Documenttranscriptie

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN • Om kortsluiting te voorkomen, dient dit product uitsluitend binnenshuis gebruikt te worden, en alleen in droge ruimten. Stel de componenten niet bloot aan regen of vocht. Niet naast of vlakbij een bad, zwembad, etc. gebruiken. • Stel de componenten van uw systeem niet bloot aan extreem hoge temperaturen of sterke lichtbronnen. • Bij oneigenlijk gebruik, zelf aangebrachte veranderingen of reparaties, komen alle garantiebepalingen te vervallen. Marmitek aanvaardt geen productaansprakelijkheid bij onjuist gebruik van het product of door gebruik anders dan waarvoor het product is bestemd. Marmitek aanvaardt geen aansprakelijkheid voor volgschade anders dan de wettelijke productaansprakelijkheid. • Dit product is geen speelgoed. Buiten bereik van kinderen houden. • Het product nooit openmaken (m.u.v. het batterijvakje): de apparatuur kan onderdelen bevatten waarop levensgevaarlijke spanning staat. Laat reparatie of service alleen over aan deskundig personeel. • Houd batterijen buiten bereik van kinderen. Lever batterijen in als klein chemisch afval. Gebruik nooit oude en nieuwe batterijen of verschillende typen batterijen door elkaar. Verwijder de batterijen wanneer u het systeem langere tijd niet gebruikt. Let bij het inleggen van de batterijen op de polariteit (+ / -): verkeerd inleggen kan explosiegevaar opleveren. • Sluit de voedingsadapter pas op het lichtnet aan nadat u hebt gecontroleerd of de netspanning overeenkomt met de waarde die op de typeplaatjes is aangegeven. Sluit een voedingsadapter nooit aan wanneer deze beschadigd is. Neem in dat geval contact op met uw leverancier. INTRODUCTIE Bedankt voor de aankoop van deze Marmitek Connect 225. Marmitek producten worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid gemaakt en zijn van hoge kwaliteit. Leest u deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en volg de instructies. TOEBEHOREN Controleer na het uitpakken van de doos of de volgende onderdelen aanwezig zijn. 1x Voedingsadapter 1x Afstandbediening 1x Gebruiksaanwijzing Nederlands NEDERLANDS (incl. batterij) Connect 225™ 43 VOORKANT EN ACHTERKANT De Connect 225 beschikt in totaal over 3 ingangen. Ingang 2 heeft een parallelle AUX ingang welke hetzelfde is als de SCART ingang. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Sensor afstandsbediening; Dit is de sensor voor de signalen van de draadloze afstandsbediening; Stand-by AAN LED Ingang SELECT knop Indicator voor gekozen ingang of stand-by. Ingang 1 REC knop; Beveiligde REC functie op ingang 1; 9-12V DC ingang; Sluit de voeding aan op de Connect 225. SCART ingang 3 Sluit de SCART plug van het apparaat aan op de Connect 225; SCART Ingang 2 Sluit de SCART plug van het apparaat aan op de Connect 225; Tulp ingang 2 Sluit de tulp plug van het apparaat aan op de Connect 225, is hetzelfde als SCART ingang 2; 10. SCART ingang 1 Sluit de SCART plug van het apparaat aan op de Connect 225; 11. VCR OUT Sluit de SCART plug van het opname apparaat (VCR, DVR) aan op de Connect 225; 44 © MARMITEK 12. TV OUT Sluit de SCART plug van de TV aan op de Connect 225; 13. TV OUT AUX Sluit de tulp pluggen van het extra apparaat (audiosysteem, videozender, modulator) aan op de Connect 225; FUNCTIES VAN DE AFSTANDSBEDIENING U kunt elk willekeurig ingangskanaal kiezen door de numerieke toets op de afstandsbediening te gebruiken. De” “ knop bevindt zich op de afstandsbediening en men kan hiermee de Connect 225 in de STANDBY stand zetten. INSTELLINGSINSTRUCTIES Het aansluiten van de AC voeding 1. Sluit de plug van de AC voedingsadapter aan op de 12V DC INPUT aan de achterzijde van de Connect 225 (6). 2. Sluit de AC voedingsadapter aan op een geschikt stopcontact. BELANGRIJK: De voedingsadapter moet van het juiste type zijn. Gebruik geen andere voedingsadapter dan aangegeven. NEDERLANDS Plaatsen van de batterij Trek het plastic stripje uit het batterij vakje om de batterij actief te maken. Connect 225™ 45 SYSTEEMAANSLUITINGEN Aansluiten via een SCART, composiet video en audio Sluit de componenten op elkaar aan zoals getoond in het onderstaande schema. Raadpleeg de betreffende handleiding voor de bijbehorende instructies. Direct op een TV aansluiten 1. Sluit de SCART kabel aan op de betreffende ingang van de TV. 2. Sluit de andere kant van de SCART kabel aan op de Connect 225 SCART TV OUT (12). 3. Sluit de DVD speler, VCR, satellietontvanger, spelconsole etc. aan op 1 van de 3 SCART inputs (7, 8, 10) op de achterkant van de eenheid. 4. Sluit het audio/home theater systeem aan op de aansluiting TV OUT AUX (13) 5. Sluit een opname apparaat (VCR, PVR, DVD recorder etc) aan op de VCR OUT (11) OUTPUT INPUT 46 COMPOSIET S-VIDEO COMPONENT/RGB COMPOSIET JA JA NEE S-VIDEO JA JA NEE COMPONENT/RGB JA JA JA ( Alleen op TV OUT ) © MARMITEK Opmerking: 1. Om mogelijke problemen te voorkomen dient de voedingsstekker altijd losgekoppeld te worden van de Connect 225 voordat de kabels worden aangesloten of losgekoppeld. 2. Bij het aansluiten van de kabels dienen de pluggen altijd correct in de aansluitingen te worden gestoken. Niet ver genoeg insteken van de plug kan resulteren in het uitblijven van geluid of in ruis. Voeding in stand-by Een kleine hoeveelheid stroom wordt gebruikt om het geheugen en de sensor voor de afstandsbediening te voeden. Dit noemt men de stand-by modus. Opmerking: Bovengenoemde aansluitingen dienen slechts ter voorbeeld. Ieder daarvoor geschikt apparaat kan op de ingangskanalen worden aangesloten. SNEL STARTEN Selecteren van apparaten: Druk de SELECT knop in (3). Druk eenvoudig herhaaldelijk op de SELECT knop tot het gewenste ingangskanaal geselecteerd is (volgorde: stand-by, 1, 2, 3, stand-by etc.) of druk het gewenste kanaal in op uw afstandsbediening. Opname functie Er kan opgenomen worden van elke aangesloten bron met behulp van de SELECT knop. Sluit eenvoudig uw opname apparatuur aan op VCR OUT (11) en volg de normale instructies van de handleiding van uw apparaat. Opmerking: wanneer u een programma wilt opnemen van uw (digitale) set top box of satellietontvanger, dient deze ingesteld te zijn op het kanaal dat u wilt opnemen. Connect 225™ 47 NEDERLANDS Automatisch schakelen: De Connect 225 kan automatisch naar het ingangskanaal van een actief apparaat schakelen. De ontvangende TV aangesloten op TV OUT (12) zal ook automatisch schakelen naar de juiste beeldverhouding (4:3 of 16:9) wanneer dit mogelijk is op de aangesloten TV. - Deze functie werkt alleen wanneer alle apparaten rechtstreeks zijn aangesloten met SCART kabels. - Het is noodzakelijk dat alle andere aangesloten A/V apparaten dan zijn uitgeschakeld (niet actief). - Het audio signaal is ook beschikbaar als het is aangesloten op TV OUT AUX (13). - De LED’s op de voorkant (4) geven aan of het apparaat actief is. - Wanneer het actieve apparaat wordt uitgeschakeld zal de Connect 225 naar de standby modus schakelen en de aangesloten TV zal nu het gewoonlijk uitgezonden kanaal tonen. U kunt ook opnemen van het apparaat aangesloten op INPUT 1 (10) terwijl u tegelijkertijd kijkt naar een ander apparaat. Om dit te doen: 1. Schakel naar INPUT 1 en begin met opnemen. 2. Zet de INGANG 1 RECORD schakelaar (5) aan de voorkant in de ON positie. Dit zal de opname vergrendelen. 3. U kunt nu 1 van de 2 andere apparaten kiezen zonder de opname van INPUT 1 te hinderen. VAAK GESTELDE VRAGEN Geen beeld 1. Controleer of de SCART kabel correct is aangesloten op uw systeem en op de Connect 225. 2. Controleer of de SCART kabel correct is aangesloten op uw TV vanaf de Connect 225 OUTPUT. 3. Controleer of u het juiste ingangskanaal heeft gekozen. 4. Controleer of uw TV is afgestemd op de correcte video ingang. 5. Controleer of uw TV en de Connect 225 aan staan. Geen geluid 1. Controleer de aansluitkabels. 2. Controleer de volume instelling van de TV. 3. Controleer of het audiosignaal wordt verzonden via de gebruikte kabel (S-VIDEO kabels of deels bedrade SCART kabels verzenden geen audio). 4. Controleer of uw TV en systeem aan staan. Het beeld is korreling/er is storing op de achtergrond 1. Zet de apparatuur die niet gebruikt wordt uit. Sommige apparaten geven een zeer sterk signaal af wat storingen kan veroorzaken. 2. Controleer de kwaliteit van de gebruikte kabels. TECHNISCHE GEGEVENS Algemeen Voeding: 9-12V 100mA Verbruik: 1W Afmetingen (BxDxH): 310mm x 110mm x 52mm Gewicht: 0,5Kg Ingangen/Uitgangen Ingangen: 3x SCART (RGB/S-VHS) (video, stereo audio). 1x tulp A/V parallelle ingang voor videocamera (video, stereo audio). 48 © MARMITEK Uitgangen: 1x VCR UIT SCART (S-VHS) (video, stereo audio). 1x TV UIT SCART (RGB/S-VHS) (video, stereo audio). 1x tulp A/V parallelle uitgang voor audio versterker, videozender, modulator, etc (video, stereo audio). Toebehoren: Bijgeleverd: Voedingsadapter Afstandsbediening Gebruikershandleiding Ontwerp en specificaties kunnen aangepast worden zonder kennisgeving vooraf Extra opties 1. Draadloos audio en video Producten uit de Marmitek GigaVideo serie kunnen op de OUTPUT of op de AUX connectie van de Connect 225 aangesloten worden om het audio en het video signaal draadloos door het hele huis te verzenden. Het signaal kan dus ook naar een TV die in een andere kamer staat verzonden worden, en u kunt het op elk apparaat dat op de Connect 225 aangesloten is bekijken. Met het ingebouwde infrarood retourkanaal van de GigaVideo serie kunt u bovendien de apparatuur en de Connect 225 op afstand bedienen, zelfs door muren en plafonds! 2. De Connect 225 en uw A/V apparatuur bedienen, ook wanneer deze uit het zicht staan. Marmitek biedt een verscheidenheid aan producten aan die het u mogelijk maken uw apparatuur ook te bedienen wanneer deze zich in een gesloten kast of zelfs in een andere kamer bevindt. Dit kan met of zonder kabels. Meer informatie over deze zogenoemde infrarood verlengers kunt u vinden op: www.marmitek.com. Connect 225™ NEDERLANDS 3. Audio en video via de coax De Marmitek MegaVideo en MegaView producten maken het mogelijk om het OUTPUT of het AUX signaal van de Connect 225 als extra kanaal aan uw coax kabel toe te voegen. U kunt het signaal dan op elk aangesloten apparaat overal in huis waar een coax aansluiting beschikbaar is, bekijken. Met het ingebouwde infrarood retourkanaal van bv. de Megavideo55 en MegaView70 kunt u uw apparatuur en de Connect 225 op afstand bedienen, zelfs door muren en plafonds! 49 4. Geen extra afstandsbediening Wanneer u uw apparatuur graag vanuit verschillende plekken in huis wilt bedienen, of wanneer u slechts een enkele afstandsbediening voor alle apparaten wilt gebruiken, kunt u met behulp van de Marmitek EasyControl 6, 8 of de Marmitek EasyTouch 35 de bevelen op uw Connect 225 afstandsbediening leren. Deze afstandsbedieningen kunnen bijna alle afstandsbedieningen vervangen die u nu gebruikt. 5. S-video naar composite video adapter Wanneer de uitgaande connecties van de aangesloten apparatuur (b.v. laptop) niet met de connecties van de Connect 225 corresponderen, kan in vele gevallen de Marmitek S-video to composite video adapter een oplossing bieden. Voor de SCART INGANG/UITGANG connectoren zijn een aantal verschillende SCART convertoren verkrijgbaar. Meer informatie vindt u op onze website: www.marmitek.com Milieu-informatie voor klanten in de Europese Unie De Europese Richtlijn 2002/96/EC schrijft voor dat apparatuur die is voorzien van dit symbool op het product of de verpakking, niet mag worden ingezameld met niet-gescheiden huishoudelijk afval. Dit symbool geeft aan dat het product apart moet worden ingezameld. U bent zelf verantwoordelijk voor de vernietiging van deze en andere elektrische en elektronische apparatuur via de daarvoor door de landelijke of plaatselijke overheid aangewezen inzamelingskanalen. De juiste vernietiging en recycling van deze apparatuur voorkomt mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid. Voor meer informatie over het vernietigen van uw oude apparatuur neemt u contact op met de plaatselijke autoriteiten of afvalverwerkingsdienst, of met de winkel waar u het product hebt aangeschaft. 50 © MARMITEK