Documenttranscriptie

Die Philips-Garantie erlischt, wenn: - Teile des Kaufbelegs oder der Produktbeschreibung verändert, durchgestrichen oder unkenntlich gemacht wurden. - Schäden durch falsche Anschlüsse oder Missbrauch verursacht wurden. - bei Schäden durch extreme Einflüsse, die nicht in die Garantie von der LivingColors eingeschlossen sind, z. B. Blitzschlag, Flut, Feuer, unsachgemäße Handhabung oder Fahrlässigkeit. - die LivingColors geöffnet oder zerlegt wurde. NL Service und Garantie: Für weitere Informationen und falls Probleme auftreten, besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/livingcolors, oder wenden Sie sich unter der gebührenfreien Hotline 00800-PHILIPSL oder 00800-74454775 an das Philips Lighting Contact Center. Gebruiksaanwijzing LivingColors Bedankt voor uw aanschaf van de Philips LivingColors-vloerlamp! Doe meer met LivingColors: LivingColors is speciaal ontworpen om met kleur en licht een persoonlijke sfeer in uw huis te creëren. 1.Automatische kleurenloop Beweeg uw vinger rond over de kleurenring (één hele cirkel) en druk kort op "I" (aan). De LivingColors schakelt over op de automatische kleurenloop: de kleuren van de lamp veranderen automatisch. Lees de instructies aandachtig door als u LivingColors voor de eerste keer gebruikt en bewaar de instructies zodat u deze later nog eens kunt nalezen. Als u de aanwijzingen opvolgt, zult u optimaal genieten van Philips LivingColors. U kunt de snelheid waarmee de kleuren veranderen, instellen. De snelheid kan met de klok mee worden gewijzigd van snel (donkerblauwe kleur op de kleurenring) naar langzaam (paars) (tekening g). U kunt overal op de kleurenring tikken. In de automatische kleurenloop kunt ook de kleurbalans en helderheid van de kleuren aanpassen. Belangrijk: -Haal de onderdelen voorzichtig uit de verpakking. -Controleer of u alle onderdelen hebt. De LivingColors Mini aansluiten en instellen: 1.Plaats de staander in de voet en draai deze rechtsom totdat u niet verder kunt draaien (tekening 1). 2.Steek het snoer in de opening aan de onderzijde van de lampvoet (tekening 2) en sluit het andere uiteinde van het snoer aan op het stopcontact. 3.Sluit het snoer aan de bovenzijde van de staander aan op de lamp – zorg ervoor dat u een klik hoort (tekening 3). 4.Plaats de lamp op de staander en richt de LivingColors naar de muur (de optimale afstand is 50 cm) – tekening 4. De LivingColors geeft een korte demonstratie van de kleurmogelijkheden. U past de hoogte van de armatuur aan door de ring in het midden van de standaard los te draaien, het bovenste gedeelte van de standaard te verschuiven totdat de gewenste hoogte is bereikt en vervolgens de ring weer vast te draaien (tekening 5). 5.Open het batterijvakje van de afstandsbediening door de knop op de achterzijde te schuiven. Plaats drie AAA-batterijen (+ en - zoals aangegeven) (tekening a) 6.Schakel de LivingColors in door kort op “I” (Aan) op de afstandsbediening (tekening c) te drukken. 7.Creëer uw eigen sfeer door: -de gewenste kleur op de kleurenring aan te raken. Beweeg uw vinger over de kleurenring om de kleur nauwkeuriger in te stellen (tekening d) -de kleurbalans te wijzigen (meer wit toe te voegen aan de huidige kleur). Druk op ( ) voor een diepere kleur of op ( ) voor een lichtere kleur (tekening a). Uiteindelijk wordt de kleur wit. -te dimmen.Verhoog ( ) of verlaag ( ) de lichtintensiteit met de dimknoppen (tekening f). 8.Schakel de LivingColors uit door op de knop "0" (uit) te drukken. De LivingColors onthoudt de laatst gekozen kleurinstelling (tekening c). 9 Om terug te keren naar de modus voor statische kleur, beweegt u uw vinger nogmaals rond de kleurencirkel en drukt u daarna op 0. U kunt de LivingColors ook uitschakelen en weer inschakelen (door op "0" en vervolgens op "I" te drukken) om naar de modus voor vaste kleuren terug te keren. (tekening a) 2. LivingColors-lampen koppelen 1. U kunt meerdere LivingColors-lampen bedienen met dezelfde afstandsbediening. Deze zullen allemaal dezelfde kleur weergeven (of tegelijk van kleur veranderen). Als u meerdere LivingColorslampen aan één afstandsbediening wilt koppelen, houdt u de afstandsbediening dicht bij het Philips-logo boven op de lamp en houdt u "I" (aan) ingedrukt. De LivingColors knippert drie keer en knippert daarna kort in de kleur groen. U kunt de knop nu loslaten. De gekoppelde lampen gebruiken de meest recente instelling van de afstandsbediening. - Herhaal deze handeling voor elke LivingColors-lamp die u aan de andere wilt koppelen. - Als u de LivingColors-lampen weer afzonderlijk wilt gebruiken, kunt u de koppeling ervan ongedaan maken door lampen aan een andere afstandsbediening te koppelen en het proces te herhalen. Eén LivingColors-lamp bedienen met meerdere afstandsbedieningen. is ook mogelijk. Als u dit wilt doen, moet u eerst een van de afstandsbedieningen resetten door de knoppen "0" en ( ) gedurende vijf seconden gelijktijdig ingedrukt te houden. Houd daarna beide afstandsbedieningen dicht bij elkaar en houd op beide de knop "I" zeven seconden ingedrukt. U kunt nu de nieuwe afstandsbediening aan de LivingColors-lamp koppelen op de manier zoals hierboven is beschreven. - Een LivingColors-lamp die aan twee (of meer) afstandsbedieningen is gekoppeld, kan met elk van deze afstandsbedieningen worden bediend. - Als u een afstandsbediening van een LivingColors wilt loskoppelen, houdt u de afstandsbediening dicht bij de LivingColors-lamp en drukt u drie seconden op "0". De LivingColors-lamp knippert drie keer. Als u de knop "0" nog iets langer ingedrukt houdt, gaat de lamp langzaam uit. De afstandsbediening en de LivingColors-lamp zijn nu losgekoppeld.  3.Compatibiliteit met timers Verwijdering van uw oude product U kunt de LivingColors gebruiken in combinatie met een timer (niet meegeleverd). Wanneer u de LivingColors met een timer inschakelt, wordt de laatste instelling gebruikt (statische kleur of automatisch kleurenloop). Reiniging en onderhoud: Haal de stekker uit het stopcontact. Voorkom krassen en reinig de LivingColors-lamp, de afstandsbediening en de adapter alleen met een zachte, droge doek. Gebruik geen schoonmaakmiddelen. Veiligheidsinstructies: Houd de stekker en LivingColors vrij van vocht. -De LivingColors is alleen voor gebruik binnenshuis. Gebruik de LivingColors niet in natte omgevingen (bijvoorbeeld in de badkamer of buitenshuis). -De LivingColors is geen speelgoed. -Plaats de lamp niet op hete oppervlakken. -Voor uw eigen veiligheid en het behoud van de garantie dient u de LivingColors en de stekker niet te openen. -Gebruik alleen de meegeleverde adapter. Als u een andere adapter gebruikt, kan uw LivingColors beschadigd raken. Milieu: Als u het apparaat aan het einde van de levensduur weggooit, dient u dit te doen in overeenstemming met de lokale regelgeving.Verwijder de batterijen waneer u afstandsbediening weggooit. Gooi de batterijen niet weg met het gewone huishoudelijke afval. Lever de batterijen in bij een officieel inzamelpunt of bij een Philips-dealer. In beide gevallen worden de batterijen op een milieuvriendelijke manier afgevoerd. Specificaties stekker: AC-adapter Model: Invoer: Uitvoer: EADP-15YB C(EU) EADP-15YB D (VK + Singapore) EADP-10EB E (Australië) 220 - 240 V ~ 0,3 A 50 Hz 18,5 V 0,83 A Stroomverbruik van de armatuur: max. 15,4 W Afstandsbediening: Batterijen: 3 x Philips Powerlife Alkaline AAA LR03, 1,5 V. Draadloze RF-frequentieband: Draadloos communicatieprotocol: Bedieningskanalen: Draadloze specificatie: 2405~2475 MHz IEEE 802.15.4) kanaal 11, 15, 20 of 25 Omgevingsvereisten: Temperatuur (bedrijf): 0...40 °C Temperatuur (opslag): -25...60 °C Relatieve vochtigheid: 5...95% niet-condenserend 10 Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen, welke gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden. Als u op uw product een doorstreepte afvalcontainer op wieltjes ziet, betekent dit dat het product valt onder de EUrichtlijn 2002/96/EC. Win inlichtingen in over de manier waarop elektrische en elektronische producten in uw regio gescheiden worden ingezameld. Neem bij de verwijdering van oude producten de lokale wetgeving in acht en plaats deze producten niet bij het gewone huishoudelijke afval. Als u oude producten correct verwijdert voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Garantie: De tweejarige garantie van Philips is alleen geldig als het product wordt gebruikt volgens de instructies en voor het daarvoor bestemde doel. Claims worden alleen geaccepteerd bij indiening van het originele aankoopbewijs (factuur, kassabon of ontvangstbewijs) met daarop de aankoopdatum, de naam van de dealer en een beschrijving van het product. De Philips-garantie komt te vervallen indien: - er iets gewijzigd, doorgehaald, verwijderd of onleesbaar gemaakt is op het aankoopbewijs; - het apparaat niet functioneert als gevolg van schade, onjuiste aansluiting of verkeerd gebruik; - een defect is ontstaan als gevolg van extreme omstandigheden waarvoor de LivingColors niet gemaakt is, zoals onweer, overstroming, brand, onjuist gebruik of nalatigheid; - de LivingColors is geopend of gedemonteerd. Garantie- en servicebepalingen: Bezoek voor meer informatie of bij problemen de Philips website op www.philips.com/livingcolors of neem gratis contact op met het Philips Lighting Contact Centre via: 00800-PHILIPSL of 00800-74454775  Probleem LivingColors geeft geen licht LivingColors reageert niet op de afstandsbediening Ik kan meerdere LivingColors-lampen niet aan elkaar koppelen Ik kan de automatische kleurenloop niet inschakelen De LivingColors werkt nog steeds niet naar behoren NO Mogelijke oorzaak De lamp is niet goed aangesloten Oplossing Controleer de aansluitingen van het snoer en de lamp Controleer of de stekker goed op het stopcontact is aangesloten De afstandsbediening werkt niet Zie de volgende sectie De afstandsbediening werkt niet Controleer de batterijen in de afstandsbediening. De batterijen moeten op de juiste manier zijn geplaatst (+ en -) en moeten opgeladen zijn. Als de afstandsbediening nog steeds niet werkt, vervang dan de batterijen. De afstandsbediening is niet gekoppeld aan de lamp Koppel de afstandsbediening aan de LivingColors-lamp met behulp van de procedure onder “2. LivingColors-lampen koppelen” Druk verkeer op een draadloos gegevensnetwerk (bijvoorbeeld draadloze router) Haal de LivingColors weg uit de buurt van het draadloze toegangspunt De knop “I” is niet lang genoeg ingedrukt Herhaal de procedure onder “2. LivingColors-lampen koppelen”. Als de lamp goed is gekoppeld, knippert deze één keer groen; als de koppeling niet is gelukt, schakelt de lamp direct terug naar de vorige instellingen zonder groen te knipperen. Er zijn verschillende versies van de LivingColors Controleer of de lampen die u niet kunt koppelen beide een “G2”aanduiding op de achterkant van de afstandsbediening en de onderkant van de lamp zelf hebben. Als een van de lampen deze aanduiding niet heeft, kan die lamp niet worden gekoppeld aan een andere lamp die deze aanduiding wel heeft (maar de lamp kan wel worden gekoppeld aan andere lampen die de “G2”-aanduiding niet hebben). De inschakelbeweging was niet correct. Als de kleur verandert in een andere statische kleur maar de kleurenloop niet begint, dan was uw inschakelbeweging niet correct. Probeer het opnieuw. Ander probleem Neem contact op met het Philips Lighting Contact Centre (zie Garantie- en servicebepalingen) Zorg ervoor dat alle aan deze afstandsbediening gekoppelde LivingColorslampen zijn ingeschakeld, anders werken de lampen niet na deze handeling. Houd “0” en ( ) gelijktijdig gedurende ten minste vijf seconden ingedrukt om over te schakelen naar een andere kanaal (alle LivingColors-lampen knipperen groen ter bevestiging). U kunt deze procedure maximaal drie keer herhalen, bij voorkeur vanuit een andere positie. LivingColors Brukerveiledning Takk for at du kjøpte Philips LivingColors-gulvlampen. LivingColors er utformet spesielt med tanke på å skape stemning med farge og lys i hjemmet. Les disse retningslinjene nøye før du tar i bruk LivingColors for første gang, og ta vare på dem til en senere anledning.Ved å følge disse instruksjonene kan du glede deg over alle funksjonene ved Philips LivingColors. Viktig: -Ta forsiktig alle delene ut av emballasjen. -Kontroller at alle delene følger med. Komme i gang: 1.Plasser stangen i foten, og vri deretter stangen med klokken til du ikke klarer å vri den mer (tegning 1). 2.Sett koblingskontakten i åpningen under lampefoten (tegning 2), og koble den andre enden inn i stikkontakten. 3.Sett koblingskontakten øverst på stativet inn i lampen – pass på at du hører et klikk (tegning 3). 4.Plasser lampen på stativet, og rett LivingColors mot veggen (den optimale avstanden er 50 cm) – tegning 4. LivingColors-enheten gir deg en kort introduksjon av fargemulighetene. Du kan justere høyden for belysningen ved å vri på ringen midt på stativet, dra den øverste delen av stativet til ønsket høyde, og så vri ringen tilbake for å låse stillingen (tegning 5). 11 5.Åpne batterirommet på fjernkontrollen ved å skyve på knappen på baksiden Sett inn 3 AAA-batterier (+ og – som vist) (tegning a). 6.Slå på LivingColors ved å trykke kort på I (på) på av/på-knappen som du finner på fjernkontrollen (tegning c). 7.Skap din egen stemning ved å gjøre følgende: -Berør den ønskede fargen i fargehjulet. Du kan føre fingeren din over fargehjulet for å finjustere fargen (tegning d). -Endre fargemetningen (legge mer hvitt til den gjeldende fargen). Trykk på ( ) for dype farger eller på ( ) for pastellfarger (tegning a). Til slutt vil du oppnå hvitt. -Dimme. Øk ( ) eller reduser ( ) lysintensiteten med dimmeknappene (tegning f). 8.Slå av LivingColors ved å trykke kort på 0-knappen (av) LivingColors husker den siste innstillingen til neste gang (tegning c).