TAPR802
Fidelio B97
Soundbar 7.1.2
Registreer uw product voor ondersteuning op
www.philips.com/support
Handleiding
1 NL
Inhoud
1 Belangrijk 2
Veiligheid 2
Zorg voor het product 3
Zorg voor het milieu 3
Naleving 3
Hulp en ondersteuning 3
2
Uw apparaat 4
Verpakkingsinhoud 4
Hoofdtoestel 4
Afstandsbediening 5
Afneembare draadloze
surround-luidspreker 6
Draadloze subwoofer 6
Connectors 7
3 Verbinden en installeren 8
Plaatsing 8
Sluit aan op de tv 9
Sluit de tv of digitale apparaten
aan via HDMI 9
Sluit audio aan van de tv of
andere apparaten 10
Sluit aan op de netspanning 10
Koppelen met de subwoofer 10
Koppel met afneembare
draadloze surround-luidsprekers 11
Laad de afneembare draadloze
surround-luidsprekers op 11
Verbinden met Wi-Fi
(draadloze bediening) 12
4
Uw apparaat gebruiken 14
Plaats batterijen voordat u de
afstandsbediening gebruikt 14
Pas het volume aan 14
Kies uw geluidsbron 14
Dolby Atmos
®
15
Speel audio af via Bluetooth 16
MP3-speler 17
Play-Fi multi-room 17
Chromecast(audio) / AirPlay2 /
Alexa 3PDA 17
Luister naar Spotify 17
5 Instellingen 18
Pas het luidsprekerniveau aan 18
Stel de helderheid van het
display in 18
Automatische stand-by 18
Fabrieksinstellingen toepassen 18
6 Update software 19
Update software via Wi-Fi 19
Update via USB 19
7 Monteer uw apparaat aan de
wand 20
Monteer het hoofdtoestel aan
de wand 20
8 Specicaties 21
9 Problemen oplossen 22
2 NL
1 Belangrijk
Lees en begrijp alle instructies voordat u het
product gebruikt. Als schade wordt veroorzaakt
door het niet volgen van instructies, vervalt de
garantie.
Veiligheid
Gevaar voor elektrische schok of brand!
• Zorg ervoor dat alle apparaten zijn
losgekoppeld van het stopcontact voordat u
verbindingen maakt of wijzigt.
• Stel het apparaat en de accessoires nooit
bloot aan regen of water. Plaats nooit
voorwerpen met vloeistof, zoals vazen, in
de buurt van het product. Als er vloeistof
op of in het product is gemorst, trekt u de
stekker onmiddellijk uit het stopcontact.
Neem contact op met klantenservice om het
apparaat te laten controleren.
• Plaats het product en de accessoires
nooit in de buurt van open vuur of andere
warmtebronnen, inclusief direct zonlicht.
• Steek nooit voorwerpen in de
ventilatieopeningen of andere openingen van
het product.
• Als de netstekker of een apparaatkoppeling
wordt gebruikt als ontkoppelapparaat,
moet het ontkoppelapparaat gemakkelijk te
bedienen blijven.
• Batterijen (batterijpakket of geïnstalleerde
batterijen) mogen niet worden blootgesteld
aan extreme hitte zoals zonlicht, vuur en
dergelijke.
• Haal de stekker uit het stopcontact tijdens
onweer.
• Trek altijd aan de stekker en nooit aan de
kabel wanneer u het netsnoer loskoppelt.
• Gebruik het product niet in overmatig warme
ongevingen.
Kortsluitings- of brandgevaar!
• Zie het typeplaatje aan de achterkant of
onderkant van het product voor identicatie
en leveringsclassicaties.
• Voordat u het apparaat op het stopcontact
aansluit, moet u controleren of dat de
voedingsspanning overeenkomt met de
waarde aangegeven op achterkant of
onderkant van het apparaat. Sluit het product
nooit aan op een stopcontact als het voltage
anders is.
Gevaar voor letsel of schade aan dit product!
• Voor wandmontage moet het apparaat
correct aan de muur worden bevestigd
in overeenstemming met de installatie-
instructies. Gebruik alleen de meegeleverde
wandbeugel (indien beschikbaar). Onjuiste
wandmontage kan leiden tot ongevallen,
letsel of schade. Neem contact op met
Klantenservice als u vragen hebt.
• Plaats het product of andere voorwerpen
nooit op netsnoeren of op andere elektrische
apparatuur.
• Als het product wordt vervoerd bij
temperaturen onder 5 °C, pak het product dan
uit en wacht tot de temperatuur overeenkomt
met kamertemperatuur voordat u het
apparaat aansluit op het stopcontact.
• Onderdelen van dit product kunnen van
glas zijn gemaakt. Wees voorzichtig om
verwondingen en schade te voorkomen.
Risico op oververhitting!
• Installeer dit product nooit in een besloten
ruimte. Laat altijd een ruimte van minstens
10 centimeter rond het product vrij voor
ventilatie. Zorg ervoor dat gordijnen of andere
objecten de ventilatieopeningen op het
product niet blokkeren.
Waarschuwing voor batterijen!
• Gebruik geen batterijen door elkaar (oud en
nieuw of koolstof en alkaline, enz.).
• Er bestaat ontplongsgevaar als batterijen
verkeerd worden vervangen. Vervang alleen
door hetzelfde of een equivalent type.
• Verwijder de batterijen als ze leeg zijn of als
de afstandsbediening langere tijd niet wordt
gebruikt.
• Batterijen bevatten chemische stoen
en moeten op de juiste manier worden
weggegooid.
Voorkom dat kinderen de batterijen kunnen
inslikken!
• Het apparaat/de afstandsbediening kan een
AAA-batterij bevatten. Voorkom dat kinderen
de batterij inslikken. Houd de batterij te allen
tijde buiten het bereik van kinderen! Als
een knoopcelbatterij wordt ingeslikt, kan dit
ernstig letsel of de dood tot gevolg hebben.
Ernstige inwendige brandwonden kunnen
binnen twee uur na inname optreden.
• Zoek onmiddellijk medische hulp als u
vermoedt dat een batterij is ingeslikt of op
andere manier met het inwendige lichaam in
contact komt.
• Wanneer u de batterijen vervangt, moet u alle
nieuwe en gebruikte batterijen altijd buiten
3 NL
bereik van kinderen houden. Zorg ervoor dat
het batterijvak volledig is gesloten nadat u de
batterij hebt vervangen.
• Stop met het gebruik van het apparaat als
het batterijcompartiment niet volledig kan
worden gesloten. Buiten het bereik van
kinderen houden en contact opnemen met
de fabrikant
Dit is een KLASSE II-apparaat met
dubbele isolatie en zonder beschermende
aardeaansluiting.
~
Wisselspanning
Gebruik alleen voeding die in de
gebruikershandleiding worden vermeld.
Zorg voor het product
Gebruik alleen een microvezeldoek om het
product te reinigen.
Zorg voor het milieu
Verwijdering van uw oude product en batterij
Uw product is ontworpen en vervaardigd met
hoogwaardige materialen en componenten, die
kunnen worden gerecycled en opnieuw kunnen
worden gebruikt.
Dit symbool op een product betekent dat
het product valt onder de Europese Richtlijn
2012/19/EU.
Dit symbool betekent dat het product batterijen
bevat die onder de Europese Richtlijn 2013/56/
EU vallen en niet bij het normale huishoudelijke
afval mogen worden weggegooid.
Houd u aan de plaatselijke regels voor
gescheiden inzameling van elektrische en
elektronische producten en batterijen. Volg de
plaatselijke regels en geef het apparaat en de
batterijen niet mee met het normale huisvuil.
Correcte verwijdering van oude producten
en batterijen helpt negatieve gevolgen voor
het milieu en de menselijke gezondheid te
voorkomen.
Verwijdering van de wegwerpbatterijen
Lees het gedeelte over de plaatsing van de
batterij voor informatie over het verwijderen van
wegwerpbatterijen.
Naleving
Dit product voldoet aan de radiostoringseisen
van de Europese Gemeenschap.
TP Vision Europe B.V. verklaart dat dit product
voldoet aan de essentiële vereisten en andere
relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU.
U vindt de conformiteitsverklaring op www.p4c.
philips.com.
Hulp en ondersteuning
Ga voor uitgebreide online ondersteuning naar
www.philips.com/support:
• download de gebruikershandleiding en de
snelstartgids
• bekijk video-tutorials (alleen beschikbaar voor
geselecteerde modellen)
• vind antwoorden op veelgestelde vragen
(FAQ's)
• email ons als u vragen hebt
• chat met onze klantenservice.
Volg de instructies op de website om uw
taal te selecteren en voer vervolgens uw
productmodelnummer in.
U kunt ook contact opnemen met Consumer
Care in uw land. Noteer het modelnummer en
het serienummer van uw product voordat u
contact opneemt. U vindt deze informatie op de
achterkant of onderkant van uw product.
4 NL
2
Uw apparaat
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom
bij Philips! Als u volledig wilt proteren van
de ondersteuning die Philips biedt (bijv.
kennisgeving van productsoftware-upgrade),
registreer uw product dan op www.philips.com/
support.
Verpakkingsinhoud
Controleer en identiceer de inhoud van de
verpakking:
• Soundbar x1
• Afneembare draadloze surround-luidspreker
x2
• Draadloze subwoofer x1
• Afstandsbediening x1
• AAA-batterijen x2
• Netsnoeren* x2
• Voedingsadapter x1
• Wandmontage kit (wandbeugel x4,
schroef x10, plug x6)
• Snelstartgids
• Garantiebewijs
• Veiligheidsblad
• Montagehandleiding
* Het aantal netsnoeren en het stekkertype
verschillen per regio.
Hoofdtoestel
Dit gedeelte bevat een overzicht van de
hoofdeenheid.
3
4
2
1
5
6
a +/-(Volume)
Volume verhogen of verlagen.
b (Afspelen/Pauzeren)
Afspelen, pauzeren of hervatten bij gebruik
van Bluetooth.
c (Bron)
• Druk hierop om een invoerbron voor dit
product te selecteren.
d (Standby Aan)
• Kort indrukken: In-/uitschakelen (semi-
standby)
• Lang indrukken (5 sec): Uitschakelen
(Eco stand-by)
e Displaypaneel
f Voeding en Wi-Fi LED-indicator
Kleur LED-
indicator
Display
Paneel
Voedingstatus Wi-Fi-netwerk Beschikbare bronnen
Wit Uit Eco-standby Losgekoppeld Alle bronnen zijn uitgeschakeld.
Amber Uit Semi-standby Verbonden Play-Fi, Chromecast(Audio), AirPlay2,
Alexa 3PDA & Spotify Connect
(Deze bronnen zijn actief op de
achtergrond.)
Amber
(knipperend)
Aan Inschakelen Verbinden HDM1, HDMI2, E-ARC(ARC), OPTICAL &
BT
Amber Aan Inschakelen Verbonden Alle bronnen zijn klaar voor gebruik.
5 NL
Afstandsbediening
Dit gedeelte bevat een overzicht van de
afstandsbediening.
3
4
2
1
5
6
8
9
7
a (Standby Aan)
• Kort indrukken: In-/uitschakelen (semi-
standby)
• Lang indrukken (5 sec): Uitschakelen
(Eco stand-by)
b (Bron)
Selecteer een invoerbron voor dit apparaat.
• HDMI 1: Schakel uw bron over naar de
HDMI IN 1-aansluiting.
• HDMI 2: Schakel uw bron naar de HDMI
IN 2-aansluiting.
• E-ARC: Schakel uw bron naar de HDMI
E-ARC- of ARC-verbinding.
• OPTICAL: Schakel de audiobron naar de
optische verbinding.
• AUDIO IN:
Schakel uw audiobron naar
de AUDIO IN-aansluiting (3,5 mm-
aansluiting).
• BT: Schakel naar Bluetooth-modus.
Opmerking
Play-Fi multi-room, Chromecast (audio),
AirPlay2, Alexa 3PDA en Spotify Connect worden
op de achtergrond uitgevoerd wanneer Wi-Fi is
verbonden. Ze worden geselecteerd en bestuurd
door het respectievelijke uitzendapparaat/APP.
c Navigation buttons
• Omhoog: Verhoog het volume of
selecteer het vorige item in het menu.
• Omlaag: Verlaag het volume of selecteer
het volgende item in het menu.
• Links: Ga naar het vorige nummer in de
afspeelmodus of selecteer een niveau
lager in de menumodus.
• Rechts: Ga naar de volgende track in de
afspeelmodus of selecteer een niveau
hoger in de menumodus.
• Midden: Afspelen, pauzeren of hervatten
in afspeelmodus. Keuze bevestigen.
d (Menu)
Open het menu algemene instellingen.
SUB Versterkingsregeling
subwoofer
CTR Relatief volumeniveau
middenluidsprekers
SIDE L Relatief volumeniveau van
linker luidspreker
SIDE R Relatief volumeniveau van
rechter luidspreker
DIM Helderheidsniveau
weergeven
DISP Display automatisch uit
BT PAIR Start BT-koppeling (alleen
BT-bron)
UPGRADE Firmware-upgrade via USB
e (Equalizer)
Selecteer surround sound-modi (Film /
Muziek / Spraak / Sport / Aangepast).
MOVIE Vooraf ingestelde EQ voor
lm
MUSIC Vooraf ingestelde EQ voor
muziek
VOICE Vooraf ingestelde EQ voor
nieuws of talkshows
SPORT Vooraf ingestelde EQ voor
sportprogramma
CUSTOM Gebruikersspecieke EQ
(bediend in Philips Sound-
app)
6 NL
f
Selecteer een hoogte-eectniveau voor
Dolby Atmos.
g (Sound)
Selecteer geluidsinstellingen (Surround/
DRC/IMAX/Dialogue/Bass/Treble/Sync).
SUR Surround sound-opties
DRC Dynamisch bereikcontrole
IMAX IMAX-modusopties
DLG CTRL Dialoogniveau aanpassen
(alleen voor DTS-X)
BASS Pas het basniveau aan voor de
vooraf ingestelde EQ
TREBLE Pas het treble-niveau aan voor
de vooraf ingestelde EQ
SYNC Pas de vertraging van de
audio- en videosynchronisatie
aan (alleen HDMI)
h
Verlaat de instellingen.
i
Dempen of volume herstellen.
Afneembare draadloze
surround-luidspreker
Dit apparaat wordt geleverd met twee
afneembare draadloze surround on demand-
luidsprekers (links en rechts).
2
3
1
a Speaker LED
• Knippert wit als de draadloze luidspreker
niet draadloos is verbonden met het
hoofdapparaat.
• Licht wit op wanneer de draadloze
luidspreker draadloos is verbonden met
het hoofdtoestel, of wanneer de batterij
vol is of meer als meer dan 20% resteert.
• Knippert rood als de batterijcapaciteit
minder dan 20% is.
• Knippert 5 seconden rood en gaat
vervolgens uit als de batterijcapaciteit
minder dan 10% is.
• Licht rood op wanneer de draadloze
luidspreker wordt opgeladen (alleen
voor de draadloze luidsprekers die in het
hoofdtoestel zijn gedockt).
b USB-C charging port
Sluit aan op een externe USB-C-
voedingsadapter (niet meegeleverd) voor
langer afneembaar gebruik.
c Power button
• Indrukken om de draadloze luidspreker
in te schakelen als deze automatisch
naar stand-by gaat.
• Houd ingedrukt om de draadloze
luidspreker in de stand-by te zetten.
Draadloze subwoofer
Dit product wordt geleverd met een draadloze
subwoofer.
2
1
3
CONNECT
AC MAINS~
a CONNECT (Aansluiten)
Houd 5 seconden ingedrukt om
de koppelingsmodus tussen het
hoofdapparaat en de subwoofer te
openen.
b Subwoofer indicator
• Als de stroom is ingeschakeld, licht de
indicator op.
• Tijdens draadloze koppeling tussen de
subwoofer en het hoofdtoestel knippert
de indicator wit.
• Als het koppelen is gelukt, blijft de
indicator continu branden.
• Als het koppelen mislukt, knippert de
witte indicator langzaam.
• Als de draadloze verbinding gedurende
1 minuut is verbroken, gaat de indicator
uit.
7 NL
c AC MAINS~
Sluit aan op de netspanning.
Connectors
Dit gedeelte bevat een overzicht van de
aansluitingen die beschikbaar zijn op het
hoofdtoestel.
4
1
2
3
5
6
a DC IN
Sluit aan op de netspanning.
b AUDIO IN
Sluit aan op een audio-uitgang (3,5 mm-
aansluiting) op een apparaat.
c OPTICAL IN
Sluit aan op een optische audio-uitgang op
de tv of een digitaal apparaat.
d USB (For service)
Aansluiting voor een USB-ashdrive om de
software van dit apparaat te upgraden.
e HDMI OUT (eARC/ARC)
Sluit aan op de HDMI (eARC/ARC)-ingang
op de tv.
f HDMI IN 1 / HDMI IN 2
Sluit aan op de HDMI-uitgang van een
digitaal apparaat.
8 NL
3 Verbinden en
installeren
Dit gedeelte helpt u het apparaat op een tv of
andere apparaten aan te sluiten en vervolgens
in te stellen. Raadpleeg de snelstartgids voor
informatie over de basisaansluitingen van dit
apparaat en accessoires.
Opgelet
• Zie het typeplaatje aan de achterkant of
onderkant van het product voor identicatie
en leveringsclassicaties.
• Zorg ervoor dat alle apparaten zijn
losgekoppeld van het stopcontact voordat u
verbindingen maakt of wijzigt.
Plaatsing
Plaats de subwoofer op minstens 1 meter
afstand van het hoofdapparaat en 10 centimeter
van de muur.
Voor het beste geluidseect plaatst u alle
luidsprekers in de zitpositie en op oorhoogte
(zittend).
10 cm/4"
1 m/
3 ft
SUBWOOFER
REAR L REAR R
Opmerking
Surroundgeluid is afhankelijk van factoren
zoals de vorm en grootte van de kamer,
het type muur en plafond, ramen en
reecterende oppervlakken en de akoestiek
van de luidsprekers. Experimenteer met de
luidsprekerposities om de optimale instelling
voor u te vinden.
Volg deze algemene richtlijnen voor het
plaatsen van luidsprekers.
1 Zitpositie: Dit is het midden van uw
luistergebied.
2 Plaats het hoofdtoestel voor de zitplaats.
3 REAR L (links achter) and REAR R (rechts
achter): Plaats de afneembare draadloze
surround luidsprekers links en rechts
van uw zitpositie, in lijn daarmee of iets
erachter.
4 SUBWOOFER (subwoofer): Plaats de
subwoofer minimaal 1 meter links of rechts
van de tv. Laat ongeveer 10 centimeter
afstand tot de muur.
Dock de afneembare draadloze
surround-luidsprekers
U kunt ook de afneembare draadloze linker- en
rechterluidsprekers in het hoofdtoestel plaatsen
om naar audio te luisteren, bijvoorbeeld om tv-
programma's en nieuws te bekijken.
9 NL
3 Druk herhaaldelijk op de bronknop totdat
E-ARC wordt weergegeven op het display.
Opmerking
• Uw tv moet de HDMI-CEC- en ARC-functie
ondersteunen en u moet deze inschakelen.
• 100% interoperabiliteit met alle HDMI-CEC-
apparaten is niet gegarandeerd.
• Alleen HDMI 2.1-compatibele kabels kunnen
de eARC-functie ondersteunen.
• Als uw tv niet compatibel is met HDMI ARC,
sluit u een audiokabel aan om via dit apparaat
naar tv-audio te luisteren.
Sluit de tv of digitale
apparaten aan via HDMI
Als uw tv niet compatibel is met HDMI ARC,
sluit u de SoundBar aan op de tv via een
standaard HDMI-verbinding. U kunt ook een
digitaal apparaat, zoals een settopbox, dvd-/
blu-rayspeler of gameconsole, op dit apparaat
aansluiten met een HDMI-verbinding. Wanneer
u de apparaten op deze manier aansluit en een
bestand of game speelt, wordt de
• video automatisch weergegeven op uw tv, en
• audio wordt automatisch afgespeeld op dit
apparaat.
1 Gebruik een high speed HDMI-kabel om
de HDMI OUT connector op uw digitale
apparaat te verbinden met de HDMI IN 1/2
connector op dit apparaat.
2 Verbind dit product met de tv via HDMI OUT
.
Als de tv niet compatibel is met HDMI CEC,
selecteert u de correcte video-ingang op
uw tv.
3 Schakel de HDMI-CEC-functie in op
het aangesloten apparaat. Zie de
gebruikershandleiding van het apparaat
voor details.
HDMI IN
HDMI OUT
HDMI 1 / HDMI2
TV
TV
HDMI OUT
(eARC/ARC)
Blu-ray Player/DVD Player
Recorder / Set-top Box...
Sluit aan op de tv
Sluit dit apparaat aan op uw tv. U kunt luisteren
naar de audio van tv-programma's via de
soundbar-luidspreker. Gebruik de verbinding
met de beste kwaliteit die beschikbaar is op uw
soundbar-luidspreker en tv.
Verbnd met de tv via HDMI
(ARC/eARC)
Dit product ondersteunt HDMI met eARC
(Enhance Audio Return Channel). eARC is een
nieuwe functie gestandaardiseerd door HDMI
2.1 en ondersteunt de nieuwste audioformaten
naast audioformaten die worden ondersteund
met bestaande ARC (Audio Return Channel).
Als uw tv compatibel is met HDMI eARC, kunt
u luisteren naar tv-audio die ARC niet kan
overbrengen, zoals Dolby Atmos-Dolby TrueHD
en DTS: X, of meerkanaals LPCM-inhoud, met
behulp van een enkele HDMI-kabel.
Wat u nodig hebt
• Een high-speed HDMI-kabel.
• Ondersteuning door uw tv van HDMI ARC en
HDMI-CEC (zie de gebruikershandleiding van
de tv voor details).
• Bij sommige tv-modellen moet u de
externe luidsprekeruitgang activeren via
het menu voor tv-instellingen (zie de
gebruikershandleiding van de tv voor details).
TV
HMDI IN
(eARC/ARC)
(eARC/ARC)
1 Gebruik een high speed HDMI-kabel om
de HDMI OUT connector op dit product te
verbinden met de HDMI ARC connector
op uw tv.
• De HDMI ARC connector op de tv kan
een andere naam hebben. Raadpleeg
de gebruikershandleiding van de tv voor
meer informatie.
2 Schakel op uw tv de HDMI-CEC-functie in.
Zie de gebruikershandleiding van de tv voor
meer informatie.
10 NL
1 Gebruik een analoge kabel om de AUDIO
IN connector op dit apparaat aan te sluiten
op de AUDIO OUT connector of analoge
audio-uitgangen (rood en wit) op tv of
andere apparaten.
2 Druk herhaaldelijk op de bronknop tot
AUDIO IN wordt weergegeven op het
display.
Sluit aan op de
netspanning
• Zorg ervoor dat u alle andere aansluitingen
hebt gemaakt voordat u het netsnoer aansluit.
• Risico op beschadiging van het apparaat!
Controleer of de voedingsspanning
overeenkomt met de spanning die op
de achterkant of onderkant van de
hoofdapparaat is aangegeven.
• Sluit het netsnoer aan op de DC-aansluiting
van het apparaat en vervolgens op een
stopcontact.
• Sluit het netsnoer aan op de AC~ aansluiting
van de subwoofer en vervolgens op een
stopcontact.
Koppelen met de
subwoofer
Automatische koppeling
De draadloze subwoofer maakt automatisch
een koppeling met het hoofdtoestel voor
een draadloze verbinding wanneer u het
hoofdtoestel en de subwoofer inschakelt.
Bepaal de status op basis van de draadloze
subwoofer-indicator.
LED-functies Status
Snel knipperend Subwoofer in
koppelingsmodus
Continu aan Verbonden/koppelen gelukt
Langzaam
knipperend
Verbinden/koppelen mislukt
Opmerking
• Druk niet op de CONNECT (Verbinden)-knop
aan de achterkant van de subwoofer, behalve
voor handmatig koppelen.
Sluit audio aan van de tv
of andere apparaten
Speel audio af vanaf tv of andere apparaten via
dit apparaat.
Gebruik de verbinding van de beste kwaliteit die
beschikbaar is op uw tv, soundbar en andere
apparaten.
Opmerking
• Als dit apparaat en de tv zijn verbonden via
HDMI ARC, is een audioverbinding niet vereist.
Optie 1: Verbind audio via een
digitale optische kabel
TV
1 Gebruik een optische kabel om de
OPTICAL IN connector op dit product aan
te sluiten op de OPTICAL OUT connector
op de tv of andere apparaten.
• De digitale optische connector kan het
label OPTICAL OUT, SPDIF of SPDIF OUT
hebben.
2 Druk herhaaldelijk op de bronknop tot
OPTICAL wordt weergegeven op het
display.
Optie 2: Sluit audio aan via een
analoge audiokabel
AUDIO OUT
RL
11 NL
met het hoofdtoestel voor draadloze verbinding
wanneer u het hoofdtoestel en de draadloze
luidsprekers inschakelt.
Handmatig koppelen
Als er geen audio uit de afneembare draadloze
surround-luidsprekers te horen is, koppelt u de
draadloze luidsprekers handmatig.
1 Schakel het hoofdapparaat en de
draadloze luidsprekers in.
» Als de verbinding met het apparaat
wordt verbroken, knippert de LED op
de draadloze luidspreker rood.
2 Plaats de draadloze linker- en
rechterluidsprekers in het hoofdtoestel om
automatisch te koppelen.
» Als het koppelen lukt, verschijnt SL
PAIRED (surround linker luidspreker)
en SR PAIRED (surround rechter
luidspreker) op het display.
3 Als het koppelen mislukt, plaats de
draadloze luidsprekers dan opnieuw in het
hoofdtoestel.
Laad de afneembare
draadloze surround-
luidsprekers op
Als de draadloze linker / rechter surround-
luidspreker is losgekoppeld van het
hoofdtoestel, wordt het batterijniveau
aangegeven door de LED op de luidspreker.
• Licht wit op: volle batterij of meer dan 20%
resterende capaciteit
• Knippert rood: batterij bijna leeg, minder dan
20% resterende capaciteit
• Knippert rood en gaat uit: bijna leeg, minder
dan 10% resterende capaciteit
Handmatig koppelen
Als er geen geluid uit de subwoofer te horen is,
koppel de subwoofer dan handmatig.
1 Koppel zowel het hoofdapparaat als de
subwoofer los van het stopcontact en sluit
ze na 3 minuten weer aan.
2 Houd de CONNECT (Verbinden) knop
op de achterkant van de subwoofer
5 seconden ingedrukt.
3 Houd op het hoofdtoestel of de
afstandsbediening 5 seconden ingedrukt
om het hoofdtoestel in Eco stand-by te
schakelen.
4 Druk op op het apparaat of de
afstandsbediening om het apparaat in te
schakelen.
» De witte indicator op de subwoofer
knippert snel en SBW PAIRING wordt
weergegeven op het display.
» Als het koppelen is gelukt, licht de witte
indicator op de subwoofer op en SBW
PAIRED wordt weergegeven op het
display.
5 Als het koppelen mislukt, wordt CHK SBW
weergegeven op het display. Herhaal
bovenstaande stappen.
Opmerking
• De subwoofer moet zich binnen 6 meter van
het hoofdtoestel in een open ruimte bevinden
(hoe dichterbij, hoe beter).
• Verwijder eventuele obstakels tussen de
subwoofer en het hoofdapparaat.
• Als de draadloze verbinding opnieuw mislukt,
controleer dan of er een conict is of sterke
interferentie in de omgeving (bijv. interferentie
van een elektronisch apparaat). Verwijder ze
en probeer het opnieuw.
• Als de draadloze verbinding of koppeling
1 minuut duurt, gaat de subwoofer
automatisch naar stand-by en gaat de LED op
de subwoofer uit.
Koppel met afneembare
draadloze surround-
luidsprekers
De afneembare draadloze surround-
luidsprekers worden automatisch gekoppeld
12 NL
5
Start de Philips Sound app powered by
DTS Play-Fi. Volg de instructies in de app
om dit apparaat met uw Wi-Fi-netwerk te
verbinden.
» Als de verbinding tot stand is gebracht,
wordt PLAY-FI weergegeven op het
display.
Opmerking
Alleen voor iOS-versie
Het Wi-Fi-netwerk dat door de iPhone
wordt gebruikt, moet tijdelijk worden
overgeschakeld naar Play-Fi-apparaat AP
en de Philips Sound app moet opnieuw
worden gestart om de Wi-Fi-installatie van
het apparaat te voltooien. Zie onderstaande
stappen:
• Ga naar Instellingen. • Selecteer Wi-Fi-
instelling.
• Selecteer het Play-
Fi-apparaat in de
Wi-Fi-conguratie.
• Ga terug naar de
Philips Sound app
om door te gaan
met de installatie.
6 Nadat de Wi-Fi-verbinding gemaakt is,
stopt de Wi-Fi-LED-indicator op voorkant
van het apparaat met knipperen en blijft
continu branden. Nadat u dit product op
uw Wi-Fi-netwerk heeft geïnstalleerd, kunt
u het bedienen vanaf elke smartphone of
tablet op hetzelfde netwerk.
» Wanneer u de app gebruikt om muziek
af te spelen, wordt op het display
PLAY-FI weergegeven.
1 Plaats uw draadloze luidsprekers in het
apparaat om op te laden.
2 Schakel het hoofdtoestel in.
» Tijdens het opladen licht de LED op de
draadloze luidspreker rood op.
» Als de batterij volledig is opgeladen,
gaat de LED op de draadloze
luidspreker uit.
Opmerking
• U kunt de draadloze speakers ook opladen
via de usb-c oplaadpoort met een usb-c
oplaadkabel.
• Het kan ongeveer 2 uur duren om de
draadloze luidsprekers volledig op te laden.
• De batterijprestaties zijn afhankelijk van
diverse factoren, waaronder volume,
geluidsinstelling en afgespeelde media.
Verbinden met Wi-Fi
(draadloze bediening)
(Voor iOS- en Android-versie)
Door dit toestel en mobiele apparaten (zoals
iPad, iPhone, iPod touch, Android-telefoons,
enz.) met hetzelfde Wi-Fi-netwerk te verbinden,
kunt u de Philips Sound-app powered by DTS
Play-Fi gebruiken om de soundbar te bedienen
om naar audiobestanden te luisteren.
1 Verbind de telefoon of tablet met hetzelfde
Wi-Fi-netwerk waarmee u de soundbar wilt
verbinden.
2 Download en installeer de Philips Sound
app powered by DTS Play-Fi op uw
apparaat.
* Zorg ervoor dat uw router is ingeschakeld
en correct werkt.
3 Houd de (Wi-Fi)-knop aan de achterkant
van de apparaat 8 seconden ingedrukt om
de Wi-Fi-verbinding in te schakelen.
» Wacht totdat de luidspreker een tweede
toon maakt en laat de knop los.
4 Wacht tot de Wi-Fi LED-indicator op de
voorkant van het apparaat verandert van
snel naar langzaam knipperen. Wanneer
het langzaam begint te knipperen, geeft
dit aan dat de luidspreker naar de Wi-Fi-
instelmodus schakelt.
13 NL
7
Na het maken van de verbinding kunt
u de apparaatnaam wijzigen. Er zijn
verschillende namen om uit te kiezen of
u kunt een naam kiezen via Aangepaste
naam onder aan in de namenlijst. Anders
gebruik het de standaardnaam.
8 Na aansluiting kan dit product een
software-update uitvoeren.
» Upgrade naar de nieuwste software
wanneer het apparaat de eerste keer
wordt geïnstalleerd. De software-
upgrade kan enkele minuten duren.
Koppel uw luidspreker niet los, schakel
uw apparaat niet uit en verbreek de
netwerkaansluiting niet tijdens de
update.
AirPlay-installatie
Gebruik AirPlay om de Wi-Fi-verbinding tussen
iOS-apparaat (iOS7 of hoger) en soundbar tot
stand te brengen.
1 iOS-apparaat: Instellingen> Wi-Fi> selecteer
thuisnetwerk [Play-Fi-apparaat (xxxxxx)].
2 Start de Philips Sound app powered by
DTS Play-Fi. Volg de instructies in de app
om dit apparaat met uw Wi-Fi-netwerk te
verbinden.
» Nadat de Wi-Fi-verbinding gemaakt
is, stopt de Wi-Fi-LED-indicator
op voorkant van het apparaat met
knipperen en blijft continu branden.
Nadat u dit product op uw Wi-Fi-
netwerk heeft geïnstalleerd, kunt u het
bedienen vanaf elke smartphone of
tablet op hetzelfde netwerk.
» Wanneer u de app gebruikt om muziek
af te spelen, wordt op het display
PLAY-FI weergegeven.
3 Na het maken van de verbinding kunt
u de apparaatnaam wijzigen. Er zijn
verschillende namen om uit te kiezen of
u kunt een naam kiezen via Aangepaste
naam onder aan in de namenlijst. Anders
gebruik het de standaardnaam.
4 Na aansluiting kan dit product een
software-update uitvoeren.
» Upgrade naar de nieuwste software
wanneer het apparaat de eerste keer
wordt geïnstalleerd. De software-
upgrade kan enkele minuten duren.
Koppel uw luidspreker niet los, schakel
uw apparaat niet uit en verbreek de
netwerkaansluiting niet tijdens de
update.
Opmerking
• Na aansluiting kan het product een software-
update uitvoeren. Upgrade is vereist na de
eerste installatie. Zonder de upgrade kunnen
niet alle productfuncties beschikbaar zijn.
• Als de eerste installatie niet is gelukt, houdt u
de Wi-Fi-knop op de soundbar 8 seconden
ingedrukt totdat de tweede toon hoorbaar is
en de Wi-Fi-LED langzaam gaat knipperen.
Reset de Wi-Fi-verbinding, start de app
opnieuw en start de installatie opnieuw.
• Als u van het ene netwerk naar het andere wilt
overschakelen, moet u de verbinding opnieuw
tot stand brengen. Houd de Wi-Fi-knop van
de soundbar 8 seconden ingedrukt om de
Wi-Fi-verbinding te resetten.
WPS-modus
Als uw router Wi-Fi Protected Setup (WPS)
heeft, kunt u de verbinding tot stand brengen
zonder een wachtwoord in te voeren.
1 Houd de Wi-Fi-knop 4 seconden ingedrukt.
U hoort een toon en de Wi-Fi-LED begint
twee keer te knipperen.
2 Druk op de
WPS-knop op uw
router. De knop is
normaal gesproken
gemarkeerd met dit
WPS-logo.
3 Volg de instructies
in de Philips Sound app powered by DTS
Play-Fi om het koppelen te starten.
Opmerking
• WPS is niet standaard op alle routers. Als
uw router geen WPS heeft, gebruik dan de
standaard Wi-Fi-conguratie.
• Druk eenmaal op de Wi-Fi-knop als u de
WPS-modus wilt verlaten, anders wordt deze
automatisch na 2 minuten afgesloten.
WPS
14 NL
4
Uw apparaat
gebruiken
Dit gedeelte helpt u het apparaat te gebruiken
om media-inhoud van alle bronnen af te spelen.
Voordat u begint
• Maak de vereiste aansluitingen zoals
beschreven in de snelstartgids en de
gebruikershandleiding.
• Schakel dit apparaat naar de juiste bron voor
andere apparaten.
Plaats batterijen voordat
u de afstandsbediening
gebruikt
Open het klapje van het batterijvak, plaats
2 AAA-batterijen (1,5 V) met de juiste polariteit
en schuif het klepje terug op zijn plaats.
3
2
1
Pas het volume aan
Druk op +/- (Volume) om een volumeniveau te
verhogen of te verlagen.
• Druk op om het geluid te dempen op .
• Druk op om het geluid te herstellen nogmaals
op of druk op +/- (Volume).
Kies uw geluidsbron
Dit gedeelte helpt u bij het kiezen van het ideale
geluid voor uw video of muziek.
Vooraf ingestelde EQ-modi
Selecteer vooraf gedenieerde geluidsmodi voor
video of muziek naar eigen voorkeur.
Druk op op de afstandsbediening om een
vooraf ingestelde EQ-modus te selecteren.
• MOVIE: Creëer een surround-luisterervaring.
Ideaal om lms te kijken.
• MUSIC: Creëer tweekanaals of meerkanaals
stereogeluid. Ideaal om naar muziek te
luisteren.
• VOICE: Creëer een geluidseect om spraak
duidelijker en beter verstaanbaar maakt.
• SPORT: Creëer een sfeer alsof u
sportwedstrijd in een stadion bijwoont.
• CUSTOM: Pas het geluid aan op basis van uw
voorkeuren (bediend in de Philips Sound-
app: Instellingen> Fijnafstemming).
Aanpassing bas / hoge tonen
Wijzig de instellingen voor lage frequentie
(bas) en hoge frequentie (hoge tonen) van dit
product.
Druk herhaaldelijk op
en selecteer BASS of
TREBLE, en druk vervolgens op de linker en
rechter navigatieknoppen om het bas- of treble-
niveau te wijzigen.
De wijzigingen zijn werken in de modi FILM,
MUZIEK, SPRAAK en SPORT EQ.
IMAX Enhanced-modus
Druk herhaaledelijk op en selecteer IMAX,
en druk vervolgens op de linker en rechter
navigatieknoppen om de IMAX-modus in of uit
te schakelen.
Modus Functie
Automatisch De IMAX Enhanced-modus
wordt automatisch gedetecteerd
en ingeschakeld.
Aan De IMAX Enhanced-modus
is ingeschakeld, ook voor DTS
5.1-bitstreams.
Uit Schakel de IMAX Enhanced-
modus uit voor alle bitstreams.
15 NL
Surround-modus (SURR)
Druk herhaaldelijk op en selecteer SURR,
en druk vervolgens op de linker en rechter
navigatieknoppen om de opties voor de
surround-modus te selecteren.
• UPMX: Up-mixing-modus voor het
aansturen van uitvoer naar alle luidsprekers,
zelfs wanneer inhoud met audiokanalen
kleiner is dan de 5.1.2 (B95) of 7.1.2 (B97)
luidsprekerconguratie. Upmixtechnologie
van Dolby of DTS wordt toegepast volgens
het inhoudstype.
• STD: Standaardmodus voor het weergeven
van origineel geluid. De luidsprekeruitgangen
volgen de audiokanalen in inhoud. (Opmrking:
Als de audio-inhoud 2.0-kanaals is, zullen
alleen de linker- en rechterkanaalluidsprekers
en de subwoofer geluid weergeven. Gebruik
UPMIX als virtuele surround gewenst is.)
• A-I: De media-intelligentie-functie van Dolby
Atmos voor thuisaudio wordt gebruikt om de
stemverbetering of surroundeecten aan te
sturen.
Dynamic Range Control (DRC)
U kunt de regeling voor dynamische bereik
toepassen op Dolby- of DTS-bitstreams.
Druk herhaaldelijk op en selecteer DRC,
en druk vervolgens op de linker en rechter
navigatieknoppen om DRC in, uit of op
automatisch in te stellen.
Opmerking
• DRC is niet beschikbaar in de modus BT /
AUDIO IN / Play-Fi.
Dialoogbeheer (DLG CTRL)
De dialoogmodus verbetert de helderheid van
dialogen en zang in lms, tv-programma's en
podcasts door de toonbalans van dit apparaat
aan te passen.
Druk herhaaldelijk op en selecteer DLG
CTRL, en druk vervolgens op de linker en rechter
navigatieknoppen om het dialoogniveau aan te
passen.
Dit regelaar wordt alleen ondersteund in DTS:
X-stream.
Synchroniseer video en geluid
(SYNC)
Als de audio en video niet gesynchroniseerd
zijn, vertraag dan de audio zodat deze
overeenkomt met de video.
Druk herhaaldelijk op en selecteer SYNC,
en druk vervolgens op de linker en rechter
navigatieknoppen om de audio met de video te
synchroniseren.
Dolby Atmos
®
Naast horizontale distributie van 5-kanaals
audio, heeft dit apparaat ook ingebouwde
Dolby Atmos-compatibele luidsprekers als extra
audiokanalen om overheaddistributie van audio
te genereren voor een krachtige levering van
3D-geluid en meer realiteit.
2,8~3 m
0,7~0,8 m
2~3 m
Optimale instelling voor Dolby Atmos-geluid
• Plaats dit apparaat op een hoogte van 0,7 m
- 0,8 m.
• De plafondhoogte is 2,8 m- 3 m.
• De luisterafstand van dit product is 2 m-3 m.
• Plafond is niet gemaakt van
geluidsabsorberend materiaal.
• Bij voorkeur geen objecten (zoals verlichting
en decoraties) aan het plafond.
Dolby Atmos
®
is alleen beschikbaar in de HDMI-
modus. Raadpleeg "Verbinden met tv" voor
meer informatie over de verbinding. De beste
Dolby Atmos-eecten kunnen worden op de
twee onderstaande manieren worden bereikt.
Vanaf uw Blu-ray Disc-speler:
• Film met Dolby Atmos.
• Uw Blu-ray Disc-speler is verbonden met dit
apparaat via HDMI IN 1/2 connector.
16 NL
• Schakel op uw Blu-ray Disc-speler het
bitstream / raw-audioformaat in voor HDMI-
geluidsuitvoer.
• Een high-speed HDMI-kabel.
Vanaf uw tv:
• Film met Dolby Atmos.
• Uw tv ondersteunt Dolby Atmos bitstream /
raw output.
• Uw tv is via is verbonden met dit apparaat via
HDMI OUT connector.
• Een high-speed HDMI-kabel.
Opmerking
• De volledige Dolby Atmos-ervaring is alleen
beschikbaar als de soundbar is aangesloten
op de bron via een HDMI 2.0-kabel.
• De soundbar werkt wel als deze is aangesloten
via andere methoden (zoals een digitale
optische kabel), maar deze ondersteunen niet
alle Dolby-functies. Om volledige Dolby-
ondersteuning te garanderen, wordt u sterk
aangeraden om een HDMI-verbinding te
maken.
Geniet van Dolby Atmos-geluid
Druk op om een surround-
eectniveau in hoogte te selecteren dat
het beste bij uw persoonlijke smaak past, in
overeenstemming met uw omgeving.
• ATMOS 00: minimaal hoogte-eect.
• ATMOS 01: klein hoogte-eect.
• ATMOS 02: midden hoogte-eect.
• ATMOS 03: groot hoogte-eect.
Opmerking
• Voor niet-HDMI-verbindingen (zoals het
gebruik van Bluetooth, OPTICAL of AUDIO IN)
worden alleen surround-eecten van beperkte
hoogte gegenereerd.
Speel audio af via
Bluetooth
Verbind dit apparaat via Bluetooth met uw
Bluetooth-apparaat (zoals een iPhone, iPad,
Android-telefoon of Android-pad) om via
de luidsprekers van dit apparaat te luisteren
naar audiobestanden die op het aangesloten
apparaat zijn opgeslagen.
Opmerking
• Het maximale werkbereik tussen dit product
en een Bluetooth-apparaat is ongeveer
10 meter.
• Het streamen van muziek kan worden
gehinderd door obstakels zoals muren, een
metalen behuizing die het apparaat afdekt
of andere apparaten in de omgeving die op
dezelfde frequentie werken.
• Als u dit product met een ander Bluetooth-
apparaat wilt verbinden, verbreek dan eerst de
eventuele bestaande Bluetooth-verbinding.
1 Druk herhaaldelijk op de bronknop om het
hoofdtoestel naar de Bluetooth-modus te
schakelen en wacht tot het display BT PAIR
aangeeft om het koppelen te starten.
2 Schakel Bluetooth in op het Bluetooth-
apparaat, zoek naar en selecteer "Play-Fi
Device (XXXXXX)-BT" om verbinding te
maken.
» Als de Bluetooth-verbinding is
gemaakt, verschijnt BT CONNECTED
op het display.
» Als de verbinding mislukt, verschijnt BT
PAIR op het display.
3 Selecteer en speel audiobestanden of
muziek af op uw Bluetooth-apparaat.
4 Selecteer een andere bron om Bluetooth af
te sluiten.
17 NL
MP3-speler
Sluit een MP3-speler aan om uw
audiobestanden of muziek af te spelen.
Wat u nodig hebt
• Een MP3-speler
• Een 3,5 mm stereo audiokabel.
1 Sluit de mp3-speler met de 3,5 mm stereo-
audiokabel aan op de AUDIO IN connector
op dit apparaat.
2 Druk herhaaldelijk op de bronknop tot
AUDIO IN wordt weergegeven op het
display.
3 Druk op de knoppen op uw mp3-speler om
audiobestanden of muziek te selecteren en
af te spelen.
Play-Fi multi-room
Met Play-Fi ingebouwd, kan uw soundbar
synchroniseren of groeperen met meerdere
Play-Fi-compatibele luidsprekers voor muziek
in meerdere kamers, zodat u in elke kamer van
uw huis naar dezelfde muziek kunt luisteren of
naar verschillende nummers in verschillende
gedenieerde kamers. Deze worden allemaal
bestuurd door de Philips Sound app. De bron
wordt overgeschakeld naar Play-Fi zolang uw
soundbar is geselecteerd in de app.
Raadpleeg het gedeelte "Wi-Fi (draadloze
bediening)" om de Philips Sound app te
downloaden.
Ga naar play-.com voor meer informatie over
de werking van Play-Fi.
Chromecast(audio) /
AirPlay2 / Alexa 3PDA
Uw soundbar heeft functies die op de
achtergrond worden uitgevoerd en die
Chromecast (audio), AirPlay2 of Alexa 3PDA
ondersteunen. Wanneer Wi-Fi is verbonden,
kunt u op elk gewenst moment audio casten
vanaf overeenkomstige apparaten / apps. De
bron wordt automatisch omgeschakeld wanneer
de betreende streaming wordt gedetecteerd.
Luister naar Spotify
Gebruik uw telefoon, tablet of computer als
afstandsbediening voor Spotify. Kijk op spotify.
com/connect voor meer informatie.
18 NL
5 Instellingen
Pas het luidsprekerniveau
aan
Druk herhaaldelijk op om het
instellingenmenu te openen. Selecteer de
onderstaande luidsprekers en druk op de
linker en rechter navigatieknoppen om het
luidsprekerniveau aan te passen
• SUB (subwoofer)
• CTR XX (middenluidspreker)
• SIDE L XX (linker zijluidspreker)
• SIDE R XX (rechter zijluidspreker)
Stel de helderheid van het
display in
Druk herhaaldelijk op om het
instellingenmenu te openen, selecteer DIM en
druk op de linker en rechter navigatieknoppen
om het helderheidsniveau van het
weergavepaneel op dit apparaat aan te passen.
• HIGH (hoog)
• MID (medium)
• LOW (laag)
Display automatisch uit
Druk herhaaldelijk op om het
instellingenmenu te openen, selecteer DISP,
druk op de linker en rechter navigatieknoppen
en selecteer DISP ON of DISP OFF.
Automatische stand-by
Bij het afspelen van media vanaf een
aangesloten apparaat, schakelt dit product
automatisch over naar stand-by indien:
• gedurende 15 minuten geen bronknop wordt
ingedrukt, en
• geen audio-/videoweergave wordt
gedetecteerd vanaf een aangesloten
apparaat.
Fabrieksinstellingen
toepassen
Als dit apparaat niet reageert, kunt
u het apparaat terugzetten naar de
standaardinstellingen die in de fabriek zijn
geprogrammeerd.
Houd in de standby-modus de VOL +/-
knoppen op het hoofdtoestel 8 seconden
tegelijkertijd ingedrukt totdat RESET wordt
weergegeven on het display.
Wanneer het herstellen van de
fabrieksinstellingen is voltooid, wordt het
apparaat automatisch uitgeschakeld en
opnieuw opgestart.
19 NL
6 Update
software
Update uw product met de nieuwste software
om de beste functies en ondersteuning te
krijgen.
Update software via Wi-Fi
Twee delen van dit apparaat kunnen worden
bijgewerkt via Wi-Fi en Philips Sound App.
1 Play-Fi systeem
2 Audiosysteem (Firmware) - regelt alle
bedienings- en geluidsfuncties
Play-Fi systeem
Dit deel kan rechtstreeks worden bijgewerkt
met de Philips Sound app. Zodra het product
is verbonden met de app, zal het om een
update vragen als een nieuwere softwareversie
beschikbaar is. Volg de stappen op het scherm
om de update te voltooien. Dit gebeurt via
de draadloze verbinding en de updatetijd
vereist minder dan 10 minuten in normale
netwerkomstandigheden.
Audiosysteem (Firmware)
Dit deel kan worden bijgewerkt via de speciale
tool (PS Fine Tune) in het instellingenmenu
van Philips Sound App (instellingen> Fine
Tune / Update Firmware). Wanneer de update
beschikbaar is, wordt het downloadpictogram
weergegeven (zie de schermafbeelding van
de 2e app hieronder). Volg de stappen op het
scherm om de update te voltooien.
B97
Opgelet
• Tijdens de update moet de smartphone
worden ingeschakeld en in het updatescherm
blijven totdat het hele proces is voltooid.
• Dit kan 10-30 minuten duren en zorg ervoor
dat de update wordt uitgevoerd terwijl het
apparaat niet wordt gebruikt.
Update via USB
Opgelet
• Schakel de stroom niet uit en verwijder de
USB-ashdrive niet terwijl de software-
update wordt uitgevoerd, om schade aan het
apparaat te voorkomen.
• De upgradetijd kan ongeveer 8 minuten duren.
1 Controleer of een nieuwe softwareversie
beschikbaar is op www.philips.com/
support.
» Zoek uw model en klik op "Software en
stuurprogramma's".
2 Download de software naar een USB-stick.
» Pak het gedownloade bestand uit en
zorg ervoor dat de uitgepakte map de
naam "update.zip" heeft.
» Zet de map "update.zip" in de
hoofdmap.
3 Als het apparaat is ingeschakeld, sluit u het
USB-ashstation aan op de USB poort van
dit apparaat.
4 Houd de en VOL+ knoppen tegelijkertijd
3 seconden ingedrukt of selecteer
UPGRADE in het instellingenmenu.
» “FW UPG” (rmware upgrade) wordt
weergegeven op het display.
5 Wacht tot de upgrade is voltooid.
» Als de upgrade is voltooid, wordt dit
product automatisch uit- en weer
ingeschakeld.
20 NL
2 Bevestig de wandbeugel aan de wand met
de pluggen en schroeven.
3 Haak het apparaat aan de wandbeugel.
1
3
3.5-4mm/0.14”-0.16”
0.16”
>25mm/0.98”
1
3
2
2
3,5-4 mm/0,14"-0,16"
> 25 mm/0,98"
4 mm/
0,16"
~50 mm/2,0"
790 mm/31,1"
Monteer de afneembare draadloze
surround-luidsprekers (optioneel)
De afneembare draadloze surround-
luidsprekers kunnen aan de wand worden
gemonteerd met de meegeleverde
montagebeugel of worden verhoogd met
behulp van steunen (niet meegeleverd).
7 Monteer uw
apparaat aan
de wand
Lees alle veiligheidsmaatregelen voordat u het
apparaat aan de wand bevestigt. (zie 'Veiligheid')
Monteer het hoofdtoestel
aan de wand
Opmerking
• Onjuiste wandmontage kan leiden tot
ongevallen, letsel of schade. Neem contact op
met Klantenservice als u vragen hebt.
• Bevestig aan een wand die het
gecombineerde gewicht van het apparaat en
de wandbevestiging kan dragen.
• Wanneer u het apparaat aan de wand
monteert, hoeft u de vier rubberen voetjes
aan de onderkant van het hoofdtoestel niet te
verwijderen. De rubberen voetjes kunnen niet
worden teruggeplaatst.
Schroef lengte/diameter
Zorg ervoor dat u, afhankelijk van het type
wandmontage, schroeven van een geschikte
lengte en diameter gebruikt.
3,5-4 mm/0,14"-0,16"
> 25 mm/0,98"
4 mm/0,16"
Zie de onderstaande afbeeldingen om te zien
hoe u dit product aan de wand bevestigt.
1 Boor 2 gaten in de muur. Gebruik het
meegeleverde papieren sjabloon om
2 gaten op de muur te markeren en draai
vervolgens 2 geschikte schroeven in de
gaten.
21 NL
• Frontluidspreker: 4 full range drivers +
2 tweeters
2+ tweeters
•
•
• Achter: 2 racetrack full range drivers (wireless)
• Afmetingen (B x H x D): 1312 x 55,6 x 120 mm
• Gewicht: 5,97 kg
• Bedrijfstemperatuur: 0°C - 45°C
Subwoofer
• Stroomvoorziening: 220-240 V~, 50/60 Hz
• Stroomverbruik: 20 W
• Stroomverbruik in stand-by: < 0,5 W
• Luidspreker stuurprogramma: 1 x 8" subwoofer
• Impedantie: 3 ohm
• Afmetingen (B x H x D): 230 x 400 x 407 mm
• Gewicht: 9,6 kg
• Bedrijfstemperatuur: 0°C - 45°C
Audio codec formaat
• HDMI: Dolby Digital, Dolby Digital plus, Dolby
Digital EX, Dolby TrueHD, Dolby Atmos, DTS,
DTS 96/24, DTS-ES, DTS Digital Surround
(5.1-ch), DTS-HD High Resolution Audio,
DTS-HD Master Audio, DTS ES, DTS: X, IMAX
Enhanced
• HDMI eARC: Dolby Digital, Dolby Digital
plus, Dolby Digital EX, Dolby TrueHD, Dolby
Atmos, DTS, DTS 96/24, DTS-ES, DTS Digital
Surround (5.1-ch), DTS-HD High Resolution
Audio, DTS-HD Master Audio, DTS ES, DTS: X
• Optisch: Dolby Digital, Dolby Digital plus,
LPCM 2ch
• Bluetooth: SBC
• Play-Fi: MPEG4 AAC, MPEG4 M4A, MP3,
WAV, FLAC, AIFF
8 Specicaties
Opmerking
•
voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Versterker
• Totaal uitgangsvermogen:
888 W MAX / 450 W RMS (1%THD)
• Frequentiebereik (hoofdtoestel):
150 Hz-20 kHz
• Frequentiebereik (subwoofer): 35 Hz-150 Hz
• Signaal-ruis verhouding:
> 65 db(CCIR) /(A-gewogen)
Audio
• S/PDIF digitale audio-ingang:
• Optisch: TOSLINK
Bluetooth
•
• Bluetooth-versie: 4.2
• Frequentieband/uitgangsvermogen:
2402 MHz ~ 2480 MHz / ≤ 2 dBm
Wi-Fi
• Wi-Fi IEEE 802.11 a/b/g/n
• Frequentieband: 2,412 - 2,472 GHz, 5,18 -
5,32 GHz, 5,50 - 5,70 GHz, 5,745 - 5,825 GHz
• Radiofrequentie uitgezonden vermogen: WiFi
2,4 G: 17,6 dBm; WiFi 5 G: 16,38 dBm; WiFi
5,8 G: 8,07 dBm
Hoofdtoestel
• Stroomvoorziening: Model (Philips-
netvoedingsadapter): NSA120EC-19063200
• Voeding: 100-240 V~, 50/60 Hz, 2,0 A
• Vermogen: 19 V 6,32 A
• Stroomverbruik: 25 W
• Stroomverbruik in stand-by: <0,5W
• Audio kanaal: 7.1.2
• Ingebouwde luidsprekers:
• Central: 2 racetracks full range drivers
22 NL
Bluetooth
Een apparaat kan geen verbinding maken met
de soundbar.
• Het apparaat heeft geen ondersteuning de
proelen die vereist zijn voor de soundbar
niet.
• U hebt de Bluetooth-functie van het
apparaat niet ingeschakeld. Raadpleeg de
gebruikershandleiding van het apparaat
voor informatie over het inschakelen van de
functie.
• Het apparaat is niet correct aangesloten. Sluit
het apparaat correct aan.
• De soundbar is al verbonden met een ander
Bluetooth-apparaat. Koppel het aangesloten
apparaat los en probeer het opnieuw.
De kwaliteit van de audioweergave van een
verbonden Bluetooth-apparaat is slecht.
• Bluetooth-ontvangst is slecht. Plaats het
apparaat dichter bij de soundbar of verwijder
eventuele obstakels tussen het apparaat en
de soundbar.
Wi-Fi
Wi-Fi verbinding kan niet gemaakt worden.
• Controleer de beschikbaarheid van het
WLAN-netwerk op de router.
• Plaats de Wi-Fi-router dichter bij dit apparaat.
• Zorg ervoor dat het wachtwoord correct is.
• Controleer de WLAN-functie of start de
modem en Wi-Fi-router opnieuw op.
Dolby Atmos
Kan geen uitstekende Dolby Atmos-eecten
bereiken.
• Voor niet-HDMI-verbindingen (zoals het
gebruik van Bluetooth, OPTICAL of AUDIO
IN) worden surround-eecten met beperkte
hoogte gegenereerd. Zie het gedeelte van
‘Dolby Atmos’ over hoe u de beste Dolby
Atmos-eecten kunt bereiken.
Play-Fi
Kan de door Play-Fi ondersteunde apparaten
niet vinden via de app.
• Controleer of het apparaat is verbonden met
Wi-Fi.
Kan geen Play-Fi-muziek afspelen.
• Bepaalde netwerkdiensten of inhoud die
beschikbaar zijn via het apparaat, zijn niet
9 Problemen
oplossen
Waarschuwing
• Risico op elektrische schokken. Verwijder
nooit de behuizing van het product.
Het apparaat nooit zelf repareren om de
garantie geldig te houden.
Controleer onderstaande als u problemen
ondervindt bij het gebruik van dit product. Kijk
op www.philips.com/support
als u het probleem niet kunt oplossen.
Hoofdtoestel
De knoppen op het hoofdtoestel werken niet.
• Koppel de stroomtoevoer een paar minuten
los en sluit vervolgens weer aan.
Geluid
Geen geluid uit de soundbar-luidspreker.
• Sluit de audiokabel van de soundbar aan op
de tv of andere apparaat. U heeft echter geen
aparte audio-aansluiting te gebruiken als:
- de soundbar en tv zijn verbonden via een
HDMI ARC-verbinding, of
- er is een apparaat aangesloten op de HDMI
IN-aansluiting op uw soundbar.
• Selecteer de juiste audio-ingang op de
afstandsbediening.
• Zorg ervoor dat de soundbar niet is gedempt.
• Zet dit product terug naar de
fabrieksinstellingen (zie "Fabrieksinstellingen
toepassen").
Geen geluid uit de draadloze subwoofer.
• Verbind de subwoofer handmatig met
het
hoofdtoestel (Zie "Koppelen met de
subwoofer").
Vervormd geluid of echo.
• Als u via dit apparaat audio van de tv afspeelt,
moet het geluid van de tv zijn gedempt.
Audio en video zijn niet gesynchroniseerd.
• Druk op om de audio met de video te
synchroniseren.
23 NL
Om deze AirPlay 2-compatibele luidspreker te
bedienen, is iOS 11.4 of hoger vereist.
Het gebruik van de Works with Apple-badge
betekent dat een accessoire is ontworpen
om speciek te werken met de technologie
die in de badge wordt vermeld en door de
ontwikkelaar is gecerticeerd om te voldoen aan
de prestatienormen van Apple.
Apple
®
en AirPlay
®
zijn handelsmerken van
Apple Inc., gedeponeerd in de V.S. en andere
landen.
De goedgekeurde handelsmerken HDMI,
HDMI High-Denition Multimedia Interface
en het HDMI-logo zijn handelsmerken of
gedeponeerde handelsmerken van HDMI
Licensing Administrator, Inc. in de Verenigde
Staten en andere landen.
Het Wi-Fi CERTIFIED™-logo is een geregistreerd
handelsmerk van Wi-Fi Alliance
®
.
Het Bluetooth
®
woordmerk en logo's zijn
geregistreerde handelsmerken van Bluetooth
SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken
door MMD Hong Kong Holding Limited is onder
licentie. Andere handelsmerken en
handelsnamen zijn die van hun respectieve
eigenaars.
Chromecast is een handelsmerk van Google
Inc. Google Play en het Google Play-logo zijn
handelsmerken van Google Inc.
toegankelijk als de serviceprovider de service
beëindigt.
Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos en het
dubbele D-symbool zijn gedeponeerde
handelsmerken van Dolby Laboratories
Licensing Corporation. Gefabriceerd onder
licentie van Dolby Laboratories. Vertrouwelijke
niet-gepubliceerde werken.
Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. Alle
rechten voorbehouden.
Vervaardigd onder licentie van IMAX
Corporation. IMAX
®
is een geregistreerd
handelsmerk van IMAX Corporation in de
Verenigde Staten en / of andere landen.
Vervaardigd onder licentie van DTS Licensing
Limited. DTS, het symbool, DTS en het symbool
samen zijn gedeponeerde handelsmerken of
handelsmerken van DTS, Inc. in de Verenigde
Staten en / of andere landen.
© DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden.
Vervaardigd onder licentie van DTS Licensing
Limited. DTS, het symbool, & DTS en het
symbool samen, DTS: X en het DTS:X-
logo zijn gedeponeerde handelsmerken of
handelsmerken van DTS, Inc. in de Verenigde
Staten en / of andere landen.
© DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden.
Zie http://patents.dts.com voor DTS-patenten.
Vervaardigd onder licentie van DTS, Inc.
(voor bedrijven met hoofdkantoor in de
VS / Japan / Taiwan) of onder licentie van
DTS Licensing Limited (voor alle andere
bedrijven). DTS, Play-Fi en het DTS Play-Fi-
logo zijn gedeponeerde handelsmerken of
handelsmerken van DTS, Inc. in de Verenigde
Staten en andere landen.
© 2020 DTS, Inc. ALLE RECHTEN
VOORBEHOUDEN.
Specicaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden
gewijzigd.
2020 © Philips en het Philips-schildembleem zijn geregistreerde
handelsmerken van Koninklijke Philips N.V. en worden onder licentie
gebruikt. Dit product is vervaardigd door en wordt verkocht onder de
verantwoordelijkheid van MMD Hong Kong Holding Limited of een van
haar dochterondernemingen, en MMD Hong Kong Holding Limited is de
garantiegever met betrekking tot dit product.
B97_10_UM_V2.0
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
Gerelateerde artikelen
Andere documenten
-
Philips TAB8505/10 Handleiding
-
Philips TAPB603 Soundbar Handleiding
-
Philips TAB5305/12 Handleiding
-
Philips TAB6405/10 Handleiding
-
-
-
-
-
JBL BAR913DBBLKEP de handleiding
-