Dell Wireless Speaker System AC411 de handleiding
- Type
- de handleiding
Dell™ Bluetooth-luidsprekers
Gebruikershandleiding
Gereglementeerd model: AC411
Opmerkingen, kennisgevingen en waarschuwingen
OPMERKING: een OPMERKING geeft belangrijke informatie aan die het
ebruik van uw luidspreker helpt optimaliseren. g
OPGELET: OPGELET geeft mogelijke schade aan hardware aan indien de
instructies niet gevolgd worden.
WAARSCHUWING: een WAARSCHUWING geeft de mogelijkheid tot materiële
schade, persoonlijk letsel of overlijden aan.
De informatie in dit document kan gewijzigd worden zonder voorafgaande kennisgeving.
© 2013 Dell Inc. Alle rechten voorbehouden.
Reproductie van dit materiaal op enige wijze zonder de schriftelijke toestemming van Dell Inc. is
strikt verboden.
Handelsmerken gebruikt in deze tekst: Dell
TM
en het DELL logo zijn handelsmerken van Dell Inc.;
Microsoft® en het Windows startknoplogo zijn ofwel handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Anders handelsmerken en handelsnamen kunnen gebruikt worden in dit document om te verwijzen
naar ofwel de entiteiten die deze merken en namen opeisen of de producten ervan. Dell Inc. wijst
elk goederenrechtelijk belang in andere handelsmerken en handelsnamen af.
2013 – 08 Rev. A00
Beperkingen en vrijwaringsclausules
De informatie in dit document, inclusief alle instructies, voorzorgen en gereglementeerde
goedkeuringen en certificeringen, wordt voorzien door de leverancier en is niet afzonderlijk
gecontroleerd of getest door Dell. Dell kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor schade
veroorzaakt als een resultaat van het volgen of niet volgen van deze instructies.
Alle verklaringen of beweringen met betrekking tot de kenmerken, het vermogen, de snelheid
of capaciteiten van het onderdeel waarnaar verwezen wordt in dit document worden gemaakt
door de leverancier en niet door Dell. Dell wijst specifiek kennis van de nauwkeurigheid,
volledigheid of staving van dergelijke verklaringen af. Alle vragen of opmerkingen met
betrekking tot dergelijke verklaringen of bewerkingen dienen rechtstreeks tot de leverancier
gewend te worden.
Exportvoorschriften
De klant erkent dat deze producten, die technologie en software kunnen omvatten, zijn onderhevig
aan de douane- en exportregelingswetten en –voorschriften van de Verenigde Staten (“V.S.”) en
kunnen ook onderhevig zijn aan de douane- en exportregelingswetten en – voorschriften van het
land waarin de producten zijn vervaardigd en/of ontvangen. De klant gaat ermee akkoord zich te
houden aan deze wetten en voorschriften. Bovendien mogen deze producten, in
overeenstemming met de Amerikaanse wet, niet verkocht, geleaset of anderszins overgedragen
worden aan verboden eindgebruikers of verboden landen. Daarenboven mogen de producten niet
verkocht, geleaset of anderszins overgedragen worden aan, of gebruikt worden door een
eindgebruiker betrokken in activiteiten met betrekking tot massavernietigingswapens, waaronder,
maar niet beperkt tot, activiteiten met betrekking tot het ontwerp, de ontwikkeling, de productie
of het gebruik van nucleaire wapens, materiaal of faciliteiten, projectielen of de ondersteuning van
raketprojecten en chemische of biologische wapens.
Inhoudstafel
Opstelling................................................................................................................................................................................4
Inhoud van de doos ......................................................................................................................................................4
Uw Dell Bluetooth-luidsprekers opstellen................................................................................................................5
Uw Dell Bluetooth-luidsprekers koppelen................................................................................................................6
Kenmerken..............................................................................................................................................................................9
Aanzicht van afstandsbediening .................................................................................................................................9
Aanzicht van woofer .....................................................................................................................................................9
Probleemoplossing van de Dell Bluetooth-luidsprekers..............................................................................................10
Specificaties..........................................................................................................................................................................13
Algemeen ......................................................................................................................................................................13
Elektrisch .......................................................................................................................................................................13
Fysieke kenmerken......................................................................................................................................................13
Milieu..............................................................................................................................................................................13
Bluetooth 3.0................................................................................................................................................................13
Statutaire informatie............................................................................................................................................................14
Garantie .........................................................................................................................................................................14
Gereglementeerd ........................................................................................................................................................15
Certificeringen......................................................................................................................................................................16
3
Terug naar de Inhoudstafel
Opstelling
Inhoud van de doos
1. Linker satellietluidspreker
2. Woofer
3. Afstandsbediening
4. Rechter satellietluidspreker
5. Netadapter
6. AUX-IN-kabel
7. Documentatie
OPMERKING: de documenten die verzonden worden met de luidspreker kunnen variëren naargelang uw regio.
4
Terug naar de Inhoudstafel
Uw Dell Bluetooth-luidsprekers opstellen
1. Sluit de twee satellietluidsprekers aan op de L- en R-poorten van de woofer.
2. Sluit de afstandsbediening aan op de RC IN-poort van de woofer.
3. Sluit de netadapter aan op de DC IN-poort.
4. Sluit de woofer aan op uw computer door middel van de luidsprekerkabel.
5
Terug naar de Inhoudstafel
Uw Dell Bluetooth-luidsprekers koppelen
Het luidsprekersysteem moet gekoppeld worden alvorens te gebruiken.
Procedure
1. Schakel de bluetooth op uw computer of uw bluetooth-apparaat in.
2. Druk op de aan/uit-knop op de afstandsbediening.
3. Houd de bluetooth-knop twee seconden ingedrukt op de afstandsbediening
om het zoeken naar het apparaat in te schakelen.
Bluetooth-led：
Uit Knipperend Aan
Status：
Uitgeschakeld Bezig met
koppelen
Verbonden
4. Volg de instructies om het luidsprekersysteem aan uw computer toe te voegen
op basis van het besturingssysteem geïnstalleerd op uw computer.
• Windows 7:
(i) Klik op Start→ Bedieningspaneel→ Apparaten en Printers→ Een apparaat toevoegen.
Apparaten en printers
Zoeken naar apparaten en printers
Alle
Configuratiescherm-onderdelen
Een printer toevoegen Een apparaat toevoegen
Apparaten
6
(ii) Volg de instructies op het scherm om het koppelen te voltooien.
Een apparaat toevoegen
Selecteer een apparaat dat u aan deze computer wilt toevoegen
Er wordt voortdurend naar nieuwe apparaten gezocht, die vervolgens hier worden weergegeven.
Dell AC411
Wat moet ik doen als mijn apparaat niet wordt gevonden?
Annuleren Volgende
• Windows 8:
(i) Beweeg uw muisaanwijzer naar de boven- of onderrechterhoek van het scherm om de Charms sidebar te
openen en klik vervolgens op Instellingen→ Bedieningspaneel→ Apparaten en Printers→ Een apparaat
toevoegen.
Zoeken naar apparaten en printers
Alle
Configuratiescherm-onderdelen
Apparaten en printers
Een printer toevoegen Een apparaat toevoegen
Apparaten
7
(ii) Volg de instructies op het scherm om het koppelen te voltooien.
Een apparaat toevoegen
Kies een apparaat of printer om aan deze computer toe te voegen
Een apparaat selecteren
Dell AC411
Niet gevonden wat u zoekt?
Volgende
Annuleren
8
Terug naar de Inhoudstafel
Kenmerken
Aanzicht van afstandsbediening
1. Bluetooth-knop
2. Aan/uit-knop
3. Koptelefoonaansluiting
4. Volumeregeling
5. Basregeling
Aanzicht van woofer
1. Poort rechter satellietluidspreker
2. DC IN-poort
3. Poort linker satellietluidspreker
4. AUX-IN-poort
5. RC IN-poort
9
Terug naar Inhoudstafel
Probleemoplossing van de Dell Bluetooth-luidsprekers
Indien u problemen hebt met uw luidsprekersysteem
VOORKOMENDE SYMPTOMEN
WAT U ERVAART
MOGELIJKE OPLOSSINGEN
De luidsprekers zijn ingeschakeld,
maar het aan/uit-lampje is uit.
- Als het aan/uit-lampje uit is, dient
u te controleren het stopcontact
werkt. Sluit de luidsprekers aan op
een ander stopcontact en probeer
opnieuw.
- Zorg dat de netadapter
aangesloten is op de luidsprekers.
- De netadapter is stuk en dient
vervangen te worden.
Het aan/uit-lampje brandt, maar de
luidsprekers werken niet in de
Aux-in-modus.
- Zorg dat de Aux-in-kabel
aangesloten is op de Aux-in-poort
en dat de bluetooth-led
uitgeschakeld is. Plaats de
Aux-in-kabel opnieuw en probeer
nogmaals.
Het aan/uit-lampje brandt, maar de
luidsprekers werken niet in de
bluetooth-modus.
- Zorg dat de bluetooth op uw
apparaat ingeschakeld is.
- Zorg dat de Bluetooth-led blauw
knippert op de afstandsbediening.
- Koppel de luidspreker nogmaals
aan uw computer.
De luidsprekers werken niet goed /
Er komt geen geluid uit de
luidsprekers
De luidsprekers verschijnen niet in
de lijst met Apparaten en Printers
in het besturingssysteem.
- Start de luidsprekers opnieuw op.
- Koppel de luidspreker opnieuw
aan uw computer.
Distorted sound in AUX-in mode - Verwijder enige hindernissen
tussen de luidsprekers en de
gebruiker.
- Zorg dat de Aux-in-kabel goed
aangesloten is op de woofer en uw
computer.
- Stel de volumeregeling op de
afstandsbediening in op vijftig
percent.
- Verminder het volumeniveau in
het toepassingsprogramma.
- Maak alle kabels schoon en plaats
ze opnieuw.
- Test de luidsprekers op een
andere audiobron, bijvoorbeeld een
draagbare muziekspeler.
- Zorg dat er geen losse
voorwerpen in aanraking komen
met de luidspreker.
Sound from the speakers is
distorted
Vervormd geluid in
Bluetooth-modus
- Verwijder enige hindernissen
tussen de luidsprekers en de
gebruiker.
- Stel de volumeregeling op de
afstandsbediening in op vijftig
procent.
- Maak alle kabels schoon en plaats
ze opnieuw.
10
- Test de luidsprekers op een
andere audiobron, bijvoorbeeld een
draagbare muziekspeler.
- Verminder de bas met de
afstandsbediening
- Zorg dat er geen losse
voorwerpen in aanraking komen
met de luidspreker.
Geen geluid uit één van de
luidsprekers
Het geluid is enkel te horen uit één
van de luidsprekers.
- Verwijder enige hindernissen
tussen de luidsprekers en de
gebruiker.
- Zorg dat de Aux-in-kabel goed
aangesloten is op de audiobron.
- Schuif de audiobalans in de
Windows volumeregeling naar het
middelpunt.
- Maak alle kabels schoon en plaats
ze opnieuw.
- Test de luidsprekers op een
andere audiobron, bijvoorbeeld een
draagbare muziekspeler.
Lage geluidsuitvper Volume staat te laag - Verwijder enige hindernissen
tussen de luidsprekers en de
gebruiker.
- Verhoog het volumeniveau op de
afstandsbediening, het
bluetooth-apparaat, het
besturingssysteem en het
toepassingsprogramma.
- Test de luidsprekers op een
andere audiobron, bijvoorbeeld een
draagbare muziekspeler.
Statis geluid uit de luidsprekers Zoemend geluid - Verwijder enige hindernissen
tussen de luidsprekers en de
gebruiker.
- Zorg dat er geen losse
voorwerpen hangen tegen of in
aanraking komen met de
luidsprekers.
- Probeer het volumeniveau op de
afstandsbediening te verminderen.
Geen hoorbaar geluid uit de
koptelefoon in AUX-in-modus
- Zorg dat de audiobron muziek
afspeelt.
- Zorg dat het volumeniveau op de
audiobron en de afstandsbediening
niet ingesteld is op het minimum.
Geen geluid uit de koptelefoon
Geen hoorbaar geluid uit de
koptelefoon in Bluetooth-modus
- Zorg dat de audiobron muziek
afspeelt.
- Zorg dat de bluetooth-apparaten
correct gekoppeld zijn.
- Zorg dat het volumeniveau op de
audiobron en de afstandsbediening
niet ingesteld is op het minimum.
Vervorming van de koptelefoon Vervormed geluid in
AUX-in-modus
- Verwijder enige hindernissen
tussen de luidsprekers en de
gebruiker.
- Zorg dat de Aux-in-kabel goed
aangesloten is op de woofer en uw
computer.
- Zorg dat de RC-in-kabel goed
aangesloten is op de woofer en de
afstandsbediening.
11
- Zorg dat de koptelefoon goed
aangesloten is op de
afstandsbediening.
- Stel de volumeregeling op de
afstandsbediening op vijftig
procent.
- Verlaag het volumeniveau in het
toepassingsprogramma.
- Maak alle kabels schoon en plaats
opnieuw.
- Test de luidsprekers op een
andere audiobron, bijvoorbeeld een
draagbare muziekspeler.
- Zorg dat er geen losse
voorwerpen in aanraking komen
met de luidspreker.
12
Terug naar Inhoudstafel
Specificaties
Algemeen
Modelnummer AC411
Aansluitingstype Bluetooth 3.0
Ondersteunde besturingssystemen Microsoft Windows 7 SP1 of later, Windows
8
Elektrisch
Bedrijfsspanning 18V
Bedrijfsstroom 2,5A
Uitgangsvermogen 7W+7W +15W continu RMS stroom bij ≤
10% THD
Fysieke kenmerken
Woofer: Hoogte Lengte Breedte Hoogte = 141 mm
Lengte = 150 mm
Breedte = 150 mm
Kabellengte 200 mm
Afstandsbediening L*B*H 70*70*17,5 mm
Adapterkabel 179 mm
Kabel op de afstandsbediening 200 mm
Gewicht 2124 g
Milieu
Bedrijfstemperatuur 0 °C tot 40 °C
Opslagtemperatuur -40 °C tot 65 °C
Bedrijfsvochtigheid 90% maximum relatieve vochtigheid,
niet condenserend
Opslagvochtigheid 90% maximum relatieve vochtigheid,
niet condenserend
Bluetooth 3.0
Radio-uitzending De basisbandtransmissiegegevens is GFSK
gemoduleerd in de 2,4 GHz ISM band
Bereik Tot 10 m radiobereik.
Geen prestatiedegradatie tot max.
radiobereik (10 m)
13
Terug naar Inhoudstafel
Statutaire informatie
Garantie
Beperkte garantie en retourbeleid
Producten van Dell hebben 1 jaar beperkte hardware-garantie.
Indien samen aangekocht met een Dell-systeem, valt het onder de systeemgarantie.
Voor klanten in de VS:
Deze aankoop en het gebruik van dit artikel zijn onderhevig aan de
eindgebruikersovereenkomst van Dell, die u kunt terugvinden op
http://www.dell.com/terms. Dit document bevat een bindende arbitrageclausule.
Voor klanten in Europa, het Midden-Oosten en Afrika:
Producten van Dell die verkocht en gebruikt worden zijn onderhevig aan de
toepasselijke nationale wettelijke consumentenrechten, de voorwaarden van een
verkoopovereenkomst die u overeengekomen bent (die van toepassing is tussen u en
de verkoper) en de eindgebruikerscontractvoorwaarden van Dell. Dell kan ook een
bijkomende hardware-garantie bieden – volledige gegevens van het
Dell-eindgebruikerscontract en de garantiegegevens kunnen teruggevonden worden
op
http://www.dell.com/, kies uw land uit de lijst onderaan de ‘startpagina’ en klik
vervolgens op ‘algemene voorwaarden” voor de eindgebruikersvoorwaarden of de
koppeling ‘ondersteuning‘ voor de garantievoorwaarden.
Voor niet-VS klanten:
Producten van Dell die verkocht en gebruikt worden zijn onderhevig aan de
toepasselijke nationale wettelijke consumentenrechten, de voorwaarden van een
verkoopovereenkomst die u overeengekomen bent (die van toepassing is tussen u en
de verkoper) en de garantievoorwaarden van Dell. Dell kan ook een bijkomende
hardware-garantie bieden – volledige gegevens van het Dell-eindgebruikerscontract en
de garantiegegevens kunnen teruggevonden worden op
http://www.dell.com/, kies uw
land uit de lijst onderaan de ‘startpagina’ en klik vervolgens op ‘algemene voorwaarden”
voor de eindgebruikersvoorwaarden of de koppeling ‘ondersteuning‘ voor de
garantievoorwaarden.
14
Terug naar Inhoudstafel
Gereglementeerd
Dell Bluetooth-luidsprekers model: AC411
Reglementaire informatie
Waarschuwing: wijzigingen of veranderingen aan dit apparaat kunnen niet uitdrukkelijk
goedgekeurd worden door de partij verantwoordelijk voor naleving zou de
bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te gebruiken, kunnen nietig verklaren.
Deze apparatuur is getest en bleek te voldoen aan de limieten voor een Klasse B digital
apparaat, overeenkomstig Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze limieten zijn
ontworpen om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing in een
huiselijke installatie. Deze apparatuur genereert en kan radiofrequentie-energie
gebruiken en indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de
instructies, kan dit schadelijke storing veroorzaken aan radioverbindingen.
Er is echter geen garantie dat er geen storing zal optreden in een bepaalde installatie.
Als deze apparatuur schadelijke storing veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst,
wat kan bepaald worden door de apparatuur in en uit te schakelen, wordt de gebruiker
aangemoedigd om de storing te proberen corrigeren door één of meer van de
volgende maatregelen:
- Heroriënteer of verplaats de ontvangende antenne.
- Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
- Sluit de apparatuur aan op een stopcontact op een ander circuit dan waarop de
ontvanger aangesloten is.
- Neem contact op met de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.
Afgeschermde kabels moeten gebruikt worden met dit apparaat om naleving te
verzekeren met de Klasse B FCC limieten.
Goedkeuring door agentschap
Argentina CNC, Australia & New Zealand C-Tick, Brazil ANATEL, Brunei Darussalam AITI,
Canada CUL of CSA, Chile SUBTEL, China CCC SRRC(MIIT), Egypt NTRA, Germany
TUV-GS, India WPC, Indonesia DGPT, Israel MOC, Japan MIC VCCI, Kazakhstan TELSET,
Kenya CCK, Malaysia SIRIM, Mexico COFETEC NOM, Morocco ANRT, Nigeria NCC Son
cap, Philippines NTC, Qatar ict QATAR, Russian Federation FAC CU, Saudi Arabia
CTIC+SASO, Serbia TELEKOM Kvalitet, Singapore IDA, South Africa ICASA SABS(COC)
NRCS(LOA), Korea, Taiwan NCC+BSMI, Thailand NBTS, Ukraine UKRSEPRO COC+DOC,
United Arab Emirates TRA, United States FCC CUL us, Vietnam MIC, Europe CE CB.
15
Terug naar Inhoudstafel
Certificeringen
Microsoft WHQL Logo
De Dell Bluetooth-luidsprekers hebben de WHQL logo test van Microsoft Windows
Hardware Quality Labs doorstaan.
WHQL Logo is een certificeringsschema van Microsoft Windows Hardware Quality Labs.
In dit geval wordt er verzekerd dat de hardware compatibel is met
Microsoft-besturingssystemen. De luidspreker is gekwalificeerd door het gebruik van
WHQL testkits en is opgenomen in de Microsoft Hardware Compatibility list (Lijst van
compatibele Microsoft-hardware).
16
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Dell Wireless Speaker System AC411 de handleiding
- Type
- de handleiding
Gerelateerde papieren
-
Dell Wireless Speaker System AC411 Snelstartgids
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Dell 90W PA901C de handleiding