Documenttranscriptie

1 Correct gebruik, garantie De papiervernietiger is uitsluitend voor het vernietigen van papier bestemd. Afhankelijk van de snijwijze kunnen bovendien geringe hoeveelheden van de volgende materialen vernietigd worden: Grootte van de snippers (mm) 3,9 5,8 1,9x15 3,9x50 Kredietkaarten, Cd’s ● ● Diskettes ● ● ● DAT-cassettes ● ● ● Het robuuste station is ongevoelig voor nietjes en paperclips. Alleen bij machines met beschermingsgraad HS Level 6 (1 x 5 mm) mag geen papier met nietjes of paperclips worden gebruikt. De garantietijd voor de papiervernietiger bedraagt 2 jaar. Daarboven verlenen wij een 10-jarige garantie op de meswalsen van gehard massief staal (met uitzondering van veiligheidsniveau 5, HS Level 6). Slijtage, schade door ondeskundige behandeling en ingrepen door derden vallen niet onder de garantie. 2 Veiligheidsaanwijzingen • Alle handleidingen lezen vooraleer de papiervernietiger in werking wordt gesteld. Bewaar de handleidingen voor later gebruik. • Alle op de papiervernietiger aangebrachte veiligheidsadviezen in acht nemen! Gevaar voor verwondingen! Niet in de gleuf van de papiertoevoeropening grijpen. Gevaar voor verwondingen door intrekken. Lange haren, losse kleding, stropdassen, sjaals, halskettingen en armbanden niet binnen het bereik van de papiertoevoeropening houden. Geen materiaal toevoeren dat zich om het snijsysteem heen kan winden, zoals bijv. banden, touwtjes etc. 1003 Verwondingsgevaar door splinters! De splinterbescherming is bij de snippersnijmachines alleen gegarandeerd als het veiligheidselement de papiertoevoeropening afdekt. Voer harde creditcards, cd’s, diskettes of DATcassettes alleen door de inwerpsleuf toe. De papiervernietiger niet door kinderen laten bedienen. De papiervernietiger alleen in aanwezigheid van een operator laten lopen. Schakel de papiervernietiger uit en trek de stekker uit het stopcontact in het geval van schade of als het toestel niet goed functioneert, alsook vóór een verplaatsing of reiniging. Servicewerkzaamheden mogen alleen door de Pelikan-klantenservice en servicetechnici van onze dealers worden uitgevoerd. • Zorg ervoor dat er geen vloeistof op het apparaat terecht kan komen. • Zorg ervoor dat de stekker goed bereikbaar is. • Controleer of de spanning en de frequentie van uw stroomnet met de gegevens op het typeplaatje overeenkomen vooraleer u de stekker in het stopcontact steekt. • Plaats het apparaat niet in de nabijheid van of op een radiator of een andere warmtebron. • De ventilatiegleuven moeten vrij zijn en er moet een afstand tot de wand of tot meubelstukken van min. 5 cm. in acht genomen worden. Voor het in gebruik nemen: Vleugelmoeren van de transportbeveiliging verwijderen. 33 nederlands Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Geha top secret 400  Geha top secret 400 Folietoetsenbord 3 Overzicht 2 3 4 5 6 1 I 0 7         Made in Germany Modell Masch.-Nr. Seriennummer Schnittbreite Spannung Nennstrom Leistung Baujahr 12 8 9 11 10 nederlands 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 34 Veiligheidsadviezen Revisieklep Papiertoevoeropening Veiligheidselement / splinterbescherming Afdekkap Folietoetsenbord Netschakelaar Typeplaatje Waarschuwingssticker Onderkast Bokrol Zwenkrol Deur Inschakeltoets Papiervernietiger schakelt in. Het snijsysteem loopt in intrekrichting. Stop-toets Het snijsysteem blijft staan. De papiervernietiger is gebruiksklaar (standby). Toets voor terugloop Het snijsysteem loopt achterwaarts. Gebruiksklaar groen indicatielampje Papieropvangzak vol rood indicatielampje Papieropstopping - elektromotor overbelast rood indicatielampje Deur geopend rood indicatielampje 1003  Geha top secret 400 Papiervernietiger inschakelen • Netschakelaar aan de achterzijde van de papiervernietiger op „I“ zetten. I 0  Groen indicatielampje brandt.  Papiervernietiger is gebruiksklaar. Aanwijzing Aan de frontdeur en de revisieklep op de bovenkant van het toestel bevinden zich veiligheidsschakelaars. Het toestel kan enkel ingeschakeld worden als deur en klep gesloten zijn. Verkleinen van papier • Papier toevoeren (snijvermogen zie „Technische specificaties).  Het vernietigen wordt gestart door fotocellen in de papierdoorvoeropening.  Als de papierdoorvoeropening vrij is, zal het snijsysteem automatisch uitschakelen na ca. 3 sec. en hierna weer in de positie gebruiksklaar (stand by) gaan staan. Papiervernietiger uitschakelen • Netschakelaar aan de achterzijde van de papiervernietiger op „0“ zetten. De papiervernietiger kan ook door het indrukken van de groene pijltoets gestart worden: • Toets kort indrukken: Snijsysteem wordt gestart. Automatische stop ca. 3 sec. na de laatste papierinvoer of handmatig door op de Stop-toets te drukken. • Toets langer dan 2 sec. ingedrukt houden: Continuwerking zonder foto-elektrische beveiliging. Het snijsysteem loopt zolang totdat er op de Stop-toets gedrukt wordt. Door op de Stop-toets te drukken, wordt het snijsysteem uitgeschakeld. Creditcards, cd’s, diskettes of DATcassettes vernietigen: Machines met snippers: Klap het veiligheidselement (alleen bij snijtypes 3,9x50 mm en 1,9x15 mm inbegrepen) omlaag, schakel de machine op continuwerking en voer het materiaal door de inwerpsleuf toe. alleen bij snijtype 3,9x50 mm 3,9x50 mm • 1,9x15 mm diskettes kredietkaarten + cd’s alleen bij snijtype 3,9x50 mm DAT-cassettes I 0 Bij strokensnijmachines voert u de cd’s, creditcards of diskettes direct in de sleuf van de papiertoevoer. 1003 35 nederlands 4 Bediening  Geha top secret 400 5 Verhelpen van storingen Papieropstopping U hebt teveel papier in een keer toegevoerd.  Papiervernietiger geblokkeerd.  Rode LED op het folietoetsenbord knippert.  De papiervernietiger loopt automatisch terug. LET OP ! nederlands Gestippelde pijltoets en groene pijltoets niet afwisselnd vooruit en terug bewegen. Het snijsysteem kan worden beschadigt. • Papier uit de papiertoevoeropening eruittrekken. Als niet al het materiaal uitgestoten werd: • Gestippelde pijltoets indrukken.  Het papier wordt uitgeschoven. • Papier verwijderen. Het snijsysteem is na het openen van de revisieklep aan de bovenkant van het toestel makkelijk toegankeljk. VOORZICHTIG ! Snijwonden door de meswalsen zijn ook in stilstand mogelijk. Niet in het snijsysteem grijpen! • Papierstapel halveren en na elkaar invoeren. • De vernietigingsprocedure wordt door middel van de groene pijltoets of via de foto-elektrische beveiliging (papiertoevoer) opnieuw gestart. Frontdeur van het toestel open  Rode indicatielampje op de bedienpaneel brandt.  De papiervernietiger schakeld automatisch af. • Deur sluiten. Aanwijzing Als de deur geopend wordt terwijl het snijsysteem loopt, moet de papiervernietiger na het sluiten van de deur opnieuw gestart worden door op de groene toets te drukken. Papieropvangzak vol  Rode indicatielampje op de bedienpaneel brandt.  De papiervernietiger schakeld automatisch af. Aanwijzing Het omkeren van het snijsysteem (Toets „Achteruit”) is ook bij een vol snijgoedreservoir mogelijk. • Papieropvangzak uitwisselen. LET OP ! Het volle snijgoedreservoir absoluut legen omdat door vaak na te drukken functiestoringen aan het snijsysteem kunnen optreden. Elektromotor oververhitten  Rode indicatielampje op het bedienpaneel brandt.  De papiervernietiger schakeld automatisch af. • Papiervernietiger ca. 15 - 20 min. laten afkoelen. 36 1003  Geha top secret 400 6 Reiniging en onderhoud 7 Leveringsomvang Papiervernietiger uitschakelen, stekker uit het stopcontact trekken. Het toestel enkel met een zachte doek en een milde zeepwateroplossing schoonmaken. Daarbij geen water in het toestel laten binnendringen. • Papiervernietiger aansluitingsbereld in doos verpakt, doos op poolpalette omwikkeld met verpakkingsband • 5 opvangzakken • 1 fles snijblok speciaal olie • Gebruiksaanwijzing Toebehoren • Opvangzakken, bestelnr. 1.442.995.000 • Fles snijblok speciaal olie (250 ml) bestelnr. 1.235.997.403 nederlands Controleer of deurschakelaar goed werkt: Waarschuwing! Als u bij de hieronder beschreven procedure afwijkingen vaststelt, schakelt u de papiervernietiger uit, trekt de stekker eruit en informeert u de klantenservice. • Steek de steker erin en schakel de papiervernietiger in. • Voer een vel papier in en open de frontdeur, terwijl het vel wordt ingetrokken.  Het snijwerk moet meteen uitschakelen en de weergave „Deur open” gaat branden. • Sluit de deur.  Het snijwerk mag nog niet opnieuw starten. • Trek het papier uit de toevoeropening. De fotocel moet vrij zijn. • Schakel de machine uit en weer in.  Als er papier wordt toegevoerd start het snijwerk. Bij verminderde snijcapaciteit, geluidsontwikkeling of na het legen van de snijgoedbak moet u het snijwerk insmeren met olie: • Speciale olie van het snijblok op messenwalsen van het snijsysteem spuiten. • Snijsysteem zonder papiertoevoer meerdere malen voorwaarts en achterwaarts laten lopen.  Papieropstopping en snippers worden verwijderd. 1003 37  Geha top secret 400 8 Technische specificaties Wijze van snijden Stroken Grootte van de snippers (mm) Veiligheidsniveau DIN 32757 – 1 Snijvermogen (bladen), DIN A4 70 g/m 80 g/m2 2 Snijsnelheid Gewicht Geluidsniveau (Stationair / belast) Snippers 5,8 3,9 3,9 x 50 1,9 x 15 0,78 x 11 1x5 2 2 3 4 5 Level 6* 65 - 67 51 - 53 48 - 50 38 - 40 38 - 40 33 - 35 26 - 28 20 - 22 17 - 19 12 - 14 9 - 10 7-8 100 mm/s 74 kg 60 dB(A) / 68 dB(A) 110 mm/s 82 kg 60 dB(A) / 75 dB(A) Werkbreedte 400 mm Aansluiting 230 V, 50 Hz 100 V, 50/60 Hz – 115 V, 60 Hz Vermogen bij max. aantal bladen Bedrijfsmodus Omgevingsvoorwaarden tijdens het gebruik: Temperatuur Relatieve luchtvochtigheid Hoogte boven normaal nulpunt 2100 W Continubedrijf -10 °C tot +40 °C max. 90 %, niet condenserend max. 2.000 m Afmetingen in mm (bxdxh) 595 x 470 x 990 Inhoud van de papierzak 146 l nederlands * Geha-specificatie EG-conformiteitsverklaring De fabrikant HSM GmbH + Co. KG, Austrasse 1 - 9, D-88699 Frickingen verklaart hiermee dat de hierna beschreven machine papiervernietiger Geha top secret 400 op basis van zijn concept en constructie in de door ons op de markt gebrachte uitvoering aan de fundamentele veiligheids- en gezondheidseisen van de hierna vermelde EG-richtlijnen voldoet: Machinerichtlijn 2006 / 42 / EG EMC-richtlijn 2004 / 108 / EG Toegepaste normen en technische specificaties: • EN 55014-1:2006 • EN 61000-4-2:1995 + A1:1998 + A2:2001 • EN 61000-3-2:2006 • EN 61000-4-4:1995 + A1:2001 + A2:2001 • EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005 • EN 61000-4-5:1995 + A1:2001 • EN 55014-2:1997 + A1:2001 • EN 61000-4-6:1996 + A1:2001 • EN 13849-1 • EN 61000-4-11:1994 + A1:2001 • EN 60950-1:2006 Gevolmachtigde voor de samenstelling van de technische documenten: Rolf Gasteier, HSM GmbH + Co. KG Frickingen, 01.03.2010 Rolf Gasteier - Technisch leider Een controle van het machinetype op overeenstemming met de vereisten van de EG-richtlijn voor machines gebeurde door: Fachausschuss Verwaltung, Prüf- und Zertifizierungsstelle, c/o Verwaltungs-Berufsgenossenschaft, Deelbögenkamp 4, D-22297 Hamburg. Deze keuringsinstantie is de bevoegde instantie volgens bijlage XI van de EG-machinerichtlijn. 38 1003