Documenttranscriptie

LET OP: LEES HET VOLGENDE VOOR U DIT TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT. Lees deze handleiding zorgvuldig door zodat u verzekerd kunt zijn van de beste prestaties. Bewaar deze handleiding zodat u er later nog iets in op zult kunnen zoeken. 1 Installeer dit toestel op een goed geventileerde, koele, droge en 9 Maak dit toestel niet schoon met chemische oplosmiddelen; schone plek - uit de buurt van direct zonlicht, warmtebronnen, hierdoor kan de afwerking aangetast raken. Gebruik een zachte, droge trillingen, stof en/of kou. (Gebruik of bewaar dit toestel in geen geval doek. in een auto enz.) 10 Gebruik dit toestel uitsluitend op het voltage zoals gespecificeerd op 2 Plaats dit toestel niet in de buurt van andere elektrische apparatuur, het toestel zelf. Het is zeer gevaarlijk om dit toestel op een hoger dan motoren of transformatoren om gebrom te voorkomen. het opgegeven voltage te gebruiken; dit kan leiden tot brand, schade aan het toestel zelf en/of persoonlijk letsel. Yamaha aanvaardt geen 3 Stel dit toestel niet bloot aan plotselinge temperatuurwisselingen van aansprakelijkheid voor enige schade als resultaat van gebruik van dit koud naar warm om te voorkomen dat er zich condens vormt in het toestel op een ander dan het opgegeven voltage. toestel, want dit kan leiden tot elektrische schokken, brand, schade aan dit toestel en/of persoonlijk letsel. 11 Probeer dit product niet te modificeren of te repareren. Neem contact op met bevoegd Yamaha servicepersoneel wanneer het toestel 4 Installeer dit toestel niet op een plek waar er andere dingen op kunnen nagezien of gerepareerd moet worden. De behuizing mag in geen vallen. Plaats de volgende dingen NIET bovenop dit toestel: geval geopend worden. – Andere componenten, want deze kunnen de afwerking van dit toestel beschadigen en/of doen verkleuren. 12 Wanneer u dit toestel langere tijd niet zult gebruiken (bijv. wanneer u – Brandende voorwerpen (bijv. kaarsen), want deze kunnen brand, schade op vakantie gaat), dient u het netsnoer los te koppelen van het aan dit toestel en/of persoonlijk letsel veroorzaken. stopcontact. – Voorwerpen met vloeistoffen erin, want als deze vallen kan de vloeistof 13 Lees de paragraaf “PROBLEMEN OPLOSSEN” over vaak leiden tot elektrische schokken voor de gebruiker en/of schade aan dit voorkomende problemen en hoe u deze op kunt lossen voor u toestel. concludeert dat het toestel kapot is. 5 Dek dit toestel niet af met bijvoorbeeld een krant, tafellaken, gordijn 14 Voor u dit toestel gaat verplaatsen, moet u het netsnoer loskoppelen enz. want hierdoor kan de koeling gehinderd worden. Als de van het stopcontact. temperatuur binnenin dit toestel te hoog oploopt kan dit brand, schade 15 U moet de met dit toestel meegeleverde netstroomadapter gebruiken. aan dit toestel en/of persoonlijk letsel veroorzaken. Gebruik van een andere netstroomadapter dan de meegeleverde kan 6 Gebruik dit toestel niet ondersteboven. Dit kan leiden tot leiden tot brand of schade aan dit toestel. oververhitting en mogelijk tot schade. 16 Installeer dit toestel in de buurt van een stopcontact op een plaats 7 Zet niet teveel kracht op de schakelaars, knoppen en/of bedrading. waar u gemakkelijk bij het netsnoer kunt. 8 Wanneer u het netsnoer loskoppelt van het stopcontact, moet u de stekker vastpakken; trek niet aan het snoer. i Nl  17 Om dit product extra te beschermen tijdens onweer, of wanneer u het langere tijd niet zult gebruiken, dient u de stekker of netstroomadapter uit het stopcontact te halen. Dit voorkomt beschadiging van het product bij blikseminslag en stroompieken. 18 Dit toestel nooit opladen terwijl het nat is. Dit kan wegens elektrische schok of kortsluiting brand of schade veroorzaken. De stroomvoorziening van dit toestel is niet afgesloten zolang de stekker in het stopcontact zit, ook al is het toestel zelf uitgeschakeld met . In deze toestand is het toestel ontworpen een zeer kleine hoeveelheid stroom te verbruiken. WAARSCHUWING OM DE RISICO’S VOOR BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, MAG U DIT TOESTEL IN GEEN GEVAL BLOOTSTELLEN AAN VOCHT OF REGEN. Wij, Yamaha Music Europe GmbH verklaren hierbij dat deze eenheid in compliantie is met de essentiële vereisten en andere relevante voorwaarden van de Richtlijn 1999/5/EG. Yamaha Music Europe GmbH Siemensstr. 22-34 25462 Rellingen, Germany Tel: +49-4101-303-0 De ingebouwde, heroplaadbare lithium-ion batterij mag alleen door een bevoegde Yamaha-service-provider worden vervangen. Informatie voor gebruikers over inzameling en verwijdering van oude apparaten en gebruikte batterijen Deze tekens op de producten, verpakkingen en/of bijgaande documenten betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet mogen worden gemengd met algemeen huishoudelijk afval. Breng alstublieft voor de juiste behandeling, herwinning en hergebruik van oude producten en gebruikte batterijen deze naar daarvoor bestemde verzamelpunten, in overeenstemming met uw nationale wetgeving en de instructies 2002/96/EC en 2006/66/EC. Door deze producten en batterijen correct te verwijderen, helpt u natuurlijke rijkdommen te beschermen en voorkomt u mogelijke negatieve effecten op de menselijke gezondheid en de omgeving, die zich zouden kunnen voordoen door ongepaste afvalverwerking. Voor meer informatie over het inzamelen en hergebruik van oude producten en batterijen kunt u contact opnemen met uw plaatselijke gemeentebestuur, uw afvalverwerkingsbedrijf of het verkooppunt waar u de artikelen heeft gekocht. [Informatie over verwijdering in andere landen buiten de Europese Unie] Deze symbolen zijn alleen geldig in de Europese Unie. Mocht u artikelen weg willen gooien, neem dan alstublieft contact op met uw plaatselijke overheidsinstantie of dealer en vraag naar de juiste manier van verwijderen. Dit teken wordt mogelijk gebruikt in combinatie met een scheikundig symbool. In dat geval voldoet het aan de eis en de richtlijn, die is opgesteld voor het betreffende chemisch product. ii Nl Nederlands Opmerking bij het batterijteken (onderste twee voorbeelden):  INHOUD EIGENSCHAPPEN BEDIENINGSELEMENTEN EN HUN FUNCTIES ...... 2 • Muziek afspelen via een draadloze Bluetooth-verbinding • Eenvoudig koppelen via de NFC-functie (Near Field Bedieningsknoppen .............................................................2 Connectors ..........................................................................2 OPLADEN .................................................................. 3 Dit toestel opladen ...............................................................3 Vanaf een stopcontact opladen ............................................. 3 Vanaf uw pc opladen ............................................................. 3 Uw smartphone of muziekspeler vanaf dit toestel heropladen..................................................4 AANSLUITING ........................................................... 4 Aansluiten via Bluetooth ......................................................4 Paring .................................................................................... 4 Een al gepaard apparaat verbinding via Bluetooth ................ 6 Een Bluetooth verbinding verwijderen ................................... 6 Via AUX aansluiten ..............................................................7 Via USB aansluiten ..............................................................7 MUZIEK AFSPELEN .................................................. 8 EEN LUIDSPREKER GEBRUIKEN ........................... 9 OVERIGE FUNCTIES ................................................. 9 Spraakrichtlijnen ..................................................................9 Spraakbesturingsfunctie ......................................................9 Automatisch uitschakelen ....................................................9 PROBLEMEN OPLOSSEN ...................................... 10 SPECIFICATIES ....................................................... 13 1 Nl Communication) • Gebruik buiten is ook mogelijk dankzij een spatwaterdichte structuur • Overal muziek afspelen via een ingebouwde lithium-ion batterij • Uw smartphone of muziekspeler via de ingebouwde batterij heropladen • Muziek afspelen via een AUX-aansluiting • De bas verder dan de grootte reproduceren via de Yamaha- specifieke technologie voor basreproductie, SR-Bass™ • Geluid van hoge kwaliteit en muziek van lage latentie afspelen via de aptX®-codec • USB-muziek van hoge kwaliteit afspelen via de asynchrone overdrachtsmodus • Hands-free praten met het ondersteunde apparaat, zoals een mobiele telefoon • Werkt met Siri en andere spraakbesturingsfuncties • Gesproken informatie geven over een resterend batterijniveau, enz. (zes talen om van te selecteren) MEEGELEVERDE ACCESSOIRES Bevestig dat de volgende accessoires zijn meegeleverd voordat u het toestel gebruikt. • Wisselstroomadapter • USB-kabel • 3,5 mm stereo ministekkerkabel • Gebruikershandleiding (deze handleiding)  BEDIENINGSELEMENTEN EN HUN FUNCTIES Bedieningsknoppen 1 2 3 4 3 Gespreksknop Als u op de Gespreksknop drukt terwijl uw mobiele telefoon via Bluetooth op dit toestel is aangesloten en overgaat, kunt u uw telefoon hands-free opnemen (☞ P. 9). Het bevat ook de volgende functies. • Gesproken informatie geven over een resterend batterijniveau, enz. (☞ P. 9) • Door spraak geactiveerde besturing van apparaat met spraakbesturingsfunctie (☞ P. 9) 1 LED-indicator Geeft de status van dit toestel aan. 2 Aan/uit-knop Schakel de voeding van dit toestel AAN/UIT. Als u de voeding inschakelt, brandt het oranje lampje van de LED-indicator en is een Bluetooth-verbinding klaar. 4 Volume –/+-knoppen Hiermee past u het volume aan. Connectors 5 USB-poort (Type A) 5 7 ) (☞ P. 4). 6 USB-poort (Micro B) Sluit de USB-kabel aan (met een kleinere stekker ) (☞ P. 3, 7). NFCmarkering 7 AUX Sluit de 3,5 mm stereo ministekkerkabel aan (☞ P. 7). Aansluitingslid Microfoon Luidspreker 2 Nl Nederlands 6 Sluit de USB-kabel aan (met een grotere stekker  OPLADEN U kunt dit toestel volgens de volgende methoden opladen. U kunt vanaf de batterij van dit toestel ook uw smartphone of muziekspeler opladen. Dit toestel opladen Vanaf een stopcontact opladen Vanaf uw pc opladen Sluit het toestel met de meegeleverde USB-kabel en wisselstroomadapter aan op een stopcontact. Sluit het toestel met de meegeleverde USB-kabel aan op uw pc. Wisselstroomadapter Micro B (kleinere stekker) Type A (grotere stekker) Micro B (kleinere stekker) Type A (grotere stekker) • Tijd voor heropladen is ongeveer vijf uur. • Terwijl dit toestel wordt opgeladen, zal het lampje van de LED-indicator langzaam knipperen. Nadat het toestel is opgeladen, zal het branden (het lampje gaat uit als de voeding tijdens het opladen wordt uitgeschakeld). • Als een resterend batterijniveau van dit toestel is verminderd, zal het lampje van de LED-inicator snel knipperen. • Zorg dat, als u een commercieel verkrijgbare USB-kabel gebruikt, de lengte minder dan 3 meter is. • Op de plaats waar de temperatuur heel hoog of laag is, kan het toestel sneller opladen dan gebruikelijk of helemaal niet opladen. • Om de functie te behouden, moet het toestel elke zes maanden worden opgeladen. • De heroplaadbare batterij heeft een beperkte levensduur. De capaciteit zal geleidelijk verminderen met de frequentie van gebruik en met de voorbijgaande tijd. • De levensduur van de heroplaadbare batterij verschilt volgens hoe het wordt opgeslagen, de gebruiksomstandigheden en de omgeving waarin het wordt gebruikt. 3 Nl  AANSLUITING Uw smartphone of muziekspeler vanaf dit toestel heropladen Sluit het toestel met de USB-kabel die uw apparaat ondersteunt, aan op uw smartphone of muziekspeler. Type A • Sommige apparaten worden mogelijk niet goed opgeladen. • De USB-poort (Type A) is voor opladen ontworpen. Er is geen gegevenscommunicatie mogelijk. Tijdens het opladen moet dit toestel worden uitgeschakeld. Nadat u het hebt uitgeschakeld, kan het apparaat gedurende maximaal twee uur worden opgeladen. AANSLUITING Dit toestel kan via Bluetooth, AUX of USB op een extern apparaat worden aangesloten. Aansluiten via Bluetooth  Paring Paring is een handeling waarbij het communicerende apparaat (hierna “het aansluitende apparaat” genoemd) met dit toestel wordt geregistreerd. U moet de paringshandeling uitvoeren terwijl u voor de eerste keer een Bluetooth-verbinding gebruikt of als de paringsgegevens zijn verwijderd. opnieuw de paringshandeling uit. • Dit toestel kan met tot acht aansluitende apparaten worden gekoppeld. Als het paren met het negende apparaat is geslaagd, worden de paringsgegevens voor het apparaat met de oudste Bluetooth-verbinding verwijderd. • Als dit toestel via Bluetooth met een ander apparaat is verbonden, verwijdert u de Bluetooth-verbinding met dat apparaat voordat u de paringshandeling uitvoert (☞ P. 6). 4 Nl Nederlands • Zorg dat de afstand tussen dit toestel en het aansluitende apparaat binnen 10 m is (zonder obstakels). • Controleer dat het paringsproces succesvol is voltooid op het aansluitende apparaat. Zo niet moet u opnieuw de paringshandeling uitvoeren. • Als de netvoeding van dit toestel tijdens de paringshandeling is onderbroken, kunnen de paringsgegevens verloren gaan. Voer in dat geval  AANSLUITING 1 2 1. Druk op de knop (aan/uit) om de voeding van dit toestel uit te schakelen. 2. Voer de paringshandeling uit op het aansluitende apparaat (raadpleeg voor details de gebruikershandleiding van het aansluitende apparaat). Dit toestel wordt op het aansluitende apparaat als een “NX-P100 Yamaha” aangegeven. Als u wordt gevraagd een wachtwoord in te voeren, voert u de nummers “0000” in.  Gemakkelijk paren Voor de smartphone met NFC-functie (Near Field Communication) kunt u gemakkelijk de paringshandeling uitvoeren door gewoon de NFC-marking op dit toestel met uw smartphone aan te raken (u moet dit toestel inschakelen en vooraf de NFC-functie van het aansluitende apparaat inschakelen). NFC-markering Als de verbinding mislukt, verplaatst u de smartphone langzaam op de NFC-markering. Als de smartphone is voorzien van een omhulsel, verwijdert u dit omhulsel. 5 Nl  AANSLUITING Een al gepaard apparaat verbinding via Bluetooth  Zie voor paring “Paring” (☞ P. 4). 1 2 NFC-markering 1. Druk op de knop (aan/uit) om de voeding van dit toestel uit te schakelen. 2. Sluit via Bluetooth het al gepaarde, aansluitende apparaat aan op dit toestel. Bluetooth verbinding Als de Bluetooth-verbinding is uitgevoerd zal het blauw lampje van de LED-indicator branden. • U kunt deze handeling overslaan als het Blauw lampje brandt  aansluitende apparaat tijdens het paren automatisch via Bluetooth kan worden aangesloten. • Als het apparaat onlangs via Bluetooth op één is aangesloten, worden dit toestel en het aansluitende apparaat automatisch via Bluetoothaangesloten als u dit toestel inschakeld. Een Bluetooth verbinding verwijderen Als u tijdens een Bluetooth-verbinding een van de volgende handelingen uitvoert, wordt de Bluetooth-verbinding verwijderd. Nederlands • • • • Houdt op dit toestel de knop (aan/uit) ingedrukt (gedurende één seconde). Verwijder de Bluetooth-verbinding van het aansluitende apparaat. Raak tijdens de Bluetooth-verbinding de NFC-markering aan met de smartphone met NFC-functie. Schakel dit toestel uit. Als de verbinding is verbroken, zal de kleur van het lampje van de LED-indicator veranderen van blauw naar oranje (als de voeding is uitgeschakeld, zal het lampje uitgaan). 6 Nl  AANSLUITING Via AUX aansluiten Schakel de netvoeding uit van dit toestel en het aansluitende apparaat voordat u deze aansluit. 1 2 1. Sluit uw smartphone of muziekspeler aan op de AUX door de meegeleverde 3,5 mm stereo, ministekkerkabel te gebruiken. 2. Druk op de knop (aan/uit) om de voeding van dit toestel uit te schakelen. Via USB aansluiten 1 2 Micro B 1. Sluit uw pc met de meegeleverde USB-kabel aan op de USB-poort (Micro B). • Het kan niet op het poort van het Type A worden aangesloten. • Zorg dat, als u een commercieel verkrijgbare USBkabel gebruikt, de lengte minder dan 3 meter is. 2. Druk op de knop (aan/uit) om de voeding van dit toestel uit te schakelen. 7 Nl  MUZIEK AFSPELEN 1 Bluetooth 1. Sluit het apparaat op dit toestel aan AUX USB (☞ P. 4, 7). 2. Het aangesloten apparaat afspelen. • Draai het volume van dit toestel en het aangesloten apparaat omlaag voordat u met afspelen begint. • Zorg dat de volume-instelling van deze eenheid niet te hoog is. Wij raden u aan het volume van het andere component af te stellen. 2 • Als twee of meer apparaten op dit toestel zijn aangesloten, dan worden die muziek afspelen naar voorkeur gerangschikt: Bluetooth > AUX > USB. • Als dit toestel gedurende acht uur zonder enige handeling is ingeschakeld geweest terwijl het muziek afspeelt, zal het automatisch worden uitgeschakeld. Nederlands 8 Nl  EEN LUIDSPREKER GEBRUIKEN Door, via Bluetooth, een hands-free apparaat aan te sluiten, zoals een mobiele telefoon, kunt u met uw handen vrij via de microfoon en luidspreker van dit toestel praten. 1 1. Sluit het hands-free apparaat op dit 2 toestel aan via Bluetooth (☞ P. 4.) 2. Als uw telefoon overgaat, drukt u op de gespreksknop dit toestel. op Een hands-free gesprek zal starten. Om het te beëindigen, drukt u op nieuw op de gespreksknop . OVERIGE FUNCTIES Spraakrichtlijnen Spraakbesturingsfunctie Als u op de gespreksknop drukt, krijgt u gesproken informatie over het resterende batterijniveau van dit toestel, enz. Als een apparaat met Siri of andere spraakbesturingsfunctie via Bluetooth is aangesloten, drukt u op dit toestel (ongeveer 1 seconde) op de gespreksknop om vanaf dit toestel de spraakbesturing van het apparaat in te schakelen. Raadpleeg voor details de instructies van het apparaat. Een taal selecteren Als dit toestel is ingeschakeld zonder een Bluetooth-verbinding, kunt u een taal selecteren door op de knop of +) te drukken terwijl u op de gesprekstoest of (Volume – drukt. Als u een taal selecteert, wordt dit gesproken aangekondigd (als de spraakrichtlijnen zijn uitgeschakeld, zal in plaats daarvan een piepgeluid afgaan). Voor selecteerbare talen, zie “SPECIFICATIES” (☞ P. 13). 9 Nl Werkt mogelijk niet met bepaalde spraakbesturingstoepassingen. Automatisch uitschakelen Als dit toestel aan is geweest zonder verbinding via Bluetooth, AUX of USB met uw pc, en geen handelingen zijn uitgevoerd gedurende tien minuten, dan wordt het toestel automatisch uitgeschakeld.  PROBLEMEN OPLOSSEN Als dit toestel storingen vertoont, dient u eerst de volgende foutopsporing te volgen. Als u een probleem ondervindt dat niet hieronder wordt beschreven, of als dit toestel nog steeds problemen ondervindt nadat de volgende oplossingen zijn uitgevoerd, dan schakelt u het toestel uit en neemt u contact op met het dichtstbijzijnde bevoegde Yamaha-dealer of het service-center. Algemeen Probleem Oorzaak De verbinding tussen dit toestel en het aansluitbare apparaat is niet goed. Geen geluid. Oplossing Voer opnieuw de verbinding uit (☞ P. 4). Het volume op dit toestel of het aansluitbare apparaat Verhoog het volume op dit toestel en het aansluitbare is op het minimum ingesteld. apparaat. De batterij in dit toestel is zwak. Laad de batterij opnieuw op (☞ P. 3). Het beveiligingscircuit is door het overmatige volume Zelfs als het volume omhoog is Verlaag het volume. gebracht, zal het geluidsniveau niet geactiveerd. verhoogd worden. Het volume op het aansluitbare apparaat is laag. Verhoog het volume op het aansluitbare apparaat. Het lampje van de LED-indicator knippert snel. Dit toestel werkt helemaal niet. De batterij in dit toestel is zwak. Laad de batterij opnieuw op (☞ P. 3). Laad de batterij opnieuw op (☞ P. 3). Het toestel kan een sterke elektrische schok hebben ontvangen, zoals bliksem of overmatige statische elektriciteit. Reset dit toestel door gedurende tien seconden of langer de knop (aan/uit) ingedrukt te houden. Reset is voltooid als het witte lampje van de LEDindicator een tijdje brandt nadat u de knop loslaat. Wacht drie seconden of langer en schakel dan dit toestel in. 10 Nl Nederlands De batterij in dit toestel is zwak.  PROBLEMEN OPLOSSEN Bluetooth Probleem Kan dit toestel niet paren met het aansluitbare apparaat. Oorzaak Oplossing Het aansluitbare apparaat ondersteunt niet het Bluetooth-profiel van dit toestel. Paar het toestel met het ondersteunde apparaat (☞ P. 13). Uw apparaat, zoals een Bluetooth-adapter, heeft een ander wachtwoord dan “0000”. Gebruik een apparaat met een wachtwoord van “0000”. Dit toestel en het aansluitbare apparaat zijn te ver van Zorg dat de afstand tussen dit toestel en het elkaar. aansluitbare apparaat binnen 10 m is. Er is een apparaat (een magnetron, een draadloze Verplaats dit toestel weg van het apparaat dat LAN, enz.) in de buurt die signalen uitvoert binnen de radiofrequentiesignalen uitstraalt. frequentie van 2,4 GHz. De verbinding is al met een ander apparaat uitgevoerd. Verbreek een andere Bluetooth-verbinding (☞ P. 6). Het is onmogelijk om een Bluetooth-verbinding te maken. Paren met het aansluitbare apparaat is niet succesvol voltooid. Voer de paringshandeling opnieuw uit (☞ P. 4). De Bluetooth-verbinding tussen dit toestel en het aansluitbare appraat is verbroken. Voer opnieuw de verbinding uit (☞ P. 6). Dit toestel en het aansluitbare apparaat zijn te ver van Zorg dat de afstand tussen dit toestel en het elkaar. aansluitbare apparaat binnen 10 m is. Er is een apparaat (een magnetron, een draadloze Er wordt geen geluid geproduceerd LAN, enz.) in de buurt die signalen uitvoert binnen de frequentie van 2,4 GHz. of het geluid wordt tijdens het afspelen onderbroken. De Bluetooth-functie van het aansluitbare apparaat is uit. 11 Nl Verplaats dit toestel weg van het apparaat dat radiofrequentiesignalen uitstraalt. Schakel de Bluetooth-functie van het aansluitbare apparaat in. Het aansluitbare apparaat verzendt geen Bluetoothsignalen naar dit toestel. Controleer of de Bluetooth-functie van het aansluitbare apparaat juist is ingesteld. Het aansluitbare apparaat is niet op dit toestel gericht. Wijzig het doel van het aansluitbare apparaat naar dit toestel (NX-P100 Yamaha).  PROBLEMEN OPLOSSEN Probleem De hands-free functie is niet beschikbaar. Oorzaak Het aansluitbare apparaat ondersteunt niet HFP of HSP. Oplossing Gebruik een apparaat dat HFP of HSP ondersteunt. Als een hands-free apparaat via de Bluetooth-verbinding is De audio-uitvoer van het apparaat is niet op dit toestel Selecteer dit toestel voor de audio-uitvoer door het aangesloten, kan vanaf dit toestel ingesteld. apparaat te bedienen. niet de ringtone ervan worden gehoord. USB Probleem Oorzaak Oplossing Wijzig het doel van het aansluitbare apparaat naar dit Het aansluitbare apparaat is niet op dit toestel gericht. toestel (NX-P100 Yamaha) Geen geluid. Er is een kabel aangesloten op de AUX. Als op de AUX een kabel is aangesloten, zal het afspelen van de AUX voorrang krijgen. Verwijder de kabel van de AUX. Overige Probleem Oorzaak Oplossing De functie automatisch uitschakelen is geactiveerd. De functie Automatisch uitschakelen werkt niet. Dit toestel is via Bluetooth, AUX of USB op uw pc aangesloten. Koppel de verbinding via Bluetooth, AUX of USB met uw pc los. 12 Nl Nederlands De voeding van het toestel is onverwachts uitgeschakeld. Als dit toestel aan is geweest zonder verbinding via Bluetooth, AUX of USB met uw pc, en geen handelingen zijn uitgevoerd gedurende tien minuten, dan wordt het toestel automatisch uitgeschakeld. Als, zelfs tijdens het afspelen van muziek, dit toestel gedurende acht uur ongebruikt is achtergelaten, zal de voeding automatisch worden uitgeschakeld.  SPECIFICATIES [Vanaf augustus 2013] Bluetooth Heroplaadbare batterij Bluetooth versie .................................................................. Ver. 2.1+EDR Ondersteund profiel ....................................................... A2DP, HFP, HSP Ingebouwde batterij ................................................... Lithium-ion batterij Capaciteit/spanning .........................................................2100 mAh/3,6 V Speeltijd ...................... Onder de omstandigheid van volledig opgeladen, ongeveer acht uur (uitvoer: 160 mW) Laadtijd ..........................................................................Ongeveer vijf uur Temperatuurbereik opladen .......................................................0 to 40 ºC Ondersteunde codec ..................................................... SBC, AAC, aptX® Draadloze uitvoer ......................................................................... Klasse 2 Maximale communicatie-afstand ............................. 10 m (geen obstakel) USB Ondersteund steekproeftempo/bit ................ 96 kHz/24 bit, 48 kHz/24 bit Ondersteund besturingssysteem .......................... Windows XP, Vista, 7, 8 Mac OS 10.6.8, 10.7, 10.8 Ingangstype USB .................................................................USB Micro B AUX Aan/uit Voedingsspanning/frequentie ............................. AC 100-240 V, 50/60 Hz Stroomverbruik ................................................................................... 2 W Stroomverbruik in stand-by met voeding op “UIT” ....... 0,5 W of minder Wisselstroomadapter ......................... MU05B2050100-C5 (DC 5 V, 1 A) AUX-ingangsconnector .................................. 3,5 mm stereo ministekker Algemeen NFC (Near Field Communication) Afmetingen (B × H × D) ............................................. 172 × 60 × 54 mm Gewicht .............................................................................................500 g Ondersteund model ....................Android-apparaat met NFC Ver. 4.1, 4.2 * Sommmige modellen werken mogelijk niet of anders binnen de voor verbinding vereiste afstand. Spraakrichtlijnen Ondersteunde taal ....................................... Engels, Frans, Duits, Chinees, Koreaans, Japans Smartphone opladen Spanning/stroom ........................................................................... 5 V/1 A Uitgangstype USB ................................................................ USB Type A 13 Nl * Specificaties en verschijning worden zonder kennisgeving voor verbetering aan verandering onderworpen. * Het productlabel bevindt zich op de onderkant van het toestel. * Windows™ is een gedeponeerd handelsmerk van Microsoft Corporation in de V.S. en overige landen. * aptX® is een handelsmerk van CSR. * Siri is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en in andere landen.  Bluetooth • Bluetooth is een technologie voor draadloze communicatie tussen apparaten binnen een gebied van ongeveer 10 meter, waarbij de frequentieband van 2,4 GHZ wordt ingezet. Dit is een band die zonder licentie kan worden gebruikt. • Bluetooth is een gedeponeerd handelsmerk van de Bluetooth SIG en wort alleen, volgens een licentieovereenkomst, door Yamaha gebruikt. Bluetooth-communicaties hanteren • De 2,4 GHz-band die door Bluetooth compatibele apparaten wordt gebruikt, is een radioband die door vele types apparatuur wordt gedeeld. Terwijl Bluetooth compatibele apparaten een technologie gebruiken die de invloed minimaliseren van andere componenten die dezelfde radioband gebruiken, kan een dergelijke invloed de snelheid of afstand van de communicatie verminderen en in sommige gevallen zelfs de communicatie onderbreken. • De snelheid van signaaloverdracht en de afstand waarop communicatie mogelijk is, verschilt volgens de afstand tussen de communicerende apparaten, de aanwezigheid van obstakels, condities van de radiogolven en het type apparatuur. • Yamaha garandeert niet alle draadloze verbindingen tussen deze eenheid en apparaten die compatibel zijn met de Bluetooth-functie. Gebruik deze eenheid niet binnen 22 cm van personen met een hartpacemakerimplantaat of defibrillatorimplantaat. Ofschoon dankzij het spatwaterdichte ontwerp dit toestel zelfs kan worden gebruikt bij een bepaalde hoeveelheid regen, sneeuw, of als water op het toestel wordt gesproeid, dient u toch de volgende punten in acht te nemen en na te leven: • Laat dit toestel niet in contact komen met grote hoeveelheden water. • Plaats dit toestel niet in water. Als het in water valt, kan het defect raken. • Als waterdruppels aan het toestel blijven hangen, dient u een droge doek te gebruiken om ze zo snel mogelijk af te vegen. Als dit toestel aan een grote hoeveelheid water is blootgesteld, mag u het niet onmiddellijk inschakelen. Laat in plaats daarvan dit toestel eerst ten minste één dag op een droge locatie drogen voordat u het inschakelt. • Gezien via de sleuf aan de onderkant water tot dit toestel kan binnendringen,dient u dit toestel met de bedieningsknoppen opwaarts gericht te plaatsen. • ls u deze eenheid in een omgeving gebruikt waar veel water is of hoge vochtigheid bestaat, dient u het aansluitingslid te sluiten. • De wisselstroomadapter is niet spatwaterdicht. Laat het niet nat worden. Storingen die veroorzaakt worden door water dat door verkeerde behandeling tot dit toestel is binnengedrongen, worden niet gedekt door de garantie, zelfs niet als de garantieperiode nog steeds geldig is. De gebruiker mag geen reverse engineering, decompilatie, wijzigingen, vertalingen of demontage uitvoeren op de software die, zij het als onderdeel of als geheel, in deze eenheid wordt gebruikt. Voor zakelijke gebruikers, werknemers van de onderneming zelf, evenals haar bedrijfspartners, moet de contractuele bannen die binnen deze clausule uiteen worden gezet, naleven. Als de punten van deze clausule en dit contract niet worden nageleefd, zal de gebruiker het gebruik van de software onmiddellijk stopzetten. 14 Nl Nederlands Radiogolven kunnen elektro-medische apparatuur beïnvloeden. Gebruik dit toestel niet in de buurt van medische apparaten of in medische faciliteiten. Opgelet betreffende de waterbestendigheid