Documenttranscriptie

 English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2  Françias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 12  Deutsch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 22  Nederlands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 32 1-IN-CNHR-EFGD/1.0 CONTENTS  N E D E R L A N D S V O O R Z O R G S M A AT R E G E L E N ! Dit product niet gebruiken als u het volgende heeft: Een pacemaker of een hartkwaal. Verwijder geen haar van moedervlekken of van door de zon verbrande of geschaafde huid. Niet gebruiken als u in verwachting bent. Zorg ervoor dat alle body piercings van de te behandelen huid worden verwijderd. Niet gebruiken op gevoelige huid, zoals: de oogleden, de binnenkant van het oor of de neus. K L A N T E N D I E N S T VA N R I O Als u vragen heeft over de Rio Evolution, of als u problemen ondervindt, dan kunt u contact opnemen met de klantendienst van Rio op + 44 (0)1242 702345. 32  RIO EVOLUTION Rio Evolution maakt gebruik van microstroom-technologie en vernietigt de haarwortel en de papil, zodat er geen haar meer kan groeien. De microstroom maakt de pH van de haarfollikel alkalisch, waardoor de cellen van de haarwortel en de papil worden vernietigd (en dit zijn de cellen die verantwoordelijk zijn voor de haargroei). Deze actie gaat nog enige tijd door, ook nadat de behandeling is gestopt en het haartje is verwijderd. Het is niet altijd mogelijk om alle papilcellen met één enkele behandeling te vernietigen, hetgeen betekent dat het haar terug kan groeien. Als het teruggroeit, is het haar gewoonlijk veel dunner en fijner dan daarvoor. Opeenvolgende behandelingen vernietigen de papilcellen voor een permanent resultaat. U kunt tussen de behandelingen in uw haar op de gebruikelijke wijze epileren. HET RIO EVOLUTION H A A R V E R W I J D E R I N G S A P PA R A AT 1. Pincet 2. Gedraaid snoer 3. Bedieningstoestel 4. Geleidende gel 5. Batterij 6. Instructieboekje 1 2 3 Controleer of u alle onderdelen heeft, voordat u het Rio Evolution Haarverwijderingsapparaat voor het eerst gebruikt. Als er onderdelen missen, belt u onze klantendienst op + 44 (0)1242 702345. 5 6 4 33  HET RIO EVOLUTION H A A R V E R W I J D E R I N G S A P PA R A AT A. Pincet. F. Behandeling voltooid lichtje. (GROEN) B. Bedieningstoestel. G. Gedraaid snoer. C. AAN/UIT/TIMER regelknop. H. Pincetcontact. D. Stroomlichtje. (GROEN) I. Adaptercontact. J. Batterijvakje. E. Behandelingslichtje. (ORANJE) V O O R D AT U B E G I N T Sluit het ene uiteinde van het gedraaide snoer aan op de pincet en het andere uiteinde op het pincetcontact van het bedieningstoestel (zoals hiernaast staat afgebeeld). D E B AT T E R I J P L A AT S E N Als u de batterij wilt plaatsen, opent u het kleine vakje aan de onderzijde van het bedieningstoestel. Gebruik alleen een PP3, MN1604 of 6LR61 batterij. 35  GEBRUIKSAANWIJZINGEN N.B. Sommige mensen merken op dat hun huid enigszins rood wordt wanneer het haar is verwijderd. Dit is normaal. De huid wordt binnen één of twee uur weer normaal van kleur. Voordat u begint, dient u alle make-up te verwijderen en de huid met water en zeep te wassen. 1. Smeer een kleine hoeveelheid geleidende gel van Rio op de haren die behandeld dienen te worden OF leg een klodder gel op de huid, waar u de pincet in kunt dopen, voordat u elke individueel haartje uittrekt. 2. Zet het bedieningstoestel aan door de AAN/UIT/Timer knop naar rechts te draaien. Het toestel piept tweemaal en het groene stroomlichtje gaat aan. 3. Stel de timer in op het soort haar dat behandeld moet worden. De behandelingstijd varieert van vijf tot dertig seconden, afhankelijk van de instelling. Knopinstelling Behandelingstijd Soort haar Fijne haartjes, bijv. lip. 1–3 5 - 15 seconden Medium haartjes, bijv. wenkbrauw. 3-6 15 - 25 seconden Dikke haartjes, bijv. bikinilijn. 6-8 25 - 30 seconden 36  GEBRUIKSAANWIJZINGEN gel 4. Pak het haar met de pincet vast op het punt waar het de huid raakt. Zachtjes op de pincet drukken. De knop NIET helemaal indrukken (zie punt 6). 5. Het oranje behandelingslichtje begint te knipperen, hetgeen betekent dat de behandeling aan de gang is. Als het oranje lichtje niet aan gaat, controleert u of de pincet aangesloten is en of u goed contact maakt met het haartje, op het punt waar het de huid raakt. 6. Wanneer de behandeling is voltooid, hoort u een korte piep, en gaat het groene ‘behandeling voltooid’ lichtje aan. Het haar kan nu worden verwijderd door de pincet iets harder samen te knijpen en het haartje uit de haarfollikel te trekken. Als het contact met het haartje tijdens de behandeling wordt verbroken, zal het oranje lichtje uit gaan en zal het toestel driemaal piepen. Als het contact niet binnen drie seconden opnieuw tot stand wordt gebracht, neemt de timer aan dat u een nieuw haartje gaat behandelen, en begint de behandeling van voren af aan. 37  HET HAAR VERWIJDEREN De vernietiging van de haarwortelcellen gaat nog enige tijd door, ook nadat de behandeling is gestopt. Het maakt niet uit of u het haar onmiddellijk verwijdert of niet. Als het haartje heel stug is, kan het nodig zijn om de behandeling te herhalen of de behandelingstijd te verlengen. Net als met alle haarverwijderingsbehandelingen, wordt aangeraden om de behandelde huid met koud water te wassen en er een ontsmettende crème op te smeren. N.B. Als het toestel aan staat, maar drie minuten lang niet wordt gebruikt, zal het om de dertig seconden tweemaal piepen en zal het stroomlichtje tweemaal knipperen. De bedoeling hiervan is om uw aandacht te trekken zodat u het toestel uitzet, zodat de batterij langer meegaat. WA A R S C H U W I N G A L S D E B AT T E R I J BIJNA LEEG IS Als de batterij bijna leeg is, zal het toestel om de vijf seconden piepen en zal het stroomlichtje knipperen. STROOMADAPTER De Rio Evolution kan ook met een stroomadapter worden gebruikt (apart verkrijgbaar). U steekt de stroomadapter gewoon in het adaptercontact aan de zijkant van het toestel. (U kunt de stroomadapter bestellen door te bellen naar de klantendienst van Rio op + 44 (0)1242 702345. U kunt ook het bijgevoegde formulier gebruiken of een bezoekje brengen aan www.riobeauty.com).  ONDERHOUD • Het toestel en de pincet niet in water onderdompelen. • Als u wilt dat uw pincet langer meegaat, houd hem dan altijd bij het bedieningstoestel en gebruik hem niet voor andere doeleinden. • Na de behandeling veegt u de pincet met een vochtige doek schoon. Ook het bedieningstoestel kan schoongeveegd worden. • De pincet kan uit het toestel worden gehaald en als een gewone pincet worden gebruikt. 39  PROBLEMEN OPLOSSEN Problem Fout/Oorzaak Het oranje Er wordt geen goed behandelingslichtje contact met het gaat/blijft niet aan haartje gemaakt. en het toestel piept. Oplossing Controleer of de pincet is aangesloten. Zorg ervoor dat u de geleidende gel gebruikt. Pak het haartje vast op het punt waar het de huid raakt. Het oranje lichtje is Er is geen contact uitgegaan en het meer met het toestel piept. haartje. Als het contact niet binnen drie seconden opnieuw tot stand wordt gebracht, neemt de timer aan dat u een nieuw haartje gaat behandelen, en begint de behandeling van voren af aan. Pak het haartje vast op het punt waar het de huid raakt. Het toestel piept en Het toestel is nog het stroomlichtje steeds aan – en knippert. wordt niet gebruikt. Zet het toestel uit. Het toestel piept voortdurend en stopt dan ineens. Vervang de batterij. De batterij is bijna leeg. Er gebeurt niets Controleer of er een De batterij wanneer het toestel functioneert niet of is batterij geplaatst is. wordt aangezet. Vervang de batterij. leeg.  PROBLEMEN OPLOSSEN Problem Fout/Oorzaak De haartjes zijn moeilijk te verwijderen. Het haar groeit terug. Oplossing Als het haartje heel stug is, kan het nodig zijn om de behandeling te herhalen of de behandelingstijd te verlengen. Aanbevolen wordt om 3-4 minuten te wachten voordat u het haar opnieuw behandelt. oms moet de behandeling worden herhaald, voordat een haar niet meer teruggroeit. Herhaal de behandeling wanneer het haar teruggroeit. Als u wilt, kunt u tussen de behandelingen in uw haar op de gebruikelijke wijze epileren. Probeer een langere behandelingstijd. Na de behandeling is de huid rood. Dit is normaal. U kunt er een ontsmettende crème op smeren, maar de huid zal binnen één tot twee uur zijn normale kleur terugkrijgen. Het Er is nog steeds behandelingslichtje contact, zelfs al is voortdurend aan. wordt de pincet niet gebruikt. Maak de pincet goed met een vochtige doek schoon en zorg ervoor dat alle geleidende gel is verwijderd.