Documenttranscriptie

dynabook USB-C™ Dock Inhoud Gebruikershandleiding Inleiding .....................................................................................................11 Functies ...............................................................................................11 Inhoud van de verpakking ...................................................................11 Computervereisten ..............................................................................11 Snelle rondleiding......................................................................................12 Voorkant ..............................................................................................12 Achterkant ...........................................................................................14 Rechterkant .........................................................................................15 Het dock voor het eerst gebruiken ............................................................16 De netadapter aansluiten ....................................................................16 De computer aansluiten.......................................................................16 Audiopoorten configureren ........................................................................17 Poorten voor audioweergave (hoofdtelefoon) configureren ................17 Poorten voor audio-opname (microfoon) configureren ........................18 Videopoorten configureren ........................................................................18 Aansluiting ...........................................................................................18 Uitvoermodi .........................................................................................19 Videomodi............................................................................................20 Video-instellingen aanpassen..............................................................21 De invloed van de slaapstand/sluimerstand op apparaten die op het dock worden aangesloten .........................................................................22 Externe monitoren ...............................................................................22 Andere apparaten................................................................................23 Problemen oplossen..................................................................................23 Overige ................................................................................................24 Specificaties ..............................................................................................24 NL-1 Gebruikershandleiding  dynabook USB-C™ Dock Conventies In deze handleiding worden de volgende notatieconventies gebruikt voor het beschrijven, identificeren en markeren van termen en bedieningsprocedures. Afkortingen Wanneer een afkorting voor het eerst wordt gebruikt, wordt deze gevolgd door een verklaring (al dan niet tussen haakjes). Pictogrammen Pictogrammen geven poorten, knoppen en andere onderdelen van het dynabook USB-C™-dock aan. Het paneel met systeemlampjes gebruikt eveneens pictogrammen ter aanduiding van onderdelen. Veiligheidspictogrammen Deze handleiding bevat veiligheidsinstructies die moeten worden opgevolgd ter voorkoming van mogelijke risico’s die kunnen leiden tot lichamelijk letsel, beschadiging van de apparatuur of gegevensverlies. Deze veiligheidsinstructies zijn geclassificeerd overeenkomstig de ernst van het risico en worden aangeduid door de volgende pictogrammen: Trefwoord GEVAAR WAARSCHUWING LET OP LET OP OPMERKING Gebruikershandleiding Betekenis Duidt op een dreigend gevaar dat bij veronachtzaming van de instructies in ernstig of dodelijk letsel zal resulteren. Duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die bij veronachtzaming van de instructies ernstig of dodelijk letsel kan veroorzaken. Duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die bij veronachtzaming van de instructies licht of matig letsel kan veroorzaken. Duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die bij veronachtzaming van de instructies materiële schade kan veroorzaken. Duidt op belangrijke informatie. NL-2  dynabook USB-C™ Dock Veiligheidsinstructies Lees de veiligheidsinstructies altijd zorgvuldig door: WAARSCHUWING Probeer het product niet te demonteren, te modificeren, te repareren of op andere wijze aan te passen ■ Probeer het product (met inbegrip van de netadapter) niet te demonteren, te modificeren, te repareren of op andere wijze aan te passen. Als u dat wel doet, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok met mogelijk ernstig letsel tot gevolg. Neem voor reparatiewerkzaamheden contact op met een geautoriseerde servicemedewerker van dynabook. Omgaan met de netadapter, netsnoeren of stekkers ■ Houd u, terwijl u met het netsnoer werkt, aan de volgende voorzorgsmaatregelen: ■ Pas het netsnoer of de stekker nooit op enigerlei wijze aan. ■ Splits of wijzig het netsnoer niet. ■ Buig of verdraai het netsnoer niet. ■ Trek nooit aan het netsnoer om de stekker uit een stopcontact te verwijderen. Pak altijd de stekker vast. ■ Plaats geen zware voorwerpen op een netsnoer. ■ Leid een netsnoer nooit langs een punt waar dit kan worden afgekneld, zoals een deur of raam. ■ Leg een netsnoer nooit in de buurt van een warmtebron. ■ Gebruik nooit spijkers, nietjes of vergelijkbare voorwerpen om netsnoeren vast te zetten. ■ Probeer een netadapter nooit te demonteren of te repareren. Als u een van bovengenoemde dingen doet, kunnen de snoeren of kabels beschadigd raken en/of kan dit leiden tot brand of een elektrische schok met mogelijk ernstig letsel tot gevolg. De stekker wordt gebruikt om het apparaat uit te schakelen en moet daarom gemakkelijk toegankelijk zijn. Het netsnoer aansluiten ■ Controleer altijd of de stekker van het netsnoer (en de stekker van een eventueel gebruikt verlengsnoer) volledig in het stopcontact zit, zodat een goede elektrische verbinding is gewaarborgd. Als u dat niet doet, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok met mogelijk ernstig letsel tot gevolg. ■ Wees voorzichtig als u een meervoudig stopcontact gebruikt. Overbelasting van een van de stopcontacten kan leiden tot brand of een elektrische schok met mogelijk ernstig letsel tot gevolg. NL-3 Gebruikershandleiding  dynabook USB-C™ Dock Stof op de stekker of in het stopcontact ■ Als er stof op de stekker of in het stopcontact terechtkomt, zet u de schijf uit en haalt u de stekker uit het stopcontact. Vervolgens maakt u de stekker en/of het stopcontact schoon met een droge doek. Als u het product blijft gebruiken zonder de stekker schoon te maken, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok met mogelijk ernstig letsel tot gevolg. Gebruik alleen een netadapter van dynabook ■ Gebruik altijd de netadapter van dynabook (die mogelijk met het product is meegeleverd) of gebruik een netadapter die door dynabook is goedgekeurd, om zo het risico van brand of andere schade aan het product te vermijden. Het gebruik van een incompatibele netadapter kan leiden tot brand of schade aan het product, mogelijk met ernstig letsel tot gevolg. Dynabook aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die is veroorzaakt door het gebruik van een incompatibele adapter of lader. Gebruik de juiste voedingsbron ■ Sluit de netadapter nooit aan op een voedingsbron die niet overeenstemt met de spanning en frequentie die op het voorschriftetiket van het apparaat zijn vermeld. Als u dat niet doet, kunnen er brand of elektrische schokken optreden met mogelijk ernstig letsel tot gevolg. Raak de stekker niet met vochtige handen aan ■ Probeer nooit om een stekker in het stopcontact te steken of uit het stopcontact te verwijderen terwijl uw handen vochtig zijn. Als u zich niet aan deze instructie houdt, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok met mogelijk ernstig letsel tot gevolg. Verstikkingsgevaar ■ Bewaar nooit kleine voorwerpen zoals deksels, dopjes en schroeven binnen het bereik van peuters of kleine kinderen. Het inslikken van kleine voorwerpen kan tot verstikking leiden, met ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. Als een voorwerp wordt ingeslikt, neemt u onmiddellijk de benodigde stappen en raadpleegt u een arts. Vermijd vloeistof, vocht en vreemde voorwerpen ■ Zorg ervoor dat nooit vloeistof in enig deel van het product terechtkomt en stel het product nooit bloot aan regen, water, zeewater of vocht. Blootstelling aan vloeistof of vocht kan leiden tot een elektrische schok of brand met mogelijk ernstig letsel of schade tot gevolg. Mocht er toch per ongeluk vloeistof of vocht in het product terechtkomen, doet u onmiddellijk het volgende: 1. Zet het product uit. Gebruikershandleiding NL-4  dynabook USB-C™ Dock 2. Koppel de netadapter los van het stopcontact en het product. Zet het product pas weer aan nadat u het hebt laten nakijken in een erkend servicecentrum. Als u zich niet aan deze instructies houdt, kan dit resulteren in ernstig letsel of permanente schade aan het product. Plaats het product of de netadapter nooit op een oppervlak dat heet kan worden ■ Plaats het product of de netadapter nooit op een houten oppervlak, meubelstuk of een ander oppervlak dat door verhitting kan beschadigen. Tijdens normaal gebruik zal de temperatuur aan de onderkant van het product en de buitenkant van de netadapter namelijk stijgen. ■ Plaats het product of de netadapter altijd op een vlak en hard, warmtebestendig oppervlak. LET OP Stel het product nooit bloot aan overmatige warmte, extreem lage temperaturen of plotselinge temperatuurschommelingen ■ Stel het product nooit bloot aan overmatige warmte, extreem lage temperaturen of plotselinge temperatuurschommelingen. Dit kan leiden tot een systeemstoring, een defect, gegevensverlies of schade aan het product. Gebruik het product nooit tijdens onweer ■ Sluit het product nooit aan op de netvoeding tijdens onweer. Als u bliksem ziet of donder hoort, schakelt u het product onmiddellijk uit. Een elektrische spanningspiek ten gevolge van het onweer kan leiden tot een systeemstoring, gegevensverlies of schade aan de apparatuur. Voorschriften Kennisgeving van de Federal Communications Commission (FCC) (V.S.) Deze apparatuur is getest en voldoet aan de voorschriften voor een digitaal apparaat van klasse B, conform deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze voorwaarden zijn ontworpen teneinde redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie bij gebruik in woongebieden. NL-5 Gebruikershandleiding  dynabook USB-C™ Dock Deze apparatuur genereert en gebruikt hoogfrequente energie en kan deze energie uitstralen. Indien de apparatuur niet volgens de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt, kan dit resulteren in schadelijke storing van de radiocommunicatie. Zelfs als alle instructies zijn opgevolgd, kan echter storing optreden. Als deze apparatuur schadelijke storing voor radio- of televisieontvangst oplevert (wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en weer aan te zetten), verdient het aanbeveling een of meer van de volgende maatregelen te treffen om de storing te verhelpen: ■ Wijzig de richting of positie van de ontvangstantenne(s). ■ Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de radio/tv. ■ Sluit de apparatuur en de ontvanger op verschillende stopcontacten aan. ■ Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio-/tv-monteur. OPMERKING ■ Alleen randapparaten die voldoen aan de FCC-normen voor klasse B mogen op deze apparatuur worden aangesloten. Gebruik met niet-compatibele randapparaten of randapparaten die niet door Dynabook zijn aanbevolen, zal waarschijnlijk resulteren in storing op radio- en televisietoestellen. Gebruik afgeschermde kabels tussen de externe apparaten en de poorten van de computer. ■ Als deze apparatuur wordt gewijzigd of aangepast zonder uitdrukkelijke toestemming van Dynabook, kan dit de machtiging tot het gebruik van de apparatuur tenietdoen. FCC-voorwaarden Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. De werking van dit product dient te voldoen aan de volgende twee voorwaarden: 1. Het apparaat mag geen schadelijke storingen veroorzaken. 2. Dit apparaat moet in staat zijn alle ontvangen storing te accepteren, zelfs als de werking van het apparaat hierdoor wordt aangetast. Contact OPMERKING Adres: Dynabook Americas, Inc. 5241 California Avenue, Suite 100 Irvine, California, USA, 92617 Telefoon: (949) 583-3000 Deze informatie is alleen van toepassing op de landen/regio’s waar dit vereist is. Gebruikershandleiding NL-6  dynabook USB-C™ Dock Waarschuwing voor Californië in verband met Prop 65 WAARSCHUWING ■ Dit product bevat chemicaliën, waaronder lood, die volgens de staat Californië kanker, aangeboren afwijkingen of andere vruchtbaarheidsproblemen kunnen veroorzaken. Was uw handen na aanraken. Overeenstemming met CE-richtlijnen Dit product is voorzien van het CE-keurmerk, in overeenstemming met de vereisten van de toepasselijke EU-richtlijnen. De verantwoording voor de toewijzing van CE-keurmerken ligt bij Dynabook Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Duitsland. Een kopie van de officiële verklaring van overeenstemming is verkrijgbaar op de volgende website: http://epps.toshiba-teg.com. Werkomgeving Dit product is ontworpen conform de EMC-voorschriften (elektromagnetische compatibiliteit) voor zogenoemde ‘commerciële, licht-industriële en woonomgevingen’. Dynabook keurt het gebruik van dit product in andere werkomgevingen dan de bovengenoemde ‘commerciële, licht-industriële en woonomgevingen’ af. De volgende omgevingen zijn bijvoorbeeld niet goedgekeurd: ■ industriële omgevingen (bijvoorbeeld omgevingen waar krachtstroom van 380 V (drie fasen) wordt gebruikt) ■ omgevingen met medische apparatuur ■ gemotoriseerde voertuigen ■ vliegtuigen Gevolgen van het gebruik van dit product in niet-geoorloofde werkomgevingen vallen niet onder de verantwoordelijkheid van Dynabook. Mogelijke gevolgen van het gebruik van dit product in niet-geoorloofde werkomgevingen zijn onder andere: ■ storing van de werking van andere apparaten of machines in de nabijheid; ■ storing van de werking van dit product, mogelijk resulterend in gegevensverlies, als gevolg van storingen die worden gegenereerd door andere apparaten of machines in de nabijheid. Dynabook beveelt gebruikers dan ook met klem aan de elektromagnetische compatibiliteit van dit product vóór gebruik naar behoren te testen in alle niet-goedgekeurde omgevingen. In het geval van auto’s of vliegtuigen mag dit product uitsluitend worden gebruikt nadat de fabrikant of luchtvaartmaatschappij hiervoor toestemming heeft verleend. Verder is het in verband met algemene veiligheidsoverwegingen verboden dit product te gebruiken in omgevingen met ontploffingsgevaar. NL-7 Gebruikershandleiding  dynabook USB-C™ Dock Kennisgeving voor Canada Dit apparaat voldoet aan de RSS-norm(en) voor licentievrijstelling van ISED (Innovation, Science and Economic Development) Canada (voorheen Industry Canada). De werking van dit product dient te voldoen aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet ontvangen storing accepteren, zelfs als de werking van het apparaat hierdoor wordt aangetast. Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. De volgende informatie geldt alleen voor EU-lidstaten: Afvalverwerking van producten Het symbool van een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat producten afzonderlijk moeten worden ingezameld en gescheiden van huishoudelijk afval moeten worden verwerkt. De zwarte balk geeft aan dat het product op de markt is gebracht na 13 augustus 2005. Door producten gescheiden in te zamelen, draagt u bij aan de juiste afvalverwerking van producten en helpt u mogelijk schadelijke gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid voorkomen. Voor meer informatie over inzamelings- en recyclingprogramma’s in uw land bezoekt u onze website (www.toshiba.eu/recycling) of neemt u contact op met de gemeente of de winkel waar u het product hebt gekocht. REACH REACH - Verklaring van overeenstemming De verordening van de Europese Unie (EU) met betrekking tot chemische stoffen, REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals ofwel registratie, beoordeling, autorisatie en beperkingen van chemische stoffen) is vanaf 1 juni 2007 van kracht, met een gefaseerde inwerkingtreding tot 2018. Dynabook voldoet aan alle REACH-vereisten en verplicht zich klanten informatie te geven over de de aanwezigheid in onze artikelen van stoffen op de kandidatenlijst in overeenstemming met de REACH-verordening. Raadpleeg de website www.toshiba.eu/reach voor informatie over de aanwezigheid in onze artikelen van stoffen die worden vermeld op de kandidatenlijst volgens REACH in een concentratie van meer dan 0,1 gewichtsprocent (g/g). Gebruikershandleiding NL-8  dynabook USB-C™ Dock De volgende informatie geldt alleen voor de V.S.: Recyclinginformatie Als onderdeel van onze betrokkenheid bij de mensheid en onze toekomst zet Dynabook zich in voor een efficiënt gebruik van grondstoffen door er op al onze productielocaties naar te streven dat er geen afval wordt afgevoerd. Naast ons bestaande beleid voor afvalvermindering en recycling maakt Dynabook zich sterk om elektronisch afval te verminderen. Om te zorgen voor een efficiënt gebruik van grondstoffen en de juiste verwerking van gevaarlijke stoffen, in overeenstemming met de recyclingvoorschriften in elk land en elke regio, wil Dynabook het voor klanten gemakkelijk maken om producten aan het einde van de gebruikscyclus te recyclen. Ga voor meer informatie over de duurzaamheidsinitiatieven van Dynabook naar https://us.dynabook.com Dynabook-ondersteuning Hebt u hulp nodig? Voor de nieuwste gebruikershandleidingen en veelgestelde vragen gaat u naar de Dynabook-ondersteuningspagina voor opties en services: www.computers.toshiba.eu/options-support https://support.dynabook.com/ https://asia.dynabook.com/support.php Copyrightmelding Geen enkel deel van deze publicatie mag worden gereproduceerd in welke vorm of op welke wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming. Andere handelsmerken of merknamen die in deze publicatie worden vermeld, zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaars. Met betrekking tot het gebruik van de informatie in deze handleiding wordt echter geen octrooirechtelijke aansprakelijkheid aanvaard. © 2019 Dynabook Inc. Alle rechten voorbehouden. Afwijzing van aansprakelijkheid De informatie in dit document kan zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd. De fabrikant doet geen aanspraken of garanties (impliciet of anderszins) met betrekking tot de nauwkeurigheid en volledigheid van dit document en kan in geen geval aansprakelijk worden gehouden voor winstderving of commerciële schade, met inbegrip van maar niet beperkt tot speciale of incidentele schade, gevolgschade of andere schade. Juli 2019, Rev 1.0 Elke vermelding van ‘Dynabook’ in deze handleiding verwijst naar Dynabook Inc. en/of diens dochterondernemingen. NL-9 Gebruikershandleiding  dynabook USB-C™ Dock Handelsmerken Intel en het Intel-logo zijn handelsmerken van Intel Corporation of diens dochterondernemingen in de Verenigde Staten en/of andere landen. Microsoft en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Ethernet is een gedeponeerd handelsmerk en Fast Ethernet is een handelsmerk van Xerox Corporation. De termen HDMI en HDMI High-Definition Multimedia Interface en het HDMI-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen. DisplayPort is een woordmerk van de Video Electronics Standards Association. USB Type-C™ en USB-C™ zijn handelsmerken van USB Implementers Forum. Andere merk- en productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve bedrijven. Voorzorgsmaatregelen voor Microsoft Windows 10 Vanwege de vele verschillende configuraties van computers en Windows®besturingssystemen kan de functionaliteit enigszins afwijken van wat in de handleiding wordt beschreven. Dit kan worden veroorzaakt door het BIOS van de computerfabrikant en andere aangepaste configuraties van de hardware, vooraf geïnstalleerde software of het besturingssysteem dat tijdens de productie is geïnstalleerd. Als u specifieke problemen ondervindt, kunt u contact opnemen met de computerfabrikant over updates van het BIOS, hardwarestuurprogramma’s of het besturingssysteem. De functie Fn+F4 of Fn+F5 die in de elektronische gebruikershandleiding van uw Dynabook-computer wordt beschreven, stuurt alleen de interne videocontroller van de computer aan. Dit product ondersteunt geen 3D-programma’s. In sommige softwareprogramma’s die gebruikmaken van bepaalde ‘direct draw’-opdrachten, zoals sommige 2D-games, wordt weergave op de externe monitor die is aangesloten op het DOC niet ondersteund. Als u deze games in volledig scherm wilt spelen, adviseren we om het dock los te koppelen. Dit product kan niet in DOS-modus in volledig scherm worden gezet wanneer de externe monitor op het dock is aangesloten. Afhankelijk van uw computersysteem kunt u een waarschuwingsbericht krijgen als de externe monitor die op uw dock is aangesloten als primair beeldscherm wordt gebruikt. USB- en CPU-hulpbronnen en andere apparaten kunnen negatief worden beïnvloed bij het afspelen van films of het overbrengen van grote hoeveelheden gegevens via het dock. Gebruikershandleiding NL-10  dynabook USB-C™ Dock Inleiding Gefeliciteerd met het dynabook Thunderbolt™-dock, het dockingstation waarmee u uw computerrandapparatuur via één USB Type-C™-kabel op bepaalde Dynabook-computers kunt aansluiten. OPMERKING Het dock waarnaar in deze handleiding wordt verwezen, is de dynabook USB-C™-dock. Functies ■ Aansluiting op de computer via één USBType-C™-kabel ■ Ondersteunt één/twee/drie beeldschermen ■ Ondersteunt videoresoluties tot 5120 x 2880 op een extern beeldscherm ■ Hot-swappable: de meeste apparaten kunnen worden toegevoegd of verwijderd zonder dat u de computer opnieuw moet opstarten ■ Laad uw USB-apparaten (DC 5 V/poort) op via de poort met de functie ‘USB-slaapstand en laden’ ( ), zelfs wanneer de computer uit staat ■ Laad de computer op via de USB Type-C™-aansluiting (vereist een computer die laden via een Type-C™-poort ondersteunt) Inhoud van de verpakking Controleer of u de volgende items hebt: ■ dynabook USB-C™ Dock ■ USB Type-C™-kabel ■ Netadapter en netsnoer ■ Beknopte handleiding ■ Garantieblad Computervereisten Onderdeel Vereiste Computer Een Dynabook-computer with a USB Type-C™poort die video-uitvoer en stroomvoorziening ondersteunt (Raadpleeg de gebruikershandleiding van de computer om te controleren of deze wordt ondersteund) Besturingssysteem NL-11 Microsoft Windows 10 Gebruikershandleiding  dynabook USB-C™ Dock Snelle rondleiding In dit gedeelte worden de verschillende onderdelen van het dock aangegeven. Voorkant De volgende afbeelding toont de voorkant van het dock. Zie de begeleidende tabel voor een beschrijving van elk onderdeel. 1 2 3 4 5 6 (Voorbeeld) De voorkant van het dock 1. Aan/uit-knop 4. USB Type-C™-poort 2. Aan/uit-lampje 5. Universal Serial Bus-poorten (USB 3.1 Gen2) 3. Geheugenmediasleuf 6. Gecombineerde hoofdtelefoon-/ microfoonaansluiting Onderdeel Beschrijving Aan/uit-knop Druk op deze knop om de computer in of uit te schakelen wanneer deze op het dock is aangesloten. Aan/uit-lampje Brandt wit als de netadapter stroom levert. Geheugenmediasleuf In deze sleuf kunt u een SD™/SDHC™/SDXC™geheugenkaart plaatsen. LET OP Zorg ervoor dat er nooit metalen voorwerpen, zoals schroeven, nietjes en paperclips, in de geheugenmediasleuf komen. Vreemde metalen voorwerpen kunnen tot kortsluiting leiden, waardoor de beschadigd raakt en er brand ontstaat, met mogelijk ernstig letsel tot gevolg. Gebruikershandleiding NL-12  dynabook USB-C™ Dock Onderdeel Beschrijving USB Type-C™-poort Eén USB Type-C™-poort, die voldoet aan de USB 3.1 Gen1-standaard, bevindt zich aan de voorkant van het dock. Deze USB Type-C™-poort ondersteunt USB 3.1 Gen1 (5V gelijkstroom, 0.9A) met een theoretische maximale overdrachtsnelheid van 5 Gbps. Deze poort ondersteunt alleen USB-gegevensoverdracht. Universal Serial Bus-poorten (USB 3.1 Gen2) OPMERKING LET OP Twee USB-poorten, die voldoen aan de USB 3.1 Gen2-standaard, bevinden zich aan de voorkant van het dock. De USB 3.1-poorten zijn compatibel met de USB 3.1-standaard en zijn neerwaarts compatibel met USB 2.0-apparaten. De poort met het pictogram ( ) ondersteunt de functie Slaapstand en laden. ■ Het is niet mogelijk om het gebruik van alle functies van alle USB-apparaten die beschikbaar zijn te bevestigen. Sommige functies die zijn gekoppeld aan een specifiek apparaat werken mogelijk niet correct. ■ Voordat u een USB-apparaat loskoppelt van het dock, klikt u op het pictogram Hardware veilig verwijderen en media uitwerpen op de Windows-taakbalk en selecteert u het USB-apparaat dat u wilt verwijderen. ■ Als uw USB-apparaat, zoals bijvoorbeeld een printer of optisch station met een eigen netadapter is geleverd, zorg dan dat deze is aangesloten op het apparaat en op een werkend stopcontact. Zorg ervoor dat er nooit metalen voorwerpen, zoals schroeven, nietjes en paperclips, in de USB-poorten terechtkomen. Vreemde metalen voorwerpen kunnen tot kortsluiting leiden, waardoor de beschadigd raakt en er brand ontstaat, met mogelijk ernstig letsel tot gevolg. Onderdeel Beschrijving Gecombineerde Op de gecombineerde mini-hoofdtelefoon-/ hoofdtelefoon-/ microfoonaansluiting van 3,5 mm kunt u een microfoonaansluiting monomicrofoon, stereohoofdtelefoon of headset aansluiten. NL-13 Gebruikershandleiding  dynabook USB-C™ Dock Achterkant De volgende afbeelding toont de achterkant van het dock. Zie de begeleidende tabel voor een beschrijving van elk onderdeel. 1 3 2 4 5 6 7 (Voorbeeld) De achterkant van het dock 1. Universal Serial Bus-poorten (USB 3.1 Gen1) 5. HDMI™-uitgang 2. LAN-aansluiting 6. USB Type-C™-poort (voor aansluiting op de computer) 3. VGA-monitorpoort 7. Gelijkstroomingang (20 V) 4. DisplayPort™ Onderdeel Beschrijving Universal Serial Bus-poorten (USB 3.1 Gen1) Twee USB-poorten, die voldoen aan de USB 3.1 Gen1-standaard, bevinden zich aan de achterkant van het dock. De USB 3.1-poorten zijn compatibel met de USB 3.1-standaard en zijn neerwaarts compatibel met USB 2.0-apparaten. LAN-aansluiting (10/100/1000 BASE-TX Ethernet) Via deze aansluiting kunt u verbinding maken met een LAN via een netwerkkabel (niet meegeleverd). Steek het ene uiteinde van een netwerkkabel in de LAN-aansluiting op het dock en het andere uiteinde in de aansluiting op een LAN-hub of router. Raadpleeg de netwerkbeheerder en hardware- of softwareleverancier voordat u een netwerkverbinding gebruikt of configureert. VGA-monitorpoort Deze poort is een 15-pins analoge VGA-poort. Hiermee kunt u een externe VGA-monitor op het dock aansluiten. DisplayPort™ Deze poort is voor een aansluiting op een DisplayPort™-apparaat. HDMI™-uitgang Op de HDMI™-uitgang kan een HDMI™-kabel met een type A-stekker worden aangesloten (ondersteunt video en maximaal 5.1 surround sound). Gebruikershandleiding NL-14  dynabook USB-C™ Dock Onderdeel Beschrijving USB Type-C™poort Eén USB Type-C™-poort bevindt zich aan de achterkant van het dock. U kunt het dock via deze poort op uw computer aansluiten en de stroomvoorziening is ongeveer 65 W. Gelijkstroomingang De netadapter wordt op deze aansluiting (20 V) aangesloten om het dock van stroom te voorzien. OPMERKING LET OP ■ Het is niet mogelijk om het gebruik van alle functies van alle USBapparaten die beschikbaar zijn te bevestigen. Sommige functies die zijn gekoppeld aan een specifiek apparaat werken mogelijk niet correct. ■ Voordat u een USB-apparaat loskoppelt van het dock, klikt u op het pictogram Hardware veilig verwijderen en media uitwerpen op de Windows-taakbalk en selecteert u het USB-apparaat dat u wilt verwijderen. ■ Als uw USB-apparaat, zoals bijvoorbeeld een printer of optisch station met een eigen netadapter is geleverd, zorg dan dat deze is aangesloten op het apparaat en op een werkend stopcontact. Zorg ervoor dat er nooit metalen voorwerpen, zoals schroeven, nietjes en paperclips, in de USB-poorten terechtkomen. Vreemde metalen voorwerpen kunnen tot kortsluiting leiden, waardoor de beschadigd raakt en er brand ontstaat, met mogelijk ernstig letsel tot gevolg. Rechterkant De volgende afbeelding toont de rechterkant van het dock. Zie de begeleidende tabel voor een beschrijving van elk onderdeel. 1 (Voorbeeld) De rechterkant van het dock 1. Sleuf beveiligingsslot NL-15 Onderdeel Beschrijving Sleuf beveiligingsslot Er kan een beveiligingskabel aan deze sleuf worden bevestigd en vervolgens aan een bureau of ander voorwerp worden vastgemaakt om diefstal van het dock te beletten. Gebruikershandleiding  dynabook USB-C™ Dock Het dock voor het eerst gebruiken Dit gedeelte biedt basisinformatie die u nodig hebt om met het dock te kunnen werken. De netadapter aansluiten 1. Sluit het netsnoer op de netadapter aan. 2. Sluit de gelijkstroomuitgangsstekker van de netadapter aan op de DC IN-aansluiting van 20 V op het dock. (Voorbeeld) Het snoer van de netadapter op het dock aansluiten 3. Steek het netsnoer in een stopcontact. Het voedingslampje op het voorkant brandt wit. De computer aansluiten In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u het dock aansluit of loskoppelt. Aansluiten via de USB Type-C™-kabel Steek het ene uiteinde van de USB Type-C™-kabel in de USB Type-C™poort op de achterkant van het dock en steek het andere uiteinde in de computer. (Voorbeeld) De USB-C™-kabel op het dock aansluiten Gebruikershandleiding NL-16  dynabook USB-C™ Dock De computer loskoppelen Als u de computer wilt loskoppelen, verwijdert u de USB Type-C™-kabel uit de computer. OPMERKING ■ Als een USB-opslagapparaat op het dock is aangesloten, zorg dan dat u de gegevens op het USB-apparaat opslaat en het USB-apparaat eerst verwijdert voordat u het loskoppelt. Audiopoorten configureren U kunt audio afspelen of opnemen via de audiopoort van het dock of het audioapparaat van de aangesloten computer. U kunt het audioapparaat van de aangesloten computer en de audiopoort op het dock echter niet tegelijk gebruiken. Als er bij aansluiting van de computer een audioapparaat op het dock is aangesloten, wordt de audiopoort op het dock geselecteerd en werkt het audioapparaat op de computer niet. Wanneer u de computer loskoppelt, wordt automatisch het audioapparaat op de computer geselecteerd. Als u de standaardinstellingen wilt wijzigen, moet u de audio-instellingen handmatig wijzigen in Windows®, zoals in dit gedeelte wordt beschreven. OPMERKING ■ Als er geen audioapparaat op het dock is aangesloten, wordt automatisch het audioapparaat op de computer geselecteerd. ■ Als u na het aansluiten de USBType-C™-kabel wilt loskoppelen en opnieuw wilt aansluiten, moet u de actieve toepassing voor het afspelen van media sluiten en ongeveer 15-20 seconden wachten totdat de nieuwe instellingen in werking treden voordat u de toepassing opnieuw start. ■ Audioapparaten die op het dock zijn aangesloten via de audioaansluiting van 3,5 mm, worden weergegeven als dynabook USB-C™ Dock Audio in Windows®. Poorten voor audioweergave (hoofdtelefoon) configureren 1. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram Luidsprekers op de Windows-taakbalk. OPMERKING Als het pictogram Luidsprekers niet zichtbaar is op de Windows-taakbalk, selecteert u Start -> Systeem -> Configuratiescherm -> Hardware en geluiden -> Geluid. 2. Selecteer Geluiden in het menu. NL-17 Gebruikershandleiding  dynabook USB-C™ Dock 3. Selecteer een van de volgende items op het tabblad Afspelen van het dialoogvenster: ■ Luidsprekers: als u het audioapparaat van de computer wilt gebruiken (Realtek High Definition Audio is beschikbaar op sommige computers.) ■ dynabook USB-C™ Dock Audio: als u de gecombineerde hoofdtelefoon-/microfoonaansluiting van het dock wilt gebruiken OPMERKING Er kunnen andere audioapparaten worden weergegeven, afhankelijk van het model van uw computer. 4. Klik op Standaard. 5. Klik op OK. 6. Sluit het afspeelapparaat aan op de poort die u hebt ingeschakeld in stap 3. Poorten voor audio-opname (microfoon) configureren 1. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram Luidsprekers op de Windows-taakbalk. 2. Selecteer Geluiden in het menu. 3. Selecteer een van de volgende items op het tabblad Opnemen van het dialoogvenster: ■ Microfoonmatrix: als u het audioapparaat van de computer wilt gebruiken ■ dynabook USB-C™ Dock Audio: als u de gecombineerde hoofdtelefoon-/microfoonaansluiting van het dock wilt gebruiken 4. Klik op Standaard. 5. Klik op OK. 6. Sluit het opnameapparaat aan op de poort die u hebt ingeschakeld in stap 3. Videopoorten configureren Aansluiting Het dock biedt de volgende videopoorten: HDMI™: voor aansluiting van monitoren met een HDMI™-aansluiting (met een HDMI™-kabel die niet wordt bijgeleverd). DisplayPort™: voor aansluiting van monitoren met een DisplayPort™aansluiting (met een DisplayPort™-kabel die niet wordt bijgeleverd). VGA-monitorpoort: voor aansluiting van monitoren met een VGA-aansluiting (met een VGA-kabel die niet wordt bijgeleverd) Gebruikershandleiding NL-18  dynabook USB-C™ Dock OPMERKING ■ Na het aansluiten worden de video-uitgangen op het dock ingeschakeld en worden de video-uitgangen op de computer uitgeschakeld. Wanneer u het dock loskoppelt van de computer, worden de video-uitgangen op de computer automatisch opnieuw ingeschakeld. Sluit de monitorkabel (niet bijgeleverd) aan op de video-uitgang op het dock en de externe monitor. Deze kabel kan op elk moment worden aangesloten en losgekoppeld zonder het dock los te koppelen van de computer. U kunt de video-instellingen van het dock aanpassen. Zie het gedeelte Video-instellingen aanpassen voor meer informatie. Uitvoermodi Het dock ondersteunt enkele/dubbele/driedubbele uitvoer. Raadpleeg de volgende tabel voor gedetailleerde uitvoermodi en de maximale resolutie van elke modus. Aansluiten op een computer met DP 1.2 Uitvoermodus VGA Eén beeldscherm 1920x1080 @ 60 Hz - - - 3840x2160 @ 30 Hz - - - 3840x2160 @ 30 Hz Twee beeldschermen DisplayPort 1920x1080 @ 60 Hz 1920x1080 @ 60 Hz 1920x1080 @ 60 Hz Drie beeldschermen HDMI™-uitgang - 1920x1080 @ 60 Hz 1920x1080 @ 60 Hz - 1920x1080 @ 60 Hz 1920x1080 @ 60 Hz 1920x1080 @ 30 Hz 1920x1080 @ 30 Hz Aansluiten op een computer met DP 1.4 Uitvoermodus VGA Eén beeldscherm 1920x1080 @ 60 Hz - - 5120x2880 @ 60 Hz - - - 3840x2160 @ 60 Hz Twee beeldschermen DisplayPort OPMERKING NL-19 - 1920x1080 @ 60 Hz 3840x2160 @ 60 Hz 1920x1080 @ 60 Hz Drie beeldschermen HDMI™-uitgang - 3840x2160 @ 60 Hz 3840x2160 @ 60 Hz - 3840x2160 @ 60 Hz 1920x1080 @ 60 Hz 2560x1440 @ 60 Hz 2560x1440 @ 60 Hz ■ Er worden maximaal drie beeldschermen ondersteund, waaronder het computerbeeldscherm. In de hierboven vermelde uitvoermodus met drie beeldschermen wordt weergave op het computerscherm niet ondersteund. Gebruikershandleiding  dynabook USB-C™ Dock Videomodi U kunt handmatig beheren hoe het externe scherm werkt en de scherminstellingen wijzigen door op P te drukken terwijl u de Windowslogotoets ingedrukt houdt. ■ Alleen pc-scherm ■ Modus Dupliceren ■ Modus Uitbreiden ■ Alleen tweede scherm Alleen pc-scherm De modus Alleen pc-scherm zorgt ervoor dat de computer het enige weergaveapparaat is. Alles wordt op het computerscherm weergegeven terwijl het scherm van de aangesloten monitor leeg is. Modus Dupliceren De modus Dupliceren zorgt voor een identieke weergave van uw computerscherm op de externe monitor. Dit is bijvoorbeeld nuttig als u een grotere desktopmonitor wilt gebruiken in plaats van het computerscherm. In de modus Dupliceren selecteert het dock automatisch de instellingen (schermresolutie, kleurkwaliteit en vernieuwingsfrequentie) voor de externe monitor die de beste resolutie toelaten op basis van de instellingen van uw computer. Modus Uitbreiden In de modus Uitbreiden kunt u het beeld verdelen over meerdere monitoren. Dit biedt diverse voordelen die de productiviteit verhogen: ■ U kunt grote spreadsheets bekijken op twee schermen waarbij het beeld doorloopt. ■ U kunt efficiënter meerdere taken tegelijk uitvoeren zonder overlappende vensters. ■ U kunt twee documenten vergelijken op twee schermen. ■ U kunt video/tv kijken op het ene scherm en werken op het andere scherm. Gebruikershandleiding NL-20  dynabook USB-C™ Dock Alleen tweede scherm De modus Alleen tweede scherm zorgt ervoor dat de monitor/tv het enige weergaveapparaat is. Alles wordt weergegeven op het aangesloten scherm terwijl het scherm van de computer leeg is. OPMERKING ■ Als u merkt dat bepaalde vensters of andere delen van uw beeldscherm ontbreken wanneer u de computer loskoppelt van het dock, moet u mogelijk het selectievakje Bureaublad uitbreiden naar dit beeldscherm uitschakelen in de weergave-instellingen van Windows® om het volledige beeld op uw primaire scherm terug te plaatsen. ■ U kunt ook het venster Weergave-instellingen van Windows® gebruiken om te wisselen tussen Alleen pc-scherm, de modus Dupliceren, de modus Uitbreiden en de modus Alleen tweede scherm. ■ Raadpleeg de documentatie bij de monitor voor meer informatie over ondersteunde modi. LET OP Als de monitor gedurende langere tijd is ingesteld op een modus die niet wordt ondersteund, kan de monitor beschadigen. Video-instellingen aanpassen 1. Klik met de rechtermuisknop op het bureaublad en selecteer Intel® Graphics Control Panel om Intel® HD Graphics Control Panel te openen. 2. Klik op Beeldscherm. OPMERKING In dit gedeelte worden alleen enkele algemene instellingen toegelicht. Voor meer informatie gaat u naar de schermopties om de gewenste optie te kiezen. ■ Algemene instellingen Resolutie: Wijzig de resolutie-instelling van de externe monitor die is aangesloten op het dock. Let erop dat u een ondersteunde resolutie uit de bovenstaande tabel selecteert. Voor een externe monitor kunt u elke resolutie selecteren die door die monitor wordt ondersteund. Vernieuwingsfrequentie: Zorg dat u een vernieuwingsfrequentie kiest die wordt ondersteund voor de resoluties en de kleurdiepte-instellingen zoals aangegeven in de bovenstaande tabel. Schaal: Selecteer de schermschaal voor de externe monitor die is aangesloten op het dock. NL-21 Gebruikershandleiding  dynabook USB-C™ Dock OPMERKING Sommige van deze instellingen zijn ook beschikbaar in het venster Beeldscherminstellingen van Windows®. Om hier toegang toe te krijgen, klikt u met de rechtermuisknop op het bureaublad en klikt u op Beeldscherminstellingen. Resolutie: Klik op Geavanceerde beeldscherminstellingen en selecteer de gewenste resolutie in het vervolgkeuzemenu. Vernieuwingsfrequentie: klik op Geavanceerde beeldscherminstellingen -> Eigenschappen van beeldschermadapter -> Monitor. Als u meerdere docks gebruikt met één computer, bijvoorbeeld één op uw werkplek en één thuis, worden de video-instellingen voor elk dock opgeslagen wanneer u de computer loskoppelt. Op deze manier kunt u het dock configureren met verschillende video-instellingen voor verschillende locaties. De instellingen blijven behouden telkens wanneer u het dock met uw computer gebruikt. ■ Meerdere beeldschermen Met Intel® HD Graphics Control Panel kunt u meerdere schermen configureren. Selecteer uw voorkeursweergavemodus (Enkel beeldscherm, Beeldschermen klonen en Uitgebreid bureaublad) in het venster Meerdere beeldschermen. Hier kunt u ook een of meer actieve beeldschermen selecteren. OPMERKING Onder Meerdere beeldschermen worden slechts maximaal drie monitoren weergegeven, zelfs als er meer dan drie monitoren zijn aangesloten. De invloed van de slaapstand/sluimerstand op apparaten die op het dock worden aangesloten Externe monitoren Het beeld van de externe monitor die op het dock is aangesloten, gaat op zwart wanneer de computer in de slaapstand/sluimerstand wordt gezet. In de modus Dupliceren behoudt de externe monitor de oorspronkelijke instellingen wanneer de computer uit de slaapstand/sluimerstand wordt hervat. In de modus Uitbreiden kunnen vensters die eerder op de externe monitor werden weergegeven, nu worden weergegeven op het ingebouwde beeldscherm van de computer wanneer de computer wordt hervat vanuit de slaapstand/sluimerstand. U moet de vensters mogelijk verplaatsen door ze opnieuw naar het bureaublad op de externe monitor te slepen. Als de externe monitor in de modus Uitbreiden staat en de computer u vraagt zich aan te melden bij hervatting vanuit de slaapstand/sluimerstand, wordt het aanmeldscherm weergegeven op het primaire computerscherm, niet op de externe monitor. Dit is consistent met de werking van het Windows®-besturingssysteem. Gebruikershandleiding NL-22  dynabook USB-C™ Dock Andere apparaten Als een ander apparaat is aangesloten op een poort op het dock en de computer in de slaapstand/sluimerstand gaat, werkt dat apparaat niet. Problemen oplossen NL-23 Probleem Procedure De netadapter levert geen stroom aan het dock. Controleer de aansluitingen om te zien of het netsnoer of de adapter goed is aangesloten op het dock en op een werkend stopcontact. Controleer de toestand van het snoer en de aansluitpunten. Als het snoer versleten of beschadigd is, moet het worden vervangen. Als de stekkers vuil zijn, moeten deze worden schoongemaakt met een schone katoenen doek. Als de netadapter nog steeds geen stroom levert aan het dock, neemt u contact op met de ondersteuning van Dynabook. Geen beeld op de monitoren die zijn aangesloten op de video-uitgangen op het dock. Zorg dat de computer op het dock is aangesloten. Controleer het gedeelte Het dock voor het eerst gebruiken in deze handleiding om het dock opnieuw op de computer aan te sluiten. Zorg dat de videokabel stevig is bevestigd aan de videopoort op het dock en dat de beeldschermuitgangsinstelling van de monitor op de juiste modus is ingesteld. Dit kan komen doordat de monitor(en) hogere resoluties ondersteunen dan het dock. Raadpleeg het gedeelte Videopoorten configureren in deze handleiding voor meer informatie. Als er slechts één monitor wordt weergegeven en de andere niet, gaat u naar Intel® Graphics Control Panel om de uitgang voor de tweede monitor te selecteren. Er worden slechts maximaal drie externe monitoren ondersteund. Gebruikershandleiding  dynabook USB-C™ Dock Probleem Procedure De USB-poorten op het dock werken niet. Controleer het gedeelte Het dock voor het eerst gebruiken in deze handleiding om het dock opnieuw op de computer aan te sluiten. Verwijder het USB-apparaat uit het dock en sluit dit vervolgens opnieuw aan op een vrije poort om te zorgen dat het goed is aangesloten. Controleer of eventuele vereiste USBapparaatstuurprogramma’s correct zijn geïnstalleerd. Raadpleeg hiervoor zowel de documentatie van het apparaat als van het besturingssysteem. De LAN-poort werkt niet. Controleer het gedeelte Het dock voor het eerst gebruiken in deze handleiding om het dock opnieuw op de computer aan te sluiten. Controleer of de kabel tussen de LAN-aansluiting en de LAN-hub stevig is aangesloten. Overige De accessoires in deze productserie verschillen per model. U wordt niet van tevoren op de hoogte gesteld van productverbeteringen, wijzigingen in het uiterlijke ontwerp en updates van de specificaties. De afbeelding kan enigszins afwijken van het werkelijke product. Specificaties In dit gedeelte worden de technische specificaties van het dock beschreven. Gewicht en afmetingen Afmetingen Circa 84,4 (b) x 234 (d) x 30 (h) millimeter Werkomgeving Omstandigheden Omgevingstemperatuur Relatieve luchtvochtigheid In gebruik 5°C tot 35°C 20% tot 80% Niet in gebruik -20°C tot 55°C 10% tot 95% Gebruikershandleiding NL-24  dynabook USB-C™ Dock Stroomvoorziening Netadapter 100-240 V wisselstroom 50-60 Hz (cycli per seconde) Dock 20 V gelijkstroom 5A *Specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. NL-25 Gebruikershandleiding