Documenttranscriptie

SP950C-MAN-TGA--I-16s.book Seite 31 Mittwoch, 1. Februar 2017 8:35 20 CoolAir SP950C Verklaring van de symbolen Lees deze handleiding voor de montage en ingebruikname zorgvuldig door en bewaar deze. Geef de gebruiksaanwijzing bij doorverkoop van het toestel door aan de koper. Inhoudsopgave 1 Verklaring van de symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 2 Algemene veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 3 Omvang van de levering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 4 Doelgroep van deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 5 Gebruik volgens bestemming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 6 Bevestigingsframe monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 7 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 1 ! ! A I NL Verklaring van de symbolen WAARSCHUWING! Veiligheidsaanwijzing: Het niet naleven kan leiden tot overlijden of ernstig letsel. VOORZICHTIG! Veiligheidsaanwijzing: Het niet naleven kan leiden tot letsel. LET OP! Het niet naleven ervan kan leiden tot materiële schade en de werking van het product beperken. INSTRUCTIE Aanvullende informatie voor het bedienen van het product. 31  SP950C-MAN-TGA--I-16s.book Seite 32 Mittwoch, 1. Februar 2017 8:35 20 Algemene veiligheidsaanwijzingen 2 CoolAir SP950C Algemene veiligheidsaanwijzingen De fabrikant kan in de volgende gevallen niet aansprakelijk worden gesteld voor schade: • beschadiging van het product door mechanische invloeden en overspanningen • veranderingen aan het product zonder uitdrukkelijke toestemming van de fabrikant • gebruik voor andere dan de in de handleiding beschreven toepassingen A I 3 LET OP! De bewegingsvrijheid van opleggers (de buitenste randen van de oplegger bij het sturen of inknikken) en andere aangebouwde voertuigonderdelen mag niet worden beperkt. INSTRUCTIE Neem de veiligheidsaanwijzingen in acht in de inbouwhandleiding voor de standairco CoolAir SP950. Omvang van de levering Montageset voor MAN TGA/TGX/TGS L, LX, XL, artikelnr. 9100300049 Aantal Omschrijving Artikelnummer 1 Bevestigingsframe 4442500732 1 Montagehandleiding 4445102216 13 Borgschroef M8 7 U-ring M8 (d1 = 8,4 mm, d2 = 20 mm) 2 Schroef M8 x 16 4 Schroef M8 x 30 12 U-ring M8 (d1 = 8,4 mm, d2 = 16 mm) Controleer voor de ingebruikname van het systeem of alle bij de levering inbegrepen onderdelen aanwezig zijn. 32 NL  SP950C-MAN-TGA--I-16s.book Seite 33 Mittwoch, 1. Februar 2017 8:35 20 CoolAir SP950C 4 Doelgroep van deze handleiding Doelgroep van deze handleiding De montage-informatie in deze handleiding richt zich tot vakpersoneel in werkplaatsen die met de toe te passen richtlijnen en veiligheidsmaatregelen bij de montage van toebehoren voor voertuigen vertrouwd zijn. 5 Gebruik volgens bestemming Het bevestigingsframe is bedoeld voor de montage van de condensatoreenheid SP950C van de standairco CoolAir SP950 op voertuigen van het type MAN TGA/TGX/TGS L, LX, XL. Het bevestigingsframe wordt links aan de achterzijde van de bestuurderscabine gemonteerd. Bij de bevestiging van het bevestigingsframe worden originele bevestigingspunten aan het voertuig gebruikt. U hoeft aan het voertuig geen nieuwe boringen aan te brengen. 6 Bevestigingsframe monteren A I LET OP! Let bij de montage ook op de informatie in de inbouwhandleiding voor de standairco CoolAir SP950. INSTRUCTIE Informatie over de bediening vindt u in de bedieningshandleiding van de standairco CoolAir SP950. Het principe van de montage wordt weergegeven in afb. 1, pagina 3: Pos. NL Omschrijving 1 Bevestigingsframe 2 Condensatoreenheid 3 Afdekkap 33  SP950C-MAN-TGA--I-16s.book Seite 34 Mittwoch, 1. Februar 2017 8:35 20 Garantie CoolAir SP950C Monteer het bevestigingsframe en de split-airconditioning voor vrachtwagens CoolAir SP950 zoals hieronder beschreven op de MAN TGA/TGX/TGS L, LX, XL: ➤ Voor de opname van de condensatoreenheid de vier schroeven M8 x 30, acht U-schijven M8 8,4 x 16 mm en vier borgmoeren M8 (afb. 1, pagina 3) in het bevestigingsframe plaatsen en vastschroeven. ➤ Aanwezige moeren (afb. 2 1, pagina 4) verwijderen van de bevestiging van de luchtaanzuigbehuizing. ➤ Bevestigingsframe met bijgevoegde U-ringen M8 8,4 x 20 mm en borgmoeren M8 op de bevestigingsbouten bevestigen (afb. 2 1, pagina 4). ➤ Bevestigingsframe met de bijgevoegde schroeven M8 x 16, U-ringen M8 8,4 x 16 mm en borgmoeren M8 onder op de hoek bevestigen (afb. 2 2, pagina 4). ➤ Condensatoreenheid op de uitstekende schroeven aan het bevestigingsframe plaatsen en met de vier U-schijven M8 8,4 x 16 mm en vier borgmoeren M8 vastschroeven. ➤ Na een gereden traject van ca. 200 km controleren of alle schroeven goed vastzitten. 7 Garantie De wettelijke garantieperiode is van toepassing. Indien het product defect is, dient u contact op te nemen met een servicepartner in uw land (zie achterzijde van de gebruiksaanwijzing voor adressen). Onze specialisten helpen u graag verder en bespreken het verdere verloop van de garantie met u. 34 NL