Marantec Comfort 860 de handleiding

Comfort 860
Marantec
Merk
Marantec
Model
Comfort 860
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

www.marantec.com
Gebruiksaanwzing
Uitgave: 03.2020
NL
Aandrijving voor schuifhekken
Comfort 860, 861
·
2 Gebruiksaanwzing, Comfort 860, 861 (#119166 – NL)
Inhoudsopgave
1. Veiligheidsinformatie .................................3
1.1 Bedoeld gebruik ................................3
1.2 Doelgroepen ....................................3
1.3 Algemene veiligheidsinstructies ..................3
2. Productinformatie ................................... 4
2.1 Leveromvang aandrving ........................4
2.2 Technische gegevens ............................4
2.3 Beveiliging met sluitkanten .......................6
2.4 Toepassingsvoorbeeld ...........................7
2.5 Hekvarianten ...................................7
3. Montage .............................................8
3.1 Veiligheidsinstructies voor montage ..............8
3.2 Montagevoorbereiding ...........................8
3.3 Montage van de aandrving ......................10
3.4 Montage van de tandheugel .....................10
3.5 Hoogteverstelling van de aandrving .............13
3.6 Montage van de referentiepuntmagneten .........14
3.7 Montage van de veiligheidscontactlst op de
aandrving (optioneel) ..........................15
3.8 Aansluiting aan de besturing ....................15
4. Bediening ...........................................16
4.1 Veiligheidsinstructies voor bediening .............16
4.2 Aandrving openen .............................16
4.3 Aandrving sluiten .............................16
4.4 Handzender ...................................16
4.5 Noodbediening ................................16
5. Reiniging ............................................17
6. Onderhoud ..........................................18
6.1 Onderhoudswerkzaamheden door de exploitant ...18
6.2 Onderhoudswerkzaamheden door
gekwaliceerd vakpersoneel ....................18
7. Demontage .........................................18
8. Afvalverwdering ....................................18
9. Opheffen van storingen ..............................18
10. Blage ..............................................19
10.1 Verklaring voor de inbouw van een onvolledige
machine ......................................19
Over dit document
– Originele handleiding.
– Onderdeel van het product.
– Absoluut lezen en bewaren.
– Auteursrechtelk beschermd.
– Reproductie, ook als uittreksel, alleen met onze toestemming.
– Wzigingen die dienen voor de technische vooruitgang zn
voorbehouden.
– Alle maataanduidingen in millimeter.
– Afbeeldingen zn niet op schaal.
Veiligheidsinstructies
WAARSCHUWING!
Veiligheidsinstructie b een gevaar, dat tot de dood of zwaar
letsel kan leiden.
VOORZICHTIG!
Veiligheidsinstructie b een gevaar, dat tot licht of middelmatig
letsel kan leiden.
OPMERKING
Veiligheidsinstructie b een gevaar, dat tot beschadiging of
vernieling van het product kan leiden.
Uitleg van symbolen
•
Handeling
✓ Controle
– Lst, opsomming
➔ Verwzing naar andere locaties in dit document
Verwzingen naar separate documenten die moeten worden
opgevolgd
) Fabrieksinstelling
Gebruiksaanwzing, Comfort 860, 861 (#119166 – NL) 3
NL
1. Veiligheidsinformatie
WAARSCHUWING!
Levensgevaardoorhetnietopvolgenvandegebruiksaanwzing!
Deze handleiding bevat belangrke informatie voor een veilige
omgang met het product. Er wordt speciale aandacht besteed
aan mogelke gevaren.
•
Lees deze handleiding zorgvuldig door.
•
De veiligheidsinstructies in deze handleiding moeten worden
opgevolgd.
•
De handleiding vr toegankelk opbergen.
1.1 Bedoeld gebruik
De motoreenheid is uitsluitend bedoeld voor het openen en sluiten
van schuifdeuren.
Gebruik is uitsluitend toegestaan:
– Voor deuren met een horizontale verplaatsing, d.w.z. zonder
helling (deuren met een helling zn speciale gevallen en
vereisen advies van een specialist).
– In technisch probleemloze toestand.
– Na correcte montage.
– In overeenstemming met de specicaties in de technische
gegevens.
➔ „2.2 Technische gegevens“
Elk ander gebruik geldt als niet bedoeld gebruik.
1.2 Doelgroepen
1.2.1 Exploitant
De exploitant is verantwoordelk voor het gebouw waarin het
product wordt gebruikt. De exploitant heeft de volgende taken:
– Kennis en bewaren van de gebruiksaanwzing.
– Instrueren van iedereen die het deursysteem gebruikt.
– Zorgen dat het deursysteem regelmatig wordt gecontroleerd en
onderhouden door gekwaliceerd personeel.
– Zorgen dat controles en onderhoud in het logboek worden
gedocumenteerd.
– Bewaren van het logboek.
1.2.2 Vakpersoneel
Gekwaliceerd vakpersoneel is verantwoordelk voor montage,
inbedrfstelling, onderhoud, reparatie, demontage en recycling.
Eisen aan gekwaliceerd vakpersoneel:
– Kennis van de algemene en speciale veiligheids- en
ongevalpreventievoorschriften.
– Kennis van de geldende elektrotechnische voorschriften.
– Opleiding m.b.t. het gebruik en de verzorging van geschikte
veiligheidsuitrusting.
– Kennis m.b.t. de toepassing van de volgende normen
– EN 12635 („Industriële, bedrfs- en garagedeuren en hekken
- Installatie en gebruik“),
– EN 12453 („Industriële, bedrfs- en garagedeuren en hekken
- Gebruiksveiligheid van aangedreven deuren - Eisen“),
– EN 12445 („Industriële, bedrfs- en garagedeuren en
hekken - Gebruiksveiligheid van aangedreven deuren -
Beproevingsmethoden“).
– EN 13241-1 („Industriële en commerciële garagedeuren en
-poorten - Productnorm - Deel 1: Producten zonder vuur of
rookweerstandkarakteristieken“)
Elektrotechnische werkzaamheden alleen laten uitvoeren door
gekwaliceerde elektromonteurs conform DINVDE0100.
Eisen aan gekwaliceerde elektromonteurs:
– Kennis van grondbeginselen van de elektrotechniek.
– Kennis van landspecieke bepalingen en normen.
– Kennis van de van toepassing znde veiligheidsvoorschriften.
– Kennis van deze gebruiksaanwzing.
1.2.3 Gebruiker
Geïnstrueerde gebruikers bedienen en onderhouden het product.
Eisen aan geïnstrueerde gebruikers:
– Gebruikers worden door de exploitant geïnstrueerd m.b.t. hun
werkzaamheden.
– Gebruikers worden geïnstrueerd m.b.t. het veilig gebruik van
het product.
– Kennis van deze gebruiksaanwzing.
Voor de volgende personen gelden speciale eisen:
– Kinderen van 8 jaar en ouder.
– Personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale
capaciteiten.
– Personen met gebrek aan ervaring en kennis.
Deze gebruikers mogen het product alleen bedienen.
Bzondere eisen:
– Gebruikers staan onder toezicht.
– Gebruikers worden geïnstrueerd m.b.t. het veilig gebruik van
het product.
– Gebruikers begrpen de gevaren b de omgang met het product.
– Kinderen mogen niet spelen met het product.
1.3 Algemene veiligheidsinstructies
Personen of voorwerpen mogen niet worden bewogen door de deur.
In de volgende gevallen accepteert de fabrikant geen
aansprakelkheid voor schade. De garantie voor het product en
accessoires vervalt b:
– Het niet opvolgen van deze gebruikshandleiding.
– Niet bedoeld en ondeskundig gebruik.
– Inzet van niet gekwaliceerd personeel.
– Ombouwwerkzaamheden of wzigingen aan het product.
– Toepassing van reserveonderdelen, die niet door de fabrikant
zn geproduceerd of vrgegeven.
Het product wordt volgens de in de inbouwverklaring opgegeven
richtlnen en normen geproduceerd. Het product heeft de fabriek
in een veiligheidstechnisch probleemloze toestand verlaten.
Uitgesloten van de garantie zn batteren, accu‘s, zekeringen en
lichtmiddelen.
Meer veiligheidsinstructies staan in de betreffende paragrafen
van het document.
➔ „3.1 Veiligheidsinstructies voor montage“
➔ „4.1 Veiligheidsinstructies voor bediening“
4 Gebruiksaanwzing, Comfort 860, 861 (#119166 – NL)
2. Productinformatie
2.1 Leveromvangaandrving
Landspecieke afwkingen zn mogelk.
Pos. Aandrving
1
1x
2
1x
Pos. Toebehoren
3
4x
4
4x
5
4x
6
1x
7
1x
8
1x
Pos. Referentiepuntmagneet
9
1x
10
1x
11
1x
12
2x
13
1x
2.2 Technische gegevens
Elektrische gegevens
Nominale spanning, land-
specieke afwkingen mogelk
V 230 / 260
Netfrequentie Hz 50 / 60
Vermogensopname bedrf* kW 0,4
Vermogensopname stand-by* W ca. 3,2
Inschakelduur min KB 5
Stuurspanning V DC 24
Beschermingsgraad aandrving IP 44
Veiligheidsklasse I
* zonder aangesloten toebehoren
Mechanische gegevens
Max. trek- en drukkracht
– Comfort 860
– Comfort 861
N
N
400
800
Max. loopsnelheid mm/s 200
Openingstd, hekspeciek s 20 –25
Gebruiksaanwzing, Comfort 860, 861 (#119166 – NL) 5
NL
Omgevingsgegevens
Afmetingen aandrving
58
160
90
1278 / 1528
18
254
170
160
186
Gewicht (Hoogte 1.278 mm)
– Comfort 860
– Comfort 861
Gewicht (Hoogte 1.528 mm)
– Comfort 860
– Comfort 861
kg
kg
kg
kg
18,0
20,0
20,5
22,5
Geluidsdrukniveau dB(A) < 70
Temperatuurbereik
°C -20
°C +60
Comfort 860: Deurgewicht - deursnelheid
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
0 50 100 150 200 250
(A)
(B)
(C) (D) (E)
(F)
(G)
(H)
(I)
(J)
(K)
(L)
(M)
A Deurgewicht (kg)
B Deursnelheid (mm/sec.)
Parameters
Comfort 860
Deursnelheid
(mm/sec.)
Deurgewicht (kg)
1 - 6 (C) 90 400
7 (D) 110 400
8 (E) 120 400
9 (F) 135 360
10 (G) 150 320
11 (H) 165 280
12 (I) 180 240
13 (J) 200 200
14 (K) 220 160
15 (L) 230 140
16 (M) 240 120
Comfort 861: Deurgewicht - deursnelheid
0
100
200
300
400
500
600
700
0 50 100 150 200 250
(A)
(B)
(C)
(D)
(E)
(F)
(G)
(H)
(I)
(J)
(K)
(L)
(M)
A Deurgewicht (kg)
B Deursnelheid (mm/sec.)
Parameters
Comfort 861
Deursnelheid
(mm/sec.)
Deurgewicht (kg)
1 - 6 (C) 115 600
7 (D) 130 600
8 (E) 145 520
9 (F) 160 480
10 (G) 175 440
11 (H) 190 400
12 (I) 205 360
13 (J) 220 320
14 (K) 230 280
15 (L) 240 240
16 (M) 240 200
6 Gebruiksaanwzing, Comfort 860, 861 (#119166 – NL)
Toepassingsbereik Comfort
860 861
Schuifhekken
– Max. hekbreedte
– Max. hekgewicht
mm
kg
8.000
400
8.000
800
2.3 Beveiliging met sluitkanten
Rubberproel Snelheid
Hekgewicht (kg)
Hoofdcontactlst
Nevencontactlst
Normale loop
Softloop max.
400
A B 100 mm/s 100 mm/s
C C 140 mm/s 140 mm/s
D D 185 mm/s 100 mm/s
E E 245 mm/s 160 mm/s
800
C C – –
D D 110 mm/s 110 mm/s
D E 115 mm/s 75 mm/s
E E 190 mm/s 95 mm/s
A 1K-36H-Ind1 passief / art.nr.: 78078
B 1K-36H-Ind1passief / art.nr.: 78079
C 2K-58H Ind 1B passief / art.nr.: 63823
D Protect – Contact 700 / art. nr.: 104620 (alleen met maatwerk)
E Protect – Contact 800 / art. nr.: 104622 (alleen met maatwerk)
Maatwerk
Voor de Protect-Contact 700:
Maatwerk doorgaande lst / art. 115079
Maatwerk eindlst / art. 115078
Voor de Protect-Contact 800:
Maatwerk doorgaande lst / art. 115081
Maatwerk eindlst / art. 115080
Gebruiksaanwzing, Comfort 860, 861 (#119166 – NL) 7
NL
2.5 Hekvarianten
Op rails lopende hekinstallatie
2.5 / 1
Vrdragendehekinstallatie
2.5 / 2
1/1
=
=
2.4 Toepassingsvoorbeeld
2.4 / 1
2
5
b
3
6
4
a
a
6
1
1
b
6
6
a
b
Het heksysteem dat wordt getoond, dient ter illustratie en kan,
afhankelk van het type hek, afwken. Het getoonde systeem
bestaat uit de volgende componenten:
1 Signaaloverdrachtsysteem
2 Sleutelschakelaar / codeschakelaar
3 Signaallamp
4 Sluitkantbeveiliging (SKS)
5 Hoofdschakelaar (stroomonderbreker)
6 Fotocel
Kabeldiameters:
a 2 x 0,4 mm
2
b 3 x 1,5 mm
2
Meer informatie over het toebehoren vindt u op de website van
de fabrikant.
Voor de montage en bekabeling van de heksensoren,
bedienings- en veiligheidselementen dienen de bbehorende
handleidingen in acht te worden genomen.
8 Gebruiksaanwzing, Comfort 860, 861 (#119166 – NL)
3. Montage
3.1 Veiligheidsinstructies voor montage
WAARSCHUWING!
Gevaardoornietopvolgenvanmontage-instructie!
Dit hoofdstuk bevat belangrke informatie over veilige montage
van het product.
•
Lees dit hoofdstuk voor de montage zorgvuldig door.
•
De veiligheidsinstructies opvolgen.
•
De montage uitvoeren zoals is beschreven.
Montage uitsluitend door gekwaliceerd vakpersoneel.
➔ „1.2.2 Vakpersoneel“
Elektrotechnische werkzaamheden alleen laten uitvoeren door
gekwaliceerde elektromonteurs.
➔ „1.2.2 Vakpersoneel“
– Voor de montage moet worden gezorgd, dat de elektrische
voeding onderbroken is en blft. De voedingsspanning wordt
pas ingeschakeld nadat hier naar wordt gevraagd in de
betreffende montagestap.
– Lokale veiligheidsvoorschriften moeten in worden opgevolgd.
– Stroom- en besturingskabels moeten absoluut gescheiden
worden gelegd. De stuurspanning is 24 V DC.
– De deur moet zich mechanisch in een goede toestand
bevinden:
– De deur blft stilstaan in elke positie.
– De deur kan eenvoudig worden bewogen.
– De deur opent en sluit correct.
– Alle pulsgevers en besturingsinrichtingen (bv .
radiocodeschakelaars) moeten binnen het zichtveld van de
deur op veilige afstand van bewegende onderdelen van de
deur worden geïnstalleerd. Houd rekening met een minimale
montagehoogte van 1,5 meter.
– Er mag alleen bevestigingsmateriaal worden gebruikt dat
geschikt is voor de bouwmaterialen van het gebouw.
3.2 Montagevoorbereiding
Voorafgaande aan de montage moeten de volgende
werkzaamheden worden uitgevoerd.
Leveringspakket
•
Controleer of alle onderdelen zn geleverd.
•
Controleer of alle onderdelen voor uw montagesituatie
aanwezig zn.
Montageplaats
De montageplaats moet aan de volgende voorwaarden voldoen:
– Er moet ter plaatse voldoende ruimte beschikbaar zn zodat
de montage van de aandrving en de tandheugel aan de
binnenzde b een gesloten hek kan plaatsvinden.
– De aandrving mag niet uitsteken in het doorgangsgedeelte.
– B vrdragende hekken moet de aandrving in het midden
tussen de draagrollen worden gemonteerd.
➔ „2.5 / 2“
– De fundering moet geschikt zn voor pluggen voor zware
belastingen.
•
Controleer of er een geschikte fundering aanwezig is.
•
Controleer de installatie van de stroomtoevoerkabel.
Let daarb op de kabeluitgang op de aansluiting van de
aandrving.
➔ „3.2 / 2“
Hekinstallatie
•
Verwder alle niet benodigde onderdelen van het hek
(bv. koorden, kettingen, hoekstukken etc.).
•
Stel alle apparatuur buiten bedrf die na de installatie van het
aandrfsysteem niet nodig zn.
•
Zorg ervoor dat uw hekinstallatie over een geschikte voeding
en stroomonderbreker beschikt.
De minimale doorsnede van de grondkabel bedraagt 3 x 1,5
mm
2
.
•
Zorg ervoor dat er alleen kabels worden gebruikt die geschikt
zn voor gebruik buitenshuis (koudebestendigheid, UV-
bestendigheid).
•
Controleer of het aan te drven hek voldoet aan de volgende
voorwaarden:
– Het hek moet in gesloten toestand aan de montagezde
minstens 400 mm voorb de doorgang uitsteken.
– Het hek moet in beide richtingen een mechanische
eindaanslag hebben.
– De sluitkanten moeten worden voorzien van een exibel
hekafsluitproel.
➔ „2.3 Beveiliging met sluitkanten“
•
De motoreenheid uitsluitend installeren met de deur gesloten.
OPMERKING
Schadealsgevolgvanonjuistemontagevandeaandrving!
Om schade aan het hek en het aandrfsysteem te vermden,
moeten de volgende punten in acht worden genomen:
– Het hek moet op zich recht en torsievr zn, zodat de afstand
tussen de aandrving en het hek niet verandert.
– De aandrving moet worden uitgelnd op het hek, zodat het
tandwiel b elke hekpositie in de tandheugel grpt.
– De pluggen voor de bodemconsole moeten minstens 80 mm
afstand tot de funderingsrand hebben om het afbrokkelen van
de fundering te voorkomen.
Gebruiksaanwzing, Comfort 860, 861 (#119166 – NL) 9
NL
3.2 / 1
> 400
> 500
> 400
> 800
3.2 / 2
=
60
120
> 400
X
=
= =
80
=
>500
226
=
C
D
E
F
G
226
170
25
120
22
AB
A Loze leiding voor besturingskabel
B Loze leiding voor stroomtoevoerkabel
C Muur
D Hek
E Aanschroefvlak voor de tandheugel
F Fundering
G Voorste bodemschroefverbinding van de aandrving
x Afstand tussen het aanschroefvlak (E) en de voorste
bodemschroefverbinding van de aandrving (G).
Special 441: x = 60
Special 471: x = 73
De montagehoogte moet in acht worden genomen.
„3.4 Montage van de tandheugel“
B toepassing van de aanwezige tandheugel geldt de afmeting 64
van de voorste plugpositie (G) naar het midden van de tandheugel.
10 Gebruiksaanwzing, Comfort 860, 861 (#119166 – NL)
3.3 Montagevandeaandrving
•
Controleer vóór het monteren van de aandrving of de
mogelke hoogteverstelling voldoende is voor uw specieke
inbouwsituatie of dat er een steun onder de aandrving moet
worden geplaatst.
•
Ln de aandrving parallel aan het hek uit.
➔ „3.5 Hoogteverstelling van de aandrving“
•
Boor de gaten voor de pluggen volgens het aangegeven
boorschema.
•
Leid de besturingskabel en de voedingskabel naar de
montagepositie.
➔ „3.2 / 2“
➔ „4.2 Aandrving openen“
3.3 / 1
ø 10
40
50
3.3 / 2
3.3 / 3
➔ „4.3 Aandrving sluiten“
3.4 Montage van de tandheugel
B een reeds gemonteerde tandheugel wordt deze stap
overgeslagen.
Montagevereisten:
– De aandrving is gemonteerd.
– De aandrving is ontkoppeld.
➔ „4.5 Noodbediening“
OPMERKING
Schadealsgevolgvanonjuistemontagevandetandheugel!
Een onjuist gemonteerde tandheugel kan schade aan het hek en
de aandrving veroorzaken. Om beschadigingen te voorkomen:
•
Zorg ervoor dat de schroeven (A) de werking van het hek niet
hinderen (bv. uitsteken in de loopbaan van de hekrollen (B).
•
Zorg ervoor dat het tandwiel (C) niet tegen het hek aanzit.
•
Zorg ervoor dat het tandwiel (C) niet in zn laagste stand staat
(het tandwiel moet na montage van de tandheugel 1-2 mm
kunnen zakken).
3.4 / 1
A
BB
BB
C
D
• Bepaal de montagepositie van de tandheugel aan het hek.
• Breng de aandrving op de juiste hoogte.
➔ „3.5 Hoogteverstelling van de aandrving“
Door middel van een steun (D) kan de tandheugel aan het hek
worden aangepast.
Gebruiksaanwzing, Comfort 860, 861 (#119166 – NL) 11
NL
OPMERKING
Schadeveroorzaaktdooronjuistemontagevande
tandheugelsegmenten!
Zich in het bevestigingsproel bevindende tandheugelsegmenten
kunnen b het inkorten beschadigd raken.
Om beschadiging van de tandheugelsegmenten te vermden:
•
Zorg ervoor dat er zich geen tandheugelsegmenten bevinden
op het punt waar het bevestigingsproel moet worden
ingekort.
Zich in het bevestigingsproel bevindende tandheugelsegmenten
kunnen beschadigd raken b het bewegen van het hek.
•
Zorg ervoor dat de samengestelde segmenten in het
bevestigingsproel zich niet bewegen kunnen.
Special 441
3.4 / 4
0
>0
Special 471
3.4 / 5
OPMERKING
Storingalsgevolgvanonjuistemontagevandetandheugel!
Zonder een tandheugeloverstek kan het heksysteem in de
posities OPEN en DICHT uit het tandwiel lopen. Het hek kan dan
niet meer met de aandrving worden bewogen.
•
Zorg ervoor dat de tandheugel in de hekposities OPEN en
DICHT b beide een overstek van ten minste 90 mm heeft.
3.4 / 2
>90
3.4 / 3
>90
De tandheugels worden in de volgende standaardlengtes geleverd:
Special 441
– 2.000 mm
– 4.000 mm
Special 471
– 1.020 mm
De tandheugels kunnen worden ingekort of aan elkaar worden
bevestigd, afhankelk van de gewenste lengte.
12 Gebruiksaanwzing, Comfort 860, 861 (#119166 – NL)
OPMERKING
Schade als gevolg van onjuiste montage van de
tandheugelsegmenten!
Onvoldoende vastgedraaide en uitstekende schroeven kunnen
ertoe leiden dat de tandheugel wordt geblokkeerd tdens de
beweging van het hek of dat de tandheugel los komt van het hek.
•
Zorg ervoor dat de platte schroeven zn aangedraaid en dat
de schroefkoppen het tandwiel niet raken.
Schroefpunten op het hek
Special 441
3.4 / 6
100 100360360
Special 471
Belangrk:
De montage van de referentiepuntmagneet moet voorafgaande aan
die van de rail plaatsvinden.
➔ „3.6 Montage van de referentiepuntmagneten“
3.4 / 7
100 100240 240 240
Montage
3.4 / 8
•
Plaats de tandheugel zodanig op het tandwiel, dat het tandwiel
zich in de tandheugel grpt.
•
Ln de tandheugel horizontaal uit.
•
Klem de tandheugel met een klem aan de andere kant vast.
•
Schroef de tandheugel op het eerste schroefpunt vast volgens
het bbehorende boorschema.
•
Maak de klem los.
•
Druk de tandheugel b het dichtschuiven steeds op het
tandwiel.
3.4 / 9
500
3.4 / 10
500
Gebruiksaanwzing, Comfort 860, 861 (#119166 – NL) 13
NL
3.4 / 11
•
Duw het hek steeds 500 mm verder.
•
Schroef de tandheugel steeds op het gesloten gedeelte volgens
het bbehorende boorschema.
OPMERKING
Storingalsgevolgvanonjuisteinstallatievandetandheugel!
Een te strakke instelling tussen de tandheugel en het tandwiel
kan tdens het bewegen van het hek tot een kanteling en
daardoor beschadiging van het aandrfsysteem leiden.
•
Zorg ervoor dat tussen de tandheugel en het tandwiel een
afstand van 1–2 mm wordt aangehouden.
3.4 / 12
1 – 2
•
Laat de aandrving 1–2 mm zakken.
➔ „3.5 Hoogteverstelling van de aandrving“
✓ Om ervoor te zorgen dat de tandheugel over de volledige lengte
in het tandwiel is ingegrepen, moet een functietest worden
uitgevoerd:
•
Zorg ervoor dat de aandrving is ontkoppeld.
➔ „4.5 Noodbediening“
•
Beweeg het hek handmatig éénmaal in de hekposities OPEN en
DICHT.
Het tandwiel moet worden aangedreven door de beweging van
het hek.
3.5 Hoogteverstellingvandeaandrving
Voor de hoogteverstelling van de aandrving moeten de schroeven
(A) worden losgedraaid.
Is de juiste hoogte afgesteld, dan moeten de schroeven (A) weer
worden aangedraaid.
➔ „4.2 Aandrving openen“
3.5 / 1
160
3.5 / 2
A
A
3.5 / 3
3.5 / 4
➔ „4.3 Aandrving sluiten“
14 Gebruiksaanwzing, Comfort 860, 861 (#119166 – NL)
3.6 Montage van de referentiepuntmagneten
WAARSCHUWING!
Kans op letsel als gevolg van ongecontroleerde
hekbewegingen!
Om letsel te voorkomen, moet het hek een mechanische
eindaanslag in beide richtingen hebben, aangezien het anders
uit de geleiders kan schieten.
Het aandrfsysteem registreert de bewegingsafstand en de
eindposities van het hek elektronisch. Hiervoor heeft het een
meetpunt ( referentiepunt) op het hek of op de tandheugel nodig.
Als referentiepunt wordt een speciale referentiepuntmagneet
gebruikt.
OPMERKING
Schade als gevolg van onjuiste montage van de
referentiepuntmagneet!
De referentiepuntmeting van de aandrving kan door eventueel
oude aanwezige magneten en verkeerde montage-afstanden
verstoord of verhinderd worden. Om storingen te voorkomen:
•
Verwder een eventueel aanwezige magneet (bv. b
montage achteraf waar reeds een tandheugel aanwezig was).
•
Zorg ervoor dat de afstand tussen de
referentiepuntmagneet(A) en de aandrving (B) 2–8 mm
bedraagt.
•
Zorg ervoor dat de afstand tussen het midden van de
magneet(A) en het midden van het tandwiel (C) 70 mm
bedraagt.
3.6 / 1
70
2 – 8
A
C
B
3.6 / 2
500 - 1000
•
Beweeg het hek in de eindpositie DICHT.
•
Bepaal de positie van de referentiepuntmagneten.
De montage van de referentiepuntmagneet is afhankelk van de
gebruikte tandheugel.
Special 441
3.6 / 3
Special 471
3.6 / 4
Gebruiksaanwzing, Comfort 860, 861 (#119166 – NL) 15
NL
3.7 Montagevandeveiligheidscontactlstop
deaandrving(optioneel)
Als door de montage van de aandrving schaarplekken ontstaan,
moeten deze door een veiligheidscontactlst worden beschermd.
➔ „4.2 Aandrving openen“
3.7 / 1
3.7 / 2
3.7 / 3
3.7 / 4
•
Sluit de aansluitkabel van de veiligheidscontactlst op de
besturing aan.
B aansluiting aan de besturing, moet de desbetreffende
documentatie in acht worden genomen.
➔ „4.3 Aandrving sluiten“
3.8 Aansluiting aan de besturing
B aansluiting aan de besturing, moet de desbetreffende
documentatie in acht worden genomen.
16 Gebruiksaanwzing, Comfort 860, 861 (#119166 – NL)
4. Bediening
4.1 Veiligheidsinstructies voor bediening
WAARSCHUWING!
Gevaardoornietopvolgenvanbedieningsinstructies!
Dit hoofdstuk bevat belangrke informatie voor het veilig
bedienen van het product.
•
Lees dit hoofdstuk vóór de bediening zorgvuldig door.
•
De veiligheidsinstructies opvolgen.
•
Gebruik het product zoals beschreven.
– De besturingseenheid of de handzender mag alleen worden
bediend als geen personen of objecten aanwezig zn binnen het
bewegingsbereik van de deur.
– De besturingseenheid en de handzender mogen niet door
kinderen of onbevoegden worden gebruikt.
– De handzender mag niet per ongeluk worden bediend
(bv. in uw broekzak).
4.2 Aandrvingopenen
4.2 / 1
4.3 Aandrvingsluiten
4.3 / 1
4.4 Handzender
Voor de bediening met een handzender moet de bbehorende
documentatie in acht worden genomen.
4.5 Noodbediening
OPMERKING
Storingalsgevolgvanondeskundiggebruik!
Wordt het hek niet in dezelfde positie vergrendeld waarin h werd
ontgrendeld, dan werkt de referentiepuntcontrole niet meer
correct.
•
Zorg ervoor dat het hek wordt vergrendeld in dezelfde positie
waarin het werd ontgrendeld.
➔ „4.2 Aandrving openen“
4.5 / 1
Gebruiksaanwzing, Comfort 860, 861 (#119166 – NL) 17
NL
4.5 / 2
➔ „4.3 Aandrving sluiten“
4.5 / 3
200°
5. Reiniging
WAARSCHUWING!
Letselgevaardooreenelektrischeschok!
Contact met de netspanning kan leiden tot een elektrische
schok.
•
Voor reinigingswerkzaamheden het aandrfsysteem
altd scheiden van de stroomvoorziening. Zorg dat de
stroomverzorging tdens de reinigingswerkzaamheden
onderbroken blft.
OPMERKING
Materiëleschadedooronjuistgebruik!
Voor het reinigen van de aandrving nooit het volgende gebruiken:
een directe waterstraal, een hogedrukreiniger, zuren of logen.
•
Reinig de behuizing aan de buitenkant met een vochtige,
zachte en pluisvre doek.
B sterke vervuilingen kan de behuizing met een mild spoelmiddel
worden gereinigd.
18 Gebruiksaanwzing, Comfort 860, 861 (#119166 – NL)
7. Demontage
Demontage uitsluitend door gekwaliceerd vakpersoneel.
➔ „1.2.2 Vakpersoneel“
WAARSCHUWING!
Levensgevaardooreenelektrischeschok!
Het aanraken van spanningvoerende onderdelen kan tot een
elektrische schok, verbrandingen of de dood leiden.
•
Zorg dat de stroomvoorziening tdens de demontage is
onderbroken en blft.
WAARSCHUWING!
Letselgevaardoorondeskundigehantering!
De grootte en het gewicht van het product verlangen b de
demontage veel kracht. Valt het product, is zwaar letsel
mogelk.
•
Beveilig het aandrfsysteem vóór de demontage tegen
vallen.
•
Alle geldende voorschriften voor veilig werken opvolgen.
De demontage moet in omgekeerde volgorde van de montage
worden uitgevoerd.
➔ „3. Montage“
8. Afvalverwdering
Recycling uitsluitend door gekwaliceerd vakpersoneel.
➔ „1.2.2 Vakpersoneel“
Oude apparaten en batteren mogen niet worden
afgevoerd met het huishoudelk afval!
•
Gooi oude apparaten weg via een inzamelpunt voor
elektronisch afval of via uw dealer.
•
Gooi gebruikte batteren weg via een inzamelbak voor lege
batteren of via uw dealer.
•
Gooi het verpakkingsmateriaal in de containers voor karton,
papier en plastic.
9. Opheffen van storingen
Voor het oplossen van problemen moet de documentatie van de
besturing in acht worden genomen.
6. Onderhoud
6.1 Onderhoudswerkzaamhedendoorde
exploitant
Schade of sltage aan een deursysteem mag alleen door
gekwaliceerd vakpersoneel worden gerepareerd.
Om een storingsvre werking te garanderen, moet de hekinstallatie
regelmatig worden gecontroleerd en eventueel worden hersteld.
Voor werkzaamheden aan het hek moet de aandrving altd worden
losgekoppeld van de voedingsspanning.
•
Controleer iedere maand of het aandrfsysteem omkeert
wanneer het hek een obstakel raakt. Zet daarvoor een hindernis
in de doorgang van het hek.
•
Controleer alle bewegende onderdelen van het hek- en
aandrfsysteem.
•
Controleer de hekinstallatie op sltage of beschadiging.
•
Controleer of het hek licht met de hand te bedienen is.
•
Controleer de werking van de fotocel.
•
Controleer de werking van de veiligheidscontactlst.
•
Een beschadigd netsnoer moet worden vervangen door
de fabrikant, zn klantenservice of een gelkwaardig
gekwaliceerd persoon om gevaar te voorkomen.
6.2 Onderhoudswerkzaamhedendoor
gekwaliceerdvakpersoneel
Krachtbediende vensters, deuren en poorten moeten indien nodig,
echter minimaal eenmaal per jaar door gekwaliceerd vakkundig
personeel worden gecontroleerd (met schriftelke registratie).
•
Controleer de aandrfkracht met een daarvoor bestemd
sluitkrachtmeetapparaat.
•
Vervang eventueel beschadigde of versleten onderdelen.
Gebruiksaanwzing, Comfort 860, 861 (#119166 – NL) 19
NL
Voor de samenstelling van de technische documentatie is
gemachtigd:
Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik GmbH & Co. KG,
Remser Brook 11 · 33428 Marienfeld · Germany
Tel. +49 5247 705-0
Marienfeld, 01-02-2016 M. Hörmann
Directie
10. Blage
10.1 Verklaring voor de inbouw van een
onvolledige machine
(Inbouwverklaring volgens de EG-machinerichtln 2006/42/EG,
conform blage II, deel 1 B)
Fabrikant:
Marantec Antriebs und Steuerungstechnik GmbH & Co. KG,
Remser Brook 11, 33428 Marienfeld, Germany
De onvolledige machine (product):
SchuifhekaandrvingComfort860,861
Versie: R01
is ontwikkeld, ontworpen en vervaardigd overeenkomstig de:
– EU-Machinerichtln 2006/42/EG
– EU-Richtln RoHS 2011/65/EU
– EU-Laagspanningsrichtln 2014/35/EU
– EU-Richtln Elektromagnetische compatibiliteit 2014/30/
EU
– RED-richtln 2014/5/EU
Toegepaste en geraadpleegde standaarden en specicaties:
– EN ISO 13849-1, PL „c“, cat. 2
Veiligheid van machines – Veiligheidsgerelateerde delen van
besturingssystemen -
Deel 1: Algemene beginselen voor het ontwerp
– EN 60335-2-103
Veiligheid van huishoudelke en soortgelke elektrische
apparaten– Bzondere eisen voor poorten, deuren en ramen.
– EN 61000-6-3:2
Elektromagnetische compatibiliteit – Emissies en immuniteit
Aan de volgende eisen van de EG-richtln 2006/42/EG is voldaan:
Algemene principes nr. 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.3, 1.2.6,
1.3.1, 1.3.4, 1.3.7, 1.3.8, 1.3.9, 1.4.1, 1.4.3, 1.5.1, 1.5.4, 1.5.6, 1.5.8, 1.5.14,
1.7
Verder verklaren w dat de relevante technische documentatie
voor deze onvolledige machine conform blage VII, deel B, is
opgesteld en verplichten ons om deze na een met redenen omkleed
verzoek van de nationale autoriteiten elektronisch toe te zenden
Deze onvolledige machine is alleen bedoeld voor inbouw in een
deursysteem om zo een volledige machine te vormen op basis van
de Machinerichtln 2006/42/EG. Het deursysteem mag alleen in
bedrf worden genomen wanneer is gebleken dat het hele systeem
aan de bepalingen van bovengenoemde EG-richtlnen voldoet.
B een onbevoegde wziging van het product verliest deze
verklaring zn geldigheid.
1 - NL 360428 - M - 0.5 - 0115
Typeplaatjeaandrving
Type (A) ________________________________________________________________________________________________________
Versie (B) ________________________________________________________________________________________________________
Art.nr. (C) ________________________________________________________________________________________________________
Prod.nr. (D) ________________________________________________________________________________________________________
Remser Brook 11
DE - 33428 Marienfeld
MADE IN GERMANY
A
BC
D
/
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Marantec Comfort 860 de handleiding

Comfort 860
Marantec
Merk
Marantec
Model
Comfort 860
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor
PDF downloaden
rapport

Gerelateerde papieren