NL
Koelkastcompartiment
A. Bedieningspaneel
B. Ventilator en antibacterieel filter tegen
onaangename geuren (afhankelijk van het model)
C. LED-lampjes (afhankelijk van het model)
D. Schappen
E. Speciaal “Nul graden”-compartiment
(afhankelijk van het model)
F. Deksel groenten- en fruitlade
G. Groenten- en fruitlade
H. Typeplaatje (aan de zijkant van de groenten- en
fruitlade)
P. Deurvakken
Q. Flessenhouder (indien aanwezig)
R. Flessenvak
Minst koude zone
Medium zone
Koudste zone
Groenten- en fruitzone
Diepvriescompartiment
I. Stop Frost (indien aanwezig)
L. Bovenste lade (zone voor het bewaren van
bevroren en diepgevroren voedsel)
M. Middelste lade (gedeelte voor invriezen)
N.
Onderste lade (zone voor het bewaren van
bevroren en diepgevroren voedsel)
O. IJsblokjesbakje (indien aanwezig)
Opmerking:
Alle laden, deurvakken en schappen
kunnen verwijderd worden.
De ideale opslagtemperaturen voor etenswaar zijn
vooraf in de fabriek afgesteld.
Lees de instructies voordat u het apparaat
gebruikt.
Specificaties, technische gegevens en
afbeeldingen kunnen per model verschillen.
5019 300 02375
Wat moet u doen als... Mogelijke oorzaken: Oplossingen:
Het bedieningspaneel is uitgeschakeld, het apparaat werkt niet.
Het apparaat kan in de stand Aan/Stand-by staan.
Er kan een probleem met de voeding van het apparaat zijn.
Schakel het apparaat in met de toets Aan/Stand-by. Ga na of:
- er geen stroomstoring is
- de stekker goed in het stopcontact gestoken is en de dubbele polaire schakelaar (indien aanwezig) in de juiste stand staat
(d.w.z. de schakelaar voorziet het apparaat van spanning)
- de beschermingstoestellen voor huishoudelijke elektrische systemen correct werken
- het netsnoer niet defect is.
Het interieurlampje werkt niet.
Het lampje moet mogelijk vervangen worden.
Het apparaat kan in de stand Aan/Stand-by staan.
- Modellen met LED-lampjes: neem contact op met het Technische Servicecentrum.
- Schakel het apparaat in met de toets Aan/Stand-by.
De temperatuur binnenin de compartimenten is niet laag genoeg. Er kunnen diverse oorzaken zijn (zie “Oplossingen”)
Ga na of:
- de deuren goed sluiten
- het apparaat niet in de buurt van een warmtebron staat
- de ingestelde temperatuur voldoende is
- de circulatie van lucht door de ventilatieroosters onderin het apparaat niet belemmerd wordt.
Er bevindt zich water onderin het koelkastcompartiment. De afvoer voor dooiwater is geblokkeerd. Reinig de afvoer voor dooiwater (zie het hoofdstuk “Onderhoud en reiniging van het apparaat”).
De voorste rand van het apparaat, bij de afdichtingen van de deur, is heet.
Dit is geen defect. Hierdoor wordt de vorming van condens voorkomen. Een oplossing is niet nodig.
Het rode
symbol knippert en er wordt een geluidssignaal geactiveerd.
Alarm deur open
Het alarm wordt geactiveerd wanneer de deur van het koelkastcompartiment langere tijd open blijft.
Sluit de deur van het product om het geluidssignaal uit te schakelen.
Het rode symbool knippert, er wordt een geluidssignaal geactiveerd
en het symbool
wordt geactiveerd.
Blackout-alarm
Dit alarm wordt geactiveerd bij een langdurige stroomstoring waardoor de temperatuur in het
diepvriescompartiment is toegenomen.
Opmerking: u kunt geen andere temperatuur voor het product instellen voordat het blackout-alarm
gedeactiveerd is.
Geadviseerd wordt om voor het uitschakelen van het geluidssignaal de temperatuur in het temperatuurdisplay te controleren,
want die komt overeen met de hoogste temperatuur die tijdens de stroomuitval in het diepvriescompartiment werd bereikt. Druk
kort op de toets “Geluidsalarm uitschakelen” om het geluidssignaal uit te schakelen. Nadat er op de knop is gedrukt, geeft het
temperatuurdisplay weer de ingestelde temperatuur weer. Als het diepvriescompartiment nog niet de optimale temperatuur voor
het bewaren van etenswaar heeft bereikt, kan het temperatuuralarm van het diepvriescompartiment geactiveerd worden (zie
Temperatuuralarm diepvriescompartiment). Controleer de staat van de etenswaar voor consumptie.
Het rode
symbool brandt (zonder te knipperen), er wordt een
geluidssignaal geactiveerd en het temperatuurdisplay van de diepvries
knippert.
Temperatuuralarm diepvriescompartiment
Het temperatuuralarm van het diepvriescompartiment duidt aan dat het compartiment niet de
optimale temperatuur heeft. Dit kan gebeuren: wanneer het apparaat voor het eerst wordt gebruikt,
na ontdooien en/of reinigen, bij het invriezen van grote hoeveelheden etenswaar of wanneer de
diepvries niet goed sluit.
Om het geluidssignaal uit te schakelen, drukt u kort op de toets “Geluidsalarm uitschakelen” (het temperatuurdisplay stopt
met knipperen). Wanneer de optimale temperatuur bereikt is, wordt het rode symbool automatisch uitgeschakeld. Neem contact
op met het Technische Servicecentrum als het temperatuuralarm van het diepvriescompartiment blijft klinken.
Het rode
symbool knippert, er wordt een geluidssignaal geactiveerd
en de letter “F” knippert op het display.
Storingsalarm
Het alarm duidt een storing in een technische component aan.
Neem contact op met het Technische Servicecentrum. Druk kort op de toets “Geluidsalarm uitschakelen” om het geluidssignaal
uit te schakelen.
Printed in Italy 12/11 - Whirlpool
®
Registered trademark/TM Trademark of Whirlpool group of companies - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2011. All rights reserved - http://www.whirlpool.eu
Temperatuur diepvriescompartiment
Er kan een andere temperatuur worden ingesteld met behulp van
de “Diepvries” knop.
Snelvriesfunctie
Druk 24 uur voordat een grote hoeveelheid in te vriezen voedsel
in het diepvriescompartiment wordt gelegd 3 seconden op de
toets “Diepvries”. Wanneer de functie wordt ingeschakeld, gaat
het symbool
branden.
De functie wordt na 48 uur automatisch uitgeschakeld of kan
handmatig worden uitgeschakeld door nogmaals 3 seconden
op de toets “Diepvries” te drukken. Om de invriessnelheid te
maximaliseren, kan de onderste lade verwijderd worden en kan
de etenswaar direct op de bodem van het compartiment geplaatst
worden.
Opmerking:
breng in te vriezen voedsel niet in contact met
ander reeds ingevroren voedsel.
Functie 6th Sense Fresh Control
Hiermee kan het apparaat snel de optimale bewaarcondities
bereiken voor wat betreft interne temperatuur en vochtigheid.
Voor een goede werking moet de ventilator tevens worden
ingeschakeld.
Temperatuurdisplay
Het display kan afwisselend de temperatuur van het
koelkastcompartiment (tussen 2 °C en 8° C) of de temperatuur
van het diepvriescompartiment (tussen -16 °C en -24 °C)
weergeven.
Ventilator
De ventilator is vooraf ingesteld op ON (AAN).
U kunt de ventilator in-/uitschakelen door de toetsen “Vakantie”
en “Alarm” tegelijkertijd 3 seconden in te drukken.
Als het symbool 6th Sense Fresh Control brandt, dan duidt dat
erop dat de ventilator ingeschakeld is en dus ook de functie 6th
Sense Fresh Control. Als de omgevingstemperatuur hoger dan
27 °C is of als u waterdruppels op de glasplaten ziet, dan is het
belangrijk dat de ventilator ingeschakeld wordt, zodat etenswaar
beter bewaard blijft. Door het uitschakelen van de ventilator kan
een optimaal energieverbruik worden verkregen.
Opmerking: de ventilator wordt na een stroomuitval of na het
uitschakelen van het apparaat automatisch weer gestart.
Vakantie (vakantiestand)
U kunt deze functie gebruiken indien u langere tijd afwezig bent.
Druk op 3 seconden op de toets “Vakantie” om de functie
in te schakelen. Op het display wordt de temperatuur van het
koelkastcompartiment (+12 °C) weergegeven en het symbool
brandt. Na het activeren van de functie verwijdert u de etenswaar
uit het koelkastcompartiment en houd u beide deuren gesloten
- de koelkast zal een geschikte temperatuur aanhouden om
de ontwikkeling van onaangename geuren te voorkomen. De
diepvries blijft echter ingeschakeld.
Om de functie weer in te schakelen, is het voldoende om kort op
de toets te drukken.
Opmerking: Borrelende en sissende geluiden die worden veroorzaakt door het koelsysteem zijn normaal.
Geluidsalarm uitschakelen
Druk kort op de toets om het geluidsalarm
uit te schakelen.
Temperatuur koelkastcompartiment
Er kan een andere temperatuur worden ingesteld met behulp van de
“Koelkast” knop.
Snel koelen
Druk 3 seconden ovp de toets “Koelkast” voordat een grote
hoeveelheid vers voedsel in het koelkastcompartiment wordt gelegd.
Wanneer de functie wordt ingeschakeld, wordt het symbool
weergegeven. De functie wordt na 6 uur automatisch uitgeschakeld
of kan handmatig worden uitgeschakeld door nogmaals 3 seconden
op de toets “Koelkast” te drukken.
C
G
H
M
N
R
P
F
O
D
A
B
L
I
Q
E
D
Image 2
Comparto Frigorifero
A. Pannello comandi
B.Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
C. Luci a LED ( a seconda del modello)
D. Ripiani
E. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
F. Cassetto frutta e verdura
G. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
O. Balconcini
P. Fermabottiglie (se in dotazione)
Q. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
H. Stop Frost (se disponibile)
I. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
L. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
M. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
N. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
Image 3
Comparto Frigorifero
A. Pannello comandi
B.Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
C. Luci a LED ( a seconda del modello)
D. Ripiani
E. Comparto speciale "Zero Gradi" (a seconda del modello)
F. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
G. Cassetto frutta e verdura
H. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
P. Balconcini
Q. Fermabottiglie (se in dotazione)
R. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
I. Stop Frost (se disponibile)
L. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
M. Cassetto centrale (zona di congelamento)
N. Cassetto inferiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
O. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
B
E
F
A
G
H
I
O
M
D
L
B
E
F
A
G
H
I
O
M
D
L
N
N
C
C
Image 1
Comparto Frigorifero
A. Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Gruppo termostato con luce
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
Image 4
Comparto Frigorifero
A. Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Pannello comandi con luce LED
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
NLFR
BEKNOPTE HANDLEIDING
ITDE
Aan/Stand-by
Druk 3 seconden hierop om het apparaat uit te schakelen. In de
stand Stand-by branden er twee streepjes op het display en het
lampje in het koelkastcompartiment gaat niet aan.
Om het product weer in te schakelen, is het voldoende om kort
op de toets te drukken.
Opmerking: bij deze procedure wordt het apparaat niet van de
elektrische voeding afgekoppeld.
Toetsenblokkering
De toetsenblokkering kan ingeschakeld/
uitgeschakeld worden door de toets “alarm”
3 seconden ingedrukt te houden tot er een
geluidssignaal ter bevestiging hoorbaar is
(het symbool gaat branden). U hoort een
geluidssignaal en het symbool “Toetsenblokkering”
knippert als u op een willekeurige toets drukt terwijl
de toetsenblokkering actief is.