Documenttranscriptie

Nederlands Vouw de voorpagina a.u.b. uit voordat u begint te lezen. Op deze manier zijn de afbeeldingen zichtbaar O  Voor het eerste gebruik, zorgvuldig het bijgevoegde veiligheidsblad en de gebruiksaanwijzingen lezen. Voor toekomstig gebruik bewaren. Voordat u de stekker in het stopcontact steekt O Controleer of dat de elektriciteitsvoorziening dezelfde spanning heeft als op de onderkant van het apparaat wordt aangegeven. O Dit apparaat voldoet aan EG Verordening 1935/2004 inzake materialen en voorwerpen die bestemd zijn om met levensmiddelen in contact te komen. Vóór het eerste gebruik O Was de onderdelen: zie Onderhoud en reiniging. Raspmolen (indien meegeleverd) Legenda 15 Deksel van de molen 16 Messeneenheid van raspmolen Blender 1 Vuldop 2 Deksel met vergrendeling Gebruik van de blender en gietopeningen 3 Zie afbeeldingen Beker 4 Afdichtring van de blender 5 Messeneenheid van de blender 6 Motorblok 7 Snelheid + pulsknop 8 Ijsverbrijzelingstoets 9 Opbergvak snoer 1 Zet de afsluitring in de messeneenheid – zorg dat de ring correct in de groef is geplaatst. O Het apparaat lekt als de afsluitring beschadigd is of niet goed is aangebracht. 2 Schroef de messeneenheid op de beker – zorg dat de messeneenheid goed is vastgedraaid. Zie de volgende symbolen onder op de messeneenheid: Multimolen (indien meegeleverd) 10 Multimolen beker 11 Multimolen afdichtring 12 Multimolen meselement Maalmolen (indien meegeleverd) 13 Deksel van de molen 14 Meselement van de A Gebruik uw blender voor soepen, dranken, patés, mayonaise, broodkruim, beschuitkruim, gehakte noten en verbrijzeld ijs. - open - dicht raspmolen 3 Plaats de ingrediënten in de beker. 4 Zet de vuldop in het deksel. 8 5 Zet het deksel op de beker en draai naar rechts om hem te vergrendelen. 6 Zet de blender op het motorblok en draai deze rechtsom om te vergrendelen . Het apparaat werkt niet als de blender niet goed bevestigd is. 7 Kies de snelheid (zie de tabel voor aanbevolen gebruik). O Tips O Droge ingrediënten mengen – in stukken snijden, de vuldop verwijderen, en de stukken één voor één op het draaiende mes laten vallen. Houd uw hand over de opening. Voor het beste resultaat moet u het apparaat regelmatig legen. O De verwerking van specerijen wordt afgeraden; dit kan de plastic onderdelen beschadigen. O Bij het bereiden van mayonaise, alle ingrediënten, met uitzondering van de olie, in de blender plaatsen. Verwijder de vuldop. Voeg de olie vervolgens langzaam door het gat in het deksel aan het draaiende apparaat toe. O Bij dikke mengsels, zoals patés en dips, moet u de wand van het apparaat misschien schoonschrapen. Als het mengsel moeilijk verwerkt kan worden, voegt u meer vloeistof toe. Blender aanbevolen gebruik Gebruik uw apparaat nooit langer dan hieronder staat aangegeven zonder een pauze. Als u het apparaat langere tijd zonder pauze gebruikt, kan dat schade veroorzaken. Verwerk nooit meer dan de maximale hoeveelheid aangegeven op de maatbeker. Verwerk nooit minder dan de minimale hoeveelheid aangegeven op de maatbeker. Gebruik/voedingsmiddelen (Sec.) 1 2-3 Doen schuimen van melk 10 - 15 1 liter Lichte mengsels, bijvoorbeeld beslag, milkshake, roerei 15 - 30 1 liter Soepen en dranken Dikkere mengsels, zoals patés 15 - 30 1,5 liter 60 3 eieren + 450 ml olie 30 - 60 800 ml vloeistof Mayonaise Smoothies Plaats eerst het verse fruit en de vloeibare ingrediënten in de kan (onder meer yoghurt, melk en fruitsappen) Voeg daarna ijs of bevroren ingrediënten toe (onder meer bevroren fruit, waterijs of roomijs) Verbrijzelen van ijsblokjes – verwerk in korte pulsen tot het ijs de gewenste consistentie bereikt heeft. 9 – 6 ijsblokjes (125 g) Blender aanbevolen gebruik Gebruik/voedingsmiddelen (Sec.) (P) Laat de motor in een start/stoppulseren werkstand lopen. – – Zolang u de knop op de pulsestand vasthoudt, blijft het apparaat mengen. De multimolen gebruiken Maal- of raspmolen (indien meegeleverd) Zie afbeeldingen B Maalmolen: Zie afbeeldingen (indien meegeleverd) C Geschikt voor het malen van specerijen, koffiebonen, gember, kokosnoot, knoflook en Spaanse peper. Gebruik de multimolen voor het malen van noten, koffiebonen en koude puree. 1 Doe uw ingrediënten in de beker. Vul de beker maximaal tot de helft. 2 Plaats de multimolen afdichtring in het multimolen meselement – en zorg ervoor dat de afdichting goed in de groeven zit. O Als de afsluitring niet goed geïnstalleerd of beschadigd is, kan de machine lekken. 3 Draai het meselement ondersteboven. Laat het met de messen naar beneden in het maatglas zakken. Zie de afbeeldingen aan de onderzijde van het meselement: Raspmolen: Zie afbeeldingen D Geschikt voor het raspen van Parmezaanse kaas, nootmuskaat, kokos en gedroogd fruit. De molen gebruiken 1 Doe uw ingrediënten in de messeneenheid. 2 Plaats het deksel op de blender en draai het naar links vast. 3 Zet de molen op het motorblok en draai deze rechtsom vast. 4 Kies de snelheid of gebruik de pulseerknop (P) (zie de tabel voor aanbevolen gebruik). - open - dicht 4 Zet de molen op het motorblok en draai deze rechtsom vast. 5 Kies de snelheid of gebruik de pulseerknop (P) (zie de tabel voor aanbevolen gebruik). 10 Aanbevolen gebruik molen Gebruik uw apparaat nooit langer dan hieronder staat aangegeven zonder een pauze. Als u het apparaat langere tijd zonder pauze gebruikt, kan dat schade veroorzaken. ingrediënten Molen (Sec.) Noten Multi- of maalmolen 50 g 3 Koffiebonen Multi- of maalmolen 40 g 3 10 – 15 30 Babyvoedsel en puree Multimolen 50 g 3 30 Specerijen - zwarte peperkorrels, kardemomzaden, komijnzaden, korianderzaden, venkelzaden, hele kruidnagels, enz. Maalmolen 40 g 3 30 – 60 Rode pepers Maalmolen 30 g 3 10 Verse gemberwortel Maalmolen 30 g 3 10 Knoflook Maalmolen 4 tenen 3 10 Parmezaanse kaas - in blokjes van 1 cm gesneden Raspmolen 60 g 3 10 Gedroogd fruit Raspmolen 50 g 3 10 Kokos Raspen of malen 50 g 3 20 Nootmuskaat Raspmolen 2 3 40 Tips O Voor het beste resultaat bij de verwerking van specerijen, raden we aan niet meer dan 40 g tegelijk in de molen te verwerken. O Hele specerijen houden hun aromatische stoffen veel langer vast dan gemalen specerijen; u kunt dus het beste een kleine hoeveelheid tegelijk malen, zodat het aroma bewaard blijft. O Om de maximale hoeveelheid aroma en essentiële oliën te laten vrijkomen, kunt u de specerijen het beste roosteren voordat u ze maalt. O Babyvoedsel en puree – laat gekookt voedsel tot kamertemperatuur afkoelen voordat u het in de molen verwerkt. Onderhoud en reiniging Zie afbeelding reinigen O O E voor het O Schakel het apparaat voor het reinigen altijd uit, haal de stekker uit het stopcontact en haal het apparaat uit elkaar. 11 Leeg de beker voordat u hem van de messeneenheid losschroeft. Dompel de messeneenheid niet onder in water. Motorblok O Met een vochtige doek afvegen en vervolgens afdrogen. O Dompel de motorblok niet onder in water. O Berg extra snoer op in de snoeropslag aan de onderkant van het motorblok. Groentesoep 25 gr boter 1 teentje knoflook, geperst Snij de onderstaande ingrediënten in blokjes van 1,5 cm 400 gr wortels 300 gr aardappelen 200 gr ui koude groentebouillon zout en peper Blender/multimolen meselement O Verwijder de messeneenheid van de beker of de molen door hem naar de onvergrendelde positie te draaien. 1 Smelt de boter in een pan, voeg de ui en knoflook toe en bak deze tot ze zacht zijn. 2 Doe de wortel, aardappel, ui en knoflook in de blender. Voeg bouillon toe tot aan de 1500 ml markering op de maatbeker. Plaats het deksel en de vuldop. 3 5 seconden op maximumsnelheid mengen voor een grove soep of langer voor een gladder eindresultaat. 4 Op smaak brengen en de soep 30-35 minuten laten sudderen of tot deze goed gekookt is. Voeg extra bouillon toe indien nodig. Maal- en raspmolen O Draai het deksel naar rechts van het meselement af. 1 Blender/multimolen: verwijderen en de afsluitring afwassen. 2 Raak de scherpe messen niet aan - borstel ze schoon met een warm sopje, spoel ze vervolgens grondig af onder de kraan. Dompel de messeneenheid niet onder in water. 3 Ondersteboven laten drogen. Onderhoud en klantenservice O Als u problemen ondervindt met de werking van de machine, raadpleegt u de informatie onder ‘problemen oplossen’ in deze handleiding of gaat u naar www.kenwoodworld.com. O Dit product is gedekt door een garantie die voldoet aan alle wettelijke regels voor bestaande garanties en consumentenrechten die gelden in het land waar het product is gekocht. O Als uw Kenwood product niet goed functioneert of als u defecten opmerkt, kunt u het naar een erkend Service Center van KENWOOD sturen of brengen. Voor informatie over het KENWOOD Service Center in uw buurt gaat u naar www.kenwoodworld.com of naar de specifieke website in uw land. O Ontworpen en ontwikkeld door Kenwood in het VK. Vervaardigd in China. O 12 Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Het apparaat werkt niet. Geen stroom. Controleer of de stekker van de blender in het stopcontact zit. Blender of molen niet goed gemonteerd of verkeerd op het motorblok geplaatst. Controleer of het meselement goed vast zit en vergrendeld is op het motorblok. Blender of multimolen lekt. Sluitring ontbreekt. Sluitring niet goed aangebracht. Sluitring beschadigd. Controleer of de sluitring goed is aangebracht en niet beschadigd is. Voor een vervangende afsluitring raadpleegt u de paragraaf Onderhoud en klantenservice. Afsluitring van blender ontbreekt na verwijdering uit de verpakking. De afsluitring zit op de messeneenheid in de verpakking. Maatbeker of beker eraf draaien en controleren of de afdichtring aan het meselement bevestigd is. Voor een vervangende afsluitring raadpleegt u de paragraaf Onderhoud en klantenservice. Mengt niet goed. Het mengsel is te dik of bevat niet genoeg vloeistof. Schraap het mengsel van de zijkant en voeg extra vloeistof toe. Probeer eerst de pulseerknop om het mengproces op gang te krijgen. Verwerk nooit minder dan de minimale hoeveelheid aangegeven op de maatbeker. De gebruikte hoeveelheid is te weinig. Als geen van bovenstaande oplossingen het probleem verhelpen, raadpleegt u Onderhoud en klantenservice. 13