Roland TM-1 de handleiding

TM-1
Roland
Merk
Roland
Model
TM-1
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Paneelbeschrijvingen
Bovenpaneel
Display
Geeft het kitnummer aan.
De set met instrumenten die door TRIG1 en TRIG2 wordt gespeeld, wordt een
“kit” genoemd.
& “Lijst met kits (15 kits)”
Triggerindicatoren (TRIG1/TRIG2)
Wanneer TRIG1/TRIG2 reageert, verandert de overeenkomstige triggerindicator
als volgt: brandt 0 brandt niet.
Wanneer de maximale triggerinvoer plaatsvindt, verandert “. ” (decimale punt)
op het display ook als volgt: brandt 0 brandt niet. Dit is nuttig wanneer u de
triggergevoeligheid wilt aanpassen.
[MODE SELECT]-knop
Telkens wanneer u op de [MODE SELECT]-knop drukt, verandert
de bedieningsmodus van de [–] [+]-schakelaars.
Triggerindicator Modus
Brandt
PREVIEW-modus
Brandt niet
KIT-modus
[–] [+]-schakelaar
De bediening van deze schakelaars verandert volgens de modus.
Schakelaar
KIT-modus
Triggerindicator brandt niet
PREVIEW-modus
Triggerindicatoren branden
[–]
Wisselt naar de vorige kit.
*
Houd de schakelaar lang
ingedrukt om snel te
schakelen tussen kits.
Speelt het TRIG1-
instrument af.
[+]
Wisselt naar de volgende kit.
*
Houd de schakelaar lang
ingedrukt om snel te
schakelen tussen kits.
Speelt het TRIG2-
instrument af.
In de kitmodus kunt u het dempen in- en uitschakelen door
tegelijk op de [–] [+]-regelaars te drukken.
* Wanneer dempen is ingeschakeld, knippert de triggerindicator en reageren
de invoertriggers niet meer. Dit is handig wanneer u de triggers snel wilt
uitschakelen.
MEMO
In de kitmodus kunt u de speciale app gebruiken om
verschillende functies naar wens toe te wijzen.
Wisselen tussen kits in de previewmodus
Schakel om naar de kitmodus, wissel tussen kits en keer terug
naar de previewmodus.
Regelaars bewerken (TRIG1/TRIG2)
Regelaar Uitleg
[SENS]
Als u deze regelaar naar links draait, wordt de
gevoeligheid lager, zodat u hard moet aanslaan
om reactie te krijgen. Als u deze regelaar naar
rechts draait, wordt de gevoeligheid hoger, zodat u
gemakkelijker reactie krijgt, zelfs bij zwakke aanslagen.
* Als u een voetschakelaar gebruikt, draait u de
[SENS]-regelaar helemaal naar links (naar de
F.SW-positie).
[PITCH]
Regelt de toonhoogte van het instrument.
[DECAY]
Regelt de duur van het geluid van het instrument.
[LEVEL]
Regelt het volume van het instrument.
Met de standaardinstellingen worden de waarden van de
[PITCH]-, [DECAY]- en [LEVEL]-regelaars toegepast op alle kits.
Ukunt echter een instelling wijzigen zodat regelaarwaarden voor
elke kit afzonderlijk kunnen worden opgegeven.
& “Systeeminstellingen” (Regelaarinstelling)
MEMO
Als er luide geluiden in de buurt zijn, bijvoorbeeld wanneer u een akoestisch drumstel gebruikt, kunnen externe geluiden of trillingen mogelijk per ongeluk geluid triggeren wanneer u de
triggers niet bespeelt.
U kunt valse triggering op de volgende manieren vermijden.
5 De trigger verder van de trillingsbron plaatsen door de positie of hoek waarmee de trigger bevestigd is, aan te passen
5 De [SENS]-regelaar gebruiken om de gevoeligheid van de trigger te verlagen
Achterpaneel (Uw apparatuur aansluiten)
* Zet het volume altijd op nul en schakel alle apparaten uit voordat u aansluitingen tot stand brengt om defecten en storingen in apparaten te voorkomen.
DC IN-aansluiting
USB-poort
Netstroomadapter
Computer/smartphone/USB-netstroomadapter
OUTPUT-aansluiting
PHONES-
aansluiting
Mixer/luidspreker
Hoofdtelefoon
[POWER]-schakelaar
& “De TM-1 inschakelen”
TRIG IN-aansluitingen
Sluit hier triggerinvoerpads of voetschakelaars aan. De TRIG IN-aansluitingen ondersteunen head en bow shots (ze ondersteunen geen rim en
edge shots).
Een dual-triggerpad aansluiten
Als u de rim en edge (randen) van de pad gebruikt, gebruikt u een kabel
(stereotelefoontype # monotelefoontype x 2) (u kunt één pad aansluiten).
Sluit de L/R-stekkers van de kabel aan op de TRIG IN 1/2-aansluitingen van
de TM-1.
* U moet de instellingen in de speciale app maken.
PDX-8
Monotelefoontype ×2
Stereotelefoontype
Apart verkrijgbare PCS-31L
of
in de handel verkrijgbare kabel
U kunt kiezen of de OUTPUT-aansluiting het gemengde
geluid in mono uitzendt of het geluid van elke trigger
afzonderlijk naar links en rechts uitzendt.
& “Systeeminstellingen” (Uitvoerinstelling)
5 Maak verbindingen met behulp van de
stereokabel die met de pad is meegeleverd of
gebruik een in de handel verkrijgbare kabel
(stereotelefoontype
#
stereotelefoontype).
5 Als u een voetschakelaar gebruikt, zet u de
[SENS]-regelaar op de F.SW-positie.
5 Als u de BT-1 gebruikt, moet u de instellingen
in de speciale app maken.
RT-30KKT-10 BT-1 FS-5U
Pads Voetschakelaar
OPMERKING
5 Als u verbinding maakt met een iOS-apparaat (iPhone/iPad), hebt u de Lightning-naar-USB-camera-adapter van Apple nodig.
5 Als u verbinding maakt met een Android-apparaat, hebt u een kabel nodig met de juiste stekker voor uw apparaat. We kunnen echter niet garanderen dat het apparaat zal werken met alle
Android-apparaten.
Onderpaneel (De batterij vervangen)
1. Verwijder het deksel van het
batterijklepje op de onderkant
vanhet apparaat.
2. Verwijder de oude batterij uit
het batterijvak en koppel de
kabel metdrukknoop die eraan
bevestigdis, los.
3. Sluit de kabel met drukknoop aan op
de nieuwe batterij en plaats de batterij in het batterijvak.
* Zorg ervoor dat de uiteinden “+” en “-” van de batterij in de juiste richting zijn geplaatst.
4. Sluit het batterijklepje goed.
Gebruik van de batterij
* U kunt geen zink-koolstofbatterij gebruiken. U moet een alkalinebatterij gebruiken.
* De levensduur van de batterij bedraagt ongeveer 3 uur in normale gebruiksomstandigheden.
Wanneer de batterij bijna leeg is, knippert het display. Vervang de batterij zo snel mogelijk.
* Verkeerd gebruik van de batterijen kan leiden tot explosie en lekkende vloeistof. Zorg ervoor
dat u alle aan de batterijen gerelateerde items in acht neemt die in “HET APPARAAT VEILIG
GEBRUIKEN” en “BELANGRIJKE OPMERKINGEN” (de brochure “HET APPARAAT VEILIG
GEBRUIKEN”) staan vermeld.
* De levensduur van de meegeleverde batterijen kan beperkt zijn, omdat ze voornamelijk
bedoeld zijn om de apparaatwerking te testen.
* Wanneer u het apparaat omkantelt, moet u de knoppen en regelaars beschermen tegen
schade. Ga ook voorzichtig om met het apparaat, laat het niet vallen.
De TM-1 inschakelen
De TM-1 kan werken op batterijen of met een apart verkrijgbare netstroomadapter,
of op USB-voeding of een USB-netstroomadapter.
* Zet steeds het volume op nul voordat u het apparaat in- of uitschakelt. Zelfs als het volume
op nul staat, kunt u nog geluid horen wanneer u het apparaat in- of uitschakelt. Dit is
normaal en wijst niet op een defect.
1. Zet de [POWER]-schakelaar op de “DC/BATTERY”- of “USB”-positie.
Type voeding Schakelaar Uitleg
Netstroomadapter
(apart verkrijgbaar)
DC/BATTERY
Het apparaat werkt op een batterij of met een apart
verkrijgbare netstroomadapter.
* Als zowel een batterij als een netstroomadapter zijn
aangesloten, krijgt de netstroomadapter voorrang.
Droge batterij
USB-voeding/
USB-netstroomadapter
USB
Sluit het apparaat aan op een van stroom voorziene USB-
poort van uw computer of op een USB-netstroomadapter.
* Als het apparaat verbonden is met een smartphone, gebruikt
u de “DC/BATTERY”-instelling.
2. Schakel de aangesloten apparatuur in en verhoog het volume tot
een geschikt niveau.
Het apparaat uitschakelen
1. Schakel de aangesloten apparatuur uit en zet de [POWER]-
schakelaar op de “OFF”-positie.
De dynamiek van de triggers instellen
Voor elke kit kunt u de dynamiek van TRIG1 en TRIG2 regelen.
Het volume verandert volgens de kracht van uw slag.
1. Houd de [MODE SELECT]-knop ingedrukt totdat het display
knippert.
2. Druk op de [–]-schakelaar (TRIG1) of de [+]-schakelaar (TRIG2).
Telkens wanneer u op de schakelaar drukt, wijzigt de instelling van de dynamiek
(
1
0
2
0
3
0
4
0
1
0 ).
De instelling “1” zorgt voor een natuurlijke volumeverandering. De instellingen “2”
en “3” zorgen ervoor dat u luide geluiden kunt produceren en de instelling “4” zet
het volume vast op het maximum.
Schakelaar Waarde Uitleg
[–]-schakelaar
1 (minimum)–4 (maximum)
Regelt de dynamiek van TRIG1.
[+]-schakelaar
Regelt de dynamiek van TRIG2.
3. Druk op de [MODE SELECT]-knop.
U sluit de instellingenmodus af.
Systeeminstellingen
U kunt de volgende instellingen bewerken.
1. Schakel de TM-1 uit.
2. Houd de [MODE SELECT]-knop ingedrukt en schakel het apparaat in.
Wanneer op het display “
o
” wordt weergegeven, bevindt het apparaat zich in de
systeeminstellingenmodus.
Instellingsitem Controller Uitleg
o
Uitvoerinstelling
[–]-schakelaar
Selecteert de uitvoermethode voor de OUTPUT-aansluiting.
MIX: Triggerindicatoren (1/2) branden niet
Het gemengde geluid wordt uitgezonden in mono.
INDIVIDUAL: Triggerindicatoren (1/2) branden
Elke trigger wordt afzonderlijk uitgezonden naar links en rechts
(TRIG1: L-zijde/TRIG2: R-zijde).
Regelaarinstelling
[+]-schakelaar
Hiermee kunt u de regelaarwaarden voor elke kit afzonderlijk
opgeven.
GLOBAL: Triggerindicatoren (1/2) branden niet
De waarden van de [PITCH]-, [DECAY]- en [LEVEL]-regelaars zijn van
toepassing op alle kits.
* Voor de [SENS]-regelaars wordt altijd de GLOBAL-instelling gebruikt.
INDIVIDUAL: Triggerindicatoren (1/2) branden
De regelaarwaarden kunnen voor elke kit afzonderlijk worden
opgegeven. Wanneer u van kit wisselt, worden de waarden van de
kit toegepast.
U kunt de kitwaarden opgeven door de regelaars te bedienen of de
speciale app te gebruiken.
3. Wanneer u klaar bent met de instellingen, schakelt u het apparaat
uit en weer in.
De bewerkte instellingen worden automatisch opgeslagen.
MEMO
Door dit apparaat via een USB-kabel op uw computer of smartphone aan te
sluiten en de speciale app te gebruiken, kunt u de interne geluiden vervangen
door audiobestanden (samples) van drumgeluiden of geluidseecten die u op uw
computer hebt gemaakt.
U kunt de speciale app (TM-1 Editor) downloaden van de App Store als u een iOS-
apparaat gebruikt, of van Google Play als u een Android-apparaat gebruikt.
Als u een computer gebruikt, kunt u de app downloaden vanaf de volgende URL.
https://www.roland.com/support/
Ga naar de URL en zoek naar “TM-1” als de productnaam.
* Als u de speciale app gebruikt om andere geluiden te laden, worden de oorspronkelijke
geluiden overschreven. De speciale app bevat de in de fabriek ingestelde gegevens, zodat
udeze desgewenst opnieuw kunt laden.
OPMERKING
Als u de [POWER]-schakelaar op “USB” zet en het apparaat aansluit op uw smartphone,
kan er een waarschuwingsdialoogvenster worden weergegeven. Als dit gebeurt,
koppelt u het apparaat los van de smartphone (voor een iPhone/iPad koppelt u de
camera-adapter los van uw iPhone/iPad), zet u de [POWER]-schakelaar op de “DC/
BATTERY”-positie, gebruikt u een batterij of de netstroomadapter om de TM-1 in te
schakelen en sluit u deze vervolgens weer aan op uw smartphone.
Lijst met kits (15 kits)
Nr.
Instrument
TRIG1 TRIG2
1
Rock Kick Rock Snare
2
Metal Kick Metal Snare
3
Fat Kick Fat Snare
4
Heavy Rock
Kick
Heavy Rock
Snare
5
Funk Kick Funk Snare
Nr.
Instrument
TRIG1 TRIG2
6
Alt-Rock
Kick
Alt-Rock
Snare
7
Hip Hop
Kick
Hip Hop
Snare
8
R&B Kick
R&B Finger
Snap
g
Trap Kick Trap Snare
A
80s Kick 80s Snare
Nr.
Instrument
TRIG1 TRIG2
B
Big Room
Kick
Big Room
Snare
C
House Kick House Clap
D
Dance Kick Dance Clap
E
808 Cymbal Synth Loop
F
Splash
Cymbal
Shaker Loop
Belangrijkste specicaties
Roland TM-1: Trigger Module
Verwachte
levensduur batterij
bij continu gebruik
Alkaline: Circa 3 uur
* Dit kan verschillen afhankelijk van de specicaties van de batterijen, het vermogen van
de batterijen en de gebruiksomstandigheden.
Stroomverbruik
100 mA (DC IN)/250 mA (USB)
Afmetingen
150 (b) x 95 (d) x 60 (h) mm
Gewicht
550 g
Accessoires
Gebruikershandleiding, brochure (“HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN,” “BELANGRIJKE
OPMERKINGEN”), droge batterij (6LR61 (9 V)-type), USB-kabel (type B)
Opties
Netstroomadapter (PSA-S-reeks)
* In dit document worden de specicaties van het product toegelicht op het moment van
uitgave van het document. De meest recente informatie is te vinden op de website van Roland.
+
–
Gebruikershandleiding
© 2019 Roland Corporation
Lees zorgvuldig “HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN” en “BELANGRIJKE OPMERKINGEN” (de brochure “HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN”) voordat u dit apparaat
gebruikt. Bewaar na het lezen het document (de documenten) op een direct toegankelijke plaats.
Nederlands
  • Page 1 1

Roland TM-1 de handleiding

TM-1
Roland
Merk
Roland
Model
TM-1
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor
Download PDF
rapport

Gerelateerde artikelen