Documenttranscriptie

98726631_KF177_MN 04.06.2008 12:07 Uhr Seite 22 Nederlands Onze produkten voldoen aan de hoogste eisen van kwaliteit, functionaliteit en design. We hopen dat u veel plezier zult beleven aan uw nieuwe Braun apparaat. Let op Lees eerst zorgvuldig de gebruiksaanwizing, voordat u dit apparaat gaat gebruiken. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen of personen met verminderde fysieke of mentale capaciteiten, tenzij zij het apparaat gebruiken onder toezicht van een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid. Over het algemeen raden wij aan dit apparaat buiten bereik van kinderen te houden. Voordat u de lichtnetstekker in het stopcontact steekt, dient u te controleren of de lichtnetspanning overeenstemt met die welke op de onderkant van het apparaat staat aangegeven. Elektrische apparaten van Braun voldoen aan de veiligheidsvoorschriften. Reparaties aan het apparaat of vervanging van het snoer mogen alleen worden uitgevoerd door deskundig service-personeel. Ondeskundig, oneigenlijk reparatiewerk kan aanzienlijk gevaar opleveren voor de gebruiker. Belangrijk Het apparaat is geschikt voor normale, voor huishou delijk gebruik bestemde hoeveelheden. Gebruik altiid koud water om koffie te zetten. Warm water of andere vloeistoffen kunnen schadelijk zijn voor de koffiezetter. Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, of als het apparaat lange tijd niet is gebruikt, dient u het waterreservoir 3 geheel met koud water te vullen (zonder koffie en filter). Vervolgens schakelt u het apparaat in en laat u het water volledig doorlopen. Nadat het water volledig is doorgelopen, schakelt u het apparaat uit en laat u het gedurende ongeveer 5 minuten afkoelen. Als u dit niet doet, kan er stoom vorming optreden wanneer u het waterreservoir vult met koud water, hetgeen brandwonden kan veroorzaken. Maximum aantal koppen 8 koppen (125 ml elk) 12 koppen ( 83 ml elk) Beschrijving 1 Snoeropbergruimte 2 Waterniveau-indicator 3 Waterreservoir C Maximum vulniveau van het waterreservoir 4 Ruimte opvulstuk D Waterfilter d Keuzeknop voor het vervangen van de waterfilter 5 AromaSelect-schakelaar 6 Deksel van het waterreservoir 7 Zwenkarm voor filterhouder 8 Filterhouder 9 Warmhoudplaat voor de warmhoudkan 0 Aan-/uitknop (met rood controlelampje) q Warmhoudkan w Deksel voor de warmhoudkan 22 Warmhoudkan De glazen binnenkan in de warmhoudkan heeft een dubbele, vacuüm glazen wand. Het kan zijn dat strepen in het glas op fouten of scheurtjes lijken, maar dit heeft geen enkele invloed op de werking van de glazen binnenkan. Het materiaal is echter breekbaar. Controleer de kan altijd op eventuele schade wanneer u de kan heeft laten vallen of ergens tegenaan heeft gestoten. Mocht de glazen binnenkan op één of andere manier beschadigd raken, dan kunt u het laten repareren bij een service-centrum voor Braun produkten. Nieuwe kannen zijn verkrijgbaar bij uw leverancier of bij een Braun service-centrum. Vermijd plotselinge, extreme verschillen in warmte. Doe nooit ijsblokjes in de warmhoudkan. Dompel de warmhoudkan niet onder in water en doe hem niet in de afwasmachine. Zet de warmhoudkan nooit op een warme plaat of andere hete ondergronden, aangezien dit het plastic gedeelte van de kan zal beschadigen. Zowel de onderkant van de warmhoudkan als de warmhoudplaat van de koffiezetter worden warm tijdens het koffiezetten. Gebruik de warmhoudkan niet in de magnetron. Om ervoor te zorgen dat de warmhoudfunctie van de kan het best tot zijn recht komt, is het belangrijk dat u de kan voorverwarmt. U kunt dit doen door de kan te spoelen met warm water. Orn het deksel van de warmhoudkan te openen, draait u de greep met de richting van de klok mee, totdat de pijl op het deksel correspondeert met de pijl op de kan (f). U kunt het deksel dan afnemen. Orn het deksel weer dicht te draaien, plaatst u het weer op de juiste positie (f) en vervolgens draait u het deksel tegen de richting van de klok in, totdat de pijl correspondeert met de puntmarkering (g). Gedurende het zetten loopt de koffie door een speciale doorloopopening in het gesloten deksel. Wanneer u koffie wilt gaan schenken draait u het deksei tegen de richting van de klok in, totdat de piji correspondeert met de markering met het kopje (h). Orn het deksel weer te sluiten na het inschenken van de koffie, draait u het deksel terug naar de puntmarkering. Houd de kan altijd rechtop. Waterreservoir vullen Belangrijk: Wanneer het waterreservoir wordt gevuld en wanneer er koffie wordt gezet, dient of het ruimte opvulstuk 4 of het waterfilter D altijd in het waterreservoir 3 aanwezig te zijn. De waterniveau-indicator 2 werkt anders niet goed waardoor de kan kan overstromen. Om het reservoir met water te vullen, opent u het deksel 6 en giet u er koud water in (niet verder de maximum markering). De hoeveelheid water wordt aangegeven door de waterniveau-indicator 2. Vullen met koffiemaalsel Draai de filterhouder 8 naar buiten (a) en doe er een filterzakje in. Vul het filterzakje met (niet te fijn gemal en) koffie en draai de filterhouder weer naar  98726631_KF177_MN 04.06.2008 12:07 Uhr binnen totdat deze weer goed sluit (a). Pas de hoeveelheid koffie aan afhankelijk van de gewenste sterkte. Het kiezen van de smaak – de AromaSelect keuzeknop Door voor het koffiezetten eerst de AromaSelect keuzeknop 5 in te stellen, kunt u de smaak van de koffie aanpassen aan uw persoonlijke voorkeur – mild met weinig bittere nasmaak of robuuster – maar, altijd met dezelfde volle smaak. Als u een wat mil dere koffie wilt, draait u de AromaSelect keuzeknop in de richting van het symbool (b). Wilt u een meer robuuste smaak, dan draait u de AromaSelect keuzeknop in de richting van het symbool. Ongeacht de stand van de AromaSelect keuzeknop heeft de koffie altijd dezelfde volle koffiesmaak alleen met een mildere of meer bittere nasmaak. Als het deksel van het waterreservoir 6 is gesloten, kunt u altijd zien op welke stand de AromaSelect keuzeknop staat (c). Seite 23 schakel het apparaat vervolgens uit. Wacht even en leeg dan de kan. Daarna kunt u het koffiemaalsel in de filter doon en gewoon koffie zetten als boven beschreven. Ruimte opvulstuk Het ruimte opvulstuk 4 in het waterreservoir 3 vult de ruimte op die bedoeld is voor het waterfilter D Indien geen waterfilter wordt gebruikt dient, om overstromen te vermijden, het opvulstuk altijd in het waterreservoir aanwezig te zijn als het waterreservoir met water wordt gevuld en tijdens het zetten van koffie. Bewaar het ruimte opvulstuk, aangezien het in het waterreservoir moet worden geplaatst als u uw koffiezetapparaat gaat ontkalken. Waterfilter Het waterfilter D is alleen geschikt voor drinkwater. Het filter verwijdert kalk, chloor en slechte smaken en geuren aan water, zodat u een lekkerder koffie krijgt. Mits het waterfilter op de juiste manier is geplaatst, verschaft het u niet alleen een lekkerder koffie, maar kan het ook de levensduur van uw koffiezetapparaat verlengen doordat kalkvorming wordt voorkomen. Standen AromaSelect schakelaar 5 Milde smaak = Robuuste smaak = Het plaatsen van het waterfilter Haal het waterfilter D uit zijn verpakking. Aan/uit knop 0 Aan = } (het rode controleIampje is aan) Uit = ~ Verwijder het ruimte opvulstuk 4 uit het waterreservoir en vervang het door het waterfilter D. Let erop dat u het ruimte opvulstuk bewaart, aangezien u het weer nodig hebt als u het waterfilter in de toekomst niet meer gebruikt of als u de koffiezetter wilt gaan ontkalken. Het rode controlelampje gaat aan wanneer u het apparaat inschakelt en gaat weer uit als het apparaat wordt uitgeschakeld. Koffie zetten Zet de voorverwarmde warmhoudkan met het deksel gesloten (g) op de warmhoudplaat 9. Nadat u het filter heeft gevuld met koffie, draait u de filterhouder op de juiste plaats en schakelt u het apparaat in. De zettijd is ongeveer 50 seconden per kopje (inclusief nadruppelen). De «druppelstop» voorkomt nadruppelen bij het tussentijds verwijderen van de warm houdkan. Schakel de koffiezetter uit na het koffiezetten. Draai de filterhouder 8 naar buiten om het filterzakje met koffiedik te kunnen verwijderen (d) (zie «Schoonmaken»). Als de warmhoudkan geheel is gevuld, wordt de koffie meerdere uren warm gehouden. Als de warmhoudkan slechts gedeeltelijk is gevuld, wordt de koffie afhankelijk van de hoeveelheid gezette koffie minder lang warmgehouden. Daarom is het absoluut noodzakelijk, zeker bij kleine hoeveelheden, dat u de warmhoudkan voorverwarmt voor het koffiezetten. Als u kleine hoeveelheden koffie zet (tot 4 kopjes) en u wilt toch zeer hete koffie verkrijgen, dient u één extra kopje water in het waterreservoir te doen. Laat deze extra hoeveelheid water nadat u het apparaat heeft ingeschakeld door de lege filter in de warmhoudkan lopen en Nadat u een nieuw waterfilter in het waterreservoir heeft geplaatst, laat dan altijd eerst een maximale hoeveelheid koud water door de koffiezetter lopen. Om ervan verzekerd te zijn dat de filterfunctie van een waterfilter juist is, dient u hem te vervangen na 2 maanden bij geregeld gebruik van de koffiezetter. Om uzelf eraan te herinneren het waterfilter tijdig te vervangen, kunt u de keuzeknop d bovenop het deksel van het waterreservoir zetten op de maand dat het waterfilter dient te worden vervangen. Keuzeknop voor het vervangen van de waterfilter Nadat u het nieuwe waterfilter heeft geplaatst, draait u de keuzeknop d aan de keerzijde van het deksel van het waterreservoir 2 maanden verder. Schoonnnaken Voor het schoonmaken altijd de stekker uit het stopcontact trekken. Het apparaat mag niet worden gereinigd onder stromend water en mag niet worden ondergedompeld in water. Draai de filterhouder naar buiten en trek hem schuin omhoog van de zwenkarm (d). Orn het terug te plaatsen, zet u de gebogen rand van de filterhouder over de rand van de zwenkarm 7. Let erop dat de ribbel onder de rand van de filterhouder op de juiste plaats in de gleuf van de zwenkarm valt, zodat de filterhouder goed sluit (d). De zwenkarm kan verwijderd worden voor schoonmaken. Draai 23  98726631_KF177_MN 04.06.2008 12:07 Uhr Seite 24 het naar buiten, duw het omhoog en trek het vervolgens schuin naar beneden uit de koffiezetter (e). Voor bevestiging eerst aan de bovenzijdeinhaken. Dompel de warmhoudkan nooit onder water en doe hem nooit in de afwasmachine. Spoel de kan na gebruik af met warm water. De glazen kan dient voorzichtig te worden behandeld. Gebruik geen harde voorwerpen of schuurmiddelen om hem schoon te maken. Doe uw hand nooit in de glazen kan. KoffievIekken die op de glazen kan ontstaan nadat de warmhoudkan een tijd lang is gebruikt, kunnen eenvoudig worden verwijderd met keukenzout. Doe een handje vol zout in de warmhoudkan en doe er wat koud water bij. Roer de zoutoplossing voorzichtig om, totdat het zout de bruine vlekken heeft verwijderd. U kunt ook af en toe een tandreinigingstablet gebruiken: Vul de glazen kan met warm wateren voeg een tandreinigingstablet toe. Laat het gedurende vijf minuten staan, roer het daarna voorzichtig om. Vervolgens giet u de vloeistof uit de kan en reinigt u hem grondig met warm water. Maak de buitenkant van de kan schoon met een vochtige doek. Ontkalken Indien uw leidingwater hard is en u gebruikt uw koffiezetapparaat zonder waterfilter, dient u het koffiezetapparaat regelmatig te ontkalken. Indien u het waterfilter gebruikt en hem regelmatig vervangt, hoeft u het koffiezetapparaat normaal gesproken niet te ontkalken. Echter, indien uw koffiezetapparaat over het koffiezetten veel langer doet dan normaal, dan dient u het apparaat te ontkalken. BeIangrijk: Verwissel het waterfilter voor het ruimte opvulstuk bij elke ontkalkingsprocedure. Als u het koffiezetapparaat ontkalkt, zet u de AromaSelect schakelaar 5 op het symbool. Gebruik voor ontkalken van uw koffiezetapparaat een ontkalkingsmiddel dat geen aluminium aantast of gebruik huishoudazijn (voor voedselbereiding), verkrijgbaar in de supermarkt. 1. 2. 3. VoIg de instructies van de fabrikant van het ontkalkingsmiddel op. Herhaal deze procedure met een nieuwe azijn oplossing tot de doorlooptijd weer normaal is (ca. 50 - 60 seconden per kopje). Laat vervolgens de maximale hoeveelheid koud water tenminste twee keer doorlopen om het apparaat te ontdoen van alie kalkresten. AIs u een azijnoplossing gebruikt, ga dan als volgt te werk: 1. 2. 3. 4. 5. 24 Vul het waterreservoir 3 tot aan de markering voor 3 koppen met koud water. Voeg de azijnoplossing toe tot aan de markering voor 6 koppen. Zet de warmhoudkan met het deksei gesloten op de warmhoudplaat 9, sluit de filterhouder 8 (zonder filterzakje) en schakel de koffiezetter in. Laat de ontkalkingsoplossing doorlopen. Herhaal deze procedure met een nieuwe azijn oplossing tot de doorlooptijd weer normaal is (ca. 50 - 60 seconden per kopje). 6. Laat de maximale hoeveelheid koud water ten minste twee keer doorlopen om het apparaat schoon te maken. Wijzigingen voorbehouden. Dit produkt voldoet aan de EMC-normen volgens de EEG richtlijn 2004/108 en aan de EG laagspannings richtlijn 2006/95. Gooi dit apparaat aan het eind van zijn nuttige levensduur niet bij het huisafval. Lever deze in bij een Braun Service Centre of bij de door uw gemeente aangewezen inleveradressen. Garantie Op dit produkt verlenen wij een garantie van 2 jaar geldend vanaf datum van aankoop. Binnen de garantieperiode zullen eventuele fabricagefouten en/of materiaalfouten gratis door ons worden verholpen, hetzij door reparatie, vervanging van onderdelen of omruilen van het apparaat. Deze garantie is van toepassing in elk land waar dit apparaat wordt geleverd door Braun of een officieel aangestelde vertegenwoordiger van Braun. Beschadigingen ten gevolge van onoordeelkundig gebruik, normale slijtage en gebreken die de werking of waarde van het apparaat niet noemenswaardig beinvloeden vallen niet onder de garantie. De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons erkende service-afdelingen en/of gebruik van niet originele Braun onderdelen. Om gebruik te maken van onze service binnen de garantieperiode, dient u het complete apparaat met uw aankoopbewijs af te geven of op te sturen naar een geauthoriseerd Braun Customer Service Centre. Bel 0 800 44 55 388 voor een Braun Customer Service Centre bij u in de buurt.