
“Dodemans” op de bedieningsstand “Zelfhoudend
contact OPEN” worden omgeschakeld.
7.6 Deurinstallatie testen
Na montage moeten de volgende punten op de juiste
instellingen en werking worden gecontroleerd:
- Deurpositie OPEN
- Deurpositie DICHT
- Veiligheidscontacten
- Commandogevers
- Signaalvoorzieningen
- Noodbediening
7.5 Omschakelen van de bedrijfsoort
Deurpositie OPEN en DICHT
Informatie:
De controle van de deurpositie wordt
beschreven in hoofdstuk 7.4.
i
• Controleer de deurpositie OPEN en DICHT.
Veiligheidscontacten
• Activeer alle veiligheidcontacten afzonderlijk.
Commandogevers
• Test alle commandogevers
Signaalvoorziening
• Test de werking van de signaalvoorziening.
SB66
Controle:
De led van het veiligheidscircuit (HR10)
moet bij activering van het betreffende
veiligheidcontact gaan branden.
Noodbediening
• Test de werking van de noodbediening.
Informatie:
De werking van de noodbediening
wordt in hoofdstuk 8.2 beschreven.
i
ON
OFF
34 Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218)
-y
• Plaats het deksel van de behuizing op de aandrijving.
• Schroef het deksel van de behuizing op de
aandrijving vast.
7.7 / 1
7.7 Afsluitende werkzaamheden
7. Inbedrijfstelling
Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218) 35
36 Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218)
Deur in de richting OPEN bewegen
• Houd de knop OPEN op het regelmechanisme
ingedrukt.
De deur stopt automatisch in de deurstand OPEN.
Deur in de richting DICHT bewegen
• Houd de knop DICHT op het regelmechanisme
ingedrukt.
De deur stopt automatisch in de deurstand DICHT.
Opmerking:
De deur beweegt alleen wanneer de
knop OPEN/DICHT voortdurend wordt
ingedrukt (dodemansbediening).
8.2 Noodbediening
• Steek de slinger voor noodbediening in de aandrijving.
• Beweeg de deur in de richting OPEN of DICHT door
aan de slinger voor noodbediening te draaien.
• Steek na het bedienen de slinger voor noodbediening
weer in de bevestiging.
Aandrijfsysteem met noodketting
Aandrijfsysteem met slinger voor noodbediening
8.1 / 1
8.1 / 2
8.1 Standaardbediening
8. Bediening
Bij een elektrische storing kan de deur met behulp van
de noodbediening OPEN en DICHT worden bewogen.
Voorzichtig!
Om letsel te vermijden
- Mag de noodbediening alleen vanuit
een veilige positie plaatsvinden.
- Moet de aandrijving spanningsvrij zijn.
• Haal de noodhandketting uit de bevestiging.
• Beweeg de deur in de richting OPEN of DICHT door
aan de noodhandketting te trekken.
• Plaats na het bedienen de noodhandketting weer in
de bevestiging.
8.2 / 1
8.2 / 2
Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218) 37
8. Bediening
8.2 / 3
• Trek aan het koord (A).
A
B
Aandrijfsysteem met snelontgrendeling
Om de deur met de hand te bedienen kan de
aandrijving van de veeras worden ontkoppelt.
De snelontkoppeling is uitgerust met een terugstelveer.
Aandrijving ontkoppelen
Tip:
Om de ontkoppelde toestand te
behouden kunt u het koord om
de bevestiging (B) wikkelen.
Aandrijving vergrendelen
• Maak het koord los.
• Beweeg de deur met de hand totdat de aandrijving
zich vergrendelt
Deur bewegen
De deur kan nu met de hand in richtingen OPEN
en DICHT worden bewogen.
A
B
8. Bediening
38 Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218)
8.3 / 1
Aandrijving ontkoppelen
• Verwijder de schroef (C).
• Trek aan het koord (A).
• Borg de trekstang in de ontkoppelde toestand
met de schroef (C).
Voor het onderhoud van de deur kan de aandrijving
van de veeras worden ontkoppelt.
De onderhoudsontkoppeling is uitgerust met een
terugstelveer.
C
A
8.3 Onderhoudsontkoppeling
Opmerking:
De onderhoudsontkoppeling moet
met een schroef (C) worden geborgd
zodat deze gegarandeerd juist
functioneert.
Aandrijving vergrendelen
8.3 / 2
• Verwijder de schroef (C).
De trekstang wordt door de terugstelveer ingetrokken.
• Beweeg de deur met de hand totdat de aandrijving
zich vergrendelt.
• Borg de trekstang in de vergrendelde toestand
met de schroef (C).
C
Deur bewegen
De deur kan met de hand in richtingen OPEN
en DICHT worden bewogen.
Voorzichtig!
Ter voorkoming van persoonlijk letsel:
- Mag een onderhoudsontgrendeling
alleen vanuit een veilige stand
plaatsvinden.
- Mogen zich tijdens de bediening
geen personen in de gevarenzone
van de deur bevinden.
- Mag de noodbediening alleen door
geschoold personeel worden
uitgevoerd.
Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218) 39
Storing Oorzaak Oplossing
Aandrijfsysteem loopt niet.
Led HQ10 brandt niet.
- Er is geen spanning. - Netspanning ter plaatse controleren.
- Netspanning ter plaatse met gegevens op het typeplaatje
controleren.
- Netaansluiting vervangen.
Uitvoering met 3 fasen
- Controleren of er een draadbrug tussen de klemmen 3 en 4
is geplaatst (standaarduitvoering).
Speciale uitvoering
- Controleren de extra 230 Volt trafo spanning levert aan
aansluiting XN84.
- Controleren of er tussen aansluiting XN84 klem 4 en XN91
klem N, 230 Volt wisselstroom aanwezig is.
Aandrijfsysteem loopt niet.
Led HQ10 brandt.
- Stopcircuit op aansluitklem XB51
onderbroken (de stopknop op
het bedieningselement klemt
bijvoorbeeld).
- Op klem XB51 aangesloten bedieningselementen
controleren.
- Aangesloten bedieningselementen om beurten van de
besturingseenheid loskoppelen.
- Stopcircuit op aansluitklem XB51
onderbroken (de stopknop op
het bedieningselement klemt
bijvoorbeeld).
- Op klem XB10 / XB20 aangesloten bedieningselementen
controleren.
- Eventueel aangesloten bedieningselementen om beurten
van de besturingseenheid loskoppelen.
Uitvoering met 1 fase
- Condensator defect
- Condensator controleren en eventueel vervangen.
Uitvoering met 3 fasen
- Defecte voeding (er ontbreekt
bijvoorbeeld een fase).
- Voeding ter plaatse controleren.
- Spanning op aansluiting XN 91 controleren.
Uitvoering met 3 fasen op 230 V
- Motor is niet in driehoek geschakeld.
- Voeding ter plaatse controleren.
- Motor bij netspanningaansluiting 3-fase 230 V, ter plaatse
bedraden voor driehoekschakeling (zie 7.3.3).
9. Meldingen
9. Meldingen
Storing Oorzaak Oplossing
Aandrijfsysteem loopt niet.
LED’s HQ10 en HR10 branden.
- Thermische beveiliging (motorsensor)
is geactiveerd.
- Motor laten afkoelen.
- Noodbediening is geactiveerd. - Slinger voor noodbediening uit het aggregaat halen.
- Noodhandketting in neutrale stand plaatsen.
- Verbinding van aansluiting XV35 naar
instelbox is onderbroken.
- Stekkers en kabels controleren.
- Kabels en stekkers eventueel vervangen.
- Spanning onderbroken door actieve
deursensor.
- Veiligheidscontacten controleren (veerbreukcontacten,
slappekabelbeveiliging, loopdeurcontact, etc).
- Spiraalkabel controleren.
- Aangesloten bedieningselementen op
XB10 / XB20 defect (bijv. kortsluiting).
- Aangesloten bedieningselementen om beurten van de
besturingseenheid loskoppelen.
- Defecte bedieningselementen vervangen.
Aandrijfsysteem loopt maar in
één richting.
Led HQ10 brandt.
Uitvoering met 1 fase
- Draden op aansluiting XM80 verwisselt.
- Controleren of de draden op aansluiting XM80 juist zijn
aangesloten.
- Positiekastje wordt niet meer
aangedreven.
- Instelbox controleren.
- Defect instelbox vervangen.
- Regelmechanisme defect. - Bedieningselement controleren.
- Defecte bedieningselementen vervangen.
40 Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218)
10.1 Overzicht van reserveonderdelen Dynamic xs.base
10. Bijlage
#76 687
#76 686
#76 683
#76 684
#76 682
#76 681
#76 691
10.1 / 1
Art.-nr. Beschrijving
76687 Besturingsprintplaat Control x.base 230 V / 1-fase
76686 Besturingsprintplaat Control x.base 400 V / 3-fasen
76681 Instelbox
76682 Behuizingdeksel
76683 Noodhandkettingvoorziening compleet
76684 Slinger voorziening compleet
76691 Condensator
Legende reserveonderdelen 10.1 / 1
Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218) 41
10. Bijlage
10.2 Technische gegevens Dynamic xs.base
Elektrische gegevens 80/19 60/24 45/30 110/16 95/19 75/24 60/30
Nominale spanning V 1N~ 230 Y 3N~ 400/230 / Δ 3~ 230
Nominale frequentie Hz 50
Stroomopname A 4,6 Y 1,7 / Δ 2,9 Y 2,0 / Δ 3,5
Motorvermogen kW 0,37
Motorinschakelduur ED % S3 – 25 S3 – 60
Verzorging externe
elementen
V -
Beschermtype IP 65
Beschermklasse I
Omgevingsgegevens
Afmetingen mm 104 x 428 x 293
Gewicht kg 14,0
Temperatuurbereik C˚ -20 tot +60
Montagevarianten Opsteek- of flensmontage, askettingaandrijving, open rollenketting
Mechanische gegevens 80/19 60/24 45/30 110/16 95/19 75/24 60/30
Draaimoment gedreven as Nm 80 60 45 110 95 75 60
Nominaal toerental min
-1
19 24 30 16 19 24 30
Max. toerental, gedreven as 16
Noodbediening noodhandketting, alternatief noodhandzwengel
Ontkoppeling aandrijving Optioneel, onderhouds- of snelontgrendeling
Diameter holle as Holle as aluminium / vertanding conform DIN 5480 - 42 x 1,25 x 30 x 32
42 Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218)
10.3 Verklaring van de fabrikant
10.4 EG-Conformiteitsverklaring
Hierbij verklaren wij dat het hierna beschreven product
op basis van zijn ontwerp en model alsook in de door
ons in omloop gebrachte uitvoering voldoet aan de
geldende fundamentele veiligheids- en gezondheidseisen
van de EG-richtlijn inzake elektromagnetische
compatibiliteit, de machinerichtlijn en de
laagspanningsrichtlijn.
Bij een niet met ons afgesproken wijziging van de
producten verliest deze verklaring haar geldigheid.
Product: Dynamic xs.base
Geldende EG-richtlijnen:
EG-richtlijn elektromagnetische compatibiliteit
(89/336/EWG),
machinerichtlijn
(98/37/EG)
en laagspanningsrichtlijn
(73/23/EWG en 93/68/EWG).
Toegepaste geharmoniseerde normen, in het bijzonder:
EN 292-1
EN 61000-6-2
EN 61000-6-3
EN 55014
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
EN 60335-2-103
EN 12445
EN 12453
02.01.2008 ppa. K. Goldstein
Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik GmbH & Co. KG
Remser Brook 11 · 33428 Marienfeld · Germany
Tel. +49 (52 47) 7 05-0
Hierbij verklaren wij dat het hierna beschreven product
op basis van zijn ontwerp en model alsook in de door
ons in omloop gebrachte uitvoering voldoet aan de
geldende fundamentele veiligheids- en gezondheidseisen
van de EG-richtlijn inzake elektromagnetische
compatibiliteit, de machinerichtlijn en de
laagspanningsrichtlijn.
Bij een niet met ons afgesproken wijziging van de
producten verliest deze verklaring haar geldigheid.
Product:
Geldende EG-richtlijnen:
EG-richtlijn elektromagnetische compatibiliteit
(89/336/EWG),
machinerichtlijn
(98/37/EG)
en laagspanningsrichtlijn
(73/23/EWG en 93/68/EWG).
Toegepaste geharmoniseerde normen, in het bijzonder:
EN 292-1
EN 61000-6-2
EN 61000-6-3
EN 55014
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
EN 60335-2-103
EN 12445
EN 12453
Datum / handtekening
10. Bijlage
Montage- en bedieningshandleiding, Dynamic xs.base NL (#77218) 43
Uitgave: 10.2008
#77 218
1 - NL 360238 - M - 0.5 - 0106
Nederlands Auteursrechtelijk beschermd.
Nadruk, ook gedeeltelijk, uitsluitend met onze toestemming.
Wijzigingen met het oog op de technische vooruitgang voorbehouden.
77218
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
Gerelateerde papieren
-
Marantec Dynamic xs.uni de handleiding
-
Marantec Dynamic xs.AWG de handleiding
-
-
-
-
-
-
-