Hoover SFM4002 001 IronSpeed Handleiding

Categorie
Stoomstrijkijzers
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

37 - NL

1 
2 
3 

4 
5 
6 
7 
8 

Fig. 1:
Fig. 2:
1
2 3
5
4
1B
1A
1C
1A 
1B 

1C 
Fig. 3:
3
6
7
8
38 -
38 - NL


























39
39 - NL






































40






























40 - NL
41
(1A)


(1c)



 (1b)

















(3)



Waarschuwing:


Fig. 4:
41 - NL
42

(6)

(8)



Help
Kijk voor de juiste temperatuur voor een kledingstuk op het eket van dat kledingstuk.
Tijdens het strijken zal het temperatuurlampje van jd tot jd gaan branden. Dit gee
aan dat het strijkijzer opwarmt tot de ingestelde temperatuur.
Als een kledingstuk van verschillende vezels gemaakt is, aljd de temperatuur van de
strijkvoet kiezen die past bij de kwetsbaarste.
Als u een lagere temperatuur kiest jdens het strijken, zult u moeten wachten tot het
strijkijzer afgekoels is tot de ingestelde temperatuur voordat u kunt doorgaan met
strijken.
Als de temperatuur te laag is, kunnen er enkele druppels water uit de strijkvoet vallen.
Verhoog de temperatuur tot boven de 2 puntjes (••) om dit te voorkomen.

(1a)




N.B.











n, 



(1C)
(7)






42 - NL
43
Stof T°C strijkvoet
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 










(6)


(7)
Waarschuwing: 
Help
Bij het strijken van kleding waarop glanzende plekken kunnen verschijnen, raden wij aan dat
u de temperatuur van de bodemplaat lager zet of dat u het kledingstuk aan de binnenkant
strijkt.
Begin met de stoen die op een lage temperatuur (•) gestreken moeten worden en
eindig met de stoen die op hogere temperaturen (•••/Max) gestreken moeten worden.


(1b)

(3)



43 - NL
44










Probleem Oorzaak Oplossing


































































44 - NL
45

Originele reserveonderdelen en toebehoren van Hoover



Hoover Service


Veiligheid


Alle Hoover ijzersystemen zijn gefabriceerd in overeenstemming met alle
veiligheidsregelingen en werden goedgekeurd door de meest gekwaliceerde
onaankelijke cercae-instellingen inzake goedkeuring.
ISO 9001



Het milieu











Uw garane





45 - NL

Documenttranscriptie

Beschrijving van onderdelen 2 1 3 5 4 1 Besturingspaneel 2 Matje voor strijkijzer 3 Afdekking vulopening waterreservoir 4 Toevoerslang 5 Hoofdkabel 6 Temperatuurschijf 7 Stoomknop 8 Indicator temperatuurschijf 1A Aan/uit schakelaar 1B “Waterreservoir leeg” lampje 1C “Stoom klaar” lampje Fig. 1: Beschrijving basis en reservoir 8 7 6 3 Fig. 2: Beschrijving strijkijzer 1A 1B 1C Fig. 3: Besturingspaneel strijkijzer 37 - NL Inleiding Beste klant, Allereerst willen wij u feliciteren met uw aankoop van dit strijksysteem van Hoover en willen wij u bedanken voor het vertrouwen dat u heeft gesteld in het merk Hoover. Dit apparaat is met grote zorg geproduceerd met in achtneming van al onze kwaliteitscriteria en is enkele malen getest. Wij hopen dat het aan uw verwachtingen voldoet. Wij zijn ervan overtuigd dat u veel sneller en beter zult strijken. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u uw nieuwe Hoover-apparaat gaat gebruiken. Als u meer informatie wilt of u heeft een probleem dat niet in deze handleiding vermeld wordt, neem dan alstublieft contact op met de after-sales afdeling of de winkel waar u hem gekocht heeft. Belangrijke veiligheidsinstructies Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt en bewaar hem. Dit toestel kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring of kennis indien ze toezicht of onderricht gehad hebben betreffende het veilig gebruik van het toestel en het begrip van de gevaren in kwestie. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. Reinigings- en gebruiksonderhoud mag niet uitgevoerd worden door kinderen zonder toezicht. 38 - NL 38 Belangrijke veiligheidsinstructies • Dit product is alleen ontworpen voor huishoudelijk gebruik. In het geval van commercieel gebruik, oneigenlijk gebruik of het niet nakomen van de instructies, is de producent niet verantwoordelijk en is de garantie vervallen. • Controleer alvorens het apparaat aan te sluiten of de netspanning hetzelfde is als de spanning die wordt aangegeven op het apparaat en dat het stopcontact geaard is. • Zorg ervoor dat voor ieder gebruik het snoer of andere belangrijkre onderdelen niet beschadigd zijn. • Hou het ijzer en het snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar wanneer het voorzien is van stroom of aan het afkoelen is. • Nooit stoom op mensen of dieren richten. Nooit de stoomstoot op andere elektrische en/of elektronische apparaten richten. • Het ijzer mag niet gebruikt worden nadat het gevallen is, indien er zichtbare tekenen van schade zijn of als er een lek is. • Indien het toestel afbraak vertoont, storing of lekken. Zorg er aub voor dat het gecontroleerd wordt door een gemachtigd Dienstcentrum om elk gevaar te vermijden. • Zorg er altijd voor dat het apparaat uitgeschakeld is, uit het stopcontact gehaald is en afgekoeld is alvorens onderhoudswerkzaamheden uit te voeren. • Het ijzer mag niet onbewaakt achtergelaten worden terwijl het van stroom voorzien is en voor het afgekoeld is. • Haal de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer of het apparaat te trekken. 39 - NL 3 Belangrijke veiligheidsinstructies • Dompel het strijkijzer, de standaard, het snoer en de stekkers niet onder water. Houd ze nooit onder de kraan. • De strijkvoet van het strijkijzer kan zeer heet worden en brandwonden veroorzaken als het aangeraakt wordt. Met de bodemplaat nooit elektrische snoeren aanraken. • Als het snoer beschadigd is, dient het vervangen te worden door de producent, onderhoudsmonteur of vergelijkbare bevoegde personen om alle risico’s te vermijden. • Bij het plaatsen van het ijzer op zijn houder, zorg ervoor dat het oppervlak waarop de houder geplaatst wordt stabiel is. • De stekker moet verwijderd worden uit de wandcontactdoos vooraleer het waterreservoir gevuld wordt met water. ] worden • De oppervlaktes met [ normaal warm tijdens gebruik. • Om een exemplaar van de instructiehandleiding te verkrijgen, contacteer de dienst naverkoop met dit garantiebewijs. • Het strijkijzer dient op een vlakke en stabiele ondergrond geplaatst en gebruikt worden. 40 - NL 4 Hoofdstuk 1 - Besturingspaneel Aan/uit schakelaar (1A) Er zal een lampje gaan branden op de schakelaar om aan te geven dat het apparaat aan staat Als het apparaat aan staat en het lampje “Stoom klaar” (1c) niet brandt, betekent dit dat het stoom klaar is. U kunt op de stoomknop drukken en er zal stoom uit de strijkvoet komen. Let op, tijdens het gebruik zal het lampje van tijd tot tijd aan gaan, maar u kunt zonder problemen doorgaan met het strijken met stoom. “Waterreservoir leeg” lampje (1b) staat aan: Er zit geen water meer in het reservoir. Vul het reservoir volgens de instructies in hoofdstuk 2.2 Hoofdstuk 2: Voorbereiden voor gebruik Door de krachtige stoomuitgifte raadt Hoover aan een actieve strijkplank te gebruiken met blaas- en zuigfunctie zodat overtollige stoom weg kan. Plaats het strijksysteem op een stabiele en vlakke ondergrond, bijvoorbeeld op het harde gedeelte van een strijkplank of op een hittebestendig oppervlak. Hoofdstuk 2.1: Welk soort water kan er gebruikt worden? Het Hoover strijksysteem is zo ontworpen dat het alleen met kraanwater gebruikt kan worden. Er is geen gedistilleerd of puur gedistilleerd water nodig. Echter als het water erg hard is, kunt u 50% gedistilleerd water mengen met 50% kraanwater. Gebruik geen ander soort water of voeg niets toe aan het verwijderbare waterreservoir omdat uw apparaat becshadigd kan raken. Hoofdstuk 2.2: Het waterreservoir vullen Zet het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. Open de afdekking van de vulopening van het waterreservoir (3) voor toegang tot het waterreservoir. Vul deze met behulp van een fles met kraanwater. Kom niet boven de max. markering. Fig. 4: Vullen van het waterreservoir 41 - NL Waarschuwing: Doe geen azijn, heet water, parfum of andere chemische stoffen of iets anders in het waterreservoir. Dit kan de stoomgenerator beschadigen en de levensduur ervan verkorten. 4 Hoofdstuk 2.3 - Het apparaat aanzetten Sluit het apparaat met de hoofdkabel aan op een geaard stopcontact en schakel hem in. Druk op de aan/uit-schakelaar. Het lampje van de aan/uit-schakelaar (1a) zal gaan branden,dit betekent dat het apparaat aan staat en dat het warmwaterreservoir opgewarmd wordt. Na ongeveer 2 minuten zal het “stoom klaar” lampje uitgaan en zult u het stoom kunnen gebruiken. N.B. De eerste keer dat het apparaat gebruikt wordt, kan er wat rook, stof en een aparte geur uit komen. Dit is normaal en zal snel verdwijnen. Dit is te wijten aan een behandeling toegepast op de ijzerzool die de stoomprestatie verbetert. Voor gebruik, gelieve het ijzer te gebruiken zoals beschreven in Hoofdstuk 3.4 Verticaal Strijken met Stoom. Hoofdstuk 3: Uw stoomgenerator gebruiken Hoofdstuk 3.1: De temperatuur van de strijkvoet reguleren Kies de temperatuur van de strijkvoet door het wieltje (6) op het strijkijzer te draaien tot de gewenste positie. Wacht even tot de temperatuurindicator (8) uit is. Dit geeft aan dat de strijkvoet de vereiste temperatuur heeft bereikt. Tijdens het strijken zal de temperatuurindicator aan en uit gaan als de temperatuur zich aanpast zonder het strijken te onderbreken. Help Kijk voor de juiste temperatuur voor een kledingstuk op het etiket van dat kledingstuk. Tijdens het strijken zal het temperatuurlampje van tijd tot tijd gaan branden. Dit geeft aan dat het strijkijzer opwarmt tot de ingestelde temperatuur. Als een kledingstuk van verschillende vezels gemaakt is, altijd de temperatuur van de strijkvoet kiezen die past bij de kwetsbaarste. Als u een lagere temperatuur kiest tijdens het strijken, zult u moeten wachten tot het strijkijzer afgekoels is tot de ingestelde temperatuur voordat u kunt doorgaan met strijken. Als de temperatuur te laag is, kunnen er enkele druppels water uit de strijkvoet vallen. Verhoog de temperatuur tot boven de 2 puntjes (••) om dit te voorkomen. Hoofdstuk 3.2 - Strijken Droog strijken Kies de temperatuur van de strijkvoet volgens de aanwijzingen in hoofdstuk 3.1 Begin te strijken zonder de stoomknop (7) in te drukken, als de strijkvoet de juiste temperatuur bereikt. Strijken met stoom Kies de temperatuur van de strijkvoet volgens de aanwijzingen in hoofdstuk 3.1 De stoom zal na 8 minuten klaar zijn voor gebruik en het bestemde lampje (1C) zal uit gaan. Vanaf dat moment kunt u beginnen met strijken en de stoomknop (7) indrukken voor stoom. De stoomstroom stopt als u de knop loslaat. 42 - NL N.B. Tijdens het gebruik kan de stoomgenerator geluid maken. Dit is heel normaal. Dit geeft aan dat de pomp water in het warmwaterreservoir pompt. Het is beter om de stoomknop op zo’n moment niet te gebruiken om drukverlies te voorkomen. 4 Hoofdstuk 3.3 - Hoe de correcte temperatuur voor de IJzerzool kiezen. Om de beste resultaten te verkrijgen is het belangrijk de correcte temperatuur van de ijzerzool in te stellen. Stof Gekreukelde stoffen Moeilijke plek T°C strijkvoet •••/Max ••/••• Jeans Max Katoen ••• Linnen Max Gesteven kleding ••• Fluweel/Alcantara •• Wol •• Zijde •• Kasjmier •• Kunstzijde •• Polyester • Nylon • Acryl • Lycra • Polyamide • Help Bij het strijken van kleding waarop glanzende plekken kunnen verschijnen, raden wij aan dat u de temperatuur van de bodemplaat lager zet of dat u het kledingstuk aan de binnenkant strijkt. Begin met de stoffen die op een lage temperatuur (•) gestreken moeten worden en eindig met de stoffen die op hogere temperaturen (•••/Max) gestreken moeten worden. Hoofdstuk 3.4 - Verticaal strijken met stoom Stel de temperatuur van de ijzerzool (6) in op de maximale temperatuur. Hang gordijnen en kleding op (jacks, pakken, jassen). Houd het strijkijzer in een verticale positie op korte afstand van de stof om brandgaten te voorkomen. Druk de stoomschakelaar (7) in en beweeg het strijkijzer van boven naar beneden. Waarschuwing: Richt de stoomstoot niet op mensen of dieren. Hoofdstuk 3.5 - Het waterreservoir bijvullen tijdens gebruik 43 - NL U kunt het waterreservoir op elk moment tijdens het gebruik bijvullen. Als het waterreservoir leeg is, gaat het lege waterreservoir lampje (1b) branden. Er komt geen stoom meer uit de strijkvoet. Open de afdekking van de vulopening van het waterreservoir (3) en vul het waterreservoir bij met behulp van een fles water, zonder het maximale niveau te passeren. Zie hoofdstuk 2.2 voor verdere gedetailleerde instructies. 4 Hoofdstuk 4: Onderhoud en reinigen Alle onderhouds- en reinigingswerkzaamheden dienen te worden uitgevoerd als de stekker uit het stopcontac is en het apparaat minstens 2 uur lang is afgekoeld om het risico op brandwonden te voorkomen. Hoofdstuk 4.1 - Het apparaat reinigen Gebruik geen schoonmaak- of ontkalkingsmiddel voor het reinigen van de strijkvoet. Reinig hem regelmatig met een vochtige, zachte doek. Leeg het waterreservoir na elk gebruik voordat u het apparaat opbergt. Gebruik voor het reinigen van de plastic onderdelen van de standaard zachte doeken. Probleem oplossen Dit zijn frequente problemen die je kan tegenkomen bij het gebruik van je toestel. Indien je om het even welk probleem niet kan oplossen, contacteer je lokale Hoover Dienstkantoor. Probleem Het apparaat wordt niet warm Het apparaat produceert geen stoom De strijkvoeten worden vuil of bruin Oorzaak Er is een probleem met de aansluiting. Controleer het snoer, de stekker en het stopcontact Het apparaat staat niet aan. Druk op de aan/uit-schakelaar De temperatuur van de strijkvoet is te laag. Stel een hogere temperatuur in voor de strijkvoet Het apparaat staat niet aan Druk op de aan/uit-schakelaar Het warmwaterreservoir is nog niet opgewarmd Wacht enkele ogenblikken tot het stoom klaar-lampje uit is. De boiler kan leeg zijn Vul het waterreservoir bij. U druk de stoomknop niet in Druk de stoomknop in De temperatuur voor de strijkvoet staat op maximaal Het werkt maar de stoom is niet zichtbaar als heel heet en droog. Er zitten chemische of andere toevoegingen in het water dat voor het strijken gebruikt wordt Doe nooit chemische of andere toevoegingen in het water Neem contact op met uw aftersalespunt als het linnen nog steeds vuil is Het linnen is nog steeds vuil 44 - NL Oplossing Maak de strijkvoet schoon met een niet-metalen spons Er verschijnen waterstrepen op de stof De bekleding van uw strijkplank is nat Verwissel de bekleding of gebruik een mazen strijkplank Er zit wat kalkaanslag op de strijkvoet Het warmwaterreservoir is al een tijdje niet schoongemaakt Volg de instructies in het desbetreffende hoofdstuk De LED van lege waterreservoir brandt Er zit geen water meer in het reservoir. Vul het waterreservoir bij met water 4 Belangrijke informatie Originele reserveonderdelen en toebehoren van Hoover Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen van Hoover. Deze zijn verkrijgbaar bij uw Hoover Dealer. Als u reserve-onderdelen bestelt, vermeld dan altijd het modelnummer. Hoover Service Mocht u gebruik willen maken van de service, neem dan contact op met uw Hoover dealer. Zie alle contactgegevens hieronder. Veiligheid Hoover vindt dat onafhankelijke keuring de beste manier is om veiligheid in ontwerp en productie aan te tonen. Alle Hoover ijzersystemen zijn gefabriceerd in overeenstemming met alle veiligheidsregelingen en werden goedgekeurd door de meest gekwalificeerde onafhankelijke certificatie-instellingen inzake goedkeuring. ISO 9001 De fabrieken van Hoover zijn op onafhankelijke wijze getest op kwaliteit. Onze producten worden vervaardigd aan de hand van een kwaliteitssysteem dat voldoet aan de vereisten van ISO 9001. Het milieu Het symbool op dit toestel duidt aan dat dit toestel niet mag behandeld worden als huishoudelijk afval. In de plaats daarvan moet het overhandigd worden aan het geschikte verzamelpunt voor de recyclage van elektrische en electronische uitrusting. U moet het toestel weggooien in overeenstemming met de lokale voorschriften voor afvalverwerking. Voor meer gedetailleerde informatie over behandeling, herstel en recyclage van dit toestel, gelieve je lokale stadskantoor te contacteren, je dienst voor huishoud- en afvalverwerking of de winkel waar je het toestel kocht. Dit product voldoet aan de Europese Richtlijnen 2006/95/EC, 2004/108/EC en 2011/65/EC. HOOVER Limited, Pentrebach, Merthyr Tydfil, Mid Glamorgan, CF48 4TU, UK Uw garantie De garantievoorwaarden voor dit toestel worden bepaald door onze vertegenwoordiger in het land waar het toestel wordt verkocht. Bijzonderheden omtrent deze voorwaarden zijn verkrijgbaar bij de dealer waar u het toestel hebt gekocht. Wanneer u aanspraak wilt maken op deze garantie, dan moet u het verkoop- of ontvangstbewijs voorleggen. Wijzigingen zijn zonder voorafgaande kennisgeving mogelijk. 45 - NL 4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111

Hoover SFM4002 001 IronSpeed Handleiding

Categorie
Stoomstrijkijzers
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor