Philips DCM1070/12 Handleiding

Categorie
Docking-luidsprekers
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

DCM1070
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Magyar 1
Italiano 19
Nederlands 37
Polski 55
Português 73
 
Slovensky 113
Svenska 131
37
Nederlands
NL
Inhoudsopgave
1 Belangrijk
 
Kennisgeving 40
2 Uw Micro Music System 41
Inleiding 41
Wat zit er in de doos?
42
Overzicht van het apparaat 42
Ov
erzicht van de afstandsbediening
43
3 Aan de slag 44
De afstandsbediening voorbereiden 44

 
 





 

 
4 Afspelen 47
Afspelen vanaf disc 47
Afspelen vanaf USB
47
 


5 Muziek van de iPod/iPhone afspelen
 
 
 
 
 
6 Naar de radio luisteren 50
Afstemmen op een radiozender 50

programmeren
50
Radiozenders handmatig programmeren 50
 
7 Andere functies 51
De timer instellen 51
De sleeptimer instellen
51

Hoofdtelef
oon 52
8 Productinformatie 52
 
Compat.
USB-apparaten en -bestanden 53
 
9 Problemen oplossen 54
 NL
1 Belangrijk
Veiligheid
Weet wat deze veiligheidssymbolen betekenen

ongeïsoleerd materiaal in het apparaat dat een

eigen veiligheid en die van anderen is het van






WAARSCHUWING: om het risico van brand


blootgesteld aan regen of vocht en mogen er


VOORZICHTIG: om het risico van brand


te passen op de brede opening van het contact

Belangrijke veiligheidsinstructies
a Lees deze instructies.
b Bewaar deze instructies.
c Let op waarschuwingen.
d Volg alle instructies.
e Plaats dit apparaat niet nabij water.
f Reinig alleen met een droge doek.
g Dek de ventilatieopeningen niet af.
Installeer dit apparaat volgens de
instructies van de fabrikant.
h Niet installeren in de nabijheid van
warmtebronnen zoals radiatoren,
warmeluchtroosters, kachels of andere

produceren.
i Plaats het netsnoer zodanig dat niemand
erop trapt en het niet wordt afgeklemd, in
het bijzonder bij stekkers, stopcontacten
en het punt waar het netsnoer uit het
apparaat komt.
j Gebruik uitsluitend door de fabrikant

k Uitsluitend te gebruiken met de door

apparaat verkochte wagen, standaard,
statief, beugel of onderstel. Bij gebruik van
een wagen dient u de combinatie wagen/
apparaat voorzichtig te verplaatsen om te
voorkomen dat deze omvalt.
l Haal de stekker bij onweer en wanneer
het apparaat langere tijd niet wordt
gebruikt, uit het stopcontact.
m Laat al het onderhoud verrichten
door erkend onderhoudspersoneel.
Onderhoud is vereist wanneer het
apparaat, het netsnoer of de stekker is
beschadigd, wanneer er vloeistof in het
apparaat is gekomen of er een voorwerp
op het apparaat is gevallen, wanneer het
apparaat is blootgesteld aan regen of
vocht, wanneer het apparaat niet goed
functioneert of wanneer het is gevallen.

Nederlands
NL
n WAARSCHUWING batterijgebruik –
Om te voorkomen dat batterijen gaan
lekken, wat kan leiden tot lichamelijk
letsel of beschadiging van eigendommen
of het apparaat:
 Plaats alle batterijen met + en - zoals
staat aangegeven op het apparaat.
 
verschillende typen batterijen in het
apparaat.
 

 




o Stel het apparaat niet bloot aan vocht.
p Plaats niets op het apparaat dat gevaar
kan opleveren, zoals een glas water of een
brandende kaars.
q Als u het netsnoer of de aansluiting op
het apparaat gebruikt om het apparaat uit
te schakelen, dient u ervoor te zorgen dat
deze goed toegankelijk zijn.
Waarschuwing


worden gesmeerd.








Gehoorbescherming
Zet het volume niet te hard.
 






mensen die al slechter horen.
 








niet hoger te zetten.
Een veilig geluidsniveau instellen:
 
 

storingen.
Gedurende langere tijd luisteren:
 


 

Volg de volgende richtlijnen bij het gebruik van
uw hoofdtelefoon.
 

 


 
omgeving niet meer hoort.
 





en is in veel gebieden niet toegestaan.
40 NL
Kennisgeving







Unie.

hoogwaardige materialen en onderdelen

worden.























Milieu-informatie



















"Bestemd voor iPod" en "Bestemd voor

accessoire is ontworpen om te worden
aangesloten op een iPod of iPhone en door

prestatiestandaarden van Apple voldoet. Apple

van dit apparaat en of het apparaat al dan






andere landen.
41
Nederlands
NL
Dit apparaat beschikt over dit label:
Opmerking

apparaat.
2 Uw Micro Music
System





Inleiding
Met dit apparaat kunt u:
 


 
U kunt het geluid met deze geluidseffecten
verbeteren:
 
 
Het apparaat ondersteunt de volgende media-
indelingen:
42 NL
Wat zit er in de doos?

 Apparaat
 
Netsnoer
Afstandsbediening en 2
AAA-batterijen



 Snelstartgids
Overzicht van het apparaat
a
 
discstation.
b SOURCE
 

c DBB
 

d VOL +/-
 
 
e
 
afspelen.
f /
 

a
m
l
k
j
i
h
b
c
d
e
f
g
 
 
radiozender.
g
 

h MP3-LINK
 

i IR-sensor
 Ontvangt signalen van de

afstandsbediening altijd op de IR-

j
 



k
 
l Weergavedisplay
 
weer.
m iPod/iPhone-station
43
Nederlands
NL
Overzicht van de
afstandsbediening
a
 



PRESET/ALBUM
PROG/
CLOCK SET
SLEEP/
TIMER
DSC DBB
VOL
REPEAT/
SHUFFLE
3
456
789
1
0
2
CD
FM
USB DOCK
MP3 LINK
MENU
DISPLAY
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
b
 
c CD
 
d
/
 

 
 
radiozender.
e MP3 LINK/USB
 
 

f DISPLAY
 
scherminformatie tijdens het afspelen.
g
 
afspelen.
h VOL -/+
 
 
i Numeriek toetsenblok
 

j PROG/CLOCK SET
 
 
 
radiozenders.
k SLEEP/TIMER
 
 
l DSC
 

m DBB
 

n REPEAT/SHUFFLE
44 NL
 

 
volgorde af.
o MENU/
 

 

p DOCK
 iPod/iPhone-station
q OK
 
 
radiostation selecteren.
r PRESET/ALBUM
/
 

 

 

s
FM
 
voor de FM-radio.
3 Aan de slag
Let op






volgorde.









De afstandsbediening
voorbereiden
Let op


De batterij van de afstandsbediening plaatsen:
1 
2 

3 
batterijcompartiment.
45
Nederlands
NL
Opmerking



batterijen samen in het apparaat.
Batterijen bevatten chemische stoffen en mogen niet

De luidsprekers aansluiten
Opmerking





deze handleiding.


apparaat.
Stroom aansluiten
Let op






R +
L +
Opmerking

apparaat.
1 AC~-

2 
Radiozenders automatisch
installeren



radiozenders.
1 
» [AUTO INSTALL - PRESS PLAY-
STOP CANCEL] 
om



getoond.
2  op het apparaat om de
installatie te starten.
» Het apparaat slaat radiozenders met

op.
» 


afgespeeld.
 NL
De klok instellen
Opmerking

1  om het apparaat in stand-by te
zetten.
2 
weergegeven.
3 PROG/CLOCK SET

openen.
» [CLOCK SET]
weergegeven.
» 
weergegeven.
4  / of VOL -/+ om de 12-

5 PROG/CLOCK SET.
» 
6  / of VOL -/+
te stellen.
7 PROG/CLOCK SET.
» 
8  / of VOL -/+
in te stellen.
9 PROG/CLOCK SET om te
bevestigen.
Opmerking

 .




de iPod/iPhone is aangesloten.
Demonstratie van functies
 .
» [WELCOME T
O PHILIPS] 

» [DEMO ON]

het display.
» 






.
» [DEMO OFF]
het display.
Inschakelen
 .
» 

laatst geselecteerde bron.
Naar stand-by overschakelen

op

zetten.
 
meer




» 

op het display.
» In de energiebesparende

achtergrondverlichting op het display

47
Nederlands
NL
4 Afspelen
Afspelen vanaf disc
1  CD om de discbron te
selecteren.
2  om het
discstation te openen.
3 
 om het

4 
op .
 
om het afspelen te
stoppen.
Afspelen vanaf USB
Opmerking
Zorg ervoor dat het USB-opslagapparaat afspeelbare

1 

apparaat.
2 USB om de USB-bron te
selecteren.
» 
gestart.
 
/ om een map te
selecteren.
 
/ om een

 
om te beginnen met
afspelen.
 
om het afspelen te
stoppen.
Geluid aanpassen

volgende manieren aanpassen.
Toets 
VOL +/- 
harder of zachter.
Hiermee dempt of herstelt

DBB 



wordt [DBB] weergegeven.
DSC 
selecteren:
[POP]
[JAZZ]
[ROCK]
[CLASSIC]
[FLAT]
Algemene afspeelfuncties

bedienen.
Toets Functie
/ 
selecteren.


tijdens het afspelen en
laat los om het afspelen
te hervatten.

hervatten tijdens afspelen.
DISPLAY Andere afspeelinformatie
selecteren.
 NL
REPEAT/SHUFFLE 
selecteren:


: hiermee worden



afgespeeld.


afgespeeld.

of REPEAT/SHUFFLE
om weer normaal af te
spelen.


Tracks programmeren

1 
afspelen is gestopt op PROG/CLOCK SET

» [PROG] 

2  / om een

3  / 
PROG/
CLOCK SET
4 
programmeren.
5  om de geprogrammeerde

» Tijdens het afspelen wordt [PROG]

 
om het programma te wissen.
5 Muziek van de
iPod/iPhone
afspelen
Dit systeem wordt geleverd met een


het station.
Compatibele iPod/iPhone-
modellen

iPhone-modellen:
Bestemd voor:
 
 iPod classic
 iPod met video
 

 
 iPod mini
 iPhone 4
 iPhone 3GS
 iPhone 3G
 iPhone
De iPod/iPhone op het
station plaatsen
1 

2 Plaats de iPod/iPhone op het station.

Nederlands
NL
De iPod/iPhone opladen
Als dit apparaat is aangesloten op een


Opmerking


Tip


Naar de iPod/iPhone luisteren
1 DOCK om iPod/iPhone als bron
te selecteren.
2 
station geplaatste iPod/iPhone.
 
om het afspelen te

 
/ 


af te spelen.
 

/ .
 
OK.
De iPod/iPhone verwijderen
1 Verwijder de iPod/iPhone van het station.
2 
te verbergen.
50 NL
6 Naar de radio
luisteren
Afstemmen op een
radiozender
1 FM.
2  / meer dan twee seconden

» [SEARCH]
weergegeven.
» 

ontvangstsignaal.
3 Herhaal stap 2 om op meer zenders af te
stemmen.
 

/ 
hebt.
 OK op de
afstandsbediening om stereo- of

Tip





Radiozenders automatisch
programmeren

programmeren.
FMPROG/CLOCK SET


activeren.
» [AUTO
weergegeven.
» 
geprogrammeerd.
» De radiozender die als eerste wordt

afgespeeld.
Radiozenders handmatig
programmeren
Opmerking

1 
2 PROG/CLOCK SET om de

» [PROG] 

3  / 

PROG/CLOCK SET

4 Herhaal de voorgaande stappen om meer
zenders te programmeren.
Opmerking


slaan.
Een voorkeuzezender
selecteren
 / om een

51
Nederlands
NL
7 Andere functies
De timer instellen


te spelen op een vooraf vastgesteld tijdstip.
Opmerking

1 SLEEP/
TIMER [TIMER SET]

weergegeven.
» 
schuift over het display.
2  CDFMUSB of DOCK om een
bron te selecteren.
3 SLEEP/TIMER om te bevestigen.
» 

4  / of VOL -/+ om het

bevestiging op SLEEP/TIMER.
» 

5  / of VOL -/+

SLEEP/TIMER.
» [VOL]

6  / of VOL -/+

SLEEP/TIMER.
» 
wordt weergegeven.
De alarmtimer activeren en
deactiveren

SLEEP/TIMER om de timer te activeren of te
deactiveren.
» 
weergegeven.
Opmerking

LINK.

er geen disc is geplaatst of er geen USB/iPod/iPhone

geselecteerd.
Als een iPod/iPhone-afspeellijst als alarmbron is


Als er geen afspeellijst met de naam "PHILIPS" op de


TUNER-alarmbron.
De sleeptimer instellen



SLEEP/TIMER om een

 [120 SLEEP]
 [90 SLEEP]
 [60 SLEEP]
 [45 SLEEP]
 [30 SLEEP]
 [15 SLEEP]
» 
weergegeven.
De sleeptimer uitschakelen
SLEEP/TIMER tot [OFF
SLEEP]
» 
verdwijnt.
52 NL
Muziek van een extern
apparaat afspelen


1 MP3 LINK
te selecteren.
2 
 de MP3 LINK

 

3 Start het afspelen van het apparaat


Hoofdtelefoon

op de


8 Productinforma-
tie
Opmerking



Algemene informatie
Netspanning 110 - 240 V~


 22 W

energiebesparende stand-
bystand

USB Direct Versie 2.0/1.1
Afmetingen
 
250 mm
 

Gewicht
- Apparaat 
 
Versterker



 
 > 72 dBA
 
20.000 ohm
Tuner
 
MHz
53
Nederlands
NL
 50 KHz
FM-gevoeligheid
- Mono

Harmonische vervorming < 2%
 > 55 dB
 
Luidsprekers
 4 ohm
 

Gevoeligheid 
Compat. USB-apparaten en
-bestanden
Compatibele USB-opslagapparaten:
 

 
 


Ondersteunde bestandsindelingen:
 


 

 
 
 
 ID3-tag versie 2.0 of later
 

Niet-ondersteunde bestandsindelingen:
 


display weergegeven.
 
worden overgeslagen. Zo worden


genegeerd en niet afgespeeld.
 
 WMA-bestanden die beveiligd zijn


 WMA-bestanden in 'lossless'-indeling
Onderhoud
De behuizing reinigen
 



Discs reinigen
 


schoon.
 

antistatische sprays die bedoeld zijn voor
analoge grammofoonplaten.
Disclens reinigen
 
ophopen op de disclens. Reinig voor een

Philips CD-lensreiniger of een ander in de


zijn meegeleverd met het reinigingsmiddel.
54 NL
9 Problemen
oplossen
Waarschuwing

Probeer het apparaat nooit zelf te repareren.
Hierdoor wordt de garantie ongeldig.








Geen stroom

goed in het stopcontact zit.
Zorg ervoor dat er stroom op het
stopcontact staat.




Geen geluid

Het apparaat reageert niet



De afstandsbediening werkt niet



afstandsbediening in plaats van het
apparaat.

apparaat.


de aangegeven positie.
Vervang de batterijen.


apparaat.
Geen disc gevonden
Plaats een disc.
Controleer of de disc is geplaatst met de

Wacht tot de condens van de lens is
verdwenen.

schoon.


Sommige bestanden op het USB-apparaat
kunnen niet worden weergegeven
Het aantal mappen of bestanden op het
USB-apparaat heeft een bepaalde limiet
overschreden. Dit verschijnsel is geen
defect.
De indelingen van deze bestanden worden

Het USB-apparaat wordt niet ondersteund
Het USB-apparaat is niet compatibel met
het apparaat. Probeer een ander apparaat.
Slechte radio-ontvangst



positie aan.
De timer werkt niet


De ingestelde tijd op de klok/timer is
verdwenen
Er is een stroomstoring geweest of het


Specifications are subject to change without notice
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
DCM1070_UM_12_Book 2_V1.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Philips DCM1070/12 Handleiding

Categorie
Docking-luidsprekers
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor