Documenttranscriptie

Nederlands Onze producten zijn ontworpen om te voldoen aan de hoogste eisen van kwaliteit, functionaliteit en design. Wij wensen u veel plezier met uw Braun Silk·épil 5. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig voordat u het apparaat in gebruik neemt. Braun Silk·épil 5 is ontworpen om het verwijderen van haartjes zo efficiënt, zacht en gemakkelijk mogelijk te maken. Het bewezen epileersysteem verwijdert haartjes vanaf de wortel voor een wekenlange gladde huid. De haartjes die teruggroeien, voelen fijn en zacht aan, dus geen stoppels meer. Waarschuwing • Om hygiënische redenen raden wij u aan dit apparaat niet te delen met andere personen. • Houd het apparaat droog. • Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen of personen met verminderde psychische of mentale capaciteiten, tenzij zij het apparaat gebruiken onder toezicht van een verantwoordelijk persoon. Over het algemeen raden wij aan het apparaat buiten bereik van kinderen te houden. • Houd het apparaat tijdens gebruik op veilige afstand van het hoofdhaar, wenkbrauwen, haarlinten etc. om verwondingen en blokkeren of schade aan het apparaat te voorkomen. • Dit apparaat is voorzien van een geïntegreerde Extra Lage Spanning Veiligheid stroomvoorziening. Verander of manipuleer geen enkel onderdeel hiervan anders bestaat er risico op een elektrische schok. Voor elektrische specificaties, zie het typeplaatje op de speciale snoerset. De speciale snoerset past zich automatisch aan aan elke wisselspanning ter wereld. Algemene informatie over epileren Alle ontharingsmethoden waarbij haartjes vanaf de wortel worden verwijderd, kunnen leiden tot ingegroeide haartjes en huidirritatie (bijv. jeuken, branderig gevoel of het rood worden van de huid), afhankelijk van de conditie van de huid en haartjes. Dit is een normale reactie die echter snel verdwijnt. Wanneer u voor het eerst epileert of wanneer u een gevoelige huid heeft, kan de reactie op het epileren echter iets sterker zijn. Als na 36 uur de huid nog steeds geïrriteerd is, dan is het raadzaam uw arts te raadplegen. Normaal gesproken verdwijnen irritaties en het gevoel van pijn vanzelf als u de Silk·épil regelmatig gebruikt. In sommige gevallen kan een ontsteking van de huid ontstaan wanneer bacteriën de huid binnendringen (bijv. door het bewegen van het apparaat over de huid). Grondige reiniging van het epileerhoofd voor elk gebruik beperkt het risico van infectie tot een minimum. Raadpleeg bij twijfel omtrent het gebruik van dit apparaat uw huisarts. In de volgende gevallen mag u dit apparaat alleen gebruiken nadat u een arts heeft geraadpleegd: – eczeem, wondjes, onstekingen van de huid zoals folliculitis (etterende haarfollikel) of spataderen – verdikte moedervlekken – verminderde immuniteit van de huid, bijv. suikerziekte, tijdens de zwangerschap en bij de ziekte van Raynaud – hemofilie of een immuun ziekte Handige tips Epileren gaat makkelijker en voelt prettiger aan wanneer de haartjes een optimale 30 99251438_SE5380_S6-56.indd 30 30.09.2009 12:03:52 Uhr  lengte hebben (2-5 mm). Indien de haartjes langer zijn is het aan te raden deze eerst af te scheren, en na 1 of 2 weken de teruggroeiende haartjes te epileren. In het begin is het raadzaam om ’s avonds te ontharen zodat mogelijke irritaties ’s nachts kunnen wegtrekken. Wij raden aan om na het epileren een vochtinbrengende crème aan te brengen om de huid te kalmeren. Het kan voorkomen dat teruggroeiende fijne haartjes nier door de huidoppervlakte kunnen komen. Om het risico van ingroeiende haartjes te voorkomen, is het raadzaam om regelmatig een massagespons of huidpeeling te gebruiken (bijv. na het douchen). Door een zachte scrubbeweging wordt de bovenste huidlaag verwijdert en kunnen fijne haartjes door de huidoppervlakte groeien. Beschrijving (zie pagina 4) A a 2 3 4 5 6 7 8 9 Tweevoudige Massagesysteem EfficiencyPro clip Epileerhoofd Ontgrendelingsknoppen Aan/Uit knop met geïntegreerd «smartlight» Contactopening Stekkeraansluiting Speciale Snoerset (a of b, modelafhankelijk) Oksel Cap Ijshandschoen (niet bij alle modellen) Optionele huidkoeling Voor de eerste keren dat je onthaart of als je een gevoelige huid hebt, kan gebruik gemaakt worden van de ijshandschoen 9. Deze wordt aanbevolen door dermatologen om mogelijke huidirritatie te verminderen. • Zorg ervoor dat het gel pack ten minste 2 uur in de diepvriezer heeft gelegen (gemakkelijkheidhalve kunnen de gel packs in de diepvriezer bewaard worden). • Plaats het gel pack onder de transparante folie van de handschoen. Alleen te gebruiken in combinatie met de handschoen. • Plaats de transparante (koude) handschoenzijde op je been. • Begin met koelen voor ongeveer een halve minuut of langer indien nodig. • Epileer het gekoelde lichaamsgebied onmiddellijk nadat je de handschoen van de huid hebt gehaald. • Herhaal het koelen in afwisseling met het epileren tot je klaar bent. • Zorg er tijdens het epileren voor dat je huid steeds voldoende droog is. Belangrijk: Leg de ijshandschoen niet langer dan 2 minuten op dezelfde lichaamsplek. Uit het zonlicht houden. Gebruik het gel pack niet wanneer het beschadigd is. Weg te werpen bij het huishoudelijke afval. Niet te gebruiken indien je hypergevoelig of allergisch bent voor koude of als je huid aan gevoelstoornissen lijdt, veroorzaakt door hartziektes of aderverstoringen. Voordat u begint • Uw huid moet droog zijn en vrij van olie of crème. • Reinig het epileerhoofd dat u wilt gebruiken voordat u begint met epileren. • Om het epileerhoofd te verwijderen, drukt u op de ontgrendelingsknoppen 3 aan de linker- en rechterzijde en trekt u het epileerhoofd van het apparaat. 31 99251438_SE5380_S6-56.indd 31 30.09.2009 12:03:53 Uhr  Epileren Het epileerhoofd 2 bevat 40 pincetjes die op een unieke wijze gepositioneerd zijn waardoor meer haartjes in één enkele beweging worden verwijderd, voor ongekende efficiëntie. De geïntegreerde SoftLift® tips zorgen ervoor dat zelfs de kortste haartjes (0,5 mm) en platliggende haartjes vanaf de wortel worden verwijderd. Dit apparaat wordt geleverd met twee verschillende opzetstukken: A Het Tweevoudige Massagesysteem stimuleert de huid zachtjes vóór het verwijderen van het haar en kalmeert de huid erna, om mogelijke pijn significant te verminderen. a De flexibele EfficiencyPro clip beweegt makkelijk langs de contouren van het lichaam, voor snel en grondig epileren. Het verzekert maximaal contact met de huid en tevens de juiste positie ten opzichte van de huid – voor een efficiëntere verwijdering van de haartjes. 1 Zorg ervoor dat één van de opzetstukken A of a op het epileerhoofd is geplaatst. Om het apparaat aan te zetten, schuift u de Aan/Uit knop 4 naar «optimal». Voor minder snelheid, schuift u de knop naar «soft». Het «smartlight» blijft branden zolang het apparaat aan staat. 2 Wrijf over de huid zodat korte haartjes zich oprichten. Voor een optimaal resultaat dient de Silk·épil loodrecht (90°) op de huid te worden geplaatst. Beweeg het apparaat in een langzame, continue beweging, zonder hard te drukken, tegen de haargroeirichting in, in de richting van de schakelaar. Omdat haartjes in verschillende richtingen kunnen groeien, is het raadzaam het apparaat in verschillende richtingen te bewegen voor een optimaal resultaat. De massagerollers A dienen altijd in contact te zijn met de huid, zodat de pulserende bewegingen de huid kunnen stimuleren en ontspannen voor zachter epileren. Indien u gewend bent aan het epileren en op zoek bent naar een snellere manier om efficiënt haartjes te verwijderen, gebruikt u de EfficiencyPro clip a. Deze zorgt voor een maximaal contact met de huid en verzekert tevens een optimale gebruikshoek. 3 Benen epileren Epileer het onderbeen van onder naar boven. Voor het epileren van de knieholte dient het been gestrekt te worden gehouden. 4 Oksel en bikinilijn epileren Voor deze specifieke toepassing is de Oksel Cap 8 ontwikkeld als een opzetstuk voor het epileerhoofd 2. Houdt er rekening mee dat, zeker in het begin, deze lichaamsstreken gevoelig zijn. Daarom wordt aanbevolen om de «soft» snelheid te selecteren voor de eerste epilaties. Bij herhaaldelijk epileren zal de pijn echter afnemen. Voor meer comfort dient u ervoor te zorgen dat de haartjes de optimale lengte hebben van 2–5 mm. Reinig voor het epileren grondig de te behandelen delen om restjes zoals deodorant te verwijderen. Droog de huid daarna zachtjes door deppende bewegingen te maken met een handdoek. Bij het epileren van de oksel, dient u de arm gestrekt omhoog te houden zodat de huid strak staat, beweegt u 32 99251438_SE5380_S6-56.indd 32 30.09.2009 12:03:53 Uhr  het apparaat in verschillende richtingen. Omdat de huid direct na het epileren wat gevoeliger kan zijn, dient u het gebruik van irriterende stoffen zoals deodorant met alcohol te vermijden. Het epileerhoofd reinigen 5 Haal, na het epileren, de stekker uit het stopcontact en maak het gebruikte epileerhoofd schoon. Indien u één van de opzetstukken A of a heeft gebruikt, verwijdert u deze eerst en maakt u het met het borsteltje schoon. 6 Om de pincetjes schoon te maken, gebruikt u het borsteltje met een beetje alcohol. Draai de epileerschijf handmatig rond en reinig zo alle pincetten. Plaats na het schoonmaken het gewenste opzetstuk weer op het epileerhoofd. Wijzigingen voorbehouden. Dit produkt voldoet aan de EMC-normen volgens de EG richtlijn 2004/108 en aan de EG laagspannings richtlijn 2006/95. Garantie Op dit produkt verlenen wij een garantie van 2 jaar geldend vanaf datum van aankoop. Binnen de garantieperiode zullen eventuele fabricagefouten en/of materiaalfouten gratis door ons worden verholpen, hetzij door reparatie, vervanging van onderdelen of omruilen van het apparaat. Deze garantie is van toepassing in elk land waar dit apparaat wordt geleverd door Braun of een officieel aangestelde vertegenwoordiger van Braun. Beschadigingen ten gevolge van onoordeelkundig gebruik, normale slijtage en gebreken die de werking of waarde van het apparaat niet noemenswaardig beinvloeden vallen niet onder de garantie. De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons erkende service-afdelingen en/ of gebruik van niet originele Braun onderdelen. Om gebruik te maken van onze service binnen de garantieperiode, dient u het complete apparaat met uw aankoopbewijs af te geven of op te sturen naar een geauthoriseerd Braun Customer Service Centre: www.service.braun.com. Bel 0 800 44 55 388 voor een Braun Customer Service Centre bij u in de buurt. Gooi dit apparaat aan het eind van zijn nuttige levensduur niet bij het huisafval. Lever deze in bij een Braun Service Centre of bij de door uw gemeente aangewezen inleveradressen. 33 99251438_SE5380_S6-56.indd 33 30.09.2009 12:03:53 Uhr