Panasonic tx 21jt 1 c de handleiding

Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
D
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
Q
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
D
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
V
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
Q
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
F
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
D
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
Q
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
D
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
V
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
Q
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
F
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
D
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
Q
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
D
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
V
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
Q
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
F
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
D
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
Q
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
D
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
V
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
Q
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
F
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
D
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
Q
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
D
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
V
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
Q
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
F
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
D
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
Q
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
D
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
V
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
Q
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
F
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
D
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
Q
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
D
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
V
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
Q
F
3
D
Q
D
V
R
Q
L
F
3
D
Q
D
V
R
Q
L
F
3
D
Q
D
V
R
Q
L
F
3
D
Q
D
V
R
Q
L
F
3
D
Q
D
V
R
Q
L
F
74%(%
7;-7&
7;-7&
/HHV GH]H LQVWUXFWLHV DDQGDFKWLJ GRRU DOYRUHQV X GH QLHXZH DSSDUDWXXU LQ JHEUXLN
QHHPW HQ EHZDDU GLW ERHNMH YRRU WRHNRPVWLJ JHEUXLN
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ
.OHXUHQWHOHYLVLH
1HGHUODQGV
*HDFKWH 3DQDVRQLFNODQW
:HONRP WRW GH NODQWHQIDPLOLH YDQ 3DQDVRQLF :LM KRSHQ GDW X MDUHQODQJ SOH]LHU ]XOW KHEEHQ YDQ XZ QLHXZH NOHXUHQWHOHYLVLH 'H EHVWH
PDQLHU RP DOOH IXQFWLHV YDQ GH]H WHOHYLVLH WH OHUHQ NHQQHQ LV GRRU GH]H JHEUXLNVDDQZLM]LQJ DDQGDFKWLJ GRRU WH OH]HQ DOYRUHQV GH 79 LQ
JHEUXLN WH QHPHQ
'H]H WHOHYLVLH KHHIW HHQ ODDJ HQHUJLHYHUEUXLN HQ LV GDDURP XLWHUVW HFRQRPLVFK LQ JHEUXLN
+HW HQHUJLHYHUEUXLN WLMGHQV LQ VWDQGE\ VWDQG LV VOHFKWV  ZDWW
,1+28'
- :DDUVFKXZLQJHQ HQ YRRU]RUJVPDDWUHJHOHQ 
- $OJHPHQH LQIRUPDWLH 
- 7RHEHKRUHQ 
- %DWWHULMHQ DDQEUHQJHQ LQ GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ
- ,QVWDOODWLH HQ LQVWHOOLQJHQ 
- /RFDWLH YDQ GH EHGLHQLQJVNQRSSHQ 
- *HEUXLN YDQ GH PHQXV 
- *HEUXLN YDQ 7HOHWH[W 
- $XGLR HQ YLGHRDDQVOXLWLQJHQ 
- )XQFWLHV RS GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ 
- 3UREOHPHQHQRSORVVLQJHQ 
- ,QIRUPDWLH RYHU GH 6FDUWWHUPLQDO 
- 7HFKQLVFKH JHJHYHQV 
:$$56&+8:,1*(1 (1 9225=25*60$$75(*(/(1
- 'H]H 79 LV EHVWHPG YRRU JHEUXLN PHW  9
ZLVVHOVWURRP  +]
- 'H]H 79 PDJ QLHW ZRUGHQ EORRWJHVWHOG DDQ UHJHQ RI
RYHUPDWLJ YRFKWLJH RPVWDQGLJKHGHQ
- :$$56&+8:,1* +22*63$11,1*
'H DFKWHUSODDW PDJ QLHW ZRUGHQ YHUZLMGHUG GH 79 EHYDW
JHHQ RQGHUGHOHQ GLH RQGHUKRXG YHUHLVHQ GRRU GH
JHEUXLNHU
- 'H 79 PDJ QLHW ZRUGHQ EORRWJHVWHOG DDQ GLUHFW ]RQOLFKW RI
DQGHUH ZDUPWHEURQQHQ
- ,QGLHQ GH 79 JHGXUHQGH ODQJHUH WLMG QLHW ]DO ZRUGHQ
JHEUXLNW GLHQW GH VWHNNHU XLW KHW VWRSFRQWDFW WH ZRUGHQ
YHUZLMGHUG 9HUZLMGHU GH VWHNNHU QRRLW GRRU DDQ KHW
QHWVQRHU WH WUHNNHQ WUHN DOWLMG DDQ GH VWHNNHU ]HOI
- 21'(5+28' 9$1 '( 20.$67,1* (1 %((/'%8,6
9HUZLMGHU GH VWHNNHU XLW KHW VWRSFRQWDFW 'H NDVW HQ
EHHOGEXLV NXQQHQ PHW HHQ ]DFKWH GRHN GLH YRFKWLJ LV
JHPDDNW PHW HHQ PLOG VFKRRQPDDNPLGGHO HQ ZDWHU
ZRUGHQ DIJHQRPHQ *HEUXLN JHHQ PLGGHOHQ PHW
EHQ]HHQ RI SHWUROHXP 79V NXQQHQ VWDWLVFKH HOHNWULFLWHLW
RSZHNNHQ ZHHV GXV YRRU]LFKWLJ ZDQQHHU X KHW
WHOHYLVLHVFKHUP DDQUDDNW
- *RHGH YHQWLODWLH LV RQRQWEHHUOLMN RP GHIHFWHQ YDQ
HOHNWULVFKH FRPSRQHQWHQ WH YRRUNRPHQ +HW LV
DDQEHYROHQ HHQ UXLPWH YDQ PLQVWHQV FP RP GH
WHOHYLVLH YULM WH ODWHQ RRN DOV KHW DSSDUDDW LQ HHQ JHVORWHQ
RI RSHQ NDVW ZRUGW JHSODDWVW
$/*(0(1( ,1)250$7,(
6ODDS IXQFWLH
$OV GH WHOHYLVLH QLHW ZRUGW XLWJH]HW QDGDW GH XLW]HQGLQJHQ ]LMQ JHVWRSW ]DO KHW DSSDUDDW DXWRPDWLVFK QD  PLQXWHQ LQ 6WDQGE\ JH]HW
ZRUGHQ 'H]H IXQFWLH ZHUNW QLHW LQ GH $9VWDQG
*HKHXJHQ YRRU ODDWVWH VWDQG
(U ]LMQ YHUVFKLOOHQGH IXQFWLHV ZLHQV LQVWHOOLQJ LQ KHW JHKHXJHQ EHZDDUG EOLMIW DOV GH 79 ZRUGW XLWJH]HW QO
3URJUDPPD .OHXU 9ROXPH
&RQWUDVW +HOGHUKHLG 6WDQGE\
6 F KH U S W H 6 W DW X V &  $  7  6
'UDDJ ELM WRW KHW EHKRXG YDQ KHW PLOLHX
- /HJH HQ RSODDGEDUH EDWWHULMHQ PRJHQ QLHW ELM KHW KXLVYXLO
ZRUGHQ JHSODDWVW
- :LQ DGYLHV LQ ELM GH SODDWVHOLMNH DXWRULWHLWHQ YRRU LQIRUPDWLH
RYHU VSHFLDOH SODDWVHQ YRRU .OHLQ &KHPLVFK $IYDO .&$
ZDDU X GH JHEUXLNWH EDWWHULMHQ NXQW LQOHYHUHQ
1LHW ZHJJRRLHQ
PDDU LQOHYHUHQ
DOV .&$
1/
72(%(+25(1
%DWWHULMHQ YRRU GH
DIVWDQGVEHGLHQLQJ
 [ 5 80
$IVWDQGVEHGLHQLQJ
(85
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ
*DUDQWLHEHZLMV
&RQWUROHHU RI X LQ KHW EH]LW EHQW YDQ RQGHUVWDDQGH WRHEHKRUHQ HQ RQGHUGHOHQ
7HOHVNRSDQWHQQH
7;-7&
76$
%$77(5,-(1 $$1%5(1*(1 ,1 '( $)67$1'6%(',(1,1*
3ODDWV KHW EDWWHULMHQNOHSMH
ZHHU WHUXJ
6FKXLI KHW EDWWHULMHQNOHSMH YDQ
GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ
3ODDWV GH EDWWHULMHQ OHW RS
GH SRODULWHLWHQ
- &RQWUROHHU RI GH EDWWHULMHQ LQ GH MXLVWH ULFKWLQJ ZRUGHQ DDQJHEUDFKW
- &RPELQHHU JHHQ RXGH HQ QLHXZH EDWWHULMHQ 9HUZLMGHU RXGH OHJH EDWWHULMHQ RQPLGGHOOLMN
- &RPELQHHU JHHQ EDWWHULMHQ YDQ YHUVFKLOOHQGH W\SHQ ELMY DONDOLQH HQ PDQJDDQ *HEUXLN JHHQ RSODDGEDUH 1L&DG EDWWHULMHQ
,167$//$7,( (1 ,167(//,1*(1
2S SDJLQD  YLQGW X QDGHUH LQIRUPDWLH RYHU
DXGLR HQ YLGHR DDQVOXLWLQJHQ
6OXLW GH FRD[LDDONDEHO YDQ DQWHQQH UHFKWVWUHHNV DDQ
RS GH DDQVOXLWLQJ 79 5) ,1
2)
6OXLW GH FRD[LDDONDEHO YDQ GH DQWHQQH DDQ RS GH
DDQVOXLWLQJ 5) ,QSXW RS GH YLGHR HQ HHQ 5)
FRD[LDDONDEHO YDQ GH DDQVOXLWLQJ 9&5 5) 2XW QDDU GH
DDQVOXLWLQJ 79 5) ,1
'H YLGHR NDQ RRN RS GH WHOHYLVLH ZRUGHQ DDQJHVORWHQ
PHW EHKXOS YDQ HHQ 6&$57 QDDU 6&$57 NDEHO
1HYHQLQVWDOODWLH HQ NDEHOV QLHW ELMJHOHYHUG
%LM JHEUXLN YDQ HHQ 9&5
8LWVOXLWHQG 79
=HWXZYLGHR$$1
6WHHN GH VWHNNHU YDQ GH 79 LQ KHW VWRSFRQWDFW
$OV XZ 79 LV JHSURJUDPPHHUG GRRU XZ GHDOHU ]XOW
X PHWHHQ DOOH SURJUDPPDV NXQQHQ RQWYDQJHQ
9&5
 +HW LV DDQEHYROHQ RP KHW WHVWVLJQDDO YDQ XZ YLGHR $$1 WH ]HWWHQ UDDGSOHHJ GH JHEUXLNVDDQZLM]LQJ YDQ XZ YLGHR
,167$//$7,( (1 ,167(//,1*(1
+HW HHUVWH EHVFKLNEDUH NDQDDO ZRUGW JHWRRQG
6FKDNHO KHW WHVWVLJQDDO YDQ GH YLGHR 8,7
$QGHU SURJUDPPD
NLH]HQ
9ROXPH LQVWHOOHQ
.LHV GH JHZHQVWH WDDO XLW GH 26'WDDOVHOHFWLH
'UXN RS GH NQRS 79$9 RP $73 WH VWDUWHQ
'H 79VWDWLRQV ZRUGHQ RSJH]RFKW RS
YROJRUGH JH]HW HQ JHUHHG YRRU JHEUXLN
RSJHVODJHQ LQ KHW JHKHXJHQ 
 'H YROJRUGH LV DIKDQNHOLMN YDQ KHW 79VLJQDDO KHW RPURHSV\VWHHP HQ GH RQWYDQJVWFRQGLWLHV $OV GH YROJRUGH QLHW QDDU ZHQV LV
NXQW X GH]H YHUDQGHUHQ 5DDGSOHHJ GH 6ZDSIXQFWLH XLW KHW PHQX 7XQLQJ $IVWHPPHQ ]LH SDJLQD  YRRU LQIRUPDWLH
 +HW LV EHODQJULMN GDW X XLWVOXLWHQG NDQDDO  JHEUXLNW YRRU XZ YLGHR $OV KHW EHHOG YDQ XZ YLGHR QLHW RS NDQDDO  KHW YLGHRNDQDDO
YHUVFKLMQW GLHQW X RIZHO KHW 5)NDQDDO RS GH YLGHR DI WH VWHOOHQ RI GLHQW X GH SURJUDPPDSRVLWLH  RS GH WHOHYLVLH DI WH VWHPPHQ
WRW X KLHU GH 5)XLWYRHU YDQ GH YLGHR RQWYDQJW
/2&$7,( 9$1 '( %(',(1,1*6.1233(1
9&5WRHWVHQ SDJLQD 
$DQ8LW VFKDNHODDU
675
2SVODJ YDQ LQVWHOOLQJHQ HQ DQGHUH JHJHYHQV
)
6HOHFWHHUW HHQ IXQFWLH XLW
YROXPH FRQWUDVW KHOGHUKHLG NOHXU VFKHUSWH
&$76 HQ KDQGPDWLJ DIVWHPPHQ
79  $9
9RRU VFKDNHOHQ WXVVHQ GH VWDQGHQ 79 HQ $9
$DQVOXLWLQJHQ 5&$ $XGLR9LGHR
$DQVOXLWLQJ YRRU KRRIGWHOHIRRQ
7RHWVHQ YRRU 7HOHWH[W SDJLQD 
8LWWLPHU
'LUHFWH NDQDDONHX]H
'UXN GH QXPPHUV YDQ KHW NDQDDO
LQ PEY GH QXPPHUWRHWVHQ
1XPPHUWRHWVHQ YRRU
3URJUDPPD YHUDQGHUHQ
'LUHFWH NDQDDONHX]H
*HEUXLN YDQ 7HOHWH[W
6WDQGE\$DQ
6WDWXV WRRQW SURJUDPPDSRVLWLH
NDQDDOQXPPHU WLMG HQ QDDP WHOHWH[WVWDWLRQ
*HOXLG XLW PXWH DDQXLW
9RRU VFKDNHOHQ WXVVHQ GH VWDQG
79 HQ $9 SDJLQD 
9ROJHQGHYRULJH NDQDDO HQ
VHOHFWLH YDQ PHQXRSWLH
9RRU DIVWHOOLQJ YDQ KXLGLJ JHVHOHFWHHUGH
IXQFWLH $OV HU JHHQ IXQFWLH LV JHVHOHFWHHUG
ZRUGW KLHUPHH KHW YROXPH LQJHVWHOG
6HOHFWLH YDQ SURJUDPPDV 
PEY GH QXPPHUWRHWVHQ
6HOHFWLH YDQ IXQFWLH
,QGUXNNHQ RP GH PHQXV RS KHW
VFKHUP ZHHU WH JHYHQ SDJLQD 
+HUVWHOW GH LQVWHOOLQJHQ GLH HHUGHU ZDUHQ
JHNR]HQ PHW 675 YRRUSDQHHO WHOHYLVLH
6FKHUPZHHUJDYH
7LWHO YDQ PHQX
&XUVRUEDON
6XEPHQX
2SGUDFKWHQ
.QRSSHQ RS KHW YRRUSDQHHO
7RHWVHQ RS GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ
d  b
9ROJHQGHYRULJH SURJUDPPD
$OV HU UHHGV HHQ IXQFWLH ZRUGW
ZHHUJHJHYHQ NDQ GH]H PHW JHEUXLN
YDQ GH]H WRHWVHQ ZRUGHQ DIJHVWHOG
6HOHFWHUHQ
$IVWHOOHQRSURHSHQ
0HQX ZHHUJHYHQ YRULJH PHQX
0HQX 6WRS (LQGH
$73 VWDUWHQ
2SVODJ KDQGPDWLJH DIVWHPPLQJ
3URJUDPPDVZDS
2SVODDQ LQ PHQX 7XQLQJ $IVWHPPHQ
)
*(%58,. 9$1 '( 0(186
+RRIGPHQX
&RQWUDVW
+HOGHUKHLG
.OHXU
6FKHUSWH
&RQWUDVW KHOGHUKHLG NOHXU HQ VFKHUSWH NXQQHQ ZRUGHQ
JHZLM]LJG HQ DDQJHSDVW DDQ GH RPJHYLQJ HQ DDQ XZ
SHUVRRQOLMNH ZHQVHQ
& $ 7 6 &RQWUDVW $XWR 7UDFNLQJ 6\VWHP
6WHPW KHW FRQWUDVW DXWRPDWLVFK DI HQ FRPSHQVHHUW YRRU
HYHQWXHOH YHUDQGHULQJHQ LQ RPJHYLQJVOLFKW
+HW EHVWH UHVXOWDDW ZRUGW YHUNUHJHQ GRRU KHW FRQWUDVW LQ WH
VWHOOHQ RS GH KRRJVWH VWDQG RP KHW ZHUNLQJVEHUHLN WH
RSWLPDOLVHUHQ YRRU &$76 HQ YHUYROJHQV HHQ YDQ GH GULH
LQVWHOOLQJHQ WH NLH]HQ
8LW
0LGGHOPDWLJH JHYRHOLJKHLG
+RJH JHYRHOLJKHLG
26' 7DDO
0HW JHEUXLN YDQ KHW PHQX 26' NXQW X GH WDDO LQVWHOOHQ ZDDULQ GH
PHQXV RS KHW VFKHUP PRHWHQ ZRUGHQ ZHHUJHJHYHQ
' 'XLWV
*% (QJHOV
)  ) U D Q V
, ,WDOLDDQV
(  6 S D D Q V
6  = Z H H G V
1/ 1HGHUODQGV
)XQFWLHVHOHFWLH
(LQGH
2SVODDQ
=RHNHQ
3URJUDPPDSRVLWLH ZLM]LJHQ
*(%58,. 9$1 '( 0(186
+HW PHQX 7XQLQJ $IVWHPPHQ
*HEUXLN GLW PHQX RP KHW PHQX YRRU KDQGPDWLJ DIVWHPPHQ HQ
YRRU DXWRPDWLVFK DIVWHPPHQ WH RSHQHQ
$73
0HW JHEUXLN YDQ KHW PHQX $73 NXQW X KHW DIVWHPPHQ YDQ XZ
WHOHYLVLH DXWRPDWLVFK RSQLHXZ ODWHQ XLWYRHUHQ 'LW ZRUGW ELMY
JHEUXLNW DOV X ]RX YHUKXL]HQ QDDU HHQ JHELHG ZDDU KHW VLJQDDO
GRRU HHQ DQGHUH &HQWUDDO $QWHQQH ,QVWDOODWLH ZRUGW JHOHYHUG
0DQXDO WXQLQJ +DQGPDWLJ DIVWHPPHQ
0HW JHEUXLN YDQ KHW PHQX YRRU KDQGPDWLJH DIVWHPPLQJ NXQW X
GH JHZHQVWH SURJUDPPDSRVLWLHV PHW GH KDQG RS]RHNHQ HQ
LQVWHOOHQ
)LQH WXQLQJ )LMQDIVWHPPHQ
'H]H NQRS ZRUGW JHEUXLNW RP PHW JURWHUH SUHFLVLH RS GH VWDWLRQV
DI WH VWHPPHQ
6ZDS YHUZLVVHOHQ
$OV GH YROJRUGH YDQ GH SURJUDPPDV ]RDOV RSJH]HW GRRU $XWR
6HWXS QLHW QDDU ZHQV LV NXQW X KLHUPHH GH SRVLWLH YDQ GH
SURJUDPPDV YHUDQGHUHQ
+DQGPDWLJ DIVWHPPHQ YRRUSDQHHO YDQ GH
WHOHYLVLH
8 NXQW WHYHQV GH WRHWVHQ RS KHW YRRUSDQHHO YDQ GH WHOHYLVLH
JHEUXLNHQ RP PHW GH KDQG DI WH VWHPPHQ RS GH JHZHQVWH
VWDWLRQV
'UXN RS GH )WRHWV YRRUSDQHHO WRW X GH LQVWHOOLQJ l0DQXDO
7XQLQJl KDQGPDWLJ DIVWHPPHQ EHUHLNW
'UXN RS RI RP l0DQXDO 7XQLQJl KDQGPDWLJ DIVWHPPHQ WH
RSHQHQ

*(%58,. 9$1 7(/(7(;7
- 'H 7HOHWHNVWIXQFWLHV NXQQHQ YHUVFKLOOHQ SHU 79VWDWLRQ HQ ]LMQ DOOHHQ EHVFKLNEDDU LQGLHQ KHW NDQDDO WHOHWHNVW
GRRUJHHIW
- $OV GH k)lWRHWV ZRUGW LQJHGUXNW WHUZLMO KHW WRHVWHO RS 7HOHWHNVW VWDDW ]DO GH FRQWUDVWIXQFWLH ZRUGHQ ZHHUJHJHYHQ LQ
GH YRUP YDQ HHQ KHOGHUH EODXZH EDON 'UXN RS GH kl HQ kl WRHWV RP GH LQVWHOOLQJ GHVJHZHQVW WH ZLM]LJHQ
- 'RRU KHW LQGUXNNHQ YDQ GH kl HQ kl WRHWVHQ WHUZLMO KHW WRHVWHO RS 7HOHWHNVW VWDDW LV KHW PRJHOLMN DOOHHQ PDDU KHW
OXLVWHUQLYHDX WH ZLM]LJHQ
:DWLV)/2))$67(;7"
,Q GH )$67(;7 PRGXV YHUVFKLMQHQ YLHU YHUVFKLOOHQ JHNOHXUGH RQGHUZHUSHQ RQGHULQ KHW VFKHUP GLH RYHUHHQNRPHQ PHW
GH JHNOHXUGH WRHWVHQ RS XZ DIVWDQGVEHGLHQLQJ 'UXN YRRU PHHU LQIRUPDWLH RYHU HHQ YDQ GH]H RQGHUZHUSHQ RS GH
EHWUHIIHQGH JHNOHXUGH WRHWV 'H]H IXQFWLH ELHGW VQHOOH WRHJDQJ WRW GH LQIRUPDWLH YDQ GH ZHHUJHJHYHQ RQGHUZHUSHQ
'UXN GH 797(;7WRHWV LQ +HW VFKHUP JHHIW GH 7HOHWHNVWSDJLQD ZHHU 1RJPDDOV LQGUXNNHQ ZDQQHHU
X QDDU GH 79PRGXV ZLOW WHUXJNHUHQ
797HOHWHNVWPRGXV
(U ]LMQ WZHH PRJHOLMNKHGHQ RP GH SDJLQDjV RS WH URHSHQ
D HHQ YDQ GH bdWRHWVHQ LQGUXNNHQ RP KHW SDJLQDQXPPHU HHQ QXPPHU WH YHUODJHQ RI
YHUKRJHQ
E KHW JHZHQVWH SDJLQDQXPPHU PHW EHKXOS YDQ GH WRHWVHQ RS GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ
LQ WH JHYHQ
3DJLQDRSURHSHQ
,Q GH )$67(;7PRGXV FRUUHVSRQGHUHQ GH]H WRHWVHQ PHW GH YHUVFKLOOHQG JHNOHXUGH
RQGHUZHUSHQ
5RGH *URHQH *HOH %ODXZH WRHWVHQ
,QGH[
+2/'WRHWV
2QWKXOOLQJ
'H]H PRGXV RQWKXOW YHUERUJHQ ZRRUGHQ EY DQWZRRUGHQ RS TXL]YUDJHQ RI UDDGVHOV JHHIW HYHQWXHHO
9363'&FRGHV ZHHU
9RO ERYHQGHHO RQGHUGHHO
:HHUJDYH YDQ GH
7HOHWHNVWLQIRUPDWLH RS KHW VFKHUP
,QGUXNNHQ YRRU KHW LQ EHHOG ODWHQ YDQ HHQ WHOHWHNVWSDJLQD WLMGHQV KHW EHNLMNHQ YDQ LQIRUPDWLH GLH
PHHUGHUH SDJLQDjV EHVODDW ,QGUXNNHQ RP QDDU GH DXWRPDWLVFKH SDJLQDDFWXDOLVDWLH WHUXJ WH NHUHQ
'UXN GH ,QGH[WRHWV LQ RP WHUXJ WH NHUHQ QDDU GH KRRIGLQGH[SDJLQD $IKDQNHOLMN YDQ KRH GH LQIRUPDWLH
YHU]RQGHQ ZRUGW NXQW X ZHOOLFKW PHHUGHUH PDOHQ GH]H WRHWV LQGUXNNHQ RP WHUXJ WH NHUHQ QDDU GH
KRRIGLQGH[
'H WRHWV LQGUXNNHQ RP GH YHUJURRWWH ERYHQKHOIW YDQ GH SDJLQD
ZHHU WH JHYHQ 2SQLHXZ LQGUXNNHQ RP GH RQGHUKHOIW YDQ GH
SDJLQD WH YHUJURWHQ :HHU LQGUXNNHQ RP WRW GH JHZRQH YRO
JURRWWH WHUXJ WH NHUHQ
9HUODWHQ
'RRU KHW LQGUXNNHQ YDQ GH]H WRHWV NXQW X GH WHOHWHNVW DIVOXLWHQ HQ WRW GH JHZRQH 79PRGXV WHUXJNHUHQ
$OV GH LQIRUPDWLH RYHU HHQ EHSDDOG RQGHUZHUS RS 7HOHWH[W ODQJHU LV GDQ
Q SDJLQD NDQ KHW QRJDO ODQJ
GXUHQ YRRUGDW KHW V\VWHHP DXWRPDWLVFK DOOH SDJLQDV KHHIW GRRUORSHQ HQ GH JHZHQVWH SDJLQD LV EHUHLNW
8 NXQW GDDURP GH JHZHQVWH SDJLQD UHFKWVWUHHNV LQYRHUHQ ]RGDW DOOH WXVVHQOLJJHQGH SDJLQDV ZRUGHQ
RYHUJHVODJHQ
9RHU KHW JHZHQVWH SDJLQDQXPPHU LQ PHW JHEUXLN YDQ GH WRHWVHQ
'UXN RS 7,0( 7(;7
'UXN RS 522'  R I *52(1  HQ VHOHFWHHU GH JHZHQVWH VXESDJLQD
=RGUD GH SDJLQD ZRUGW JHYRQGHQ YHUVFKLMQW GH]H RS KHW VFKHUP
'UXN RS 797(;7 RP 7HOHWH[W WH VOXLWHQ
7RHJDQJ WRW VXESDJLQD 7LPH 7H[W WRHWV

$8',2 (1 9,'(2 $$16/8,7,1*(1
$9 $XGLR9LGHR LV HHQ LQJDQJ GLH VSHFLILHN EHVWHPG LV YRRU YLGHRV VDWHOOLHWRQWYDQJHUV HQ DQGHUH DXGLR RI YLGHRDSSDUDWXXU
,QGLHQ GH DSSDUDWXXU GLH RS GH]H LQJDQJ LV DDQJHVORWHQ EHVFKLNW RYHU HHQVFKDNHOVLJQDDO QDDU GH 6&$57DDQVOXLWLQJ NDQ XZ WHOHYLVLH
DXWRPDWLVFK RYHUVFKDNHOHQ QDDU $9ZHUNLQJ ,Q GH]H VWDQG ZRUGW (& RS KHW VFKHUP JHWRRQG
8LWJDQJ YRRU
KRRIGWHOHIRRQ
5 & $ 
DXGLRNDEHO
5&$
YLGHRNDEHO
+RRIGWHOHIRRQ PHW
PP DDQVOXLWLQJ
,QJDQJ8LWJDQJ YDQ
$9 6&$57 DDQVOXLWLQJ
6&$57 .DEHO
1HYHQLQVWDOODWLHV HQ NDEHOV ZRUGHQ QLHW ELM GH WHOHYLVLH JHOHYHUG
6OXLW JHHQ FRPSXWHU PHW 77/XLWYRHU 9 RS GH]H WHOHYLVLH DDQ
'H OXLGVSUHNHU YDQ GH 79 ZRUGW DXWRPDWLVFK XLWJHVFKDNHOG DOV GH NRSWHOHIRRQ ZRUGW DDQJHVORWHQ
6OXLW QLHW WHJHOLMNHUWLMG GH YRRULQJDQJ HQ DFKWHULQJDQJ YDQ $9 DDQ RPGDW KHW EHHOG HQ KHW JHOXLG GDQ JHFRPELQHHUG ZRUGHQ

)81&7,(6 23 '( $)67$1'6%(',(1,1*
0HW GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ NXQQHQ HHQ DDQWDO IXQFWLHV RS EHSDDOGH YLGHRUHFRUGHUV YDQ 3DQDVRQLF ZRUGHQ EHGLHQG 0HHU
LQIRUPDWLH KLHURYHU NXQW X DDQYUDJHQ ELM XZ GHDOHU 1LHW DOOH YLGHRUHFRUGHUV EHVFKLNNHQ HFKWHU RYHU GH]HOIGH IXQFWLHV UDDGSOHHJ GH
JHEUXLNVDDQZLM]LQJ YDQ XZ 9&5 YRRU PHHU LQIRUPDWLH
9&5 6WDQGE\
3DX]H 6WLOEHHOG
%HHOG SHU EHHOG
6WRS
7HUXJVSRHOHQ2YHU]LFKW
9ROJHQGHYRULJH
9&5SURJUDPPD
2SQHPHQ
'RRUVSRHOHQ &XH
$IVSHOHQ

352%/(0(1 (1 23/266,1*(1
9RRUGDW X FRQWDFW RSQHHPW PHW XZ GHDOHU GLHQW X GH V\PSWRPHQ YDQ KHW SUREOHHP YDVW WH VWHOOHQ HQ GH RQGHUVWDDQGH HHQYRXGLJH
FRQWUROHV XLW WH YRHUHQ 9RRU RQGHUKRXG GLHQW X FRQWDFW RS WH QHPHQ PHW XZ SODDWVHOLMNH 3DQDVRQLF GHDOHU 8 GLHQW KLHUELM DOWLMG KHW
PRGHO HQ VHULHQXPPHU WH YHUPHOGHQ GLH WH YLQGHQ ]LMQ RS KHW DFKWHUSDQHHO YDQ GH WHOHYLVLH
6\PSWRPHQ
&
R
Q
W
R
O
H
V
%HHOG *HOXLG
&
RQWUR
O
HV
,QWHUIHUHQWLH 6QHHXZ RI
9
H
H
O
U
X
L
V
R
I
Q
R
U
P
D
D
O
J
H
O
X
L
G
3
O
D
D
W
V
U
L
F
K
W
L
Q
J
R
I
D
D
Q
V
O
X
L
W
L
Q
J
Y
D
Q
G
H
D
Q
W
H
Q
Q
H
,
Q
W
H
U
I
H
U
H
Q
W
L
H
6
Q
H
H
X
Z
R
I
VFKDGXZEHHOGHQ
9
HH
O
UX
L
VR
I
QRUPDD
O
JH
O
X
L
G
3
O
DDWV U
L
F
K
W
L
QJ R
I
DDQV
O
X
L
W
L
QJ YDQ
G
H DQWHQQH
6WRULQJ 9HHO UXLV
(OHNWULVFKH DSSDUDWHQ YRHUWXLJHQ 7/YHUOLFKWLQJ LQ GH
QDELMKHLG YDQ KHW WRHVWHO
1RUPDDO EHHOG 9HHO UXLV RI JHHQ JHOXLG 9ROXPHLQVWHOOLQJ RI JHOXLG XLWJHVFKDNHOG PXWH
*HHQ EHHOG *HHQ JHOXLG
1LHW RS ZLVVHOVWURRPVSDQQLQJ DDQJHVORWHQ QLHW LQJHV
FKDNHOG RI EHHOGJHOXLG LQJHVFKDNHOG RS ODDJVWH VWDQG
*HHQ NOHXU 1RUPDDO JHOXLG .OHXULQVWHOOLQJHQ LQJHVWHOG RS ODDJVWH VWDQG
9HUYRUPG 1RUPDDO RI ]ZDN JHOXLG .DQDOHQ RSQLHXZ DIVWHPPHQ
,1)250$7,( 29(5 '( 6&$577(50,1$/
 $XGLR XLW 5
 $XGLR LQ 5
 $XGLR XLW /
 $XGLR DDUGH
 %ODXZH DDUGH
 $XGLR LQ /
 %ODXZ LQ
 6WDWXV &9%6
 *URHQH DDUGH
    
 *URHQ LQ
    
 5RGH DDUGH
 $DUGH
 5RRG LQ
 6WDWXV 5*%
 &9%6 DDUGH
 5*% 6WDWXV DDUGH
 &9%6 XLW YLGHR
 &9%6 LQ YLGHR
 $DUGH DDQVOXLWLQJ

7(&+1,6&+( *(*(9(16
0RGHOQXPPHU 7;-7& 7;-7&
1HWYRHGLQJ 9 +] ZLVVHOVWURRP
6WURRPYHUEUXLN : :
6WURRPYHUEUXLN LQ VWDQGE\ :
%HHOGEXLV DIPHWLQJ FP ]LFKWEDDU GLDJRQDDO FP ]LFKWEDDU GLDJRQDDO
$XGLR XLWJDQJ : W LPSHGDQWLH PRQR
7RWDOH DIPHWLQJHQ  + [  : [  ' PP  + [  : [  ' PP
*HZLFKW  NJ  NJ
2QWYDQJVWV\VWHPHQ 3$/ %*
9 + ) (   ( 
9+) $ + ,7$/,ø
&$79 6 6
& $7 9 6   6    8   8   
3$/ 
9+) + + ,7$/,ø
8 + ) (    (  
& $7 9 6   6    0   0   
&$79 6 6 +\SHUEDQG
$QWHQQH DDQVOXLWLQJ 8+)  9+)
+RRIGWHOHIRRQ DDQVOXLWLQJ YRRU PP 2KP LPSHGDQWLH PRQR
$9 DDQVOXLWLQJ DFKWHU SHQV WHUPLQDO DXGLRYLGHR LQXLW 5*% LQ
$9 DDQVOXLWLQJ YRRU 5&$ DXGLR LQ5&$ YLGHR LQ
9HUDQGHULQJHQ LQ RQWZHUS HQ WHFKQLVFKH JHJHYHQV YRRUEHKRXGHQ
9HUPHOGH DIPHWLQJHQ HQ JHZLFKW ]LMQ ELM EHQDGHULQJ

230(5.,1*(1

&;
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Panasonic tx 21jt 1 c de handleiding

Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor