Documenttranscriptie

gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift afzuigkap mode d’emploi et d’installation hotte de cuisine Montage- und Bedienungsanleitung Dunstabzugshaube instructions for use and installation cooker hood WS6011PM WS9011PM WS6011PC WS9011PC  NEDERLANDS ALGEMEEN De inhoud van dit boekje grondig doorlezen, daar het belangrijke informatie bevat voor veilige installatie, gebruik en onderhoud. Het boekje bewaren voor verdere raadplegingen. Het apparaat is ontworpen als afzuigkap (Iuchtafvoer naar buiten, waarbij gezorgd moet worden voor voldoende luchttoevoer naar de keuken) of als filter (Iuchtrecirculatie binnen). VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Opletten indien tegelijkertijd een afzuigkap en een brander of haard functioneren die afhankelijk zijn van de omgevingslucht en gevoed worden door een andere energiebron dan de elektrische energie. De afzuigkap kan de lucht die de brander of haard nodig heeft voor de verbranding aan de omgeving onttrekken. De negatieve druk in de omgeving mag niet boven de 4 Pa (4 x 10-5 bar) liggen. Voor een veilige werking dient u te zorgen voor een goede ventilatie van de ruimte. Voor de afvoer naar buiten moet u zich houden aan de geldende voorschriften die van toepassing zijn in uw land. WAARSCHUWING Onder bepaalde omstandigheden kunnen huishoudelijke apparaten gevaarlijk zijn. A) Probeer de filters niet te controleren als de afzuigkap in werking is B) Raak de lampen niet aan als u het apparaat lange tijd achtereen gebruikt heeft. C) Het is verboden om onder de afzuigkap gerechten te flamberen D) Laat de branders niet open en bloot branden, omdat dit schadelijk is voor de filters en gevaarlijk is met het oog op brand. E) Tijdens frituren constant opletten, om te voorkomen dat de olie door oververhitting vlam zou vatten F) Alvorens onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat te verrichten, de stroom uitschakelen. INSTALLATIE INSTRUCTIES ELEKTRISCHE AANSLUITING Het apparaat is gemaakt in klasse II (dubbel geïsoleerd), het snoer hoeft derhalve niet op een geaard stopcontact aangesloten te worden. De aansluiting op het elektriciteitsnet moet als volgt uitgevoerd worden: BRUIN = L fase BLAUW = N nulleiding Als deze niet reeds voorzien is moet u een stekker op het snoer aansluiten die genormaliseerd is voor de belasting die op het typeplaatje is aangegeven. Indien van stekker voorzien moet de afzuigkap zodanig geïnstalleerd worden dat de stekker bereikbaar is. In het geval van een rechtstreekse aansluiting op het elektriciteitsnet moet u tussen het apparaat en het net een meerpolige schakelaar plaatsen met een minimale opening tussen de contacten van 3 mm. Deze schakelaar moet berekend zijn op de belasting vermeld op het typeplaatje en moet aan de geldende voorschriften voldoen. Het apparaat moet geïnstalleerd worden op minimaal 700 mm boven een gaskookplaat of elektrische kookplaat. Indien een verbindingsbuis bestaande uit twee of meer delen gebruikt wordt, dan moet het bovenste gedeelte aan de buitenkant van het onderste gedeelte zitten. Sluit de afvoer van de afzuigkap niet aan op een leiding waardoor warme lucht circuleert of die gebruikt wordt voor de afvoer van rook van apparaten die door een andere energiebron dan elektrische energie gevoed worden. LET OP: als de lampen het niet doen dient u te controleren of ze goed vastgedraaid zijn AFZUIGEN NAAR BUITEN Het apparaat voert de dampen af naar buiten door de buitenmuur of een schoorsteen. Hiervoor is een buis benodigd die voldoet aan de geldende normen (niet brandbaar). De buis moet bevestigd worden aan de flens Y (fig. 2). Het bovenste deel van de telescooppijp E binnen het onderste deel F plaatsen. De twee pijpdelen ophangen door het onderste deel F aan de wand te bevestigen door middel van de gaten B (fig. 3). Vervolgens het bovenste deel E naar boven schuiven en bevestigen door middel van de daarvoor bestemde schroeven in de gaten G van bevestigingsstuk Z (fig. 2). RECIRCULATIE Om van de afzuigfunctie naar de recirculatiefunctie over te schakelen, heeft u koolstoffilters nodig, vraag uw verkoper hierom. De koolstoffilters zuiveren de lucht die weer in de ruimte teruggevoerd wordt. Deze filters mogen niet gereinigd of gerecycled worden en moeten minimaal eens in de vier maanden worden vervangen. De koolstofverzadiging hangt af van een al dan niet intensief gebruik van het apparaat, van het type keuken en van de regelmaat waarmee de vetfilters gereinigd worden. Voor de montage van de recirculatiekoppeling de instructies in de koolstoffilterset raadplegen. De koolstoffilters moeten op het motorhuis aan de binnenkant van de afzuigkap bevestigd worden, nadat deze gecentreerd zijn worden ze geblokkeerd door ze 90 graden te draaien. De lucht wordt weer in de ruimte teruggevoerd via de openingen in de telescooppijp E. MODEL VOOR CENTRALE AFZUIGUNIT (WS6011PC-WS9011PC) Met de schakelaar wordt een klep geopend en gesloten door middel van een thermo-elektrisch mechanisme. Wanneer de schakelaar in de stand ON gezet wordt, gaat de klep na ongeveer een minuut open, zodat de verontreinigde lucht afgevoerd kan worden. Als de schakelaar op OFF gezet wordt, gaat de klep na ongeveer 100 seconden dicht. Voor het aansluiten van de afzuigkap op de centrale afzuigunit zie het elektrische schema in fig. 5. GEBRUIK EN ONDERHOUD · We raden aan de afzuigkap aan te zetten voordat u met de bereiding begint. We raden aan de afzuigkap 15 minuten aan te laten nadat het eten bereid is voor een optimale luchtverversing. Goede werking van de afzuigkap hangt af van een regelmatig en grondig onderhoud, in het bijzonder van het vetfilter en van het koolstoffilter. · Vetfilters houden vetdeeltjes die in de lucht circuleren vast, en raken daarom oververzadigd op onregelmatige tijden, afhankelijk van het gebruik van het apparaat. In ieder geval moeten vetfilters minimaal eens in de 2 maanden gereinigd worden door de volgende handelingen uit te voeren: · Filters uit de afzuigkap halen en grondig reinigen in een sopje van water en neutraal afwasmiddel, op deze wijze het vuil verwijderend. Grondig met lauw water afspoelen en laten drogen. · De filters mogen ook in de vaatwasmachine gereinigd worden. Na verschillende wasbeurten van de aluminium filters kunnen kleurveranderingen optreden. Dit geeft echter niet het recht op vervanging van de filters. · De koolstoffilters zuiveren de lucht die weer in de ruimte teruggevoerd wordt. Deze filters mogen niet gereinigd of gerecycled worden en moeten minimaal eens in de vier maanden vervangen worden. De koolstofverzadiging hangt af van een al dan niet intensief gebruik van de afzuigkap, van het type keuken en van de regelmaat waarmee de vetfilters gereinigd worden. · Regelmatig de ventilator en de andere oppervlakken schoonmaken met een doek gedrenkt in alcohol of in neutrale krasvrije afwasmiddelen. DE FABRIKANT IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT HET NIET IN ACHT NEMEN VAN DE BOVENSTAANDE VOORSCHRIFTEN. MONTAGE VAN DE AFZUIGKAP AAN DE WAND De gaten A-B-C-D (fig. 3) maken volgens het schema. Schroeven en pluggen gebruiken die geschikt zijn voor het wandtype (bijv. beton, gips, etc.). Indien schroeven en expansiepluggen meegeleverd worden controleren of deze geschikt zijn voor het wandtype waaraan de afzuigkap bevestigd moet worden. De verbindingsflens Y aan de afzuigkap monteren (fig. 2). Bevestigingsstuk Z aan de muur bevestigen door middel van de gaten A (fig. 4). De afzuigkap aan de wand hangen door middel van de gaten C (fig.3). De afzuigkap fixeren door middel van de gaten D (fig. 3). 3