Documenttranscriptie

NEDERLANDS • Verwijder de vloeistoftap (12) van het vloeistofreservoir (11) (fig. 8). Reinig de vloeistoftap in sop. • Reinig het vloeistofreservoir in sop. • Droog de verschillende onderdelen van het vloeistofreservoir met een schone, droge doek. • Berg het vloeistofreservoir op in de originele verpakking wanneer het niet in gebruik is. Beschrijving (fig. 5) De 282998 Princess wijntap en -koeler is gelijk aan de 282997 Princess wijntap en -koeler. De 282998 Princess wijntap en -koeler wordt aanvullend geleverd met een vloeistofreservoir. Het vloeistofreservoir is ontworpen voor vloeistoffen zoals water en frisdrank. Het wordt aanbevolen het apparaat een uur voor gebruik in te schakelen en vloeistoffen in de koelkast te laten afkoelen voordat u vloeistoffen in het vloeistofreservoir giet. Let op: Het vloeistofreservoir is niet geschikt voor het gedurende een lange periode bewaren van dranken (minder dan 48 uur). 11. Vloeistofreservoir 12. Vloeistoftap 13. Deksel vloeistoftap Disclaimer Wijzigingen voorbehouden; specificaties kunnen zonder opgave van redenen worden gewijzigd. ENGLISH Description (fig. 5) The 282998 Princess wine tap and cooler is similar to the 282997 Princess wine tap and cooler. The 282998 Princess wine tap and cooler is additionally supplied with a liquid reservoir. The liquid reservoir has been designed for liquids such as water and soft drinks. It is recommended to switch on the appliance one hour before use and to cool down liquids in the refrigerator before pouring liquids into the liquid reservoir. Note: The liquid reservoir is not suitable for storing drinks for a long period (less than 48 hours). 11. Liquid reservoir 12. Liquid tap 13. Liquid reservoir cover Assemblage Monteren van het vloeistofreservoir (fig. 1, 2 & 6) • Verwijder het deksel (1) voor de bovenzijde. • Verwijder het deksel (4) voor de vloeistoftap. • Monteer het vloeistofreservoir (11) met de vloeistoftap (12) in de opening in de voorzijde van het apparaat. • Monteer het deksel (4) voor de vloeistoftap. • Monteer het deksel (1) voor de bovenzijde. Gebruik Assembly Vullen van het vloeistofreservoir (fig. 7) Mounting the liquid reservoir (fig. 1, 2 & 6) Het vloeistofreservoir heeft een maximale capaciteit van 3,0 liter. • Verwijder het deksel (13) van het vloeistofreservoir (11) door het deksel linksom te draaien. • Vul het vloeistofreservoir (11) met de gewenste hoeveelheid vloeistof. • Monteer het deksel (13) op het vloeistofreservoir (11) door het deksel rechtsom te draaien. • Remove the main cover (1). • Remove the tap cover (4). • Mount the liquid reservoir (11) with the liquid tap (12) in the opening in the front of the appliance. • Mount the tap cover (4). • Mount the main cover (1). Use Filling the liquid reservoir (fig. 7) Reiniging en onderhoud The liquid reservoir has a maximum capacity of 3.0 litres. • Remove the cover (13) from the liquid reservoir (11) by turning the cover counterclockwise. • Fill the liquid reservoir (11) with the required quantity of liquid. • Mount the cover (13) to the liquid reservoir (11) by turning the cover clockwise. Reinigen van het vloeistofreservoir Het vloeistofreservoir moet in de volgende situaties worden gereinigd: - Het vloeistofreservoir is leeg na gebruik. - Het vloeistofreservoir wordt met een andere vloeistof gevuld dan de vorige vloeistof. - Het vloeistofreservoir wordt na een lange periode weer gebruikt. • Controleer het vloeistofreservoir op mogelijke lekkage. • Verwijder het deksel van het vloeistofreservoir. • Maak het vloeistofreservoir leeg. • Reinig het deksel van het vloeistofreservoir in sop. 2