Waeco Waeco R-134a Handleiding

Waeco R-134a
Waeco
Merk
Waeco
Model
Waeco R-134a
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

AirConServiceCenter
R-134a Accessory
Analysemodule
Gebruiksaanwijzing
NL
Veiligheid R-134a
2
Inhoudsopgave
1 Veiligheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2 Gebruik volgens de voorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
3 Technische beschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
4 Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
4.1 Koudemiddelanalyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
4.2 Analysemodule niet herkend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5 Foutcodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
1 Veiligheid
De fabrikant kan niet aansprakelijk gesteld worden voor schade
veroorzaakt door:
Beschadigingen aan het product door mechanische invloeden en
overspanningen
Veranderingen aan het toestel zonder uitdrukkelijke toestemming van
de fabrikant
Gebruik voor andere toepassingen dan die in de handleiding
beschreven
Reparatie van het servicetoestel door niet geschoold personeel
!
VOORZICHTIG!
Het AirConServiceCenter mag uitsluitend door personeel gebruikt
worden dat een geschikte technische opleiding kan aantonen en de
werking en de grondbeginselen van het AirConServiceCenter, van
koelinstallaties en airconditioningtoestellen alsook van koude-
middelen kent.
Gebruik de analysemodule alleen waarvoor deze bestemd is.
2 Gebruik volgens de voorschriften
De analysemodule is bedoeld voor koudemiddelanalyse aan voertui-
gairco's met het koudemiddel R-134a. Het toestel is voor commercieel
gebruik ontworpen.
De analysemodule mag uitsluitend door personen worden bediend die
over de juiste vakkennis inzake onderhoud van airconditioningsystemen
beschikken.
NL
3
R-134a Technische beschrijving
3 Technische beschrijving
De analysemodule is bedoeld voor de bepaling van de zuiverheidsgraad
van R-134a. Hij is geschikt om volgende koudemiddelaandelen aan te
tonen:
R-134a
R-12
R-22
HC (koolwaterstoffen, bijvoorbeeld isobutaan of propaan)
Air
Unknown
De analysemodule maakt een overzicht van de procentuele aandelen
van de afzonderlijke gassen. Een eventueel luchtaandeel wordt berekend
(bijvoorbeeld 100 % zuiver koudemiddel R-134a + 10 % lucht). Dit over-
zicht wordt op het display weergegeven en door de printer van het
AirConServiceCenter afgedrukt.
4Gebruik
4.1 Koudemiddelanalyse
I
Het stand-bymenu wordt weergegeven.
1. Pijltoets of indrukken om het basismenu te openen.
2. In het basismenu met de pijltoetsen of „Overige menu's”
selecteren:
INSTRUCTIE
Scheidt eventueel de analysemodule van de airco.
Koudemiddel g. XXXX
Verse olie ml XXX
UV-toevoeg. ml XXX
11:56:35 10/03/18
Snelkeuze □
Handmatig Menu □
Overige menu's ■
ENTER-OK STOP-EXIT ?
NL
Gebruik R-134a
4
3. Ter bevestiging op ENTER drukken.
4. Met de pijltoets „Koudemiddelanalyse” selecteren en met
ENTER bevestigen:
I
5. Met de pijltoets „Ja” selecteren en met ENTER bevestigen:
De analysemodule wordt voorverwarmd.
Vervolgens verschijnt de volgende melding:
6. Servicekoppeling van analysemodule met de lagedrukaansluiting
van de voertuigairco verbinden.
7. Servicekoppeling openen.
8. Ter bevestiging op ENTER drukken.
Als „Please wait!” knippert, wordt het koudemiddel geanalyseerd. Deze
procedure kan tot twee minuten duren.
Volgende displaymeldingen worden weergegeven:
9. ND-snelkoppeling sluiten en van de airco verwijderen.
Int.cilinder Vullen □
A/C spoelen. □
Koudemiddelanalyse ■
ENTER-OK STOP-EXIT ?
Koudemiddelanalyse
Ja
Nee
ENTER-OK STOP-EXIT ?
INSTRUCTIE
Als het menupunt „Koudemiddelanalyse” niet wordt weergeven,
verschijnt hoofdstuk „Analysemodule niet herkend” op pagina 6.
Don't connect to
the A/C system yet!
Warm up
Please wait!
HD-slang met de
externe tank voor
R - 134a verbinden !
ENTER-OK STOP-EXIT ?
Ontkoppel de HD
slang van de externe
R - 134a tank.
ENTER-OK
NL
5
R-134a Gebruik
10. Ter bevestiging op ENTER drukken.
✓ Volgende displaymeldingen worden weergegeven.
I
Na succesvolle analyse wordt het resultaat afgedrukt met de printer.
Voorbeeld:
11. Als volgt te werk gaan:
– Pijltoets indrukken om de tweede pagina te tonen.
– ENTER indrukken om het overzicht opnieuw af te drukken.
– STOP indrukken om de analyse te beëindigen.
Koudemiddelanalyse
CODE: 00000
Analysis ok
R134a 100,0%
R12 0,0%
R22 0,0%
< ┘ PRINT STOP-EXIT ?
INSTRUCTIE
Als de analyse mislukt, wordt in plaats van de melding „CODE: 00000”
een foutmelding weergegeven. Ter verhelping van de fout, zie hoofd-
stuk „Foutcodes” op pagina 7.
Grphwlf#Zdhfr
Kroohihogvwu1#96
G07;5;5 Hpvghwwhq
Who1=#358:52;:<03
Id{=#358:52;:<0633
00000000000000000000
Nçowhplwwhodqdo|vh
U467d#####43313(
U45#########313(
U55#########313(
KF##########313(
DLU#########313(
XQNQRZQ#####313(
00000000000000000000
NL
Gebruik R-134a
6
4.2 Analysemodule niet herkend
Als het menupunt „Koudemiddelanalyse” niet wordt weergegeven,
heeft het AirConServiceCenter de analysemodule niet herkend.
Ga dan als volgt te werk:
1. STOP indrukken om naar het stand-bymenu te wisselen.
2. Toets C indrukken.
✓ Als de analysemodule wordt herkend, verschijnt, de volgende display-
melding.
Als het AirConServiceCenter de analysemodule nog steeds niet herkent,
ga dan als volgt te werk:
1. Stekker van de analysemodule eruit trekken.
2. Pin-indeling van de stekker controleren.
3. Stekker erin steken.
De stekker moet volledig vergrendelen.
4. STOP indrukken om naar het stand-bymenu te wisselen.
5. 1 min wachten.
Start de koudemiddelanalyse opnieuw (hoofdstuk „Koudemiddel-
analyse” op pagina 3).
Koudemiddel g. XXXX
Verse olie ml XXX
UV-toevoeg. ml XXX
11:56:35 10/03/18
PS=mb. 27
TEMP=21°
Gas analyzer OK
NL
7
R-134a Foutcodes
5 Foutcodes
Storing Oorzaak Oplossing
Op het display verschijnt
„Error G1”
Er kon geen verbinding met
de analysemodule worden
gemaakt.
Verbindingen controleren.
Leds op de module geacti-
veerd?
Op het display verschijnt
„00001”
De meetwaarden zijn niet
stabiel.
Mogelijke elektrische
storingsbronnen zoals
mobiele telefoons of
lasvoorzieningen uit de buurt
van het toestel houden.
Op het display verschijnt
„00002”
De meetwaarden zijn
onwaarschijnlijk hoog.
Mogelijke elektrische
storingsbronnen zoals
mobiele telefoons of
lasvoorzieningen uit de buurt
van het toestel houden.
Op het display verschijnt
„00003”
De kalibratie met de
omgevingslucht is mislukt.
Voor voldoende ventilatie van
het toestel zorgen.
Eventueel uitgestroomd
koudemiddel eerst laten
ontsnappen.
Op het display verschijnt
„00004”
Het toestel werkt buiten het
aanbevolen temperatuur-
bereik.
Toestel alleen in overeen-
komstig geklimatiseerde
ruimtes in bedrijf nemen
(10 °C – 45 °C).
Voor voldoende ventilatie
zorgen.
Op het display verschijnt
„00005”
Het koudemiddelmonster
heeft een zeer hoog lucht-
aandeel of de hoeveelheid
koudemiddel was te gering
voor een meting.
Controleer of voldoende
koudemiddeldruk voor-
handen is.
Controleer of alle verbin-
dingsslangen aangesloten,
niet geknikt en vrij van olie
zijn.
AUSTRALIA
Dometic Australia Pty. Ltd.
1 John Duncan Court
Varsity Lakes QLD 4227
+1800 212121
+61 7 5507 6001
Mail: [email protected]
AUSTRIA
Dometic Austria GmbH
Neudorferstrasse 108
2353 Guntramsdorf
+43 2236 908070
+43 2236 90807060
Mail: [email protected]
BELGIUM
Dometic Branch Office Belgium
Lourdesstraat 84
B-8940 Geluwe
+32 2 3598040
+32 2 3598050
Mail: [email protected]
BRAZIL
Dometic DO Brasil LTDA
Avenida Paulista 1754, conj. 111
SP 01310-920 Sao Paulo
+55 11 3251 3352
+55 11 3251 3362
Mail: [email protected]
CHINA
Dometic Waeco Trading – Shanghai
Branch
A707–709, SOHO Zhongshan Plaza,
1055 Zhongshan Road,
Shanghai, China
+86 21 6032 5088
+86 21 6032 8691
Mail: [email protected]
DENMARK
Dometic Denmark A/S
Nordensvej 15, Taulov
7000 Fredericia
+45 75585966
+45 75586307
Mail: [email protected]
FINLAND
Dometic Finland OY
Mestarintie 4
01730 Vantaa
+358 20 7413220
+358 9 7593700
Mail: [email protected]
FRANCE
Dometic France SAS
ZA du Pré de la Dame Jeanne
B.P. 5
60128 Plailly
+33 3 44633525
+33 3 44633518
Commercial : [email protected]
SAV/Technique : [email protected]
HONG KONG
Dometic Group Asia Pacific
Suites 2207-11 · 22/F · Tower 1
The Gateway · 25 Canton Road,
Tsim Sha Tsui · Kowloon
+852 2 4611386
+852 2 4665553
Mail: [email protected]
HUNGARY
Dometic Zrt. – Értékesítési iroda
1147 Budapest
Kerékgyártó u. 5.
+36 1 468 4400
+36 1 468 4401
Mail: [email protected]
ITALY
Dometic Italy S.r.l.
Via Virgilio, 3
47122 Forlì (FC)
+39 0543 754901
+39 0543 754983
Mail: [email protected]
JAPAN
Dometic KK
Maekawa-Shibaura, Bldg. 2
2-13-9 Shibaura Minato-ku
Tokyo 108-0023
+81 3 5445 3333
+81 3 5445 3339
Mail: [email protected]
MEXICO
Dometic Mx, S. de R. L. de C. V.
Circuito Médicos No. 6 Local 1
Colonia Ciudad Satélite
CP 53100 Naucalpan de Juárez
+52 55 5374 4108
+52 55 5374 4106
+52 55 5393 4683
Mail: [email protected]
NETHERLANDS & LUXEMBOURG
Dometic Benelux B.V.
Ecustraat 3
4879 NP Etten-Leur
+31 76 5029000
+31 76 5029090
Mail: [email protected]
NEW ZEALAND
Dometic New Zealand Ltd.
Unite E, The Gate
373 Neilson Street
Penrose 1061, Auckland
+64 9 622 1490
+64 9 622 1573
Mail: [email protected]
NORWAY
Dometic Norway AS
Østerøyveien 46
3236 Sandefjord
+47 33428450
+47 33428459
Mail: [email protected]
POLAND
Dometic Poland Sp. z o.o.
Ul. Puławska 435A
02-801 Warszawa
+48 22 414 32 00
+48 22 414 32 01
Mail: [email protected]
PORTUGAL
Dometic Spain, S.L.
Branch Office em Portugal
Rot. de São Gonçalo nº 1 – Esc. 12
2775-399 Carcavelos
+351 219 244 173
+351 219 243 206
Mail: [email protected]
RUSSIA
Dometic RUS LLC
Komsomolskaya square 6-1
107140 Moscow
+7 495 780 79 39
+7 495 916 56 53
Mail: [email protected]
SINGAPORE
Dometic Pte Ltd
18 Boon Lay Way 06-141 Trade Hub 21
Singapore 609966
+65 6795 3177
+65 6862 6620
Mail: [email protected]
SLOVAKIA & CZECH REPUBLIC
Dometic Slovakia s.r.o.
Sales Office Bratislava
Nádražná 34/A
900 28 Ivánka pri Dunaji
+421 2 45 529 680
+421 2 45 529 680
Mail: [email protected]
SOUTH AFRICA
Dometic (Pty) Ltd. Regional Office
Aramex Warehouse
2 Avalon Road
West Lake View 1645, Ext 11,
South Africa
Modderfontein
Johannesburg
+27 87 3530380
Mail: [email protected]
SPAIN
Dometic Spain S.L.
Avda. Sierra del Guadarrama 16
28691 Villanueva de la Cañada
Madrid
+34 91 833 60 89
+34 900 100 245
Mail: [email protected]
SWEDEN
Dometic Scandinavia AB
Gustaf Melins gata 7
42131 Västra Frölunda (Göteborg)
+46 31 7341100
+46 31 7341101
Mail: [email protected]
SWITZERLAND
Dometic Switzerland AG
Riedackerstrasse 7a
CH-8153 Rümlang (Zürich)
+41 44 8187171
+41 44 8187191
Mail: [email protected]
UNITED ARAB EMIRATES
Dometic Middle East FZCO
P. O. Box 17860
S-D 6, Jebel Ali Freezone
Dubai
+971 4 883 3858
+971 4 883 3868
Mail: [email protected]
UNITED KINGDOM
Dometic UK Ltd.
Dometic House · The Brewery
Blandford St. Mary
Dorset DT11 9LS
+44 344 626 0133
+44 344 626 0143
Mail: [email protected]
www.airconservice.de
GERMANY
Dometic WAECO International GmbH
Hollefeldstraße 63
D-48282 Emsdetten
+49 (0) 2572 879-0
+49 (0) 2572 879-300
Mail: [email protected]
Internet: www.dometic-waeco.de
4445102558NL 06/2018
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Waeco Waeco R-134a Handleiding

Waeco R-134a
Waeco
Merk
Waeco
Model
Waeco R-134a
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor
PDF downloaden
rapport

Gerelateerde papieren

Andere documenten