Documenttranscriptie

AVENT UrbanBag GB One bag, two looks Simply swap the front flap to change the design FR Un sac, deux modèles Il suffit d’inverser le rabat pour changer le look DE Eine Tasche, zwei Designs Mit austauschbarem Taschencover für einen anderen Look NL Eén tas, twee designs Door de voorklep te verwisselen verandert u het design van de tas ES Una bolsa, dos estilos Simplemente intercambiando la solapa, cambiará el diseño de su bolsa IT Una borsa, due opzioni Basta cambiare risvolto della borsa per avere un nuovo design PT Uma mala, dois padrões Simples, troque a pala frontal para alterar o padrão RU Одна сумка – два обличья Чтобы изменить внешний вид сумки, вам достаточно всего лишь сменить передний клапан 2  NL Inhoud Tas Verschoningskussen Waszakje Zakje voor persoonlijke artikelen ES Contenido Bolsa Cambiador extraíble Bolsa para la ropa sucia Bolsillo para sus artículos personales IT Contenuto Borsa Fasciatoio Sacchettino per indumenti sporchi Tasca per oggetti personali PT Contém Bolsa Muda Fraldas Saco para Roupa Suja Bolsa para Produtos Pessoais RU Комплектация сумка матрасик для пеленания пакет для использованных подгузников съемный карман для личных вещей 5  GB Choice of two zip-on flaps offers two looks in one. FR Wide adjustable shoulder strap for optimum carrying comfort. Bandoulière ajustable bien large pour plus de confort. Spacious, easy access interior and easy-close magnetic fastening. Intérieur spacieux et facile d’accès avec sa fermeture aimantée. 3M Thinsulate™ pocket keeps two AVENT bottles of pre-boiled hot water warm or cold ready-mixed formula/breast milk cool for several hours. DE Poche isotherme en Thinsulate™ 3M pour conserver deux biberons AVENT chauds ou froids pendant plusieurs heures. Detachable pocket for personal items. Pochette amovible pour effets personnels. Lightweight, wipe-clean microfibre. En microfibre légère, vite nettoyée. Zwei verschiedene Designs in einem – Taschencover leicht austauschbar durch Reißverschluss. Breiter, verstellbarer Schulterriemen für maximalen Tragekomfort. Geräumige, leicht zugängliche Innenfächer und leicht zu schließende Magnetverschlüsse. Ein integriertes, von außen zugängliches 3M Thinsulate™ Isolierfach hält zwei AVENT Flaschen oder Becher mit vorher abgekochtem Wasser warm oder Muttermilch/Milchnahrung kühl – für mehrere Stunden. Herausnehmbare Tasche für persönliche Utensilien. Hergestellt aus leichter, abwaschbarer Mikrofaser. 6 Choix de deux modèles de rabats à zip pour donner deux sacs en un. NL De keuze uit twee verschillende afritsbare voorkleppen geeft u ‘twee designs in één’. Brede verstelbare schouderband voor optimaal draagcomfort. Gemakkelijk ruim binnenvak en handige magnetische sluiting. 3M Thinsulate™ isoleervak houdt 2 AVENT flessen met voorgekookt heet water gedurende enkele uren warm of koude flesvoeding/ moedermelk gedurende enkele uren koel. Apart zakje voor persoonlijke artikelen. Gemaakt van lichtgewicht microvezel, kan met nat doekje worden afgenomen.