Pioneer CP-2EX de handleiding

Categorie
Luidsprekersteunen
Type
de handleiding
14
Du
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer product. Lees
deze gebruiksaanwijzing aandachtig door zodat u het
product op de juiste wijze monteert en gebruikt. Bewaar de
gebruiksaanwijzing op een veilige plaats voor eventuele
naslag in de toekomst.
Voordat u begint
Alvorens u de luidsprekers gaat opstellen, raden wij u aan de
bijbehorende gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen.
Let op
Gebruik uitsluitend de bijgeleverde schroeven om de
luidspreker aan de luidsprekerstandaard te bevestigen.
Zet de standaard niet op een onstabiele en/of schuine
ondergrond. De standaard en de luidspreker zouden
kunnen vallen en letsel veroorzaken.
Gebruik deze standaard uitsluitend met de luidspreker
waarvoor ze is ontworpen. Bij een andere luidspreker kan
de standaard beschadigd worden en/of de luidspreker
kan vallen en letsel veroorzaken.
Wanneer de luidspreker en de standaard worden
verplaatst, moet u eerst de luidspreker van de standaard
afnemen en dan de standaard verplaatsen door deze bij
de twee stelen vast te pakken.
Opstellen van de luidsprekerstandaards
Zet de standaard op een stabiele, horizontale ondergrond;
het is gevaarlijk wanneer de standaard op een onstabiele
ondergrond staat.
Wanneer u een plaats voor de luidspreker uitzoekt, houd er
dan rekening mee dat de geluidsweergave beïnvloed wordt
door de positie van de luidspreker.
Als de lagetonenweergave onvoldoende is, kunt u de
luidspreker dichter bij de muur zetten. De lage tonen klinken
het beste wanneer de luidspreker pal tegen de muur staat.
Als de lage tonen te krachtig zijn, waardoor het geluid dof
klinkt, kunt u de luidspreker beter verder van de muur
vandaan zetten. U kunt de luidspreker ook tegen een dik
gordijn aan zetten.
50 cm
20 cm
Stel de positie zodanig af dat een optimaal geluid van de
luidsprekers wordt verkregen.
Belangrijk
Pioneer kan niet aansprakelijk worden gesteld voor
beschadigingen als gevolg van een foutieve montage of
bevestiging, onvoldoende versteviging, verkeerd gebruik
van het product, natuurrampen enz.
Montage van de luidsprekerstandaards
Monteer de luidsprekerstandaards zoals hieronder is
aangegeven. Voor de montage hebt u een schroevendraaier
met platte kop nodig. De volgende afbeelding toont de
volledig gemonteerde luidsprekerstandaard:
Schroefgaten
voor het
bevestigen van
de luidspreker
Luidsprekersteun
Standaardvoet
Standaardstelen
Lijn de schroefgaten in de standaardvoet en de
luidsprekersteun uit met de schroefgaten in de twee
stelen, steek de schroeven naar binnen en draai deze
vast.
Schroeven (drukschroef,
M6xL40)
40 mm
Zwart
Schroeven (drukschroef,
M6xL40)
Moer
Pen (SBA6053)
Penvoetje
(SLA1057)
40 mm
Zwart
Luid-
sprekersteun
Standaard-
voet
Standaard-
stelen
In de luidsprekersteun zijn
verzonken schroefgaten
aangebracht.
(SBA6054)
(SBA6054)
Let op
Monteer de standaard op een vlakke en zachte
ondergrond (zoals een vloerkleed).
Zorg dat de schroeven in de schroefgaten zijn gestoken
zoals hierboven is afgebeeld (met de schroefkop
verborgen) wanneer u de luidspreker vastmaakt.
Verkeerde montage kan resulteren in beschadigingen of
letsel in geval de luidspreker van de standaard zou vallen.
15
Du
Nederlands
Gebruik van de standaardpennen
De luidsprekerstandaards zijn voorzien van pennen die u
kunt gebruiken om de standaards verhoogd van de vloer op
te stellen. Gebruik deze pennen wanneer u de standaards op
een dik tapijt zet (voor extra stabiliteit), of voor een beter
geluid wanneer u de standaards op een harde ondergrond
met veel nagalm zet (bijv. een betonnen of houten vloer).
Gebruik de bijgeleverde penvoetjes om krassen in de vloer of
een ander oppervlak waarop de standaard wordt geplaatst te
voorkomen.
Pen
Moer
Standaardvoetplaat
1
2
1 Bevestig de pennen aan de bijgeleverde moeren.
2 Bevestig alle vier de pennen in de metalen
schroefdraadgaten aan de onderkant van de
luidsprekerstandaard.
3 Kies de plaats voor de standaard en zet de standaard
op de penvoetjes op de vloer.
4 Zet de standaard zodanig dat de pennen goed op de
penvoetjes rusten.
Controleer of de standaard stabiel staat en op alle vier de
pennen rust voordat u de luidspreker op de standaard zet.
Let op
De pennen zijn van scherp metaal vervaardigd en
kunnen beschadiging aan de ondergrond veroorzaken.
Leg indien nodig een matje of iets dergelijks onder de
standaard.
De penvoetjes moeten op de afgebeelde wijze worden
geplaatst (met de uitgeholde kant boven).
Gebruik de bijgeleverde penvoetjes om beschadiging te
voorkomen aan de ondergrond waarop de standaard
wordt geplaatst.
Bevestigen van de luidsprekers aan de
standaards
Om een ongeluk of letsel te voorkomen, moet u de schroeven
gebruiken om de luidsprekers aan de luidsprekerstandaards
te bevestigen.
Montage van de S-2EX luidsprekers
Als u de S-2EX luidsprekers hebt, ziet u een
bevestigingsmoer op de luidsprekervoet (zie hierna).
Bij gebruik van de luidsprekerpennen:
Plaats de penvoetjes in de vier gaten van de luidsprekersteun
en maak dan de luidspreker met de vulring, de veerring en de
62 mm schroeven aan de luidsprekersteun vast, zoals
hieronder is afgebeeld.
(SBA6050)
Luidspreker-
voet
Luidspreker-
steun
Vulring (SBE6006)
Penvoetje
Bevestigingsmoer
Veerring
(SBE6005)
Schroeven
(drukschroef, M5xL62)
62 mm
Zwart
Schroefgaten
voor het
bevestigen van
de luidspreker
Wanneer de luidsprekerpennen niet gebruikt worden:
Bevestig de luidspreker met de vulring, de veerring en de
36 mm schroeven aan de luidsprekersteun, zoals hieronder is
afgebeeld.
(SBA6048)
Vulring (SBE6006)
Schroeven
(drukschroef, M5xL36)
36 mm
Zwart
Veerring
(SBE6005)
Luidspreker-
voet
Luidspreker-
steun
Bevestigingsmoer
Schroefgaten voor
het bevestigen van
de luidspreker
16
Du
Montage van andere luidsprekers
Als u andere luidsprekers dan de S-2EX gebruikt, dient u met
een boormachine (of een gelijkwaardig gereedschap) gaten
in de luidsprekervoet te maken om deze aan de standaard te
monteren. Het gewicht van de luidspreker mag niet meer
bedragen dan 29 kg.
Nadat u op de aangegeven plaatsen gaten in de
luidsprekervoet hebt gemaakt (zorg dat de gaten
overeenkomen met de gaten in de luidsprekersteun), bevestigt
u de luidspreker met los verkrijgbare houtschroeven aan de
luidsprekersteun, zoals hieronder is afgebeeld.
Luidspreker-
voet
Luidspreker-
steun
Bevestigingsmoer
Los verkrijgbare
houtschroef
Schroefgaten voor
het bevestigen van
de luidspreker
Onderhoud van de luidspreker en
standaard
Gebruik een poetsdoek of een droge doek om stof en vuil
te verwijderen.
Als de luidspreker of standaard erg vuil is, kunt u een
zachte doek bevochtigen met een neutraal
reinigingsmiddel dat 5 tot 6 maal verdund is met water.
Veeg naderhand met een droge doek na. Gebruik geen
meubelwas of sterke reinigingsmiddelen.
Gebruik nooit witte spiritus, benzine, insecticidenspray
of andere chemische middelen op of in de buurt van de
luidspreker of standaard, want deze kunnen de
afwerking aantasten.
Technische gegevens
Buitenafmetingen ................... 400 (B) × 604 (H) × 513 (D) mm
Gewicht ............................................................................ 17,8 kg
Bijgeleverde accessoires
Standaardvoetplaten.................................................................. 2
Luidsprekersteunen ................................................................... 2
Stelen .......................................................................................... 4
Pennen (met gemonteerde moeren) [SBA6053] ..................... 8
Penvoetjes [SLA1057] ................................................................ 8
Schroeven (drukschroef, M5xL62) [SBA6050] ......................... 4
Schroeven (drukschroef, M5xL36) [SBA6048] ......................... 4
Schroeven (drukschroef, M6xL40) [SBA6054] ....................... 24
Veerringen [SBE6005] ................................................................ 4
Vulringen [SBE6006] .................................................................. 4
Deze gebruiksaanwijzing [SRD6045] ....................................... 1
Opmerking
Wijzigingen in ontwerp en technische gegevens
voorbehouden, zonder voorafgaande kennisgeving.
De productnummers staan hierboven tussen rechte
haken.
Deponeer dit product niet bij het gewone huishoudelijk
afval wanneer u het wilt verwijderen. Er bestaat een
speciaal wettelijk voorgeschreven verzamelsysteem
voor de juiste behandeling, het opnieuw bruikbaar
maken en de recycling van gebruikte elektronische
producten.
In de 25 lidstaten van de EU, Zwitserland en Noorwegen kunnen
particulieren hun gebruikte elektronische producten gratis bij de
daarvoor bestemde verzamelplaatsen of een verkooppunt (indien
u aldaar een gelijkwaardig nieuw product koopt) inleveren.
Indien u zich in een ander dan bovengenoemd land bevindt kunt
u contact opnemen met de plaatselijke overheid voor informatie
over de juiste verwijdering van het product.
Zodoende zorgt u ervoor dat het verwijderde product op de juiste
wijze wordt behandeld, opnieuw bruikbaar wordt gemaakt, t
gerecycleerd en het niet schadelijk is voor de gezondheid en het
milieu.
Onderdeelnaam
Beschermstuk (onder)
Beschermstuk (midden)
Beschermstuk (boven)
Beschermstuk
Pakkinghouder
Beschermblad
Beschermblad
Beschermblad
Onderdeelnummer
SHA6095
SHA6096
SHA6097
SHA6098
SHG6150
SHC6044
SHC6045
SHC6046
Vervangingsonderdelen
Uitgegeven door Pioneer Corporation.
Copyright © 2005 Pioneer Corporation.
Alle rechten voorbehouden.

Documenttranscriptie

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer product. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door zodat u het product op de juiste wijze monteert en gebruikt. Bewaar de gebruiksaanwijzing op een veilige plaats voor eventuele naslag in de toekomst. Montage van de luidsprekerstandaards Monteer de luidsprekerstandaards zoals hieronder is aangegeven. Voor de montage hebt u een schroevendraaier met platte kop nodig. De volgende afbeelding toont de volledig gemonteerde luidsprekerstandaard: Voordat u begint Alvorens u de luidsprekers gaat opstellen, raden wij u aan de bijbehorende gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen. Let op Schroefgaten voor het bevestigen van de luidspreker Luidsprekersteun Standaardstelen • Gebruik uitsluitend de bijgeleverde schroeven om de luidspreker aan de luidsprekerstandaard te bevestigen. • Zet de standaard niet op een onstabiele en/of schuine ondergrond. De standaard en de luidspreker zouden kunnen vallen en letsel veroorzaken. • Gebruik deze standaard uitsluitend met de luidspreker waarvoor ze is ontworpen. Bij een andere luidspreker kan de standaard beschadigd worden en/of de luidspreker kan vallen en letsel veroorzaken. • Wanneer de luidspreker en de standaard worden verplaatst, moet u eerst de luidspreker van de standaard afnemen en dan de standaard verplaatsen door deze bij de twee stelen vast te pakken. Standaardvoet • Lijn de schroefgaten in de standaardvoet en de luidsprekersteun uit met de schroefgaten in de twee stelen, steek de schroeven naar binnen en draai deze vast. Opstellen van de luidsprekerstandaards Zet de standaard op een stabiele, horizontale ondergrond; het is gevaarlijk wanneer de standaard op een onstabiele ondergrond staat. Schroeven (drukschroef, M6xL40) Luidsprekersteun Zwart (SBA6054) Wanneer u een plaats voor de luidspreker uitzoekt, houd er dan rekening mee dat de geluidsweergave beïnvloed wordt door de positie van de luidspreker. Als de lagetonenweergave onvoldoende is, kunt u de luidspreker dichter bij de muur zetten. De lage tonen klinken het beste wanneer de luidspreker pal tegen de muur staat. Als de lage tonen te krachtig zijn, waardoor het geluid dof klinkt, kunt u de luidspreker beter verder van de muur vandaan zetten. U kunt de luidspreker ook tegen een dik gordijn aan zetten. 50 cm 40 mm Standaardstelen In de luidsprekersteun zijn verzonken schroefgaten aangebracht. Standaardvoet 20 cm Moer Schroeven (drukschroef, M6xL40) Pen (SBA6053) Penvoetje (SLA1057) 40 mm Zwart (SBA6054) Let op Stel de positie zodanig af dat een optimaal geluid van de luidsprekers wordt verkregen. Belangrijk • Pioneer kan niet aansprakelijk worden gesteld voor beschadigingen als gevolg van een foutieve montage of bevestiging, onvoldoende versteviging, verkeerd gebruik van het product, natuurrampen enz. 14 Du • Monteer de standaard op een vlakke en zachte ondergrond (zoals een vloerkleed). • Zorg dat de schroeven in de schroefgaten zijn gestoken zoals hierboven is afgebeeld (met de schroefkop verborgen) wanneer u de luidspreker vastmaakt. Verkeerde montage kan resulteren in beschadigingen of letsel in geval de luidspreker van de standaard zou vallen. Gebruik van de standaardpennen De luidsprekerstandaards zijn voorzien van pennen die u kunt gebruiken om de standaards verhoogd van de vloer op te stellen. Gebruik deze pennen wanneer u de standaards op een dik tapijt zet (voor extra stabiliteit), of voor een beter geluid wanneer u de standaards op een harde ondergrond met veel nagalm zet (bijv. een betonnen of houten vloer). Gebruik de bijgeleverde penvoetjes om krassen in de vloer of een ander oppervlak waarop de standaard wordt geplaatst te voorkomen. Bij gebruik van de luidsprekerpennen: Plaats de penvoetjes in de vier gaten van de luidsprekersteun en maak dan de luidspreker met de vulring, de veerring en de 62 mm schroeven aan de luidsprekersteun vast, zoals hieronder is afgebeeld. Standaardvoetplaat Luidsprekervoet 1 Bevestigingsmoer Pen Schroefgaten voor het bevestigen van de luidspreker Luidsprekersteun Penvoetje 2 Moer 62 mm 1 Bevestig de pennen aan de bijgeleverde moeren. 2 Bevestig alle vier de pennen in de metalen schroefdraadgaten aan de onderkant van de luidsprekerstandaard. 3 Kies de plaats voor de standaard en zet de standaard op de penvoetjes op de vloer. 4 Zet de standaard zodanig dat de pennen goed op de penvoetjes rusten. Controleer of de standaard stabiel staat en op alle vier de pennen rust voordat u de luidspreker op de standaard zet. Zwart (SBA6050) Vulring (SBE6006) Veerring (SBE6005) Schroeven (drukschroef, M5xL62) Wanneer de luidsprekerpennen niet gebruikt worden: Bevestig de luidspreker met de vulring, de veerring en de 36 mm schroeven aan de luidsprekersteun, zoals hieronder is afgebeeld. Let op • De penvoetjes moeten op de afgebeelde wijze worden geplaatst (met de uitgeholde kant boven). Luidsprekervoet Bevestigingsmoer Schroefgaten voor het bevestigen van de luidspreker Luidsprekersteun 36 mm • Gebruik de bijgeleverde penvoetjes om beschadiging te voorkomen aan de ondergrond waarop de standaard wordt geplaatst. Zwart (SBA6048) Nederlands • De pennen zijn van scherp metaal vervaardigd en kunnen beschadiging aan de ondergrond veroorzaken. Leg indien nodig een matje of iets dergelijks onder de standaard. Vulring (SBE6006) Veerring (SBE6005) Schroeven (drukschroef, M5xL36) Bevestigen van de luidsprekers aan de standaards Om een ongeluk of letsel te voorkomen, moet u de schroeven gebruiken om de luidsprekers aan de luidsprekerstandaards te bevestigen. Montage van de S-2EX luidsprekers Als u de S-2EX luidsprekers hebt, ziet u een bevestigingsmoer op de luidsprekervoet (zie hierna). 15 Du Montage van andere luidsprekers Technische gegevens Als u andere luidsprekers dan de S-2EX gebruikt, dient u met een boormachine (of een gelijkwaardig gereedschap) gaten in de luidsprekervoet te maken om deze aan de standaard te monteren. Het gewicht van de luidspreker mag niet meer bedragen dan 29 kg. Buitenafmetingen ................... 400 (B) × 604 (H) × 513 (D) mm Gewicht ............................................................................ 17,8 kg Nadat u op de aangegeven plaatsen gaten in de luidsprekervoet hebt gemaakt (zorg dat de gaten overeenkomen met de gaten in de luidsprekersteun), bevestigt u de luidspreker met los verkrijgbare houtschroeven aan de luidsprekersteun, zoals hieronder is afgebeeld. Bijgeleverde accessoires Standaardvoetplaten .................................................................. 2 Luidsprekersteunen ................................................................... 2 Stelen .......................................................................................... 4 Pennen (met gemonteerde moeren) [SBA6053] ..................... 8 Penvoetjes [SLA1057] ................................................................ 8 Schroeven (drukschroef, M5xL62) [SBA6050] ......................... 4 Schroeven (drukschroef, M5xL36) [SBA6048] ......................... 4 Schroeven (drukschroef, M6xL40) [SBA6054] ....................... 24 Veerringen [SBE6005] ................................................................ 4 Vulringen [SBE6006] .................................................................. 4 Deze gebruiksaanwijzing [SRD6045] ....................................... 1 Opmerking • Wijzigingen in ontwerp en technische gegevens voorbehouden, zonder voorafgaande kennisgeving. Luidsprekervoet Luidsprekersteun Bevestigingsmoer Schroefgaten voor het bevestigen van de luidspreker Los verkrijgbare houtschroef Onderhoud van de luidspreker en standaard • De productnummers staan hierboven tussen rechte haken. Vervangingsonderdelen Onderdeelnaam • Beschermstuk (onder) • Beschermstuk (midden) • Beschermstuk (boven) • Beschermstuk • Pakkinghouder • Beschermblad • Beschermblad • Beschermblad Onderdeelnummer SHA6095 SHA6096 SHA6097 SHA6098 SHG6150 SHC6044 SHC6045 SHC6046 • Gebruik een poetsdoek of een droge doek om stof en vuil te verwijderen. • Als de luidspreker of standaard erg vuil is, kunt u een zachte doek bevochtigen met een neutraal reinigingsmiddel dat 5 tot 6 maal verdund is met water. Veeg naderhand met een droge doek na. Gebruik geen meubelwas of sterke reinigingsmiddelen. • Gebruik nooit witte spiritus, benzine, insecticidenspray of andere chemische middelen op of in de buurt van de luidspreker of standaard, want deze kunnen de afwerking aantasten. Deponeer dit product niet bij het gewone huishoudelijk afval wanneer u het wilt verwijderen. Er bestaat een speciaal wettelijk voorgeschreven verzamelsysteem voor de juiste behandeling, het opnieuw bruikbaar maken en de recycling van gebruikte elektronische producten. In de 25 lidstaten van de EU, Zwitserland en Noorwegen kunnen particulieren hun gebruikte elektronische producten gratis bij de daarvoor bestemde verzamelplaatsen of een verkooppunt (indien u aldaar een gelijkwaardig nieuw product koopt) inleveren. Indien u zich in een ander dan bovengenoemd land bevindt kunt u contact opnemen met de plaatselijke overheid voor informatie over de juiste verwijdering van het product. Zodoende zorgt u ervoor dat het verwijderde product op de juiste wijze wordt behandeld, opnieuw bruikbaar wordt gemaakt, t gerecycleerd en het niet schadelijk is voor de gezondheid en het milieu. Uitgegeven door Pioneer Corporation. Copyright © 2005 Pioneer Corporation. Alle rechten voorbehouden. 16 Du
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Pioneer CP-2EX de handleiding

Categorie
Luidsprekersteunen
Type
de handleiding